background image

EN

6

FDIS 20160-E

General safety instructions

  Read all cautions and instructions. The failure to adhere to warning cautions and instructions may result in 

an accident, fi re and/or a serious injury.

Packaging

The product is placed in a package preventing damage during transport. This package is a raw material therefore 
it can be handed-over for recycling.

Instructions for use

  Before beginning to work with the machine, read the following safety rules and instructions for use. 

Familiarize with operating elements and the proper use of the device. Keep the manual in a safe place for 
future reference.

  We recommend keeping the original package including the inner packaging materials, cash voucher and 

guarantee card for a period of warranty at minimum.

  For a case of transportation, pack the machine into the original box from the manufacturer, thus ensuring 

a maximum protection of the product during a possible transport (e.g. moving or sending into a service 
station).

  

Note:

 

If you hand the machine over to next persons, hand it over together with the manual. Adherence to the attached 
instructions for use is a precondition for the proper use of the machine. The operation manual includes also 
instructions for operation, maintenance and repairs. The manufacturer does not take any responsibility

Service

  Do not change parts of the tool, do not perform repairs on your own and do not interfere with the tool’s 

construction in any way. Leave tool repairs to qualifi ed persons.

  Each repair or product modifi cation performed without our company’s permission is inadmissible (it can 

cause injury or harm to the user).

  Always leave tools to be repaired in a certifi ed service centre. Use only original or recommended spare 

parts. This will ensure your and your tool’s safety.

Personal safety

  When using a power tool, be careful and alert, pay special attention to the activity you are doing. Concentrate 

on your work. Do not work with power tools if you are tired or if you are under the infl uence of drugs, alcohol 
or medication. When using power tools, even a momentary lapse in attentiveness can lead to severe 
personal injury. Do not eat, drink or smoke while working with power tools.

  Use protective gear. Always use eye protection. Use protective gear corresponding to the type of work you 

are doing. Protective gear such as respirators, safety shoes with antiskid treatment, head protection or ear 
protection, used in accordance with working conditions, lower the risk of personal injury.

  Avoid unintentional operation of tools. Do not carry tools that are plugged into the electric grid with your fi 

nger on the switch or release trigger. Before connecting the tool to a power supply, make sure that the switch 
or release trigger are in the “off” position. Carrying tools with your fi nger on the switch or plugging the tool 
into an outlet with the switch in the “on” position can cause serious injury.

  Before turning tools on, remove all adjustment wrenches and tools. The adjustment wrench or tool that stays 

connected to the rotating part of the power tool can cause personal injury.

Содержание FDIS 20160-E

Страница 1: ...FDIS 20160 E ...

Страница 2: ...2 FDIS 20160 E English 3 20 Čeština 21 38 Slovenčina 39 56 Magyarul 57 74 Polski 75 92 ...

Страница 3: ...refully read this user s manual and save it for possible future use CONTENTS 1 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 4 2 MACHINE DESCRIPTION 9 3 INSTALLATION INSTRUCTION 10 4 OPERATION INSTRUCTION 12 5 PANEL FUNCTION INSTRUCTION 13 6 NOTES OR PREVENTIVE MEASURES 14 7 FAQ AND SOLUTIONS 15 8 MAINTENANCE 15 9 TROUBLESHOOTING 16 10 TECHNICAL SPECIFICATION 18 11 DISPOSAL 19 12 DECLARATION OF CONFORMITY 20 ...

Страница 4: ... the components that are under the current Before starting up make sure that the instrument and the base material are grounded Turn off the power and unplug the power cord while installing and repairing the device Welding cables with insufficient performance and damaged or old insulation must not be used Wear dry and well insulated work gloves Do not operate the unit if its cover has been removed I...

Страница 5: ...vice Center for professional help WARNING When using electric machinery and power tools it is important to abide by and adhere to the following safety instructions for reasons of protection against injury caused by electric current injury of persons and risk of starting fi res The term power tools used in the instructions below refers to power tools that are plugged into a power supply by a power c...

Страница 6: ... Leave tool repairs to qualifi ed persons Each repair or product modifi cation performed without our company s permission is inadmissible it can cause injury or harm to the user Always leave tools to be repaired in a certifi ed service centre Use only original or recommended spare parts This will ensure your and your tool s safety Personal safety When using a power tool be careful and alert pay speci...

Страница 7: ...tools that are designated for the given activity The correct tool works better and more safely Do not use power tools that cannot be turned on safely and cannot be turned on and off with a control switch Using this type of tool is dangerous Faulty switches must be repaired at a certifi ed service centre Disconnect the tool from the power supply before you start setting changing accessories or maint...

Страница 8: ...ge corresponds to the data printed on the tool s serial number label Never work with a tool that has a damaged power cord or plug or that has fallen on the ground and is damaged in any way In the case of using an extension cord always check that its technical parameters correspond to the data printed on the tool s serial number label If the power tool is used outdoors use an extension cord that is...

Страница 9: ...o welding machine with different dynamic characteristics and it even can be adjusted for specialty to make arc softer or harder MMA welding machine has the following characteristics effective power saving compact stable arc good welding pool high no load voltage and good capacity of force compensation and multi use It can weld stainless steel alloy steel carbon steel copper and other color metal I...

Страница 10: ... or covered to avoid malfunction of cooling system 2 Ground the cables with section area no less than 6mm2 to the housing the way is connecting screw in the back of the power source to ground device 3 Correctly connect the arc torch or holder according to the sketch Make sure the cable holder and fastening plug have been connected with the ground Put the fastening plug into the fastening socket at...

Страница 11: ...f unsuitable choice is made it will cause unstable arc more spatters and conglutination If such problems occur please change the polarity of the fastening plug 6 According to input voltage grade connect power cable with power supply box of relevant voltage grade Make sure no mistake is made and make sure the voltage difference is among permission range After the above job installation is finished a...

Страница 12: ...ion the VRD indicator is lit and when the switch is put OFF position the VRD indicator is off then the no load voltage is 67V switch of VRD is put inside the machine with the on condition the no load voltage changes to be less than 15V which is safe for people 6 The welding machine has been coordinated with remote control device 1 Check the switch position of remote control device before operation...

Страница 13: ...1 Welding current adjustment 2 ARC force current adjustment 3 Power indicator 4 Temperature indicator 5 Abnormal indicator 6 Negative output terminal 7 Positive output terminal 8 Current meter The panel picture above Is for reference only if any difference with the real machine please follow with the real machine ...

Страница 14: ...vironment User should make sure the working area is adequately ventilated It is important for the performance and the longevity of the machine 2 Do not over load The operator should remember to watch the max duty current Response to the selected duty cycle Keep welding current is not exceed max duty cycle current Over load current will damage and burn up machine 3 No over voltage Power voltage can...

Страница 15: ...rom electric wire net or other equipment D Too much spatter when use MMA welding 1 Maybe current is too big and stick s diameter is too small 2 Output terminal polarity connection is wrong it should apply the opposite polarity at the normal techniques which means that the stick should be connected with the negative polarity of power source and work piece should be conn 8 MAINTENANCE 1 Remove dust ...

Страница 16: ... protection circuit Increase section of input cable or tighten input contact Turn off machine for 2 3 min and restart it C Turn on and off power switch continuously would start overload voltage protection circuit Turn off machine for 2 3 min and restart it D Cables are loosed between power switch and power source board tighten them again Erratic welding output current or out of control of potentio...

Страница 17: ... plug of the main transformer on MOS board near fan VH 07 then restart the machine a If abnormal indicator is still lit that means some fieldistors on MOS board are damaged check and replace it b If abnormal indicator is off 1 Maybe transformer of middle board is damaged measure primary inductance value and Q value of main transformer by inductance bridge 2 Primary value is parallel circuit L 1 2 2...

Страница 18: ...230V Frequency Hz 50 Rated input current A 33 No load voltage V 35 50 Output current A 20 160 Rated output voltage V 26 4 Electrode diameter 1 6 4 0 mm Duty cycle 60 No load loss W 40 Efficiency 80 Power factor 0 8 Insulation grade F Housing protection grade IP21 Technical specification ...

Страница 19: ...are manufactured from various materials e g metal and plastic Take damaged parts to a recycling centre Inquire at the relevant government department This appliance meets all the basic requirements of the EU directives Use welding mask Read the Instruction Manual attentively prior to use Changes in the text design and technical specifications may be made without prior notice and we reserve the right...

Страница 20: ...548 This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation Directive LVD 2014 35 EU Directive EMC 2014 30 EU Directive RoHS 2011 65 EU The relevant harmonised standards and the other technical specifications EN 60974 1 2012 EN 50445 2008 EN 60974 10 2...

Отзывы: