Fieldmann FZR 4008-B Скачать руководство пользователя страница 85 | Manualshive

Страница: 85 / 108

Fieldmann FZR 4008-B Скачать руководство пользователя страница 85

SL

BENCINSKA KOSILNICA ZA TRAVO

UPORABNIŠKI PRIROČNIK

85

Bencinska kosilnica za travo

UPORABNIŠKI PRIROČNIK

Zahvaljujemo se vam za nakup rotacijske bencinske kosilnice. Preden jo boste začeli

uporabljati, prosimo, da pozorno preberite ta uporabniški priročnik in ga shranite za

kasnejšo uporabo.

VSEBINA

PRIKAZ PRIKLJUČKA ....................................................................................................................................................1

1. SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA ................................................................................................................. 86

Pomembno varnostno opozorilo

Embalaža

Navodila za uporabo

2. RAZLAGA OZNAK NA NAPRAVI ...................................................................................................................... 87

3. OPIS NAPRAVE ........................................................................................................................................................... 89

4. NAVODILA ZA SESTAVLJANJE ............................................................................................................................ 89

5. UPORABA ..................................................................................................................................................................... 89

Splošni napotki za košnjo

Načrt priporočenega vzdrževanja

Priprava na vzdrževalni poseg

Menjava filtra za zrak

Menjava olja v motorju

Menjava rezila

6. VARNOSTNA NAVODILA .......................................................................................................................................94

Splošna varnostna navodila

Navodila za delo

7. VZDRŽEVANJE ............................................................................................................................................................ 95

Nega zelenice

Vzdrževanje

Servisiranje

Garancija ne pokriva

Shranjevanje

8. TEHNIČNE SPECIFIKACIJE .....................................................................................................................................97

9 IZJAVA O SKLADNOSTI ........................................................................................................................................... 98

10. ODLAGANJE ................................................................................................................................................................ 99

Vsebina

«
...
83
84
85
86
87
...
»

Содержание FZR 4008-B

Страница 1: ...FZR 4008 B...

Страница 2: ...EN 2 FZR 4008 B English 5 20 e tina 21 36 Sloven ina 37 52 Magyarul 53 68 Polski 69 84 Sloven ina 85 100 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 3: ...EN PETROL LAWNMOWER USER S MANUAL 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 4: ...EN 4 FZR 4008 B 13 14 15 16 17 18 19...

Страница 5: ...ting instructions 2 EXPLANATION OF INSTRUCTION LABELS ON THE MACHINE 7 3 DESCRIPTION OF THE MACHINE 9 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 9 5 OPERATION 9 General mowing tips Recommended maintenance plan Preparing...

Страница 6: ...urself with the operating elements and the correct use of the machine Keep the user s manual in a safe place where it can be easily retrieved for future use Save the original packaging including the i...

Страница 7: ...d the user s manual Keep other persons away from the work area Attention rotating blades Protect yourself against the danger of injury to limbs Emission of toxic gasses Do not use the petrol lawnmower...

Страница 8: ...structions are not followed Use hearing protection Use eye protection Use breathing organ protection Always maintain a distance from moving parts Travel along the slope on contours not up and down Con...

Страница 9: ...Take the top and bottom part of the handle out of the packaging screw out the quick coupling screws on both sides of the handle and connect both parts of the handle together figure 2 2 Press the butt...

Страница 10: ...il dipstick Do not overfill the tank 3 3 Put the oil dipstick back into place 4 Setting the mowing height Caution When setting the mowing height there is a risk of contact with the moving blades and s...

Страница 11: ...alancing the mowing blade at the start of the season 7 Stopping the engine If you wish to stop the engine release the cutting blade control lever figure 13 8 Tips for operating the petrol lawnmower Ge...

Страница 12: ...f the lawnmower s engine Preparing for maintenance 1 Turn off the engine and wait until the moving parts come to a complete stop 2 Before starting maintenance disconnect the end of the spark plug and...

Страница 13: ...f fuel always check the mowing blade If the mowing blade is damaged or cracked replace it immediately If the blade is blunt or damaged have it sharpened or replace it Caution The mowing blade is sharp...

Страница 14: ...ain carbon monoxide which is life threatening Work only during sufficient light conditions in daylight or sufficient artificial lighting Do not use the lawnmower when it is raining or if the grass is...

Страница 15: ...for the growing conditions in the given locality It is necessary to always keep in mind that the larger part of grass consists of a stem and one or more leaves When the leaves are cut off completely t...

Страница 16: ...he blades approximately after every 25 hours of operation Check that the blade is always correctly balanced To do this insert a steel axle with a diameter of 2 3 mm into the middle hole If it is corre...

Страница 17: ...tore the machine in a clean dry location 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS Engine type OHV air cooled 4 stroke Rated power 1 75 kW Engine rpm 3000 rpm Displacement 99 cm3 Starting Pull cord Fuel tank capacit...

Страница 18: ...ed on the rating label and is followed by the serial number of the machine meets the directives COUNCIL DIRECTIVE 2006 42 EC 2004 108 EC 2000 14 EC 97 68 EC 2002 88 EC and was tested in compliance wit...

Страница 19: ...d its accessories are manufactured from various materials e g metal and plastic Take damaged parts to a recycling centre Inquire at the relevant government department This product meets all the basic...

Страница 20: ...EN 20 FZR 4008 B Notes...

Страница 21: ...EOBECN BEZPE NOSTN P EDPISY 22 D le it bezpe nostn upozorn n Obal N vod k pou it 2 VYSV TLEN T TK S POKYNY NA STROJI 23 3 POPIS STROJE 25 4 N VOD K SESTAVEN 25 5 PROVOZ 25 Obecn tipy pro se en Doporu...

Страница 22: ...em pracovat p e t te si n sleduj c bezpe nostn p edpisy a pokyny k pou v n Seznamte se s obslu n mi prvky a spr vn m pou v n m za zen N vod pe liv uschovejte pro p pad pozd j pot eby Minim ln po dobu...

Страница 23: ...t te n vod k obsluze Udr ujte ostatn osoby mimo pracovn oblast Pozor rotuj c no e Chra te se p ed nebezpe m poran n kon etin Emise toxick ch plyn Benz novou seka ku nepou vejte v uzav en ch i neventil...

Страница 24: ...zen n stroje Pou vejte ochranu sluchu Pou vejte ochranu zraku Pou vejte ochranu d chac ch org n Neust le udr ujte odstup od pohybuj c ch se d l Pohybujte se svahem po vrstevnici ne nahoru a dol Vyhovu...

Страница 25: ...servisn st edisko 1 Vyjm te z balen horn a doln st rukojeti vy roubujte rychloup nac pojistky na obou stran ch rukojeti a spojte ob sti rukojeti k sob obr zek 2 2 Stiskn te tla tka na rukojeti obr ze...

Страница 26: ...e epelemi a n sledn k v n mu razu Vypn te motor a vy kejte dokud se pohybliv sti zcela nezastav P i nastavov n v ky se en nikdy nevkl dejte prsty do prostoru pod krytem seka ky Upozorn n Pokud byl mot...

Страница 27: ...br zek 13 8 Tipy pro provoz benz nov seka ky tr vy Obecn tipy pro se en Nese te nikdy v ce jak t etinu d lky st bel tr vy najednou Nese te tr vu na v ku men ne 4 cm Pokud se chyst te sekat tr vu vy ne...

Страница 28: ...sti zcela nezastav 2 P ed zah jen m dr by odpojte koncovku zapalovac sv ky a zah kn te ji za z chytn kol ek obr zek 14 3 Po dokon en dr by p ipojte koncovku zp t k zapalovac sv ce D le it Abyste seka...

Страница 29: ...ac n Je li ac n po kozen nebo praskl okam it jej vym te Je li ost ac ho no e tup nebo po kozen nechte je nabrousit nebo je vym te Upozorn n ac n je ostr p i kontaktu s no em m e doj t k v n mu poran n...

Страница 30: ...tran ch prostor ch kde se mohou hromadit v pary Emise vych zej c z motoru obsahuj oxid uhelnat kter je ivotu nebezpe n Pracujte pouze p i dostate n m osv tlen za denn ho sv tla nebo p i dostate n m um...

Страница 31: ...v dan oblasti Je t eba m t st le na pam ti e v t st tr vy je slo ena ze st bla a jednoho nebo v ce list P i pln m odseknut list dojde k po kozen tr vn ku a obnoven r stu bude mnohem obt n j V eobecn...

Страница 32: ...yv en Za t mto elem vlo te do st edov ho otvoru no e eleznou osi ku o pr m ru 2 3 mm Je li n spr vn vyv en osa se udr v horizont ln poloze Pokud se n neudr v horizont ln poloze vym te jej P i demont i...

Страница 33: ...a such m m st 8 TECHNICK DAJE Typ motoru OHV vzduchem chlazen 4 taktn Nomin ln v kon 1 75 kW Ot ky motoru 3000 rpm min Zdvihov objem 99 cm3 Startov n Tahem Objem palivov n dr e bezolovnat 95 nebo v ce...

Страница 34: ...na typov m t tku a je n sledov n v robn m slem stroje spl uje p edpisy SM RNICE RADY 2006 42 EC 2004 108 EC 2000 14 EC 97 68 EC 2002 88 EC a byl testov n ve shod s n e uveden mi normami EN 55012 EN 8...

Страница 35: ...a jeho p slu enstv jsou vyrobeny z r zn ch materi l nap z kovu a plast Po kozen sou stky odevzdejte do t d n ho sb ru Informujte se u p slu n ho adu Tento v robek spl uje ve ker z kladn po adavky sm r...

Страница 36: ...CZ 36 FZR 4008 B Pozn mky...

Страница 37: ...STN PREDPISY 38 D le it bezpe nostn upozornenia Obal N vod na pou itie 2 VYSVETLENIE T TKOV S POKYNMI NA STROJI 39 3 POPIS STROJA 41 4 N VOD NA ZOSTAVENIE 41 5 PREV DZKA 41 V eobecn tipy na kosenie Od...

Страница 38: ...acova pre tajte si nasleduj ce bezpe nostn predpisy a pokyny na pou vanie Obozn mte sa s obslu n mi prvkami a spr vnym pou van m zariadenia N vod d kladne uschovajte pre pr pad neskor ej potreby Minim...

Страница 39: ...vod na obsluhu Udr ujte ostatn osoby mimo pracovnej oblasti Pozor rotuj ce no e Chr te sa pred nebezpe enstvom poranenia kon at n Emisia toxick ch plynov Benz nov kosa ku nepou vajte v uzatvoren ch i...

Страница 40: ...po kodenia n stroja Pou vajte ochranu sluchu Pou vajte ochranu zraku Pou vajte ochranu d chac ch org nov Neust le udr ujte odstup od pohybuj cich sa dielov Pohybujte sa svahom po vrstevnici nie nahor...

Страница 41: ...an servisn stredisko 1 Vyberte z balenia horn a doln as rukov ti vyskrutkujte r chloup nacie poistky na oboch stran ch rukov ti a spojte obe asti rukov ti k sebe obr zok 2 2 Stla te tla idl na rukov t...

Страница 42: ...te z sobn k 3 3 Umiestnite mierku oleja sp do poz cie 4 Nastavenie v ky kosenia Upozornenie Pri nastaven v ky kosenia m e d js ku kontaktu s pohybuj cimi sa epe ami a n sledne k v nemu razu Vypnite mo...

Страница 43: ...ke v dy pred sez nou vymen te i nabr site a vyv ite ac n 7 Zastavenie motora Ak chcete motor zastavi uvo nite p ku ovl dania acieho no a obr zok 13 8 Tipy na prev dzku benz novej kosa ky tr vy V eobec...

Страница 44: ...hybliv asti celkom nezastavia 2 Pred za at m dr by odpojte koncovku zapa ovacej svie ky a zah knite ju za z chytn kol ek obr zok 14 3 Po dokon en dr by pripojte koncovku sp k zapa ovacej svie ke D le...

Страница 45: ...c n po koden alebo prasknut okam ite ho vyme te Ak je ostrie acieho no a tup alebo po koden nechajte ho nabr si alebo ho vyme te Upozornenie ac n je ostr pri kontakte s no om m e d js k v nemu poranen...

Страница 46: ...n ch priestoroch kde sa m u hromadi v pary Emisie vych dzaj ce z motora obsahuj oxid uho nat ktor je ivotu nebezpe n Pracujte iba pri dostato nom osvetlen za denn ho svetla alebo pri dostato nom umelo...

Страница 47: ...e pokyny uveden v baleniach os v t kaj ce sa v ky kosenia vzh adom na podmienky rastu v danej oblasti Je potrebn ma st le na pam ti e v ia as tr vy je zlo en zo stebla a jedn ho alebo viacer ch listov...

Страница 48: ...z lisovanej ocele Aby ste docielili o najlep ie kosenie pravidelne n br ste pribli ne po ka d ch 25 hodin ch prev dzky Uistite sa i je n v dy spr vne vyv en Na tento el vlo te do stredov ho otvoru no...

Страница 49: ...r istou handrou vy istite vonkaj ie plochy Stroj uskladnite na istom a suchom mieste 8 TECHNICK DAJE Typ motora OHV vzduchom chladen 4 taktn Nomin lny v kon 1 75 kW Ot ky motora 3 000 rpm min Zdvihov...

Страница 50: ...yzna en na typovom t tku a je nasledovan v robn m slom stroja sp a predpisy SMERNICE RADY 2006 42 EC 2004 108 EC 2000 14 EC 97 68 EC 2002 88 EC a bol testovan v zhode s ni ie uveden mi normami EN 5501...

Страница 51: ...j a jeho pr slu enstvo s vyroben z r znych materi lov napr z kovu a plastov Po koden s iastky odovzdajte do trieden ho zberu Informujte sa na pr slu nom rade Tento v robok sp a v etky z kladn po iadav...

Страница 52: ...SK 52 FZR 4008 B Pozn mky...

Страница 53: ...Csomagol s Haszn lati tmutat 2 A G PEN TAL LHAT UTAS T SOKAT TARTALMAZ C MK K MAGYAR ZATA 55 3 A G P LE R SA 57 4 SSZE LL T SI TMUTAT 57 5 ZEMELTET S 57 Alapvet tan csok a v g shoz Aj nlott karbantar...

Страница 54: ...pet olvassa el a k vetkez biztons gi el r sokat s a haszn lati utas t sokat Ismerkedjen meg a kezel elemekkel s a k sz l k helyes haszn lat val Az tmutat t gondosan rizze meg k s bbi sz ks g eset re...

Страница 55: ...sen olvassa el a haszn lati tmutat t M sokat tartson t vol a munkater lett l Vigy zat forg k sek V dekezzen a v gtagok s r l s nek vesz lye ellen M rgez g zok kibocs t sa A benzines f ny r t ne haszn...

Страница 56: ...y a g p s r l s nek vesz lye fenyeget Haszn ljon f lv d t V dje a l t s t Gondoskodjon a l gutak v delm r l lland an tartson biztons gos t vols got a mozg alkatr szekt l Lejt n a szintvonalak ment n n...

Страница 57: ...zhez 1 Vegye ki a csomagol sb l a fels s az als foganty r szt csavarja ki a gyorsr gz t biztos t kokat a foganty k t oldal n s kapcsolja ssze a foganty k t r sz t 2 k p 2 Nyomja meg a gombokat a fogan...

Страница 58: ...rt lyt 3 3 Helyezze vissza a n v p lc t 4 A v g si magass g be ll t sa Figyelem A v g si magass g be ll t sakor rintkez sbe ker lhet a mozg peng kkel ami s lyos balesetet okozhat Kapcsolja ki a motort...

Страница 59: ...a f ny r n l gy ri el ha a szezon el tt mindig kicser li vagy ki lezi s kiegyens lyozza a v g k st 7 A motor meg ll t sa Ha meg akarja ll tani a motort engedje el a v g k st kezel kart 13 k p 8 Tippe...

Страница 60: ...nak felhaszn l i k zik nyv ben El k sz t s a karbantart sra 1 Kapcsolja ki a motort s v rja meg am g a mozg alkatr szek teljesen meg llnak 2 A karbantart s megkezd se el tt h zza ki a gy jt gyertya v...

Страница 61: ...on a szakszervizhez Minden zemanyag haszn lat ut n ellen rizze a v g k st Ha a v g k s s r lt vagy megrepedt azonnal cser lje ki Ha a v g k s le tompa vagy s r lt lezze jra vagy cser lje ki Figyelem A...

Страница 62: ...z rt vagy rosszul szell z helyen ahol a kipufog g z felgy lhet A motorb l t voz g z sz nmonoxidot tartalmaz ami letvesz lyes Csak megfelel f nyviszonyok mellett dolgozzon nappali f nyn l vagy el gs g...

Страница 63: ...i m dokra van sz ks g Ez rt mindig olvassa el a vet mag csomagol s n tal lhat utas t sokat melyek az adott ter leten val n veked s k r lm nyei k z tt adnak tan csot a v g si magass gra Ne feledje hogy...

Страница 64: ...k sz lt A legjobb v g s rdek ben rendszeresen k r lbel l 25 ra m k d s ut n les tse a k st Gy z dj n meg r la hogy a k s mindig megfelel en ki van e egyens lyozva Ebb l a c lb l tegyen a k s k z ps ny...

Страница 65: ...r Egy tiszta ronggyal tiszt tsa meg a k ls fel leteket A g pet tiszta s sz raz helyen t rolja 8 M SZAKI ADATOK Motort pus OHV l gh t ses 4 tem N vleges teljes tm ny 1 75 kW A motor fordulatsz ma 3000...

Страница 66: ...t si v a t pusc mk n tal lhat s a g p gy rt si sz ma k veti megfelel a TAN CS k vetkez IR NYELVEINEK 2006 42 EC 2004 108 EC 2000 14 EC 97 68 EC 2002 88 EC s az al bbi szabv nyokkal sszhangban ker lt v...

Страница 67: ...artoz kai k l nb z anyagokb l pl f mb l s m anyagb l k sz ltek A s r lt alkatr szeket adja le szelekt v gy jt helyen T j koz djon az illet kes hivataln l Ez a term k teljes ti az sszes r vonatkoz EU i...

Страница 68: ...HU 68 FZR 4008 B Megjegyz sek...

Страница 69: ...iecze stwa Opakowanie Instrukcja obs ugi 2 WYJA NIENIE TABLICZEK ZE WSKAZ WKAMI ZNAJDUJ CYCH SI NA MASZYNIE 71 3 OPIS URZ DZENIA 73 4 INSTRUKCJA MONTA U 73 5 OBS UGA 73 Og lne rady dotycz ce koszenia...

Страница 70: ...y bezpiecze stwa i wskaz wki dotycz ce u ytkowania Zapoznaj si z elementami sterowania i prawid owym u yciem urz dzenia Instrukcj nale y starannie zachowa do wgl du Co najmniej w okresie gwarancyjnym...

Страница 71: ...ia prosimy o uwa ne zapoznanie si z instrukcj obs ugi Pozosta e osoby powinny znajdowa si poza obszarem pracy Uwaga no e rotuj ce Unika ryzyka urazu ko czyn Emisja gaz w toksycznych Nie korzystaj z ko...

Страница 72: ...dzenia U ywaj ochronnik w s uchu U ywaj rodk w ochrony wzroku U ywaj rodk w ochrony dr g oddechowych Zachowaj stale odst p od poruszaj cych si cz ci Poruszaj si po zboczu wzd u poziomic nie za w g r...

Страница 73: ...si o pomoc do autoryzowanego serwisu 1 Wyjmij z opakowania g rn i doln cz uchwytu odkr zabezpieczenia szybkozaciskowe po obu stronach uchwytu i po cz ze sob obie cz ci uchwytu rysunek 2 2 Wci nij prz...

Страница 74: ...e niaj zasobnika 3 3 Umie miark poziomu oleju na swoim miejscu 4 Ustawienia wysoko ci koszenia Uwaga Podczas ustawiania wysoko ci koszenia mo e doj do kontaktu z poruszaj cymi si ostrzami i powa nych...

Страница 75: ...cz ciem ka dego sezonu wymienisz lub naostrzysz i wywa ysz n 7 Zatrzymanie silnika Je li chcesz zatrzyma prac silnika zwolnij d wigni no a rysunek 13 8 Rady dotycz ce obs ugi spalinowej kosiarki do tr...

Страница 76: ...nika kosiarki Przygotowanie do konserwacji 1 Wy cz silnik i poczekaj a dojdzie do ca kowitego zatrzymania wiruj cych cz ci 2 Przed rozpocz ciem konserwacji od cz ko c wk wiecy zap onowej i zahacz j na...

Страница 77: ...n jak dokona monta u zwr si o pomoc do autoryzowanego serwisu Po ka dym zu yciu paliwa sprawd n Je li n jest uszkodzony lub p kni ty natychmiast go wymie Je li ostrze no a jest st pione lub uszkodzone...

Страница 78: ...omieszczeniach gdzie mog si gromadzi opary Emisje pochodz ce z silnika zawieraj tlenek w gla kt ry jest substancj zagra aj c yciu Pracuj wy cznie przy dostatecznym o wietleniu przy wietle dziennym lub...

Страница 79: ...W zale no ci od rodzaju trawnika nale y stosowa r ne sposoby piel gnacji Dlatego za ka dym razem nale y zapozna si ze wskaz wkami podanymi na opakowaniach nasion dotycz cymi wysoko ci koszenia uwzgl...

Страница 80: ...ewa ma to znacz cy wp yw na efektywno kosiarki No e powinny by zawsze ostre i wywa one W regularnych odst pach czasu sprawdzaj dokr cenie wszystkich rub i nakr tek Zu yte lub le dokr cone nakr tki i r...

Страница 81: ...z zaleceniami podanymi poni ej Dzi ki temu przed u ysz ywotno urz dzenia Wylej ca o paliwa ze zbiornika paliwa i karburatora Zamknij ssanie i poci gnij 3 do 5 razy za rozrusznik Odkr wiec zap onow i...

Страница 82: ...nowej zosta podany rok produkcji a za nim numer seryjny maszyny spe nia przepisy DYREKTYWY RADY 2006 42 WE 2004 108 WE 2000 14 WE 97 68 WE 2002 88 WE i zosta a przetestowana zgodnie z poni szymi norma...

Страница 83: ...dowania odpadu Maszyna i jej wyposa enie s wyprodukowane z r nych materia w np z metalu i plastiku Uszkodzone cz ci nale y odda do punktu selektywnej zbi rki Szczeg owych informacji udziela odpowiedni...

Страница 84: ...PL 84 FZR 4008 B Uwagi...

Страница 85: ...VODILA 86 Pomembno varnostno opozorilo Embala a Navodila za uporabo 2 RAZLAGA OZNAK NA NAPRAVI 87 3 OPIS NAPRAVE 89 4 NAVODILA ZA SESTAVLJANJE 89 5 UPORABA 89 Splo ni napotki za ko njo Na rt priporo e...

Страница 86: ...slednja varnostna in uporabni ka navodila Podrobno se seznanite z elementi krmiljenja in pravilno uporabo kosilnice Uporabni ki priro nik imejte na varnem in enostavno dostopnem mestu Shranite origina...

Страница 87: ...silnice se v njeni bli ini poleg uporabnika ne sme nih e zadr evati Pozor vrte a se rezila Zavarujte se pred nevarnostjo po kodb udov Emisije strupenih plinov Bencinske kosilce nikoli ne uporabljate v...

Страница 88: ...jajte opremo za za ito sluha Uporabljajte opremo za za ito vida Uporabljajte opremo za za ito dihal Od premikajo ih se delov bodite vedno varno oddaljeni Klan ine kosite vzdol no nikoli navpi no ali n...

Страница 89: ...rviserjem 1 Zgornji in spodnji del ro aja vzemite iz embala e odvijte vijaka za hitro spajanje iz obeh krakov ro aja ter spojite ro aja skupaj slika 2 2 Pritisnite gumba na ro aju slika 3 3 Na spodnji...

Страница 90: ...o segal do oznake Full polno na merilni pali ici za olje Pazite da ne nato ite preve olja 3 3 Nato vstavite merilno pali ico za olje nazaj v prvotni polo aj 4 Nastavljanje vi ine rezanja Pozor Pri nas...

Страница 91: ...e rezultate pri ko nji boste dosegali e boste rezilo na za etku sezone dobro naostrili in uravnali 7 Uga anje motorja e elite ugasniti motor sprostite ro ico za vklop rezila slika 13 8 Napotki za upor...

Страница 92: ...ma zaustavijo 2 Pred vzdr evalnim posegom snemite pipico z v igalne sve ke in jo namestite na dr alo slika 14 3 Po kon anem vzdr evalnem posegu namestite pipico nazaj na v igalno sve ko Pomembno Pred...

Страница 93: ...kano ga takoj zamenjajte e je rezilo topo ga dajte naostriti ali ga zamenjajte z novim Pozor Rezilo kosilnice je ostro zato se ob stiku z njim lahko hudo po kodujete Pri menjavi rezila imejte na rokah...

Страница 94: ...i osvetlitvi podnevi ali ob ustrezni umetni osvetlitvi Kosilnice nikoli ne uporabljajte e de uje ali je trava mokra Bodite e posebej pozorni e kosilnico uporabljate na po evnem terenu na klan inah V t...

Страница 95: ...poletjem naj bo trava vi ja kajti to prepre uje da bi se ru a prekomerno izsu ila pri ko nji mokre trave se rezila zaradi te jega izmetavanja izdatneje zapacajo travne bilke pa se pulijo iz podlage e...

Страница 96: ...vodoravnem polo aju e rezilo ne ostane v vodoravnem polo aju ni uravnote eno zato ga ne smete uporabiti Pri menjavi rezil najprej odvijte vijak in preverite najbolj obremenjeni del rezila e je rezilo...

Страница 97: ...Rezalnik shranite na suhem in istem mestu 8 TEHNI NE SPECIFIKACIJE Vrsta motorja OHV zra no hlajen 4 taktni Nazivna mo 1 75 kW t vrtljajev motorja 3 000 vrt min Prostornina 99 cm3 Zaganjanje Vrvica z...

Страница 98: ...lo ici in mu sledi serijska tevilka naprave izpolnjuje dolo ila direktiv DIREKTIVA SVETA EU 2006 42 ES 2004 108 ES 2000 14 ES 97 68 ES 2002 88 ES so bile preizku ene v skladu s spodnjimi pravili EN 55...

Страница 99: ...aprava in njeni dodatki so izdelani iz razli nih materialov npr iz kovine in plastike Po kodovane dele dostavite v recikla ni center Za podrobnosti se posvetujte pri ustreznem dr avnem organu Ta izdel...

Страница 100: ...SL 100 FZR 4008 B Opombe...

Страница 101: ...s stamp I Piecz sprzedawcy I Keresked b lyegz je Raz tko servisu I Pe iatka servisu I Stamp of the repair shop I Piecz serwisu I Szerviz pecs tje Vypln prodejce I Vypln predajca I To be filled in by...

Страница 102: ...reklam ciu uplatni bez zbyto n ho odkladu aby nedoch dzalo ku zhor eniu chyby najnesk r v ak do konca z ru nej doby Kupuj ci je povinn pri reklam cii spolupracova pri overen existencie reklamovanej ch...

Страница 103: ...or I Tampon du vendeur I Pe at prodavatelja I Timbro del venditore I Stempel van verkoper Stempel der Servicestelle I Sello del servicio I Tampon du service de r paration I Pe at servisa I Timbro del...

Страница 104: ...dei propri diritti quando e dove egli ha acquisito il prodotto reclamato i casi in cui i dati nei documenti esibiti differiscono da quelli indicati sul pro dotto i casi in cui il prodotto reclamato no...

Страница 105: ...105 854 421 2 49 105 859 servis fastplus sk www fastplus sk Fast Hungary Kft Dul cska u 1 a H 2045 T r kb lint Magyarorsz g Tel 36 23 330 905 Fax 36 23 330 827 info fasthungary hu www fasthungary hu...

Страница 106: ...24...

Страница 107: ......

Страница 108: ......

Отзывы:

Нет отзывов