background image

FINAL SOUND

100i

 Loudspeaker Manual    vs. 2.0              -US-          c FS 2008                       3

.

1.  Safety Instructions

WARNING:

Do not exposure to rain, moisture or high humidity.

Do not open - High voltage inside

Do not cover the speaker. (e.g. with curtains)

Use only a mains-adaptor approved for the country of use.

                                             Refer servicing to a qualified Final Sound dealer.

Important Safety Instructions:

1)  Read these instructions.
2)  Keep these instructions.
3)  Heed all warnings.
4)  Follow all instructions.
5)  Do not use this apparatus near water.
6)  Clean only with dry cloth.
7)  Do not block any ventilations openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
8)  Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus

(including amplifiers) that produce heat.

9)  Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two

blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding
prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the provided plug does not fit
into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet

10) Protect the 12V DC power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience

receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or

sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the
cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

12) Unplug this apparatus by disconnecting the FVSS201/p receiver from the mains or

disconnecting the power adapter from the mains during thunderstorms or when unused for long
periods of time.

13) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has

been damaged in any way, for instance when the power-supply cord or plug is damaged, liquid has
been spilled or objects are fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or
moisture, does not operate normally, or has been dropped.

14) Do not open the apparatus.
15) To reduce the risk of electric shock, do not remove the back panel of the loudspeaker. There are

no user-serviceable parts inside. Refer servicing to a qualified Final Sound dealer.

Warning

: High Voltage Inside. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this

apparatus to rain or moisture.

Warning

: The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with

liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus

.

Содержание F100i

Страница 1: ...c FS 2008 1 Final F100i loudspeaker User Manual release 2 0 US Final Sound B V Eisenhowerweg 8D 5466AC Veghel The Netherlands http www finalsound com Final Sound L L C 500 West Cummings Park Suite 2500 Woburn MA 01801 T 781 938 6416 F 781 938 6415 ...

Страница 2: ...nel Safety 4 3 Congratulations 5 4 Final Sound F100i loudspeakers 6 5 Assembling the Final F100i floor stands 7 6 Assembling Model 100i to the wall 8 7 F100i placement and connection 10 8 Final Sound subwoofer 13 9 Specifications F100i 14 10 Frequently asked questions 14 11 Warranty 19 12 Warranty Card 20 ...

Страница 3: ... from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 12 Unplug this apparatus by disconnecting the FVSS201 ...

Страница 4: ...vers addicted towards electrostatic transducers don t select their panels because of sheer sound pressure level output or the ability to shake the rafters They like the inner qualities of electrostatic performance and what the panels can tell you about the music and the qualities of the recording Although the Final electrostatic loudspeakers can reach respectable sound pressure levels and will eas...

Страница 5: ...e optional floor stands However the 100i panels are also wall mountable using the optional wall mount adapter kit F100i is only available bundled with the Final Sound FVSS201 p receiver The F100i panels are only to be sold bundled with the Final Sound FVSS201 p receiver and a Final Sound subwoofer Recommended is the S95 The S95 subwoofer forms a natural match although it s also possible to use one...

Страница 6: ...e rooms it s also possible to apply one of the other available Final Sound subwoofers or to add an additional S95 Each individual component is packed in its own carton The easiest way to unpack is to open the upper side of the box check the labels take out the separate units and carefully remove the cartons and plastic bags Take care to avoid putting pressure on the black loudspeaker s stator plat...

Страница 7: ...2008 7 5 Assembling the Final F100i floor stands A Mount the stand to the panel using the enclosed M8 hexagon bolt B Tighten the bolt firmly using the enclosed Allen key C Adjust the loudspeaker s vertical dispersion angle and attach the top cover plate ...

Страница 8: ...ing the three enclosed screws E Glue 4 rubber pads to the footplate for your convenience 6 Assembling Model 100i to the wall Assembling the Model100i to the wall is straightforward You need two wall bracket kits consisting off 1 Allen key wall plate cover plate ball bar 2 hexagon screws 4 screws and plugs ...

Страница 9: ...l vs 2 0 US c FS 2008 9 A The electronics housing is at one side of the panel B Attach the wall plate to the wall C Insert the black ball bar into the cover plate and screw the ball bar firmly into the loudspeaker s electronics housing ...

Страница 10: ...nt loudspeakers are the main channels in a stereo setting or a virtual surround system Both in a stereo configuration and a virtual surround configuration the flat panel loudspeakers function in close harmony with the Final Sound subwoofer Where do I place the Final Sound loudspeaker panels There is a difference between a left and a right Final Sound loudspeaker panel Each Final Sound loudspeaker ...

Страница 11: ... figure above For the F100i you need a subwoofer Application 2 Final Sound virtual surround configuration For virtual surround you only need two front panels a subwoofer and the Final Sound FVSS201 p virtual surround receiver The receiver s virtual surround mode together with two loudspeakers will present a kind of five channel emulation which will give you a very broad stereo stage just as in a m...

Страница 12: ...speaker panels Always unplug the Final Sound flat panel loudspeakers from the mains and shut off all sound equipment before you start cleaning Dry clothe cleaning Dry clothe cleaning is a weekly recommendation to wipe off dust Cleaning on a regular base will prevent the insides of the panels to collect too much dust To prevent fire or shock hazard clean only with a DRY clothe and prevent pushing t...

Страница 13: ...l packaging materials for possible later use Avoid touching the drive units If any unit appears to be damaged when unpacking do not operate the damaged unit Repack the unit in its original carton and notify your authorized Final Sound dealer immediately For further details please look at the manual supplied with the subwoofer Assembling subwoofers The Final subwoofers arrive complete assembled out...

Страница 14: ...river is light and fast it can easy follow the so called musical signal s envelope So the rise time attack of percussive signals and the decay are very fast and natural As a result an electrostatic driver will provide you with fast transients greater clarity detail low level resolution and a marvellous stereo imaging How does the Final system work In a Final electrostatic driver a thin conductive ...

Страница 15: ...ypical box speaker Because there is no cabinet Final electrostatic loudspeakers do not have any cabinet induced coloration and sound very neutral How much power do you need The simplicity of the Final Inverter Technology enables the loudspeaker s impedance to remain higher than traditional electrostatic panels and we specify them as nominal 4 ohms higher below 15Khz and lower below This allows the...

Страница 16: ...s but also head towards a theatre consisting of large F600i electrostatics It s all up to you and your dealer might give you some good advice The Final family of electrostatics is arguably the most flexible offering in the world What are the key features of Final electrostatic loudspeakers The Inverter technology represents a major breakthrough in electrostatic loudspeaker design High resolution a...

Страница 17: ...authorized Final Sound service technician who is professionally trained in the workings of all Final Sound products should carry out this work We stress not to touch any product that is connected to the power supply during operation Will excessive smoke or dust cause any problems Exposure to excessive contaminants such as smoke or dust may potentially affect the performance of the electrostatic di...

Страница 18: ...more details the chapter Warranty Conditions in this manual Is a Final loudspeaker protected against overloading Basically yes The design of the Final Inverted series of electrostatic loudspeakers has been done with the protection of the user in mind and the protection of the loudspeaker against mistreatment The design has several levels of protection built into the electronics One of those circui...

Страница 19: ...er sole expense A returned product must be accompanied by a written description of the defect and proof of the date of purchase Final Sound reserves the right to modify the design of any product without obligation to purchaser of previously manufactured products and to change the prices or specifications of any product without notice or obligation to any person Exclusions Any implied warranties re...

Страница 20: ...uct 1 Final Sound Center Loudspeaker __________________________________ 1 set Final Sound Front Loudspeakers Home Theatre or Stereo System 2 panels _________________ 1 set Final Sound Rear Loudspeakers 2 panels __________________________________ 1 Final Sound Subwoofer __________________________________ 1 Final Sound DVD Receiver ________________________________ To improve our products and custome...

Отзывы: