Fiat PANDA 2016 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 216

We really know your car because we invented, designed and built it: we really know every single detail.

Fiat Service authorised workshops

you can find technicians directly trained by us,

offering quality and professionalism for all service operations.

Fiat workshops are always close to you for the regular servicing operations, season checks

and practical recommendations by our experts.

With Original Parts distributed by MOPAR

, you maintain the reliability, comfort

and performance features that you bought your new car for over time.

Always ask for Genuine Parts for the components used on our cars; we recommend them because

they come from our steady commitment in research and development of highly innovative technologies.

For all these reasons:

rely on Genuine Parts, because they are the only ones designed

by FCA for your car.

SAFETY:

BRAKING SYSTEM

ENVIRONMENT: PARTICULATE FILTERS,

CLIMATE CONTROL MAINTENANCE

COMFORT: SUSPENSION

AND WINDSCREEN WIPERS

PERFORMANCE: SPARK PLUGS,

INJECTORS AND BATTERIES

LINEACCESSORI

ROOF RACK BARS, WHEEL RIMS

WHY CHOOSING

GENUINE PARTS

This Owner Handbook is intended to show the vehicle's operating conditions.

For the enthusiast user who wants to have insights, curiosities and detailed information about the characteristics and functions
of the vehicle, Fiat gives the opportunity to consult a dedicated section which is available in electronic format.

ONLINE VEHICLE OWNER HANDBOOK

The following symbol

is reported within the text of the Owner Handbook, next to the subjects for which details are provided.

Go to the

www.mopar.eu/owner

website and access your personal area.

The “Maintenance and care” page includes all the information about your vehicle and the link to access

eLUM

, where you will find

all the details of the Owner Handbook.

Alternatively, to access this information, go to the Internet website at

http://aftersales.fiat.com/elum/

The

eLUM

website is free and will allow you, among many other things, to easily consult the on-board documents

of all the other vehicles of the Group.

Have a nice reading and happy motoring!

COP PANDA UM MY Ridotto GB.qxp 27/04/16 12:28 Pagina 2

Содержание PANDA 2016

Страница 1: ...the models and versions described in this booklet at any time for technical and commercial reasons If you have any further questions please consult your FIAT dealer Printed in recycled paper without c...

Страница 2: ...RMANCE SPARK PLUGS INJECTORS AND BATTERIES LINEACCESSORI ROOF RACK BARS WHEEL RIMS WHY CHOOSING GENUINE PARTS This Owner Handbook is intended to show the vehicle s operating conditions For the enthusi...

Страница 3: ...g care and maintenance of your Fiat Panda over time After reading it you are advised to keep the handbook inside the vehicle for an easy reference and for making sure it remains on board the vehicle s...

Страница 4: ...on key to MAR and wait for the warning light to switch off and the warning light for Diesel versions turn the ignition key to AVV and release it as soon as the engine starts Versions with Dualogic gea...

Страница 5: ...the end of this Owner Handbook Chapters can be rapidly identified with dedicated graphic tabs at the side of each odd page A few pages further there is a key for getting to know the chapter order and...

Страница 6: ...d when using this component A plate summarising these symbols can also be found under the bonnet VEHICLE CHANGES ALTERATIONS IMPORTANT Any change or alteration of the vehicle might seriously affect it...

Страница 7: ...KNOWING YOUR CAR KNOWING THE INSTRUMENT PANEL SAFETY STARTING AND DRIVING IN AN EMERGENCY SERVICING AND CARE TECHNICAL DATA MULTIMEDIA INDEX 5...

Страница 8: ...6...

Страница 9: ...mmediately what is described here for yourself DASHBOARD 8 THE KEYS 9 IGNITION DEVICE 10 THE FIAT CODE SYSTEM 11 DOORS 11 SEATS 12 HEAD RESTRAINTS 14 STEERING WHEEL 15 REAR VIEW MIRRORS 16 EXTERNAL LI...

Страница 10: ...er control lever 5 Adjustable and directable central air vents 6 Passenger front airbag 7 Glove compartment for versions markets where provided 8 Radio for versions markets where applicable 9 Control...

Страница 11: ...rtment and double flashing of the direction indicators The direction indicators will flash twice to indicate that the luggage compartment has been opened REQUEST FOR ADDITIONAL KEYS Should a new mecha...

Страница 12: ...e g attempted theft have it checked over by a Fiat Dealership as soon as possible 3 When getting out of the vehicle always remove the key to prevent any occupants from accidentally activating the cont...

Страница 13: ...he instrument panel In this case turn the key to STOP and then to MAR if it is still locked try again with the other keys that come with the vehicle Contact a Fiat Dealership if you still cannot start...

Страница 14: ...the inside The device remains engaged even if the doors are electrically unlocked IMPORTANT The rear doors cannot be opened from the inside when the child safety device is engaged WARNING 6 Always us...

Страница 15: ...g them towards the inside of the vehicle fold the backrest and then bring the backrest onto the cushion Repositioning the backrests Move the seat belts to the side making sure that they are correctly...

Страница 16: ...restraints are equipped with an Anti Whiplash device which reduces the distance between head and head restraint in the event of a rear impact thus mitigating the whiplash effect The head restraint may...

Страница 17: ...ing wheel can be adjusted vertically To adjust move lever A fig 12 downwards to position 1 then adjust the steering wheel to the most suitable position and lock it in position by moving lever A to pos...

Страница 18: ...s select the desired mirror left or right using selector A fig 15 move selector A to position B and manipulate it to adjust the left door mirror move selector A to position D and manipulate it to adju...

Страница 19: ...nut A fig 16 first to position O and then to position The warning light switches on in the instrument panel MAIN BEAM HEADLIGHTS To activate the main beam headlights with ring nut A fig 16 at pull the...

Страница 20: ...fog lights on the warning light on the instrument panel will come on at the same time FRONT FOG LIGHTS REAR FOG LIGHTS for versions markets where provided The fog lights can be activated only when the...

Страница 21: ...ys switched on The lights switch on off gradually Switch B positions fig 19 central position position 1 lights C and D are always switched off pressed to the left position 0 light C switches on presse...

Страница 22: ...cycle REAR WINDOW WIPER WASHER 7 This operates only with the ignition key turned to MAR Turn ring nut B fig 20 from position O to position to operate the rear window wiper as follows in intermittent...

Страница 23: ...not use the rear window wiper to remove layers of snow or ice In such conditions the wiper may be subjected to excessive stress and the motor cut out switch which prevents operation for a few seconds...

Страница 24: ...kets where provided Controls A Air temperature adjustment knob red hot blue cold B Air recirculation knob internal air recirculation air intake from outside C Air distribution knob air outlet from the...

Страница 25: ...f polluted air However it is better not to use the function for long periods particularly if there are many people on board to prevent the windows from misting Note To stop the air flow from the vents...

Страница 26: ...central and side vents to ventilate the chest and the face air from footwell diffusers Due to the natural tendency of heat to spread upwards this type of distribution warms the passenger compartment u...

Страница 27: ...particularly severe climate conditions it is recommended to limit the use of the Start Stop function to prevent the compressor from continuously switching on and off with consequent rapid misting of...

Страница 28: ...the passenger side MANUAL REAR WINDOW WINDERS To open close the window operate the handle on the door panel WARNING 19 Improper use of the electric windows can be dangerous Before and during operatio...

Страница 29: ...and repeat the procedure 23 24 IMPORTANT Always check that the bonnet is closed correctly to prevent it from opening while the vehicle is travelling The following plate fig 27 is applied inside the e...

Страница 30: ...te when unlocked can only be opened from outside the vehicle using the electric opening handle A fig 28 located under the handle until a click is heard which indicates unlocking The tailgate can be op...

Страница 31: ...dent 29 If you are travelling in an area with limited opportunities for vehicle refuelling and you wish to bring petrol with you in a petrol can you must do so in compliance with current regulations a...

Страница 32: ...o avoid noise and or vibrations Inserting removing the smartphone To insert the smartphone in the docking station ensure that the ring nut A fig 34 is turned to position insert the smartphone horizont...

Страница 33: ...n 9 The maximum dimensions of the usable smartphones are 67 mm width and 11 mm depth 10 The maximum weight of smartphone that can be installed is 180 g VERSION WITH LPG SYSTEM 30 31 15 11 12 13 14 INT...

Страница 34: ...equired for correct priming and it is the maximum permitted capacity In addition after different refuelling processes this figure may vary due to differences between the network pump supply pressures...

Страница 35: ...e following engine starting after the initial petrol stage the system will automatically switch to LPG 17 When switching from petrol to LPG is requested a metal noise from the valves which pressurise...

Страница 36: ...at country In any case remember that the life of the cylinders is 20 years from the production date as set out in ECE Regulation no 110 SELECTION OF PETROL METHANE SUPPLY TYPE 36 22 23 24 This engine...

Страница 37: ...starting the engine WARNING 21 If during methane operation the same runs out the vehicle switches to petrol automatically and all the bars of the digital gauge on the display switch off this displayi...

Страница 38: ...rstand interpret and use the instrument panel correctly CONTROL PANEL AND ON BOARD INSTRUMENTS 37 DISPLAY 38 WARNING LIGHTS AND MESSAGES 40 Red warning lights 40 Amber warning lights 47 Green warning...

Страница 39: ...the instrument panel may change according to the version trim level e g LPG Cross etc of the vehicle Warning lights and are available on diesel versions only On diesel versions the maximum engine spe...

Страница 40: ...onsumption When the SHIFT UP icon SHIFT is shown on the display the GSI advises the driver to engage a higher gear while when the SHIFT DOWN icon SHIFT is shown the GSI advises the driver to engage a...

Страница 41: ...o cancel press the button briefly a message confirming the selection is displayed and you return to the menu screen Hold down the button to return to the standard screen without storing TRIP COMPUTER...

Страница 42: ...d by a warning cycle with a shorter duration The display cycle of both categories can be interrupted by pressing the button The instrument panel warning light will stay on until the cause of the malfu...

Страница 43: ...ter a few seconds If the warning light switches on constantly this indicates a fault in the airbag system On certain versions a dedicated message is displayed 37 38 WARNING 37 If when turning the key...

Страница 44: ...BATTERY CHARGE for versions markets where provided The warning light comes on when the ignition key is turned to MAR but it should go out as soon as the engine has started with the engine running at...

Страница 45: ...rted Low engine oil pressure The warning light turns on constantly on some versions along with a dedicated message on the display when the system detects that engine oil pressure is insufficient 40 WA...

Страница 46: ...ember that the deterioration of the engine oil is accelerated by mainly town use of the vehicle which makes the DPF regeneration process more frequent use of the vehicle for short drives in which the...

Страница 47: ...s described above IMPORTANT Over demanding routes it is advisable to keep the engine on and slightly accelerated for a few minutes before switching it off DUALDRIVE ELECTRIC POWER STEERING FAILURE Whe...

Страница 48: ...n but should switch off after a few seconds The warning light comes on flashing along with a dedicated message on the display and an acoustic signal to indicate gearbox failure 25 WARNING 25 If the ge...

Страница 49: ...possible PASSENGER AIRBAG SIDE BAGS DEACTIVATED The warning light is located on the dashboard in central position and switches on deactivating the front passenger airbag and the side airbag With fron...

Страница 50: ...the engine Prolonged use of the vehicle with the warning light on constantly may cause damage contact a Fiat Dealership as soon as possible The warning light switches off if the malfunction disappear...

Страница 51: ...light switches on on some versions along with a dedicated message on the display in the case of a Hill Holder system fault In this case contact a Fiat Dealership ELD system failure For versions marke...

Страница 52: ...sh on some versions along with a dedicated message on the display to indicate a fault in the plug preheating system Contact a Fiat Dealership as soon as possible to have the fault fixed FUEL RESERVE L...

Страница 53: ...kept moving until the regeneration process is completed On average the process lasts 15 minutes Optimal conditions for completing the process are achieved by travelling at 60 km h with engine speed a...

Страница 54: ...for versions markets where provided The warning light comes on when a fault is detected in the Start Stop system In the event of a Start Stop system failure contact a Fiat Dealership Temporary or per...

Страница 55: ...Panda Cross and Panda 4x4 versions The warning light switches on on some versions along with a dedicated message on the display when a fault is detected in the 4x4 drive Contact a Fiat Dealership as s...

Страница 56: ...e iTPMS temporarily deactivated The warning light flashes for about 75 seconds and then stays on constantly along with a dedicated message on the display to indicate that the system is temporarily dea...

Страница 57: ...y PETROL LPG SWITCHING for versions markets where provided Warning light on constantly petrol operation Warning light off LPG operation PETROL METHANE SWITCHING for versions markets where provided War...

Страница 58: ...tton is pressed Blue warning lights Warning light What it means MAIN BEAM HEADLIGHTS The warning light switches on when the main beam headlights are turned on Symbols and messages on the display Symbo...

Страница 59: ...ions With the HDC on the following messages can be displayed HDC on HDC off HDC cannot be activated HDC off wait for the brakes to cool down SERVICE When the next scheduled service is approaching the...

Страница 60: ...Manoeuvre not allowed Press brake pedal and repeat manoeuvre Positioning of the gear lever at N neutral 28 29 WARNING 28 If the messages continue to be shown in the display contact a Fiat Dealership...

Страница 61: ...the vehicle is equipped and provides instructions on how to use them correctly ACTIVE SAFETY SYSTEMS 60 DRIVING ASSISTANCE SYSTEMS 65 OCCUPANT PROTECTION SYSTEMS 69 SEAT BELTS 69 SBR SEAT BELT REMIND...

Страница 62: ...switches on automatically when the engine is started and cannot be switched off System intervention The intervention of the system is indicated by the flashing of the ESC warning light on the instrum...

Страница 63: ...urns on and on some versions a message appears on the display When the ASR is deactivated whilst driving the next time the vehicle is started the ASR is automatically activated When travelling on snow...

Страница 64: ...LED 2 on the selector lights up System intervention The warning light on the instrument panel flashes to signal that the system has intervened If the space saver wheel is used If the space saver whee...

Страница 65: ...le for the set speed in order to prevent possible engine stalling While the HDC system is operating it is also possible to take control of the vehicle again by pressing the brake and accelerator pedal...

Страница 66: ...ake and type on all wheels in perfect condition and above all of the prescribed type and dimensions 52 When the Mechanical Brake Assist intervenes noises may be heard from the system This is normal In...

Страница 67: ...s in front of the vehicle and in the case of an imminent collision intervenes automatically braking the vehicle to prevent the impact or mitigate its effects The system only works if the ignition key...

Страница 68: ...ed then reactivated through the Setup Menu on the display Driving in special conditions In certain driving conditions such as for example driving close to a bend see fig 52 vehicles with small dimensi...

Страница 69: ...ed and the ignition device at MAR use the Main Menu as follows briefly press the button the display will show Reset press the button or the button to select Yes or No briefly press the button the disp...

Страница 70: ...th it is not to be considered a system to replace maintenance or a safety system 74 Tyre pressure must be checked with tyres cold Should it become necessary for whatever reason to check pressure with...

Страница 71: ...afety level for the driver and the passengers For the description of the headrest adjustment see the Headrests paragraph in the Knowing your vehicle chapter SEAT BELTS USING THE SEAT BELTS All vehicle...

Страница 72: ...ts as shown in fig 56 4 seater versions or fig 57 5 seater versions 79 80 81 IMPORTANT When putting the back seat to its normal position make sure the seat belts are positioned so they are ready to us...

Страница 73: ...stationary 83 After height adjustment always check that the cursor to which the ring is fastened is locked in one of the preset positions To do this with button A fig 58 released exert further pressu...

Страница 74: ...change condition display of the icon after the corresponding seat belt has been fastened again IMPORTANT When the ignition key is turned to MAR if all the front and rear belts are already fastened the...

Страница 75: ...earance should be kept between the abdomen and the steering wheel The seat belt must not be twisted The upper part must pass over the shoulder and cross the chest diagonally The lower part must adhere...

Страница 76: ...vices the anchoring device fixing screws and the pretensioner must be completely replaced Even if the belt does not present any exterior signs of wear or damage it may have lost its restraining proper...

Страница 77: ...he certification data together with the control mark on a label solidly fixed to the child restraint system which must never be removed Lineaccessori MOPAR includes child restraint systems for each we...

Страница 78: ...diagonal belt section crosses the child s chest and not the neck and the lower part is snug on the pelvis not the abdomen Group 3 For children between 22 kg and 36 kg there are boosters which allow t...

Страница 79: ...sabled Group 0 up to 10 kg X U X U Group 0 up to 13 kg X U X U Group 1 9 18 kg X U X U Group 2 15 25 kg U U X U Group 3 22 36 kg U U X U X Seat not suitable for children in this weight category U Suit...

Страница 80: ...n ISOFIX child restraint system attach it to the two metal anchorages A fig 67 located where the rear seat cushion meets the backrest then fix the upper strap available together with the restraint sys...

Страница 81: ...d restraint system can be installed by adjusting the front seat X ISOFIX position not suitable for ISOFIX child restraint systems in this group of weight and or size class IUF IL Suitable for Isofix c...

Страница 82: ...aint system Child restraint system installation Group 0 from birth to 13 kg Britax Baby Safe plus Type approval number E1 04301146 Fiat order code 71806415 Universal ISOFIX child restraint system It m...

Страница 83: ...ix anchorages FCA recommends fitting it using the rear facing ISOFIX platform RWF specific A type to be purchased separately or the forward facing ISOFIX platform FWF specific M type to be purchased s...

Страница 84: ...ype approval number E1 04301133 Fiat order code 71803161 It must be fitted facing forwards only using the ISOFIX attachments and the upper strap provided with the child restraint system It must be fit...

