Fifine K658 Скачать руководство пользователя страница 81 | Manualshive

Страница: 81 / 83

Fifine K658 Скачать руководство пользователя страница 81

81

Garantiebedingungen

Für ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, gilt eine Garantie
von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere
Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Verkäufer des Produkts, Sie
müssen den ursprünglichen Kaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen.

Die folgenden Punkte gelten als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die
der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann:

•

Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den es bestimmt ist,
oder Nichtbeachtung der Anweisungen für Wartung, Betrieb und Service des
Produkts.

•

Beschädigung des Produkts durch eine Naturkatastrophe, das Eingreifen einer
unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des Käufers (z.B. beim
Transport, bei der Reinigung durch unsachgemäße Mittel usw.).

•

Natürliche Abnutzung und Alterung von Verbrauchsgütern oder Bauteilen während
des Gebrauchs (z. B. Batterien usw.).

•

Einwirkung schädlicher äußerer Einflüsse, wie z. B. Sonnenlicht und andere
Strahlungen oder elektromagnetische Felder, Eindringen von Flüssigkeiten,
Eindringen von Gegenständen, Netzüberspannung, elektrostatische
Entladungsspannung (einschließlich Blitzschlag), fehlerhafte Versorgungs- oder
Eingangsspannung und falsche Polarität dieser Spannung, chemische Prozesse wie z.
B. gebrauchte Netzteile usw.

•

Wenn jemand Veränderungen, Modifikationen, Änderungen am Design oder
Anpassungen vorgenommen hat, um die Funktionen des Produkts im Vergleich zum
gekauften Design zu verändern oder zu erweitern, oder wenn er nicht originale
Komponenten verwendet hat.

«
...
79
80
81
82
83
»

Содержание K658

Страница 1: ...Fifine K658 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Страница 2: ...2 English 3 18 e tina 19 34 Sloven ina 35 50 Magyar 51 66 Deutsch 67 83...

Страница 3: ...carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage Keep this manual for future reference If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza...

Страница 4: ...mic If the light is green the mic is active if the light is red the mic is muted 5 RGB Button Tap to turn on off the RGB lighting 6 RGB lighting The RGB Rainbow lighting is on off when you tap the RGB...

Страница 5: ...5 Back Front Bottom...

Страница 6: ...FOR USE Place the mic through the hole attach the ring onto the threads and tighten Note The side with the smaller hole should be up You could adjust the mic angle 360 horizontally by loosening the m...

Страница 7: ...boom arm stand using the included 5 8 male to 3 8 female adapter to get the best effect The boom arm is not included Fully plug the included USB cable into the USB C Port at the bottom of the mic Plu...

Страница 8: ...8 Always keep the top of the mic facing the audio source INSTALL THE TRIPOD STAND Attach the mic to the included stand if you want to position the mick on the desk...

Страница 9: ...t the angle of the mic with the thumbscrew MUTE BUTTON Tap the button to mute unmute the mic Make sure the LED light is green when you are going to use the mic Red Microphone is muted Green Microphone...

Страница 10: ...10 RGB BUTTON Tap the button to turn on off the RGB lighting RGB is off RGB is on...

Страница 11: ...K658 Microphone as the input device of your computer if you want to monitor your voice mixed with the sound from computer Note Make sure to plug your headphone into the headphone jack of microphone f...

Страница 12: ...ctly please choose the Internal Speakers as output device b If you want to connect your earphone to Mac and listen to the sound please select the Headphones as output device Windows Input settings The...

Страница 13: ...as the default output device b If you want to connect the headphone to the computer and listen to the sound please select the Headphone as output device Note Applicable for MAC and Windows If the com...

Страница 14: ...yer to test the recording IMPORTANT NOTICE Setting the volume levels Correct adjustment of microphone level is important for optimum performance Ideally the microphone level should be as high as possi...

Страница 15: ...setup Protecting your microphone Avoid leaving your microphone in the open air or in areas where temperature exceed 110 F 43 C for extended periods Extremely high humidity should also be avoided Choo...

Страница 16: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...

Страница 17: ...522 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 CIN 27082440 Subject of the declaration Title Microphone Model Type FIFINE K658 The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrat...

Страница 18: ...ic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could ot...

Страница 19: ...lskou p ru ku abyste z skali co nejlep zku enosti a p ede li zbyte n m kod m Tento n vod si uschovejte pro budouc pou it M te li jak koli dotazy nebo p ipom nky k za zen obra te se na z kaznickou link...

Страница 20: ...v t li kontrolka zelen je mikrofon aktivn sv t li erven je mikrofon ztlumen 5 Tla tko RGB klepnut m na n j zapnete vypnete osv tlen RGB 6 Osv tlen RGB Duhov osv tlen RGB se zapne vypne kdy klepnete na...

Страница 21: ...21 Zezadu Zp edu Spodn st...

Страница 22: ...POU IT Nasa te mikrofon do otvoru p ipevn te krou ek na z vit a ut hn te jej Pozn mka Strana s men m otvorem by m la b t naho e Uvoln n m kovov ho krou ku m ete nastavit hel mikrofonu v horizont ln m...

Страница 23: ...doporu ujeme mikrofon p ipevnit ke stojanu s ramenem pomoc p ilo en ho adapt ru 5 8 Male na 3 8 Female Rameno nen sou st dod vky P ilo en kabel USB pln zapojte do portu USB C na spodn stran mikrofonu...

Страница 24: ...24 Horn st mikrofonu v dy sm ujte ke zdroji zvuku INSTALACE STATIVU Pokud chcete mikrofon um stit na st l p ipevn te jej k p ilo en mu stojanu...

Страница 25: ...krofonu pomoc k dlov ho roubu TLA TKO ZTLUMIT Klepnut m na tla tko ztlum te odtlum te mikrofon Ujist te se e kontrolka LED sv t zelen kdy se chyst te mikrofon pou vat erven mikrofon je ztlumen Zelen m...

Страница 26: ...26 TLA TKO RGB Klepnut m na tla tko zapnete vypnete osv tlen RGB RGB je vypnut RGB je zapnut...

Страница 27: ...mikrofon FIFINE K658 Microphone jako vstupn za zen po ta e pokud chcete monitorovat sv j hlas sm en se zvukem z po ta e Pozn mka Ujist te se e jste sluch tka zapojili do konektoru sluch tek mikrofonu...

Страница 28: ...po ta e Mac zvolte jako v stupn za zen Intern reproduktory b Pokud chcete k po ta i Mac p ipojit sluch tka a poslouchat zvuk vyberte jako v stupn za zen mo nost Sluch tka Windows Vstupn nastaven Mikro...

Страница 29: ...ete p ipojit sluch tka k po ta i a poslouchat zvuk vyberte jako v stupn za zen mo nost Sluch tka Pozn mka Plat pro MAC a Windows Pokud po ta zobraz hl en e nen schopen identifikovat toto za zen USB re...

Страница 30: ...vky pou t QuickTime Player D LE IT UPOZORN N Nastaven rovn hlasitosti Pro optim ln v kon je d le it spr vn nastaven rovn mikrofonu V ide ln m p pad by m la b t rove mikrofonu co nejvy ani by do lo k...

Страница 31: ...chrana mikrofonu Nenech vejte mikrofon del dobu na voln m prostranstv nebo na m stech kde teplota p esahuje 110 C Vyhn te se tak extr mn vysok vlhkosti vzduchu Zvolte nastaven v stupu Kdy p ipoj te mi...

Страница 32: ...robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod p irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem...

Страница 33: ...522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 P edm t prohl en N zev Mikrofon Model typ FIFINE K658 V e uveden v robek byl testov n v souladu s normou normami pou itou pou it mi k prok z n shody se z...

Страница 34: ...ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by jinak mohly b t zp soben...

Страница 35: ...ru ku aby ste z skali o najlep ie sk senosti a predi li zbyto n m kod m T to pr ru ku si uschovajte pre bud ce pou itie Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky t kaj ce sa zariadenia obr te sa na z...

Страница 36: ...svieti zelen indik tor mikrof n je akt vny ak svieti erven mikrof n je stlmen 5 Tla idlo RGB uknut m na zapnete vypnete osvetlenie RGB 6 RGB osvetlenie RGB d hov osvetlenie sa zapne vypne ke uknete n...

Страница 37: ...37 Sp Predn strana Spodn as...

Страница 38: ...N VOD NA POU ITIE Vlo te mikrof n do otvoru nasa te kr ok na z vit a utiahnite ho pozn mka strana s men m otvorom by mala by hore Uhol mikrof nu m ete nastavi o 360 horizont lne uvo nen m kovov ho kr...

Страница 39: ...tu odpor ame mikrof n pripevni k ramenn mu stojanu pomocou prilo en ho adapt ra 5 8 male na 3 8 female rameno nie je s as ou balenia Dodan USB k bel plne zapojte do portu USB C v spodnej asti mikrof n...

Страница 40: ...40 Vrchn as mikrof nu v dy nasmerujte k zdroju zvuku IN TAL CIA STAT VU Ak chcete mikrof n umiestni na st l pripevnite ho k prilo en mu stojanu...

Страница 41: ...krof nu pomocou skrutky palcom TLA IDLO MUTE uknut m na tla idlo stlm te odstr nite mikrof n Ke sa chyst te pou va mikrof n ubezpe te sa e kontrolka LED svieti na zeleno erven mikrof n je stlmen Zelen...

Страница 42: ...42 TLA IDLO RGB uknut m na tla idlo zapnete vypnete osvetlenie RGB RGB je vypnut RGB je zapnut...

Страница 43: ...K658 Microphone ako vstupn zariadenie po ta a ak chcete monitorova svoj hlas zmie an so zvukom z po ta a Pozn mka Ubezpe te sa e ste sl chadl plne zapojili do konektora sl chadiel mikrof nu Ke je mik...

Страница 44: ...uktora Macu vyberte ako v stupn zariadenie Intern reproduktory b Ak chcete k po ta u Mac pripoji sl chadl a po va zvuk vyberte ako v stupn zariadenie sl chadl Windows Vstupn nastavenia Mikrof n sa po...

Страница 45: ...e Realtek High Definition Audio b Ak chcete k po ta u pripoji sl chadl a po va zvuk vyberte ako v stupn zariadenie polo ku Headphone Pozn mka Plat pre MAC a Windows Ak po ta zobraz hl senie e nedok e...

Страница 46: ...po ta ov Apple m ete na otestovanie nahr vky pou i QuickTime Player D LE IT UPOZORNENIE Nastavenie rovn hlasitosti Spr vne nastavenie rovne mikrof nu je d le it pre optim lny v kon V ide lnom pr pade...

Страница 47: ...avenie Ochrana mikrof nu Mikrof n nenech vajte dlh as na vo nom priestranstve alebo na miestach kde teplota presahuje 110 C Vyhnite sa aj extr mne vysokej vlhkosti Vyberte si nastavenie v stupu Ke pri...

Страница 48: ...om neopr vnenej osoby alebo mechanicky vinou kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami at Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo komponentov po as pou vania...

Страница 49: ...53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 Predmet vyhl senia N zov Mikrof n Model typ FIFINE K658 Uveden v robok bol testovan v s lade s normou normami pou itou na preuk zanie zhody so z kladn mi po i...

Страница 50: ...jnom zbernom mieste recyklovate n ho odpadu Zabezpe en m spr vnej likvid cie tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym d sledkom pre ivotn prostredie a udsk zdravie ktor by inak mohlo sp sobi nev...

Страница 51: ...nyvet a legt bb ismeret s gy a felesleges k rok elker l se rdek ben Tartsa meg ezt a k zik nyvet a k s bbi haszn latra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k fordu...

Страница 52: ...f ny piros a mikrofon n m tva van 5 RGB gomb rintse meg az RGB vil g t s be s kikapcsol s hoz 6 RGB vil g t s Az RGB sziv rv nyvil g t s be ki kapcsolhat ha meg rinti az RGB gombot 7 USB C kimenet K z...

Страница 53: ...53 Vissza El l Alul...

Страница 54: ...Helyezze a mikrofont a ny l sba r gz tse a gy r t a menetre s h zza meg Megjegyz s A kisebb ny l ssal rendelkez oldalnak kell felfel mutatnia A f mgy r meglaz t s val 360 ban v zszintesen be ll thatj...

Страница 55: ...uk hogy a mikrofont a mell kelt 5 8 os f rfi 3 8 os n i adapterrel r gz tse a karos llv nyhoz A g mkar nem tartoz k Csatlakoztassa a mell kelt USB k belt a mikrofon alj n tal lhat USB C porthoz Csatla...

Страница 56: ...56 A mikrofon teteje mindig a hangforr s fel n zzen TELEP TSE AZ LLV NYT Csatlakoztassa a mikrofont a mell kelt llv nyhoz ha a mikrofont az asztalon szeretn elhelyezni...

Страница 57: ...elforgat s val a h velykujj val MUTE GOMB rintse meg a gombot a mikrofon n m t s hoz felold s hoz Gy z dj n meg r la hogy a LED l mpa z ld sz n amikor haszn lni k v nja a mikrofont Piros A mikrofon el...

Страница 58: ...58 RGB GOMB rintse meg a gombot az RGB vil g t s be s kikapcsol s hoz RGB ki van kapcsolva RGB be van kapcsolva...

Страница 59: ...K658 Mikrofon a sz m t g p bemeneti eszk zek nt ha a hangj t a sz m t g p hangj val keverve szeretn figyelni Megjegyz s Gy z dj n meg r la hogy a fejhallgat t teljesen benyomta a mikrofon fejhallgat c...

Страница 60: ...lassza a Bels hangsz r k kimeneti eszk zk nt b Ha f lhallgat t szeretne csatlakoztatni a Mac hez s hallgatni a hangot v lassza a Fejhallgat t kimeneti eszk zk nt Windows Bemeneti be ll t sok A mikrof...

Страница 61: ...csatlakoztatni a sz m t g phez s hallgatni a hangot v lassza a Fejhallgat t kimeneti eszk zk nt Megjegyz s MAC s Windows oper ci s rendszerekhez alkalmazhat Ha a sz m t g p azt jelzi hogy nem tudja az...

Страница 62: ...layer t haszn lhatja a felv tel tesztel s hez FONTOS FIGYELMEZTET S A hanger szintek be ll t sa A mikrofon szintj nek helyes be ll t sa fontos az optim lis teljes tm nyhez Ide lis esetben a mikrofon s...

Страница 63: ...er lje hogy a mikrofont hosszabb id re a szabadban vagy olyan helyen hagyja ahol a h m rs klet meghaladja a 43 C ot 110 F A rendk v l magas p ratartalmat szint n ker lni kell V lassza ki a kimeneti be...

Страница 64: ...em ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l s pl sz ll t s sor n nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d sa s...

Страница 65: ...ova 1522 53 Hole ovice 170 00 Pr ga 7 CIN 27082440 A nyilatkozat t rgya C m Mikrofon Modell t pus FIFINE K658 A fenti term ket az ir nyelv ek ben meghat rozott alapvet k vetelm nyeknek val megfelel s...

Страница 66: ...hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt esetleges negat v k vetkezm nyeket amelyek...

Страница 67: ...ahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundens...

Страница 68: ...ist das Mikrofon aktiv wenn das Licht rot leuchtet ist das Mikrofon stummgeschaltet 5 RGB Taste Tippen Sie hier um die RGB Beleuchtung ein und auszuschalten 6 RGB Beleuchtung Die RGB Regenbogenbeleuc...

Страница 69: ...69 Zur ck Vorderseite Unten...

Страница 70: ...as Mikrofon durch das Loch befestigen Sie den Ring am Gewinde und ziehen Sie ihn fest Hinweis Die Seite mit dem kleineren Loch sollte oben sein Sie k nnen den Mikrofonwinkel horizontal um 360 verstell...

Страница 71: ...einem Galgenarmst nder zu befestigen um den besten Effekt zu erzielen Der Galgenarm ist nicht im Lieferumfang enthalten Schlie en Sie das mitgelieferte USB Kabel vollst ndig an den USB C Anschluss an...

Страница 72: ...Halten Sie die Oberseite des Mikrofons immer in Richtung der Audioquelle STATIVST NDER AUFSTELLEN Befestigen Sie das Mikrofon am mitgelieferten St nder wenn Sie es auf dem Schreibtisch aufstellen m ch...

Страница 73: ...SCHALTTASTE Tippen Sie auf die Schaltfl che um das Mikrofon stummzuschalten bzw die Stummschaltung aufzuheben Vergewissern Sie sich dass die LED Leuchte gr n leuchtet wenn Sie das Mikrofon verwenden m...

Страница 74: ...74 RGB TASTE Tippen Sie auf die Schaltfl che um die RGB Beleuchtung ein bzw auszuschalten RGB ist ausgeschaltet RGB ist eingeschaltet...

Страница 75: ...Microphone als Eingangsger t f r Ihren Computer wenn Sie Ihre Stimme gemischt mit dem Ton des Computers abh ren m chten Anmerkung Achten Sie darauf dass Sie Ihren Kopfh rer vollst ndig in die Kopfh re...

Страница 76: ...tellungen 1 Ausgabe des Tons vom Mikrofon Schlie en Sie den Kopfh rer an die 3 5 mm Buchse an der Unterseite des Mikrofons an wenn Sie Ihre Stimme in Echtzeit berwachen m chten Klicken Sie auf die Reg...

Страница 77: ...nnen die Mikrofonverst rkung auch durch Verstellen des Reglers am Mikrofon erh hen oder verringern Ausgangseinstellungen 1 Geben Sie den Computerton ber das Mikrofon aus a Schlie en Sie den Kopfh rer...

Страница 78: ...gehen Sie bitte zu Einstellungen Datenschutz Mikrofon und klicken Sie die Option Apps den Zugriff auf das Mikrofon erlauben auf EIN und starten Sie dann neu EINSTELLUNGEN DER AUFNAHMESOFTWARE Bitte w...

Страница 79: ...schiedene Aufnahmesoftware Eine weit verbreitete Software ist Audacity die kostenlos unter http audacity sourceforge net erh ltlich ist Hinweis Sie m ssen das Mikrofon zuerst an den Computer anschlie...

Страница 80: ...en wird der Ton einer anderen abgespielten Audiodatei unterdr ckt oder es gibt keinen Ton bei der Wiedergabe Sie m ssen manuell den Lautsprecher Realtek High Definition Audio als Standard Wiedergabege...

Страница 81: ...ngreifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des K ufers z B beim Transport bei der Reinigung durch unsachgem e Mittel usw Nat rliche Abnutzung und Alterung von Verbrauchsg tern...

Страница 82: ...le ovice 170 00 Prag 7 ID Nummer 27082440 Gegenstand der Erkl rung Titel Mikrofon Model Typ FIFINE K658 Das oben genannte Produkt wurde nach der den Norm en gepr ft die zum Nachweis der Einhaltung der...

Страница 83: ...ndem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch eine...

Отзывы:

Нет отзывов