background image

4

1/4-20 J BOLT

1/4 PERNO De J 

1/4-20 Wing Nut

1/4-20 la muez del ala

Install Front Panel.

Instalar el Panel Delantero

Install Back Support

Instale detrás la ayuda

FRONT PANEL AND BACK SUPPORT

PANEL DELANTERO Y AYUDA TRASERA

Locate hardware in back
support bag pack.

Localice el hardware en paquete 

trasero del bolso de la ayuda. 

Содержание OUTDOOR GAS BARBEQUE/GRILL EZT40050-P317

Страница 1: ...1 EZT40050 P317 ...

Страница 2: ...EMBLY as Shown and Insert Leg Extensions Turn Assembly Over and Tap Leg Extensions Against a Hard Surface If Necessary Until Fully Seated Instalar las extensiones de la pierna Acomoda el ensamblaje izquierdo de la pierna según lo mostrado e inserte las extensiones de la pierna Dé vuelta al ensamblaje las extensiones excesivas y de la etiqueta de la pierna contra una superficie dura en caso de nece...

Страница 3: ...el fondo del extremo izquierdo 1 4 20 X 2 1 2 Carriage Bolt 1 4 20 X 2 1 2 El Cerrojo del coche Cup Washer arandela de la taza 1 4 Wing Nut La Nuez del ala Channel Clamp Installed Abrazadera Del Canal Instalada Install Cross Member as Shown Instalar a miembro cruzado según lo mostrado Wing Nut La Nuez del ala Right End Tank tanque del extremo derecho CHASSIS ASSEMBLY ASAMBLEA DE CHASIS ...

Страница 4: ...del ala Install Front Panel Instalar el Panel Delantero Install Back Support Instale detrás la ayuda FRONT PANEL AND BACK SUPPORT PANEL DELANTERO Y AYUDA TRASERA Locate hardware in back support bag pack Localice el hardware en paquete trasero del bolso de la ayuda ...

Страница 5: ...sole to Leg Assembly Instalación de la consola al ensamblaje de la pierna CONSOLE AND BASE CONSOLA Y BASE Install Base Casting and Grease Cup Clip Instalar el bastidor bajo y engrase el clip de la taza Soup Can not Supplied with Grill La sopa no puede provisto de la parrilla Console Mounting Screw Tornillo De Montaje De la Consola ...

Страница 6: ...y as shown Encendedor puede no estar exactamente según lo demostrado NOTE After wiring main burner bundle wires together and wire tie around them Después alambres principales del paquete de la hornilla del cableado junto y lazo del alambre alrededor de ellos Enlarged View of Burner Installed Vista agrandada de la hornilla instalada BATTERY PILE AAA Install Battery and Ignitor Button as shown Insta...

Страница 7: ...nto Legs Tabs on Underside of Shelf will Snap into Notches as Shown Resbale el estante sobre las piernas Las tabulaciones en el superficie inferior del estante se encajarán a presión hacia muescas según lo mostrado Install Two Support Rods and Flame Trap as Shown Instala dos varillas de ayuda y trampa de fuego como mostrador ...

Страница 8: ...esión hacia lugar Instalación lateral del estante de la referencia Note Remove regulator and side burner valve from poly bag assembly is factory attached to the rear of the console Nota Quite el regulador y la válvula lateral de la hornilla de bolso poly el ensamblaje es fábrica asociada en la parte trasera de la consola Install Side Burner Valve Bracket in Opening and Rotate 90 Degrees Counter Cl...

Страница 9: ...round wire to igniter Rear Side of Console Enganche el alambre del electrodo al encendedor usando brevemente 3 el alambre de puente en caso de necesidad Enganche el alambre de tierra verde al encendedor lado trasero de la consola NOTE After wiring side burner bundle wires together and wire tie through a hole in casting support to ensure the tank can be installed and removed freely NOTA DespuÈs de ...

Страница 10: ...segure el ensamblaje de manguera no entra en contacto con el bastidor o ningunas otras piezas que consigan calientes Regulator Connection Facing Front Frente De los Revestimientos De la Conexión Del Regulador WARNING Before proceeding with the following steps ensure you have read L P Gas Cylinder Hose and Regulator sections of the USE AND CARE MANUAL The L P cylinder if supplied with your grill ha...

Страница 11: ...e SP5006 20 GROUND WIRE alambre de tierra SP66 3 2 PC COOKING GRID 2 rejilla el cocinar de la pc SP 4 15 HAIR PIN el alfiler del cabello SM61 1P T LID la tapa t SP29 19 HANDLE el esidero SP33 16 PUSH NUT empuje nuez SP107 3 WARMING RACK el anaquel calentador SP7 14 GASKET junta SP106 3 SWING RACK estante del oscilaciÛn SP32 16 KNURLED NUT con estrÌas tuerca SP67 18 SCREW tornillo SP5025 26 LOGO ga...

Страница 12: ...E ASSM ensamblaje de la consola SM5062 42P L H LADDER ASSEMBLY L H ensamblaje de la escala SP149A 4 HVR SP 47 18 THUMB SCREW tornillo de pulgar SM 5009A 42P S B BASE s b la base SP10 7 KNOB perilla SP5007 6 VALVE BRACKET corchete de la valvula SP25 16 WING NUT la nuez del ala SP24 16 WING NUT tuerca de ala SP27 9P INSERT SHELF inserte el estante SP51 18 CARRIAGE BOLT el cerrojode coche delantero p...

Отзывы: