Fimar EASYLINE SM CJ6 Скачать руководство пользователя страница 6

 

La utilizarea aparatelor electrice, trebuie respectate întotdeauna măsurile de siguranță de bază, acestea sunt 
următoarele:

 

 

1. 

Citiți toate instrucțiunile și salvați-le pentru referințe ulterioare. 

2. 

Înainte de utilizare, verificați dacă tensiunea din priza corespunde celei indicate pe plăcuța cu caracteristici tehnice. 

3. 

Deconectați aparatul din priză atunci când nu îl folosiți, înainte de a pune sau scoate componente și înainte 
de curățare. Curățați carcasa motorului cu o cârpă umedă și ștergeți-o pe urma cu o carpa uscată. 

4. Aparatul  

nu este destinat utilizării persoanelor cu dizabilități, cu aberații mentale sau fără experiențe și 

cunoștințe conexe (inclusiv copii), cu excepția cazului în care sunt supravegheați și îndrumați de 
persoanele care sunt responsabile pentru siguranța utilizării produsului. 

5. 

Nu utilizați aparatul cu cablu de alimentare deteriorat sau după ce aparatul funcționează defectuos sau că este 
scăpat sau deteriorat în orice mod. Returnați aparatul la cea mai apropiată unitate de service autorizat pentru 
verificare, reparare sau reglare electrică sau mecanică. 

6. 

Nu lăsați cablul de alimentare să atârne peste marginea mesei sau a blatului sau să atingă suprafața fierbinte. 

7. 

Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător sau de o persoană calificată în 
mod similar, pentru a evita pericolul. 

8. Nu 

utilizați aparatul dacă conul rotativ este deteriorat. 

9. 

Opriți aparatul înainte de a schimba accesoriile sau de a vă apropia de componentele care se deplasează în uz. 

10. 

Țineți mâinile, părul, îmbrăcămintea, precum și răzuitorul și alte unelte departe de aparat în timpul funcționării, 

pentru a reduce riscul de rănire a persoanelor și deteriorarea storcătorului. 

11. 

Spălați toate componentele care intra în contact cu sucul. Se spală cu apă și se răcește pentru uscare.

 

 

 

Informatii tehnice

 

 

MODEL 

SM-CJ4 

SM-CJ5 

SM-CJ5A 

SM-CJ6 

PUTER 

180W 

180W 

230W 

230W 

ALIMENTARE 

230V 

230V 

230V 

230V 

FRECVENTA 

50-60Hz 

50-60Hz 

50-60Hz 

50-60Hz 

VITEZA 

1800rpm 

1800rpm 

1450rpm 

980rpm 

DIMENSIUNI 

310*220*360 

340*340*420 

340*210*480 

360*280*470 

 

Instructiune de operare

 

 

1. 

Așezați recipientul cu o capacitate adecvată sub deschiderea de evacuare a produsului. 

2. 

Apăsați butonul pentru a porni aparatul. 

3. 

Se taie produsul în jumătate și se pune pe conul de suc. 

4. 

Apăsați ușor produsul în jos pentru a începe succarea (numai pentru modelul SM-CJ4 SM-CJ5). 

5. 

Coborâți presa pentru a porni produsul cu suc (numai pentru modelul SM-CJ5A SM-CJ6). 

6. 

Apăsați butonul pentru a opri aparatul când ați terminat. 

7. 

Dacă este prima dată când aparatul este folosit, îndepărtați eventualele garnituri de protecție și curățați cu 
exactitate pentru a îndepărta resturile de materiale de construcție înainte de a porni.

 

 

 
 

Содержание EASYLINE SM CJ6

Страница 1: ...IT manuale istruzioni SM CJ4 SM CJ5 RO manual de utilizare EN use and maintenance SM CJ5A SM CJ6 EASY005V01 ...

Страница 2: ... funzionamento e la manutenzione Le indicazioni generali di sicurezza sono presentate nelle prime pagine del manuale Conservare il manuale per future consultazioni e per istruire i nuovi utenti riguardo al funzionamento del prodotto MISURE DI SICUREZZA IMPORTANTI Quando si utilizza un apparecchio elettrico è necessario osservare sempre le precauzioni di sicurezza fondamentali In caso contrario ci ...

Страница 3: ...o da una persona analogamente qualificata onde evitare rischi 9 Non utilizzare l apparecchio se il cono girevole è danneggiato 10 Spegnere l apparecchio prima di sostituire gli accessori o di avvicinarsi alle parti in movimento quando sta funzionando 11 Durante l uso tenere mani capelli vestiti spatole ed altri utensili lontani dalla centrifuga in modo da evitare lesioni alle persone e o danni all...

Страница 4: ... che contengono sostanze nocive alla salute delle persone Se si prevede di non utilizzare l apparecchiatura per un lungo periodo dopo aver effettuato la pulizia e disinserito l alimentazione elettrica generale oppure scollegato la presa elettrica proteggerla in modo adeguato per mantenerla pulita SMALTIMENTO E IL RICICLAGGIO DI QUESTO PRODOTTO Questo prodotto è sviluppato e realizzato con material...

Страница 5: ...informații importante despre asamblare operare și întreținere Informații generale privind siguranța sunt prezentate în aceste primele câteva pagini Vă rugăm să păstrați acest manual pentru referințe ulterioare și pentru noi utilizatori ai acestui aparat SIGURANȚE IMPORTANTE Atunci când utilizați un aparat electric trebuie respectate întotdeauna măsurile de siguranță CITIȚI ȘI ÎNȚELEGEȚI TOATE INST...

Страница 6: ...ocuit de către producător sau de o persoană calificată în mod similar pentru a evita pericolul 8 Nu utilizați aparatul dacă conul rotativ este deteriorat 9 Opriți aparatul înainte de a schimba accesoriile sau de a vă apropia de componentele care se deplasează în uz 10 Țineți mâinile părul îmbrăcămintea precum și răzuitorul și alte unelte departe de aparat în timpul funcționării pentru a reduce ris...

Страница 7: ... pentru sănătatea umană Pentru perioade lungi de neutilizare după curățarea și oprirea alimentării aparatului sau deconectați cablul de alimentare acoperiți l corespunzător pentru al menține curat Eliminarea corecta a acestui produs Acest marcaj indică faptul că acest produs nu trebuie aruncat împreună cu alte deșeuri menajere în întreaga UE Pentru a preveni posibilele daune asupra mediului sau să...

Страница 8: ...tion about the assembly operation and maintenance General safety information is presented in these first few pages Please keep this manual for future reference and to educate new users of this product IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance basic safety precautions should always be followed otherwise the potential risk of fire electric shock and or injury will be occurred READ AND ...

Страница 9: ...be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid hazard 9 Don t use the appliance if the rotating cone is damaged 10 Switch off the appliance before changing accessories or approaching parts which move in use 11 Keep hands hair clothing as well as scraper and other utensils away from juicer during operation to reduce the risk of injury to perso...

Страница 10: ...ain substances harmful to human health For long periods of disuse after cleaning and turning off appliance power or unplugging the power cord adequately cover it to keep it clean Correct disposal of thisproduct This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled w...

Страница 11: ......

Отзывы: