Fieldmann FDLM 1050 Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 44

Fieldmann FDLM 1050 Скачать руководство пользователя страница 32

PL

32

FDLM 1050

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

1. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

UWAGA!

Przed użyciem należy uważnie przeczytać tę instrukcję.

Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Ostrożnie wypakuj produkt i zwróć uwagę, by nie wyrzucić żadnej części opakowania przed wypakowaniem

i zidentyﬁkowaniem wszystkich części tego produktu.

Przechowuj produkt w suchym miejscu niedostępnym dla dzieci.
Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia i zalecenia. Postępowanie niezgodnie z ostrzeżeniami i zaleceniami może

spowodować wypadek, pożar i/lub poważne obrażenia.

Opakowanie

Urządzenie zostało umieszczone w opakowaniu chroniącym je przed uszkodzeniem podczas transportu.
Opakowanie jest surowcem wtórnym i można je przekazać do recyklingu.

Wskazówki dotyczące użycia

Przed rozpoczęciem pracy z tym narzędziem przeczytaj poniższe przepisy bezpieczeństwa i instrukcję obsługi.
Zapoznaj się dokładnie z elementami sterującymi urządzenia i właściwym sposobem ich użycia. Przechowuj
instrukcję w bezpiecznym miejscu do użytku w przyszłości. Zaleca się zachowanie co najmniej przez okres
gwarancji oryginalnego opakowania wraz z elementami wewnętrznymi, paragonu i karty gwarancyjnej. W razie
konieczności przemieszczenia należy zapakować narzędzie do oryginalnego pudełka dostarczonego przez
producenta, aby zapewnić maksymalną ochronę produktu podczas transportu (na przykład przewożenie lub
wysłanie urządzenia do serwisu).

Uwaga:

Przy przekazaniu narzędzia innemu użytkownikowi, należy dołączyć do niego instrukcję.

Stosowanie się do zaleceń użytkowania jest niezbędnym warunkiem prawidłowego użytkowania
urządzenia. Instrukcja obsługi oprócz instrukcji użytkowania zawiera także informacje dotyczące
wykonywania konserwacji i napraw.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za wypadki lub szkody powstałe w wyniku
nieprzestrzegania zaleceń zawartych w niniejszej instrukcji.

Uważnie przeczytaj, zapamiętaj i przestrzegaj wskazówek dotyczących bezpieczeństwa.

UWAGA!

Nigdy nie należy patrzeć bezpośrednio w źródło wiązki lasera ani kierować lasera na inną osobę lub zwierzę.
Osoby zazwyczaj chronią oczy mrugając lub instynktownie odwracając głowę w drugą stronę.

Ponadto nigdy nie należy używać żadnych innych urządzeń optycznych do patrzenia
bezpośrednio w źródło wiązki laserowej!
W przypadku nieprzestrzegania tej instrukcji mogą wystąpić poważne problemy
zdrowotne związane ze wzrokiem.

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание FDLM 1050

Страница 1: ...FDLM 1050...

Страница 2: ...2 FDLM 1050 English 3 9 e tina 10 16 Sloven ina 17 23 Magyarul 24 30 Polski 31 37...

Страница 3: ...Thank you for purchasing this Laser Distance Meter FIELDMANN Before you start using it please carefully read this user s manual and save it for possible future use TABLE OF CONTENTS 1 SAFETY INSTRUCT...

Страница 4: ...age including the inner packaging materials cash voucher and guarantee card for a period of warranty at minimum For a case of transportation pack the machine into the original box from the manufacture...

Страница 5: ...cannot be resized or somehow adjusted Device cannot be pointed to the sun directly otherwise can be damaged During measuring the distance is necessary to be very careful while operating in the surrou...

Страница 6: ...Measuring units Main display line Start the laser Measure benchmark Display of minimum value Area Volume Display of maximum value Pythagorean theorem Indirect measurement Data storage This manual is a...

Страница 7: ...ess of area volume and Pythagorean measurement continuous measurement is helpful for users to obtain the longest and shortest edge accurately Addition and subtraction measurement function Single segme...

Страница 8: ...F 5 times to enter the storage function and then press the key to view the previous 20 measurement data 5 TECHNICAL PARAMETERS 1 Scope of log 50m 2 Minimum measuring range 0 05m 3 Accuracy of measurem...

Страница 9: ...u can preserve precious natural resources and you help prevent any potential adverse effects on the environment and human health which could be the results of wrong waste disposal Ask your local autho...

Страница 10: ...oupen tohoto laserov ho m i e vzd lenosti FIELDMANN P ed jeho pou it m si pros m pozorn p e t te tuto u ivatelskou p ru ku a uschovejte ji pro p padn pozd j pou it OBSAH 1 BEZPE NOSTN POKYNY 11 2 SYMB...

Страница 11: ...oru ujeme v m abyste si alespo po dobu platnosti z ruky uschovali origin ln obal v etn vnit n ch balic ch materi l pokladn doklad a z ru n list V p pad p epravy zabalte n ad do origin ln krabice od v...

Страница 12: ...nit jeho velikost a nem e b t nijak nastaven Tento p stroj nem e b t nam en p mo na slunce proto e by do lo k jeho po kozen B hem m en vzd lenosti je nutn abyste byli velmi opatrn p i pou it tohoto p...

Страница 13: ...razovka displeje Kapacita baterie Jednotky m en Hlavn dek displeje Zapnut laseru Ukazatel m en Zobrazen minim ln hodnoty Plocha objem Zobrazen maxim ln hodnoty Pythagorova v ta nep m m en Ulo en dat T...

Страница 14: ...abyste vystoupili z re imu souvisl m en P i procesu v po tu plochy objemu a p i vyu v n Pythagorovy v ty je kontinu ln m en pro u ivatele u ite n aby z skali p esnou nejdel a nejkrat hranu S tac a od...

Страница 15: ...pro m en Stiskn te tla tko F p tkr t abyste vstoupili do funkce pro ukl d n a potom stiskn te tla tko abyste zobrazili p edchoz ch 20 zm en ch dat 5 TECHNICK PARAMETRY 1 Rozsah m en 50 m 2 Minim ln r...

Страница 16: ...likvidac tohoto produktu pom h te chr nit cenn p rodn zdroje a zabr n te mo n m negativn m dopad m na ivotn prost ed a lidsk zdrav ke kter m by mohlo doj t v d sledku nespr vn likvidace odpadu Dal pod...

Страница 17: ...eme v m za k pu tohto laserov ho mera a vzdialenosti FIELDMANN Pred jeho pou it m si pros m pozorne pre tajte t to pou vate sk pr ru ku a uschovajte ju na pr padn neskor ie pou itie OBSAH 1 BEZPE NOST...

Страница 18: ...aspo po as platnosti z ruky uschovali origin lny obal vr tane vn torn ch baliacich materi lov pokladni n doklad a z ru n list V pr pade prepravy zaba te n radie do origin lnej katule od v robcu aby bo...

Страница 19: ...stroji nie je mo n meni jeho ve kos a nem e by nijako nastaven Tento pr stroj nem e by namieren priamo na slnko preto e by do lo k jeho po kodeniu Po as merania vzdialenosti je nutn aby ste boli ve m...

Страница 20: ...notky merania Hlavn riadok displeja Zapnutie lasera Ukazovate merania Zobrazenie minim lnej hodnoty Plocha objem Zobrazenie maxim lnej hodnoty Pytagorova veta nepriame meranie Ulo enie d t Tento n vod...

Страница 21: ...to tla idlo aby ste vyst pili z re imu s visl ho merania Pri procese v po tu plochy objemu a pri vyu van Pytagorovej vety je kontinu lne meranie pre pou vate ov u ito n aby z skali presn najdlh iu a n...

Страница 22: ...kr t aby ste vst pili do funkcie na ukladanie a potom stla te tla idlo aby ste zobrazili predch dzaj cich 20 zmeran ch d t 5 TECHNICK PARAMETRE 1 Rozsah merania 50 m 2 Minim lny rozsah merania 0 05 m...

Страница 23: ...Spr vnou likvid ciou tohto produktu pom hate chr ni cenn pr rodn zdroje a zabr nite mo n m negat vnym dopadom na ivotn prostredie a udsk zdravie ku ktor m by mohlo d js v d sledku nespr vnej likvid ci...

Страница 24: ...ezt a FIELDMANN l zeres t vols gm r t v s rolta meg A term k haszn lata el tt gyelmesen olvassa el a haszn lati tmutat t s rizze meg a k s bbiekre TARTALOM 1 BIZTONS GI UTAS T SOK 25 2 JELZ SEK 26 3 L...

Страница 25: ...ljuk hogy legal bb a garancia id tartam ra rizze meg az eredeti csomagol st bele rtve a bels csomagol anyagokat a nyugt t s a j t ll si lapot Sz ll t s eset n csomagolja a szersz mot a gy rt eredeti d...

Страница 26: ...lehet m dos tani a k sz l k m ret t s semmilyen m don nem ll that be Ezt a k sz l ket nem szabad k zvetlen l a napra ir ny tani mert meghib sodhat A t vols gm r s sor n nagyon vatosnak kell lenni ha...

Страница 27: ...ul tor kapacit sa M rt kegys gek A kijelz f sora A l zer bekapcsol sa A m r s mutat ja A minim lis rt k megjelen t se Ter let t rfogat A maxim lis rt k megjelen t se Pitagorasz t tele k zvetett m r s...

Страница 28: ...folyamatos m r s m db l val kil p shez A ter let vagy t rfogat m r sekor s a Pitagorasz t tel haszn latakor a folyamatos m r s hasznos a leghosszabb s legr videbb l pontos meghat roz s hoz sszead s ki...

Страница 29: ...tsz r az F gombot a ment s funkci ba val bel p shez majd nyomja meg a gombot az el z 20 m r s eredm ny nek megjelen t s hez 5 M SZAKI PARAM TEREK 1 M r si tartom ny 50 m 2 Minim lis m r si tartom ny 0...

Страница 30: ...kes term szeti er forr sokat s hozz j rul a nem megfelel hullad k megsemmis t s ltal okozott esetleges negat v k rnyezeti s eg szs g gyi hat sok megel z s hez Tov bbi r szletek rt forduljon a helyi n...

Страница 31: ...kujemy za zakup dalmierza laserowego FIELDMANN Przed przyst pieniem do u ytkowania nale y dok adnie zapozna si z niniejsz instrukcj i zachowa j do wgl du w przysz o ci SPIS TRE CI 1 WSKAZ WKI BEZPIEC...

Страница 32: ...oryginalnego opakowania wraz z elementami wewn trznymi paragonu i karty gwarancyjnej W razie konieczno ci przemieszczenia nale y zapakowa narz dzie do oryginalnego pude ka dostarczonego przez producen...

Страница 33: ...mo na zmieni rozmiaru tego instrumentu ani w aden spos b go regulowa Przyrz d ten nie mo e by skierowany bezpo rednio w stron s o ca gdy spowoduje to jego uszkodzenie Podczas pomiar w odleg o ci nale...

Страница 34: ...zenie lasera Wska nik pomiaru Wy wietlanie warto ci minimalnej Powierzchnia obj to Wy wietlanie warto ci maksymalnej Twierdzenie Pitagorasa pomiar po redni Zapisywanie danych Ta instrukcja obs ugi jes...

Страница 35: ...kr tko ten przycisk aby wyj z trybu pomiaru ci g ego W procesie obliczania powierzchni obj to ci i stosowania twierdzenia Pitagorasa pomiar ci g y jest przydatny dla u ytkownik w aby uzyska dok adn n...

Страница 36: ...nie obliczy odleg o 1 Funkcje pomiarowe Wci nij przycisk F pi razy aby przej do funkcji zapisu a nast pnie wci nij przycisk aby wy wietli 20 poprzednich danych pomiarowych 5 DANE TECHNICZNE 1 Zakres p...

Страница 37: ...rzez prawid ow utylizacj tego produktu przyczyniasz si do ochrony cennych zasob w naturalnych i zapobiegasz ewentualnemu negatywnemu wp ywowi odpad w na rodowisko naturalne i zdrowie ludzkie do kt reg...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...Mi F 8 JFQ TDVTi a X FJFTN D8 JF F D8 XaD9 DVTi DvB V s DlB XvMF V JF F D8 XvMF V GQ V D F FMD w8 D QJNgXf D 9D T g 8 JFV 8T8 XvNF V NFaJFM Q DgXF FB D JFV 9T8 Q J TDvB9 JMgXD B8 JN J8QB8 X F D aDgB B...

Страница 41: ...nyolc napon bel l kell a fogyaszt r sz re visszat r teni Ha a term k kijav t s ra a kijav t si ig ny k zl s t l sz m tott 30 napig nem ker l sor a fogyaszt elt r rendelkez se hi ny ban a term ket a 3...

Страница 42: ...y bejelent s nek id pontja Jav t sra tv tel id pontja Hiba oka Jav t s m dja A term k fogyaszt r sz re val visszaad s nak id pontja A j t ll s kijav t s id tartam val meghosszabb tott j hat rideje Sze...

Страница 43: ...J XF HVXJR tR 1O1 R2t HXJt VJRt HVt F1H1J t 18 8 4 25 164 5 4 16 1 5 49 5 5 21 925 6 81 5 6 8 1 44 0 5 18 6 5 18 6 OJ X VtJ sV t RVt t F2 R1s bH9t O H 9 tLJf bM Rb tJ t V tb XLXtLOb bt 1 HV t O H t R...

Страница 44: ......

Отзывы:

Нет отзывов