
- 3 -
Idioma Português
s
ic
u
re
z
z
a
ID
M
PT
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬INFORMAÇÕES GERAIS E SEGURANÇA
FINALIDADE DO MANUAL
–
O manual de utilização e manutenção, que é parte integrante do equipamento, foi reali-
zado pelo fabricante no seu idioma original para fornecer informações necessárias a to-
dos aqueles que estão autorizados a interagir com o equipamento durante a sua vida útil.
–
O tempo dedicado à leitura das informações será importante para não colocar em risco
a saúde e a segurança das pessoas e evitar danos económicos.
–
O fabricante reserva-se o direito de realizar alterações nas informações referidas no
manual sem a obrigação de comunicar previamente, desde que não afetem a segu-
rança.
–
Algumas partes do texto foram evidenciadas para ressaltar a importância da mensa-
gem.
Importante
Indica informações técnicas muito importantes, que devem tratadas com a devida
atenção.
Cuidado - Advertência
Indica que é necessário adotar comportamentos adequados para não colocar em ri-
sco a saúde e a segurança das pessoas e não provocar danos económicos.
Perigo - Atenção
Indica situações de perigo grave que, se não forem tratadas com a devida atenção,
podem colocar seriamente em risco a saúde e a segurança das pessoas.
IDENTIFICAÇÃO DO FABRICANTE E DO EQUIPAMENTO
A placa de identificação ilustrada é colocada diretamente no equipamento. Nela estão coloca-
das as referências e todas as indicações indispensáveis para a segurança no funcionamento.
Modelo do equipamento
Identificação do fabricante
Número de série
Dados técnicos
Marcação CE de conformidade
Ano de fabricação
ID
M
-3
4
6
0
1
6
0
6
2
0
0
.t
if
Содержание PF25
Страница 4: ... 2 Lingua Italiana IT indice 346 063 IDM ...
Страница 20: ... 2 English Language EN indice 346 063 IDM ...
Страница 36: ... 2 Langue Française FR indice 346 063 IDM ...
Страница 52: ... 2 Deutsch DE indice 346 063 IDM ...
Страница 68: ... 2 Idioma español ES indice 346 063 IDM ...
Страница 84: ... 2 Idioma Português PT indice 346 063 IDM ...
Страница 100: ... 2 Русский язык РУ indice 346 063 IDM ...
Страница 116: ......
Страница 117: ...IDM 34606201000 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM PF25 40E ...
Страница 118: ...00 df SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ACCOLPF ...
Страница 121: ...6 10 7 8 5 1 4 11 12 2 14 9 13 3 ACCOLPF CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG ...
Страница 123: ......
Страница 124: ......
Страница 125: ...Via Sandro Pertini 29 47826 Villa Verucchio Rimini Italy e mail mail fimarspa it http www fimarspa it ...
Страница 126: ......
Страница 127: ......