Fieldmann FZP 2001-E Скачать руководство пользователя страница 15

15

OPERATING INSTRUCTIONS

ELECTRICAL CHAIN SAW

EN

Instructions for safe use

INSTRUCTIONS BEFORE CHAIN SAW USE“.
Carry the saw using front handle, turned off and in safe distance from your body. Do not 
touch the switch. Whenever you carry or store the saw, always put the guide cover on.
Plug chain saw to the socket equipped with a current protector.

Double protective insulation! 

Your electrical chain saw features double protective 

insulation for increased protection against electric shock injury. The double protective 
insulation comprises two separate electric insulation layers or one double-thick insulation 
layer between operator and machine conductive cable. Double protective insulation 
machines can be plugged to an ordinary 220-240 VAC socket. Follow the same safety 
measures similarly as with other electrical devices. Double protective insulation provides 
increased protection only against faulty insulation.
Tighten the chain so firmly that it can be easily moved manually.
Cut only wood. Do not use saw for other than intended purpose. Do not use saw for cutting 
metal, plastic, masonry or non-wood building materials. Do not use guide for moving away 
branches, roots or other items.
At work keep stable posture and make sure that you can move safely in the work area. Pay 
increased attention when moving over roots, stones, branches, holes, etc. Pay special 
attention to work at slopes. Work in such a way that a trunk is at your right-hand side and is 
located between yourself and the guide. Always hold the saw with both hands and as close 
to your body as possible for easy control. Whenever possible let the trunk bear the weight of 
chain saw. When moving forward keep the trunk between yourself and the guide.
At cutting do not push saw very much. Too large pressure on saw at completing trunk cutting 
can cause the loss of balance.
Before cutting adjust and firmly fix shorter wood pieces.
Pay extraordinary attention to cutting thin branches and trunks as the fragile material can be 
caught with chain, hurled against the operator, and thus it can cause balance loss or possibly 
serious injury.
We recommend to cut only such trunks the diameter of which corresponds to guide length 
so that it is possible to make cutting with just one cut. (See„Technical data“ where you can 
find recommended guide lengths for your chain saw model).
Before chain saw repair or maintenance always unplug it from socket.
Your chain saw complies with all respective safety standards. Repairs can be made by just 
professional personnel using strictly original parts.
Before use check carefully damaged saw parts in order to prevent any possible defects and 
secure safe operation. Check whether all movable saw parts are well put on and adjusted. 
Except for the maintenance works described in this operating manual all damaged parts and 
switch can be replaced in an authorized service facility. In case the switch does not work 
properly, do not use the saw.
Store the saw at a safe and dry place, out of children reach, unplugged from mains, and 
protective cover put on the guide.

Содержание FZP 2001-E

Страница 1: ...FZP 2001 E ...

Страница 2: ...FZP 2001 E 2 English 69 27 Čeština 29 47 Slovenčina 49 67 Magyarul 69 88 Polski 89 109 Русский 111 132 ...

Страница 3: ...3 ...

Страница 4: ...4 FZP 2001 E 5 6 9 10 8 7 ...

Страница 5: ...5 14 15 16 11 12 13 ...

Страница 6: ...FZP 2001 E 6 ...

Страница 7: ...7 ...

Страница 8: ...FZP 2001 E 8 ...

Страница 9: ...nings Packaging Instructions for use EXPLANATION OF LABELS WITH INSTRUCTIONS ON THE MACHINE 11 MACHINE DESCRIPTION AND CONTENT OF DELIVERY 12 GENERAL INSTRUCTIONS BEFORE CHAIN SAW USE 13 INSTRUCTIONS FOR SAFE USE 14 PROTECTION AGAINST RECOIL 16 CHAIN BRAKE WITH PROTECTION AGAINST RECOIL 17 RIGHT PROTECTIVE GUARD 19 GUIDE AND CHAIN ASSEMBLY 19 CUTTING PARTS 20 CHAIN AND GUIDE LUBRICATION 20 PUTTING...

Страница 10: ...ructions for use Familiarize with operating elements and the proper use of the device Keep the manual in a safe place for future reference We recommend keeping the original package including the inner packaging materials cash voucher and guarantee card for a period of warranty at minimum For a case of transportation pack the machine into the original box from the manufacturer thus ensuring a maxim...

Страница 11: ... read carefully the operating instructions This product is manufactured in compliance with approved standards ATTENTION Chain saws are dangerous Careless or improper use can cause serious or fatal injury When operating the machine always use protective helmet protective headphones protective goggles Chain saw features double protective insulation Do not expose to rain or moisture ...

Страница 12: ... Chain drive cover Sprocket wheel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Fast tightening handgrip Cord with plug Rear handle Switch safeguard Front handle Protective guard of guide Serial number Switch 105 When cabling gets damaged pull the plug out of mains Maximum acceptable length of guide Noise level and its impact on the environment complies with the European standard Electrical saw noise ...

Страница 13: ...or the damages caused by machine modification or in the instances when the safety instructions for chain saw operating included in this operating manual are not observed Unauthorized modifications or non original spare parts can cause serious or fatal injury Read carefully the operating instructions Always follow safety instructions Check proper assembly and adjustment of chain and guide Do not st...

Страница 14: ... saw under the conditions of rain snow moisture or near water Water moisture penetration into the motor can cause its short circuit Do not use the machine when you are under the influence of alcohol or narcotics or if you are tired or exhausted Do not use the machine in case you take the medication that could influence and limit your decision making abilities at safe machine operation When the saw...

Страница 15: ... your right hand side and is located between yourself and the guide Always hold the saw with both hands and as close to your body as possible for easy control Whenever possible let the trunk bear the weight of chain saw When moving forward keep the trunk between yourself and the guide At cutting do not push saw very much Too large pressure on saw at completing trunk cutting can cause the loss of b...

Страница 16: ...e object the saw can get hurled backwards and at the same time the guide can move upwards and backwards in operators direction Electrical saw can be thrown also in other directions depending on saw position at the recoil moment Basic rules Becoming aware of recoil reasons and nature helps reduce or eliminate the moment of an unexpected situation The moment of surprise increases accident risk Most ...

Страница 17: ... turns on either manually using left hand or automatically by means of inertia force at the weight located under the front cover Nevertheless once it is activated the protection mechanism against recoil works in the opposite direction against recoil power Saw features a sliding connector that protects saw against overload If chain stops although motor is on saw was overloaded Reduce the push on sa...

Страница 18: ...intenance works always pull the plug out of mains socket ATTENTION Clean saw regularly Remove sawdust resin and other dirt from chain brake and connector drum Wear and dirt have an impact on chain brake functionality Check regularly brake belts and make sure their thickness is no less than 0 6 mm Control of protective guard against recoil ATTENTION Before cleaning or maintenance works always pull ...

Страница 19: ...t upwards Hold the chain above guide tip Fig 12 3 and place the rear guide end opposite the sprocket so that its angle towards driving head is 45 Wind the chain end around the sprocket slide the guide through a connecting bolt against the driving head and insert the chain in the guiding groove Put the pin Fig 13 4 in the guide respective Attach chain drive cover Fig 13 5 Tighten slightly fast tigh...

Страница 20: ... its wear 5 Ensure the right function of automatic lubrication and the right maintenance of cutting elements 11 CHAIN AND GUIDE LUBRICATION ATTENTION Use of improper oil carries the risk of cutting elements damage and in extre me cases also threat to life Chain lubrication oil Chain and guide are lubricated by the automatic lubrication system We recommendto apply exclusively the oil intended for c...

Страница 21: ... case wipe the oil Check guide groove and if necessary clean the rest of oil Check whether sprocket at saw tip got fouled up If necessary clean and lubricate it Chain wear control ATTENTION Before cleaning or maintenance works always pull the plug out of mains socket ATTENTION Examine machine properly Before each use check whether the chain has any rivets and joints broken is stiffened has any riv...

Страница 22: ...re blunt Another indicator of saw blunt is generating sawdust instead of shavings At cutting sharp cuts generate large shavings and penetrate wood smoothly The chain part that do cutting is called a cutting link It consist of a tooth Fig 21 A and depth gauge Fig 21 B The difference between those two elements is key for cut depth When sharpening saw with a file pay attention to upper slice angle cu...

Страница 23: ...unk Turn the trunk and finish the remaining 1 3 of cross section from top When cutting the trunk placed on one side it is very probable that the trunk gets split if you run a direct cut from top downwards First cut the trunk from the bottom approximately to 1 3 of trunk diameter Complete the cut from top When cutting the trunk supported at both ends there is high probability in running a direct cu...

Страница 24: ...ted also by other factors such as natural tree lean wind direction location and density of branches or snow After all these factors are considered you see that you have no choice and your preferred in theory planned fall direction is not feasible Another key factor effecting your personal safety is possible existence of dry branches that could jeopardize your safety throughout felling Sawing throu...

Страница 25: ...e main cut once cut depth allows that After the cut is completed the main cut has to be parallel with the notch and at the same time a wood slice so called remaining cut with the minimum width of 1 10 of tree diameter must be left The purpose of remaining cut is to serve as a piece securing required fall direction If a remaining cut is too small or was split or the notch and main cut did not meet ...

Страница 26: ...n 4 4 kg including 16 guide and chain 5 1 kg Chain lubrication Oil tank capacity 0 13 liter Oil pump automatic Noise level Equivalent of noise intensity as per international standards 105 dB A Vibrations Front handle 2 788 m s2 Rear handle 3 536 m s2 Chain guide Recommended guide length 16 405 mm Actual cutting length 16 405 mm Chain speed nominal output 12 5 m sec 7 teeth drive Number of driving ...

Страница 27: ...preserve precious natural resources and you help prevent any potential adverse effects on the environment and human health which could be the results of wrong waste disposal Ask your local authority or the nearest collection point for additional details In case of improper disposal of this waste kind penalties can be imposed in accordance with national regulations For companies in the European Uni...

Отзывы: