background image

Svenska

   - 69 -

Bilaga A: Typiska visningslägen 
via PC-ingång

Skärmen har en högsta upplösning på 1360x768. 
Följande tabell anger några typiska bildvisningslägen: 
Din TV kanske inte stöder olika upplösningar. 
Upplösningslägen som stöds visas nedan. Om du 
ställer in din PC på ett läge som inte stöds, kommer 
en varning att visas på skärmen.

Index

Upplösnings

Frekvens

1

640x400

70 Hz

2

640x480

60 Hz

3

640x480

75 Hz

4

800x600

60 Hz

5

800x600

75 Hz

6

1024x768

60 Hz

7

1024x768

70 Hz

8

1024x768

75 Hz

9

1152x864

75 Hz

10

1280x768

60 Hz

11

1280x1024

60 Hz

12

1360x768

60 Hz

Bilaga B: AV- och HDMI 
Signalkompabilitet 
(Ingångssignaltyper)

 

Källa

Signaler som 

stöds

Tillgängliga

EXT

(SCART)

PAL 50/60

O

NTSC 60

O

RGB 50

O

RGB 60

O

Sido-AV

PAL 50/60

O

NTSC 60

O

YPbPr 

480I

60Hz

O

480P

60Hz

O

576I

50Hz

O

576P

50Hz

O

720P

50Hz

O

720P

60Hz

O

1080I

50Hz

O

1080I

60Hz

O

1080P

50Hz

O

1080P

60Hz

O

HDMI1
HDMI2

480I

60Hz

O

480P

60Hz

O

576I

50Hz

O

576P

50Hz

O

720P

50Hz

O

720P

60Hz

O

1080I

50Hz

O

1080I

60Hz

O

1080P

50Hz

O

1080P

60Hz

O

1080P

24Hz

O

(X: Ej tillgänglig, O: Tillgänglig)

I vissa fall kanske inte en korrekt signal visas på LCD 
TV:n. Problemet kan komma från en inkonsekvens med 
standarder från källutrustningen (DVD, satellitbox osv.). Om 
du upplever detta problem, ta kontakt med din återförsäljare 
och tillverkaren av den sändande utrustningen.

02_MB60_[SE]_(01-TV)_5110UK_PVR_woypbpr_NICKEL16_19743W_10071018_50179506.indd   30

02_MB60_[SE]_(01-TV)_5110UK_PVR_woypbpr_NICKEL16_19743W_10071018_50179506.indd   30

24.11.2010   15:57:59

24.11.2010   15:57:59

Содержание 19FLXR743HUV

Страница 1: ...19FLXR743HUV colour television f rg tv owner s manual bruksanvisning...

Страница 2: ...een Information 16 Media Playback Using Media Browser 16 Viewing Videos via USB 16 Viewing Photos via USB 17 Slideshow Options 17 Playing Music via USB 17 Recordings Library 17 Media Browser Settings...

Страница 3: ...for private domestic use and may not be used for industrial and commercial purposes We exclude liability in principle if the device is not used as intended or unauthorized modifications have been mad...

Страница 4: ...Danger of explosion Replace batteries only with the same or equivalent type This symbol on the product or on its packaging means that your electrical and electronic device should be disposed at the e...

Страница 5: ...mains socket Because of that the device should be set up in a way that an unobstructed access to mains socket is guaranteed so that in case of emergency the mains plug can be pulled immediately To ex...

Страница 6: ...r video mode Electronic Programme Guide 21 Sleep timer 22 Menu on off 23 OK Select Hold in TXT mode Channel List 24 Volume up down 25 Navigation buttons 26 AV Source 27 Previous programme Now in EPG m...

Страница 7: ...or Component Socket These sockets can accept either 720p or 1080p signals No sound connection is needed for an HDMI to HDMI connection RF Input 3 connects to an aerial antenna system Note that if you...

Страница 8: ...the YELLOW input located on the plural side of the supplied AV connection cable Colours of the connected jacks should match To enable audio connection you must use RED and WHITE inputs of the side AV...

Страница 9: ...cially the USB device itself Do not pull out USB module while playing or recording a file Programme Recording To record a programme you should first connect a USB disk to your TV while the TV is switc...

Страница 10: ...he connected USB HDD Multipartition HDDs are supported until two partitions Some stream packets may not be recorded because of signal problems so sometimes video may freezes during playback Record Pla...

Страница 11: ...ode either Press the button P P or a numeric button on the remote control Press the button or button on the TV The TV will then switch on Note If you switch on your TV via PROGRAMME UP DOWN buttons on...

Страница 12: ...o select programmes between 0 and 9 The TV will switch to the selected programme To select programmes between press the numeric buttons consecutively When the pressing time is due for the second numer...

Страница 13: ...stop the recording Note Switching to a different broadcast or source is not available during the recording Page left Page right Programme Options In EPG menu press the OK button to enter the Event Opt...

Страница 14: ...and the following message will be displayed on the screen To select the Yes or No option highlight the item by using or buttons and press OK button Afterwards the following OSD will be displayed on t...

Страница 15: ...ing search type as Digital you can enter the multiplex or frequency number using the numeric buttons and press OK button to search Analogue Manual Search After selecting search type as analogue you ca...

Страница 16: ...Select YES to delete select No to cancel Press OK button to continue Renaming a Channel Select the channel that you want to rename and select Edit Name option Press OK button to continue Pressing or b...

Страница 17: ...w the channel default code is 0000 Enter PIN will be displayed on the screen in such a case Media Playback Using Media Browser If the USB stick is not recognized after power off on or First Time Insta...

Страница 18: ...p down buttons RETURN Exit Back to file list INFO Displays help screen Playing Music via USB When you select Music from the main options available audio files will be filtered and listed on this scree...

Страница 19: ...fting mode In timeshifting mode the programme is paused and simultaneously recorded to the connected USB disk Press PLAY button again to watch the paused programme from the stopped moment This playbac...

Страница 20: ...button while watching recorded programmes slow forward feature will be available You can use button to slow forward Pressing button consecutively will change slow forwarding speed Changing Image Size...

Страница 21: ...ure Settings menu Operating Picture Settings Menu Items Press or button to highlight a menu item Use or button to set an item Press MENU button to exit Picture Settings Menu Items Mode For your viewin...

Страница 22: ...y towards the top or bottom of the screen Dot Clock Dot Clock adjustments correct the interference that appear as vertical banding in dot intensive presentations like spreadsheets or paragraphs or tex...

Страница 23: ...to the slot that is located in the terminal cover at the rear side of the TV The CAM should be correctly inserted it is impossible to insert fully if reversed The CAM or the TV terminal may be damaged...

Страница 24: ...Settings menu Use or button to highlight Parental and press OK to continue To display parental lock menu options PIN number should be entered Factory default PIN number is 0000 After coding the correc...

Страница 25: ...iting press GREEN button to save You can press MENU button to cancel Deleting a Timer Select the timer you want to delete by pressing or button Press RED button Select YES by using or buttons to delet...

Страница 26: ...t Time Zone Use or buttons to change the Time Zone between GMT 12 or GMT 12 Date Time on the top of the menu list will then change according to the selected Time Zone Changes are automatically stored...

Страница 27: ...by using or button the TV will display the related channel list If the related source has does not include any stored channels No channels for this type have been found message will be displayed on th...

Страница 28: ...Is your TV set or house aerial located too close to a non earthed audio equipment or neon lights etc Mountains or high buildings can cause double pictures or ghost images Sometimes you can improve th...

Страница 29: ...Available EXT SCART PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O Side AV PAL 50 60 O NTSC 60 O YPbPr 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 50Hz O 576P 50Hz O 720P 50Hz O 720P 60Hz O 1080I 50Hz O 1080I 60Hz O 1080P...

Страница 30: ...MPEG Layer 1 2 3 20Mbit sec MPEG2 MPEG2 XviD 3ivx PCM MP3 XviD Verson up to 1 1 2 Mpeg2 TS H264 TS EAC3 AC3 20Mbit sec RMVB IMA LBR 10Mbit sec MPEG4 PCM MP3 avi MS ISO MPEG4 PCM MP3 Support SP and AS...

Страница 31: ...oot operation Reboot is the last step in software upgrade operation if download of new software is finished successfully During reboot TV makes final initializations In reboot sequence panel power is...

Страница 32: ...Kg 5 75 DxLxH Without foot 63 x 463 x 312 Weight Kg 5 50 Digital Reception MHEG 5 ENGINE compliant with ISO IEC 13522 5 UK engine Profile 1 for UK Object carousel support compliant with ISO IEC 13581...

Страница 33: ...oaxial digital audio output optional Multi Audio up to 8 support According to disc content Multi Subtitle up to 32 support According to disc content Multi Angle up to 9 support According to disc conte...

Страница 34: ...a car parked in direct sunlight as the temperature can rise quickly and damage the disc After playing store the disc in its case On cleaning Before playing clean the disc with a cleaning cloth Wipe t...

Страница 35: ...l REPEAT ZOOM TITLE ROOT TEXT SWAP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SCREEN 0 LANG SUBTITLE PIP OK MENU SOURCE RETURN INFO FAV SLEEP EPG SEARCH ANGLE DISPLAY MODE P PRESETS P V V Play 1 Record 2 Rapid Reverse 3 Skip...

Страница 36: ...HV 1 XGLR ODQJXDJH 0 18 LVSOD V 79 PHQX 2 6 7 QWHU 9LHZ 3OD 5 3 7 LVSOD V UHSHDW RSWLRQV 5 7851 5HWXUQV EDFN WR WKH SUHYLRXV PHQX LI DYDLODEOH 5227 RHV EDFN WR WKH URRW IROGHU LI DYDLODEOH 6 5 02 LUHF...

Страница 37: ...he subtitle language will automatically be set to the disc s priority language Usually a circulation will happen while switching 8 to another language that is you can cancel the subtitle by pressing t...

Страница 38: ...n DVD menu and play DVD with Dolby audio you can get audio output with two channels via the speakers and the SPDIF Out If you select RAW from SPDIF Output in DVD menu and play DVD with Dolby audio spe...

Страница 39: ...ression technology MPEG II and high density recording technology DVD enables aesthetically pleasing full motion video to be recorded over long periods of time for instance a whole movie can be recorde...

Страница 40: ...y s tem Var io u s s c r een an d au d io fu n c t io n s c a n b e eas ily s el ec t ed t h r o u g h th e o n s c r een m enu A n L P is r ec o r d ed as an an alo g s ig n al w ith m o r e d is t...

Страница 41: ...rmation 55 Mediauppspelning med Mediabl ddraren 55 Alternativ f r bildspel 56 Spela musik via USB 56 Inspelningsbibliotek 57 Inst llningar f r mediabl ddrare 57 Tidsskiftesinspelning 58 Direkt inspeln...

Страница 42: ...a anvisningar m ste tf ljas produkten om den s ljs eller ges bort Tackf rattduharvaltdennaprodukt Instruktionsboken inneh ller anvisningar om hur du ska anv nda TV n Innan du anv nder TV n b r du d rf...

Страница 43: ...skv der Vid storm skv der eller n r du r bortrest ska du dra ur n tkabeln fr n v gguttaget Reservdelar N r reservdelar beh vs ska du kontrollera att serviceteknikern har anv nt de reservdelar som ange...

Страница 44: ...rbrukar apparaten str m i v ntel get F r att helt skilja apparaten fr n eln tet m ste kontakten dras ur fr n n tuttaget P grund av detta skall apparaten installeras p ett s dant s tt att n tuttaget in...

Страница 45: ...Insomningstimer 22 Meny p av 23 OK v lj i l get text TV kanallista 24 Volym upp ned 25 Navigeringsknappar 26 AV K lla 27 F reg ende program 28 Bl knapp 29 Gul knapp Aktiv kanallista 30 Ingen funktion...

Страница 46: ...I uttagen eller komponentuttaget Dessa uttag kan ta emot antingen 720p eller 1080p tillval signaler Ingen ljudanslutning beh vs f r en HDMI till HDMI anslutning RF Input 3 ansluter till en antenn elle...

Страница 47: ...videokabels kontakt medf ljer ej i den GULA ing ngen placerad p flerkontaktsidan p den medf ljda AV anslutningskabeln F rgerna p kontakterna ska verensst mma F r att aktivera ljudanslutningen m ste du...

Страница 48: ...du anv nder en ny USB h rddisk b r du f rst formatera den med TV ns alternativ f r diskformatering Om du vill anv nda inspelningsfunktionen ansluter du USB enheten eller en extern h rddisk till TV n E...

Страница 49: ...Om din DVD spelaren har ett HDMI uttag kan du ansluta via HDMI f r b ttre video och ljudkvalitet HDMI 1 DM H I 2 SPDIF Coax OUT medf ljer ej HDMI kabel DVD spelare N r du ansluter till en DVD spelare...

Страница 50: ...ak t fr n den markerade delen S tt i tv stycken AAA R3 batterier eller batterier av motsvarande typ Observera r tt polaritet n r du s tter batterierna och s tt tillbaka batteriluckan Anm Ta bort batte...

Страница 51: ...ryck p knappen V f r att s nka volymen En volymskala skjutreglage visas p sk rmen Programval f reg ende eller n sta program Tryck p knappen P f r att v lja f reg ende program Tryck p knappen P f r att...

Страница 52: ...SWAP Nu Visar det aktuella programmet Inspelning via EPG sk rm VIKTIGT F r att spela in ett program m ste du f rst ansluta ett USB minne till din TV medan TV n r avst ngd Du ska d refter sl p TV n f r...

Страница 53: ...knappen eller v lj det land du vill st lla in och tryck p knappen f r att markera valet f r text TV spr k Anv nd knappen eller f r att v lja nskat spr k f r text TV Tryck p knappen efter att alternati...

Страница 54: ...t val och tryck d refter p eller knappen f r att st lla in ett alternativ Du kan trycka p knappen MENU f r att avbryta Digital manuell s kning Vid manuell kanals kning matas multiplex eller frekvensta...

Страница 55: ...flyttats Radera en kanal Du kan trycka p knappen GR N f r att tagga tagga av alla kanaler knappen GUL f r att tagga tagga av kanal V lj den kanal som du vill ta bort och d refter alternativet Radera T...

Страница 56: ...ammet kommer att visas p informationsremsan Informationsremsan ger information om den valda kanalen och programmet som s nds Namnet p kanalen visas tillsammans med kanalens listnummer Tips Alla kanale...

Страница 57: ...sifferknappar hoppar till vald fil med sifferknapparna OK Visar vald bild i fullsk rm Bildshow knapp Startar bildspelet och anv nder alla bilder GR N knapp Visar bilderna som miniatyrer R D knapp Sor...

Страница 58: ...pp Edit Genomf r tg rden p markerad inspelning BL knapp Sort ndrar ordningsf ljden Du kan v lja bland ett stort urval av sorteringar O K k n a p p A k t i v e r a r m e n y n f r uppspelningsalternati...

Страница 59: ...kommer inte inspelningsfunktionen att vara tillg nglig Tryck p knappen INSPELNING f r att starta inspelningen av en h ndelse direkt medan du tittar p ett program F ljande information visas p sk rmen...

Страница 60: ...ningssignalen eller signalen fr n en extern apparat v xlar TV n automatiskt ZOOM l get beroende p WSS signalen N r AUTO l get inte fungerar p grund av svag WSS signal eller n r du vill ndra ZOOM l ge...

Страница 61: ...t kan du st lla in tillh rande l ge Bildl get kan st llas in till ett av f ljande alternativ Bio Spel Dynamisk och Naturlig Kontrast St ller in ljus och m rkhetsv rden p sk rmen Ljusstyrka St ller in...

Страница 62: ...vertikalt upp eller ned p sk rmen Pixelfrekvens Pixelfrekvensinst llningarna korrigerar st rningar som uppst r i form av vertikala band i pixelintensiva presentationer som kalkylprogram eller text med...

Страница 63: ...korad tillg ng CAM Modulen m ste s ttas in i CI uttaget i TV n N r du f tt en modul f r villkorad tillg ng CAM samt ett programkort fr n betalkanalsf retaget ansluter du dessa i TV n p f ljande s tt S...

Страница 64: ...ingar anv nds n r de prim ra inte kan anv ndas F r ldral s F r att f rhindra att vissa program kan ses kan kanaler och menyer l sas genom systemet f r f r ldral s Med denna funktion kan du aktivera el...

Страница 65: ...ingstyp Detta alternativ kan inte st llas in Datum Ange ett datum med hj lp av sifferknapparna Start Ange en startid med hj lp av sifferknapparna Slut Ange en sluttid med hj lp av sifferknapparna Vara...

Страница 66: ...en eller f r att markera Datum tid Datum Tid Tidsinst llningsl ge och Tidszoninst llning blir tillg ngligt Anv nd knapparna eller f r att markera Tidsinst llningsl get Tidsinst llningsl get st lls in...

Страница 67: ...ut en specialsignal med avseende p ljudet kan du st lla in denna inst llning till P f r att ta emot s dana signaler Ljudbeskrivning Ljudbeskrivning r ett beskrivningsljud f r blinda och synskadade tit...

Страница 68: ...tas nedan Text TV Mix Tryck en g ng p knappen s aktiveras text tv Tryck en g ng till f r att placera text TV sk rmen ver programmet mix Tryck nnu en g ng f r att g ur text TV l get R E T U R N I n d e...

Страница 69: ...a antennkabeln Om du r os ker r dg r med din terf rs ljare Ingen bild betyder att TV n inte tar emot n gra signaler Har du tryckt p r tt knapp p fj rrkontrollen F rs k en g ng till Kontrollera ocks at...

Страница 70: ...SCART PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O Sido AV PAL 50 60 O NTSC 60 O YPbPr 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 50Hz O 576P 50Hz O 720P 50Hz O 720P 60Hz O 1080I 50Hz O 1080I 60Hz O 1080P 50Hz O 1080P...

Страница 71: ...Layer 1 2 3 20Mbit sec MPEG2 MPEG2 XviD 3ivx PCM MP3 XviD Version 1 1 2 Mpeg2 TS H264 TS EAC3 AC3 20Mbit sec RMVB IMA LBR 10Mbit sec MPEG4 PCM MP3 avi MS ISO MPEG4 PCM MP3 St djer SP och ASP MJPEG PCM...

Страница 72: ...nya programversionen n r TV n sl s p n sta g ng Att observera vid omstart Omstart r den sista fasen i programuppdateringen om nedladdningen av den nya programvaran lyckades TV n g r slutgiltiga inst l...

Страница 73: ...stativ 63 x 463 x 312 Vikt Kg 5 50 Digital mottagning MHEG 5 APPARAT kompatibel med ISO IEC 13522 5 UK engine Profile 1 f r Storbritannien Object carousel st d kompatibelt med ISO IEC 135818 6 och UK...

Страница 74: ...ioutg ng valfritt St d f r flerkanaligt ljud st djer upp till 8 kanaler beroende p skivinneh llet Multi textning st djer upp till 32 olika beroende p skivinneh llet Multi vinkel st djer upp till 9 vin...

Страница 75: ...ller genom att l mna den i en parkerad bil d r temperaturen kan stiga kraftigt Efter avspelning f rvara skivan i dess fodral Om reng rning Reng r skivan med en mjuk duk f re uppspelning Torka skivan i...

Страница 76: ...ZOOM TITLE ROOT TEXT SWAP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SCREEN 0 LANG SUBTITLE PIP OK MENU SOURCE RETURN INFO FAV SLEEP EPG SEARCH ANGLE DISPLAY MODE P PRESETS P V V Spela 1 Spela 2 Snabbt bak t 3 Hoppa ver f reg...

Страница 77: ...MENY Visar TV meny OK V LJ ppna Visa Spela UPPREPA REPEAT Visar upprepningsfunktionerna TERG G r tillbaka till den f reg ende menyn om tillg ngligt ROT G r tillbaka till rotmappen om tillg ngligt S KL...

Страница 78: ...spr ket automatiskt att st llas in p skivans standardinst llda spr k Vanligtvis sker en cirkulering n r man byter 8 spr k vilket inneb r att du kan avbryta textningen genom att trycka p denna knapp et...

Страница 79: ...om PCM eller RAW Om du v ljer PCM fr n SPDIF utg ng p DVD menyn och spela upp DVD med Dolby ljud kan du f ljud med tv kanaler via h gtalarna och SPDIF utg ng Om du v ljer RAW fr n SPDIF utg ng p DVD m...

Страница 80: ...gdensitetsinspelning av ljud Med DVD kan estetiskt tilltalande full ngdsfilmer spelas in under l ngre perioder till exempel kan en hel film spelas in DVD skivan best r av tv 0 6 mm tunna skivor som r...

Страница 81: ...tet mindre f rvr ngning och begr nsad f rs mring av kvaliteten med tiden JPEG r inspelad som en digital signal med f rb ttrad bildkvalitet med tiden En CD r inspelad som en digital signal med b ttre l...

Страница 82: ...50179506...

Отзывы: