Finlux 20-FMA-4210 Скачать руководство пользователя

Страница: 23 / 76

Suomi

- 22 -

Jatke

Äänikoodekit

Bittinopeus

Näytteenottotaajuus

.wav

MPEG1/2 Layer1

32Kbps ~ 448Kbps

16KHz ~ 48KHz

MPEG1/2 Layer2

8Kbps ~ 384Kbps

MPEG1/2 Layer3

8Kbps ~ 320Kbps

LPCM

64Kbps ~ 1,5Mbps

8KHz ~ 48KHz

IMA-ADPCM,

MS-ADPCM

384Kbps

8KHz ~ 48KHz

G711 A/mu-law

64Kbps ~ 128Kbps

8KHz

.3gpp, .3gp,

.mp4, .mov,

.m4a

MPEG1/2 Layer3

8Kbps ~ 320Kbps

16KHz ~ 48KHz

AC3

32Kbps ~ 640Kbps

32KHz, 44,1KHz, 48KHz

EAC3

32Kbps ~ 6Mbps

32KHz, 44,1KHz, 48KHz

AAC, HEAAC

8KHz ~ 48KHz

VORBIS

Enintään 48KHz

LPCM

64Kbps ~ 1,5Mbps

8KHz ~ 48KHz

IMA-ADPCM,

MS-ADPCM

384Kbps

8KHz ~ 48KHz

G711 A/mu-law

64Kbps ~ 128Kbps

8KHz

.flv

MPEG1/2 Layer3

8Kbps ~ 320Kbps

16KHz ~ 48KHz

AAC, HEAAC

8KHz ~ 48KHz

.ac3

AC3

32Kbps ~ 640Kbps

32KHz, 44,1KHz, 48KHz

AAC, HEAAC

8KHz ~ 48KHz

.swf

MPEG1/2 Layer3

8Kbps ~ 320Kbps

16KHz ~ 48KHz

.ec3

EAC3

32Kbps ~ 6Mbps

32KHz, 44,1KHz, 48KHz

.rm, .rmvb, .ra

AAC, HEAAC

8KHz ~ 48KHz

LBR (cook)

6Kbps ~ 128Kbps

8KHz, 11,025KHz,

22,05KHz, 44,1KHz

.wma, .wmv

WMA

128bps ~ 320Kbps

8KHz ~ 48KHz

WMA 10 Pro M0

< 192kbps

48KHz

WMA 10 Pro M1

< 384kbps

48KHz

WMA 10 Pro M2

< 768kbps

96KHz

.webm

VORBIS

Enintään 48KHz

Tuetut Tekstitysmuodot USB-Tilassa

Sisäiset Tekstitykset
Jatke

Säiliö

Tekstitystkoodi

dat, mpg, mpeg, vob

MPG, MPEG

DVD-tekstitys

ts, trp, tp

DVB-tekstitys

mp4

MP4

DVD-tekstitys

UTF-8 pelkkä teksti

mkv

MKV

ASS

SSA

UTF-8 pelkkä teksti

VobSub

DVD-tekstitys

Ulkoiset Tekstitykset
Jatke

Subtitle Parser

Huomautukset

.srt

Subrip

.ssa/ .ass

SubStation Alpha

.smi

SAMI

.sub

SubViewer

MicroDVD

DVDSusbtitleSystem

SubIdx (VobSub)

SubViewer 1.0 & 2.0 Only

.txt

TMPlayer

Содержание 20-FMA-4210

Страница 1: ...20 FMA 4210 v ri tv f rg tv colour television k ytt ohje bruksanvisning owner s manual...

Страница 2: ...allennettujen Ohjelmien Katsominen 10 Tallennuskokoonpano 10 Mediaselainvalikko 11 CEC ja CEC RC l pivienti 11 Television asetusvalikon sis lt 12 TV n Yleinen K ytt 16 Kanavalistan K ytt minen 16 Laps...

Страница 3: ...valmistajan tai ammattitaitoisen henkil n toimesta l k yt t t televisiota kosteassa paikassa l altista televisiota nesteille Jos nestett kaatuu TV n p lle irrota virtajohto ja anna p tev ityneen huolt...

Страница 4: ...ksesi energiankulutusta sinun tulee suorittaa seuraavat vaiheet Mik li asetat energians st tilaksi Minimi Medium Maksimi tai Automaattinen televisio v hent en ergiankulutusta vastaavasti Mik li halua...

Страница 5: ...tallen nettuja kanavia painamalla painiketta yl s tai alas Muutat l hteen Paina keskimm ist painiketta kahdesti toisen kerran yhteens l hdelista tulee esiin n yt lle Selaa k ytett viss olevia l hteit...

Страница 6: ...muissa maissa Valmistettu Dolby Laboratories lisenssill Dolby ja kaksois D symboli ovat Dolby Laboratories yhti n tavaramerkkej DTS patentit ks http patents dts com Valmistettu DTS Licensing Limitedin...

Страница 7: ...T2 yhteensopiva Esiasetettujen kanavien m r 1 000 Kanavailmaisin Ruutun ytt RF antennitulo 75 ohm ep symmetrinen K ytt j nnite 100 240V AC 50 60Hz ni DTS TruSurround nil ht teho WRMS 10 THD 2 x 2 5 V...

Страница 8: ...diaselain Avaa mediaselainikkunan 11 Tietoja N ytt tiedot n yt n sis ll st n ytt piilotetut tiedot n yt teksti TV tilassa 12 Oma painike 1 13 V ripainikkeet Seuraa ruudulle tulevia ohjeita saadaksesi...

Страница 9: ...esi k ytt n PC YPbPr nen sinun tulee k ytt sivun audioliit nt j YPbPr PC kaapelin avul la ei sis toimitukseen audioliit nt n Jos ul koinen laite on kytketty SCART liittimeen TV siirtyy automaattisesti...

Страница 10: ...ttaa televisiosi asetukset siten ett myym l ymp rist ja televisiomallista riippuvat tuetut ominaisuudet esitet n n yt n yl reunan tietopalkissa T m valinta on tarkoitettu vain myym l k ytt n Kotik ytt...

Страница 11: ...omiseksi pys ytetyst hetkest Paina Stop painiketta ajanvaihtotallennuksen pys ytt miseksi ja siirtymiseksi takaisin suoraan l hetykseen Ajanvaihtoa ei voi k ytt radiotilassa Et voi k ytt ajanvaihdon n...

Страница 12: ...Television kaukos din pystyy suorittamaan p toiminnot automaattisesti kun liitetty HDMI l hde on valittu P tt ksesi t m n toiminnon ja hallitaksesi televisiota j lleen kauko ohjaimen avulla paina kauk...

Страница 13: ...t m asetus on k ytett viss Lis kuvan l mp tai viileytt painamalla Vasen tai Oikea painikkeita Kuvan zoomaus Asettaa halutun kuvaformaatin koon Filmitila Tavalliset TV ohjelmat taltioidaan eri kuvanope...

Страница 14: ...tomaattinen nenvoimakkuuden Rajoitin Asettaa nen kiinte lle l ht tasolle eri ohjelmien v lill Kuulokkeet Linjal ht Jos liit t ulkoisen vahvistimen TV seen kuulokeliittimen kautta voit asettaa t m n va...

Страница 15: ...s N ytt muita TV n asetusvalintoja Valikon viive Muuttaa viiveen keston valikon kuvaruuduille Ohjelmistop ivitys Varmistaa ett TV ss on uusin ohjelmisto Paina OK n hd ksesi valikon asetukset Sovelluks...

Страница 16: ...tys Voit k ytt t t asetusta analogisten kanavien hienos t miseen T m ominaisuus ei ole k ytett viss jos analogisia kanavia ei ole tallennettu Asennusasetukset N ytt asennusasetukset valikon Valmiustil...

Страница 17: ...aikkiin television asetusvalikoihin Ik lukko Mik li t m asetus on k yt ss televisio vastaanottaa l hetyksen ik rajatiedot ja est l hetyksen katselun mik li ik rajavaatimusta ei t ytet Huomaa Mik li En...

Страница 18: ...EPG valikosta paina OK painiketta Valitse Aseta ajastin vaihtoehto ja pai na OK painiketta Voit asettaa ajastimen my hempi tapahtumat varten Jo asetetun ajastuksen peru minen tapahtuu korostamalla ky...

Страница 19: ...sta Ei kuvaa Tarkoittaa ettei TV vastaanota l hetyksi Tarkista ett oikea sis ntulol hde on valittu Onko antenni liitetty oikein Onko antennikaapeli vaurioitunut Onko antennin liitt miseen k ytetty sop...

Страница 20: ...768 85Hz 30 1280x960 60Hz 31 1280x960 75Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75H...

Страница 21: ...5 Mbps 1080P 60fps 62 5 Mbps Motion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Muu 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG asf...

Страница 22: ...Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448Kbps 16KHz...

Страница 23: ...32Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8...

Страница 24: ...m ll DVI muuntokaapeleita DVI HDMI kaapeli ei sis lly toimitukseen katso seuraavat resoluutiotiedot 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 13...

Страница 25: ...almiustila painiketta Ohjelma painiketta tai numeropainiketta kaukos timess tai pid kaukos timen keskimm ist painiketta k nt ksesi television p lle Televisio kytkeytyy p lle 4 S d antennin asentoa saa...

Страница 26: ...elning 34 Direkt inspelning 34 Titta p inspelade program 34 Inspelningskonfiguration 34 Mediabl ddrarens Meny 35 CEC och CEC RC Genomf ringsenhet 35 Tv menyinneh ll 36 Allm n TV Drift 40 Av nda Kanall...

Страница 27: ...al innan du anv nder den igen Uts tt inte TV n f r direkt solljus ppna l gor eller placera den n ra en intensiv v rmek lla s som elektriskt element H ga volymer vid anv ndande av h rlurar kan orsaka h...

Страница 28: ...konsumtionen d r efter Om du vill anpassa bakgrundsljuset till ett fast v rde st ll d inte det som anpassa och justera bakgrundsljuset finns i inst llningarna under Energibesparing manuellt med hj lp...

Страница 29: ...mmer visas p sk rmen Bl ddra igenom de lagrade kanalerna genom att trycka p knappen upp t eller ned t F r att st nga av TV n Tryck p mitten av knappen och h ll den intryckt i n gra sekunder TV n f rs...

Страница 30: ...symbolen r varum rken som tillh r Dolby Laboratories F r DTS patenter se http patents dts com Tillverkade under licens ifr n DTS Licensing Limited DTS symbolen DTS och symbolen tillsammans r registre...

Страница 31: ...el Antal F rinst llda Kanaler 1 000 Kanalindikator Visning p sk rmen RF antenning ng 75 Ohm obalanserat Driftsvolt 100 240V AC 50 60Hz Audio DTS TruSurround Ljudutg ngsstr m WRMS 10 THD 2 x 2 5 Str mf...

Страница 32: ...Mediabl ddrare ppnar mediabl ddrarsk rmen 11 Info Visar information om skr minneh ll visar dold information visa i TXT l ge 12 Min knapp 1 13 F rgknappar F lj instruktionerna f r f rgade knappfunktio...

Страница 33: ...en YPbPr PC ljudkabel med f ljer inte f r ljudanslutning Om en extern enhet r ansluten via SKART kontakten kommer TV n automatiskt att bl ddra ver till AV l ge N r du ser p DTV kanaler Mpeg4 H 264 el...

Страница 34: ...r att konfigurera din tv s inst llningarna f r butiksl ge och beroende p tv modellen som anv nds de funktioner som st ds kan visas i vre delen av sk rmen som ett informationsf lt Alternativet r endast...

Страница 35: ...met och spelas samtidigt in p USB disken Tryck p knappen Spela gen n r du vill terg till det pausade tv programmet d r du avbr t det Tryck p knappen stopp f r att avsluta tidsinspelning och terg till...

Страница 36: ...n K ll lista N r en ny CEC k llenhet ansluts kommer den listas i k llmenyn med eget namn ist llet f r den anslutna HDMI portens namn DVD spelare Spelare 1 m m Tv ns fj rrkontroll r automatiskt aktiver...

Страница 37: ...en eller kylan p bilden genom att trycka p v nster eller h ger knapp Bildzoom St ller in nskade bildstorleksformat Filml ge Filmerna spelas in med olika antal bilder per sekund f r vanliga tv program...

Страница 38: ...s AVL automatisk Ijudniv anpassning St ller in ljudet f r att f en fast utg ngsniv mellan programmen H rlurar linje ut N r du ansluter externa f rst rkare till din tv med hj lp av h rlursuttaget kan d...

Страница 39: ...e tillg nglig vid inspelnings eller tidsv xlingsl ge Mer Visar andra inst llningsval f r TV n Tidsutl sning F r Meny ndrar tidsutl sningens varaktighet f r menysk rmar Uppgradering Av Mjukvara S kerst...

Страница 40: ...llning f r att finjustera analoga kanaler Den h r funktionen r inte tillg nglig om inga analoga kanaler r lagrade Installationsinst llningar Visar installationsinst llningsmenyn Standbys kning valfri...

Страница 41: ...iv l s N r inst llningen r klar h mtar funktionen niv informationen om s ndningen och om denna niv har avaktiverats avaktiveras tkomst till s ndningen Anm Om landsaltnerativet i F rstag ngsinstallatio...

Страница 42: ...lp av detta alternativ kan du v xla ver till den valda kanalen Spela in Radera inspeln Timer V lj alternativet Record Spela in och tryck p OK Omprogrammet ska s ndas i framtiden kommer det l ggas till...

Страница 43: ...koppla ur Tv n i 2 minuter och anslut den igen Fels kning och Tips TV n startar inte Kontrollera att str mkabeln r helt ansluten till v gguttaget Kontrollera om batterierna r slut Tryck p knappen ell...

Страница 44: ...75Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60Hz 42 1680x1050 60Hz...

Страница 45: ...4 1080Px2 30fps 62 5 Mbps 1080P 60fps 62 5 Mbps Motion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Annan 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264...

Страница 46: ...Kbps 384Kbps MPEG1 2 Lager3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Lager1 32Kbps 448Kbps 16KHz...

Страница 47: ...3 32Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Lager3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR utg ng 6Kbps 128Kbp...

Страница 48: ...kontakter genom att anv nda DVI konverteringskablar medf ljer ej kan du anv nda f ljande information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1...

Страница 49: ...Standby knappen Program knapparna eller en sifferknapp p fj rrkontrollen f r att starta TV n TV n kommer d att s ttas p 4 Rikta in antennen f r b sta mottagning eller ominstallera TV kanalerna n r s b...

Страница 50: ...cording 58 Instant Recording 58 Watching Recorded Programmes 58 Recording Configuration 58 Media Browser Menu 59 CEC and CEC RC Passthrough 59 TV Menu Contents 60 General TV Operation 64 Using the Cha...

Страница 51: ...by qualified personnel before operating it any further Do not expose the TV to direct sunlight open flames or place it near intense heat sources such as electric heaters Listening in excessive volumes...

Страница 52: ...he television set or its controls If your existing television set is being retained and relocated the same considerations as above should be applied Environmental Information This television is design...

Страница 53: ...g time Press OK to continue TV Control Switch Operation 1 Up direction 2 Down direction 3 Volume Info Sources List selection and Standby On switch The Control button allows you to control the Volume P...

Страница 54: ...ord If the provided plug does not fit your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Surely connect the ground wire Antenna Connection Connect the aerial or cable TV plug to...

Страница 55: ...oadcasting PAL BG DK II SECAM BG DK Receiving Channels VHF BAND I III UHF BAND U HYPERBAND Digital Reception Fully integrated digital terrestrial cable TV DVB T C DVB T2 compliant Number of Preset Cha...

Страница 56: ...edia browser Opens the media browsing screen 11 Info Displays information about on screen content shows hidden information reveal in TXT mode 12 My button 1 13 Coloured Buttons Follow the on screen in...

Страница 57: ...le not supplied for audio connection If an external device is connected via the SCART socket the TV will automatically switch to AV mode When receiving DTV channels Mpeg4 H 264 or while in Media Brows...

Страница 58: ...List When finished press OK to continue You can activate Store Mode option at this point This option will configure your TV s settings for store environment and depending on the TV model being used t...

Страница 59: ...adcast to activate timeshifting mode In timeshifting mode the programme is paused and simultaneously recorded to the connected USB disk Press Play button again to resume the paused programme from wher...

Страница 60: ...menu with its own name instead of the connected HDMI ports name such as DVD Player Recorder 1 etc The TV remote is automatically able to perform the main functions after the connected HDMI source has...

Страница 61: ...ess of the picture by pressing Left or Right buttons Picture Zoom Sets the desired image size format Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television progra...

Страница 62: ...upports AVL Automatic Volume Limiting Sets the sound to obtain fixed output level between programmes Headphone Lineout When you connect an external amplifier to your TV using the headphone jack you ca...

Страница 63: ...it Note Audio description sound feature is not available in recording or time shifting mode More Displays other setting options of the TV Menu Timeout Changes timeout duration for menu screens Softwa...

Страница 64: ...setting for fine tuning analogue channels This feature is not available if no analogue channels are stored Installation Settings Displays installation settings menu Standby Search Optional Your TV wil...

Страница 65: ...this option is set TV gets the maturity information from the broadcast and if this maturity level is disabled disables access to the broadcast Note If the country option in the First Time Installatio...

Страница 66: ...ress the OK button Select Set Timer on Event option and press the OK button You can set a timer for future events To cancel an already set timer highlight that event and press the OK button Then selec...

Страница 67: ...ure This means yourTV is not receiving any transmission Make sure the correct source has been selected Is the antenna connected properly Is the antenna cable damaged Are suitable plugs used to connect...

Страница 68: ...75Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60Hz 42 1680x1050 60Hz...

Страница 69: ...fps 62 5 Mbps 1080P 60fps 62 5 Mbps Motion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Other 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion...

Страница 70: ...8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448Kbps 16KH...

Страница 71: ...2Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8KH...

Страница 72: ...using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870...

Страница 73: ...Programme buttons or a numeric button on the remote control or press the middle of the control switch on the TV in The TV will then switch on 4 Adjust the antenna position for better reception or rein...

Страница 74: ...s cm Norsk Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermst rrelse diagonal ca tommer cm Portugu s Ficha do produto Marca Comercial Produto N Mod...

Страница 75: ...ybie wy czonym Wat w Rozdzielczo obrazu pikseli Magyar Energiafogyaszt s bekapcsolva hagyott zemm dban Watt ves energiafogyaszt s kWh ves Energiafogyaszt s standby zemm dban Watt Energiafogyaszt s kik...

Страница 76: ...50341867...

Результаты поиска

Содержание 20-FMA-4210

Отзывы:

Похожие инструкции для 20-FMA-4210

Бренды по названию

Популярные бренды

Finlux 20-FMA-4210, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 20-FMA-4210

Отзывы:

Похожие инструкции для 20-FMA-4210

Бренды по названию

Популярные бренды