Страница 85: ...system was connected Before installing a child restraint system of any kind on the rear seat facing in the direction of movement of the vehicle it is necessary to remove the head restraint from the r...

Страница 86: ...7 If a Universal ISOFIX child restraint system is not fixed to all three anchorages it will not be able to protect the child correctly In a crash the child could be seriously or fatally injured 98 Fit...

Страница 87: ...wearing seat belts At their maximum inflation their volume fills most of the space between the steering wheel and the driver and between the dashboard and the passenger The airbags are not deployed in...

Страница 88: ...rried on the front seat in a rearward facing child restraint system deactivate the passenger front airbag and the side bags With airbags deactivated the A fig 73 warning light turns on in the dashboar...

Страница 89: ...Passenger side front airbag and child restraint systems IMPORTANT 74 F1D0127 87...

Страница 90: ...m fig 76 They are designed to protect the head of front and rear passengers in the event of side impacts The deployment of side bags in the event of side impacts of low severity is not required In the...

Страница 91: ...ntact with the dashboard Immediately reactivate the passenger airbag as soon as the child restraint system has been removed 102 Do not affix rigid objects to the garment hooks or support handles 103 D...

Страница 92: ...ntact a Fiat Dealership If the vehicle is switched off on again in less than 5 seconds the warning light may remain off In this case to check correct warning light operation switch the vehicle off wai...

Страница 93: ...safely in any situation so that it can be a welcome companion with our comfort and our wallets in mind STARTING THE ENGINE 92 PARKING THE VEHICLE 93 MANUAL GEARBOX 94 DUALOGIC GEARBOX 95 MODE SELECTO...

Страница 94: ...gnition key to AVV as soon as warning light switches off Release the ignition key as soon as the engine starts IMPORTANT If the engine does not start at the first attempt return the ignition key to ST...

Страница 95: ...rical consumption from draining the battery 41 Never bump start the engine by pushing towing or coasting downhill This could cause fuel to flow into the catalytic converter and damage it beyond repair...

Страница 96: ...e ring A fig 78 underneath the knob and at the same time shift the lever to the right and then backwards For version 1 3 16v MultiJet to engage reverse R from neutral position shift the lever to the r...

Страница 97: ...ollows press the brake pedal and start the engine if AUTO appears on the display move the lever A fig 79 to A M to select MANUAL mode push gear lever A towards to engage first gear if starting from N...

Страница 98: ...OFF ROAD mode 3 HDC function The ring nut is monostable type In other words it always remains in a central position The selected driving mode is indicated by the corresponding LED switching on the kno...

Страница 99: ...ty systems paragraph in the Safety chapter FAILURE OF THE MODE SELECTOR SYSTEM IMPORTANT In the event of system failure or a fault with knob no driving modes can be selected The display will show a de...

Страница 100: ...off the engine and remove the key from the ignition switch to activate the steering lock This is especially important when the vehicle wheels are not touching the ground If this is not possible for ex...

Страница 101: ...on on the dashboard control trim LED off system deactivated LED on system deactivated WARNING 125 If the battery needs to be replaced always contact a Fiat Dealership The replacement battery should be...

Страница 102: ...nditions may influence the performance of the parking assistance system the presence of ice snow mud or multiple layers of paint on the surface of the sensor may reduce its sensitivity and the system...

Страница 103: ...29 130 Always stop the engine before refuelling PETROL ENGINES Only use unleaded petrol with an octane number R O N not lower than 95 In order to prevent damage to the catalytic converter never introd...

Страница 104: ...roduce the adapter in its casing and put it back in the luggage compartment LPG versions To access the LPG filler open the access flap A fig 88 and undo the cap B Observe the following precautions dur...

Страница 105: ...limited amount of time you must not only drain the fuel tank but the rest of the supply circuit as well 49 The other plates provided with the vehicle documents show the date when the first cylinder in...

Страница 106: ...versions in the event of prolonged vehicle use at maximum tow capacity on slopes replacing engine oil more frequently every 10 000 km is advisable IMPORTANT The use of auxiliary loads other than exte...

Страница 107: ...lm In an emergency we recommend that you call the freephone number found in the Warranty Booklet It is also possible to call the national or international universal freephone number to search for the...

Страница 108: ...ced by others of the same type and power after replacing a headlight bulb always check its alignment when a light is not working check that the corresponding fuse is intact before changing a bulb For...

Страница 109: ...P21 5W 21 W Rear side lights P21 5W 5 W Front direction indicators PY21W 21 W Side direction indicators W5W 5 W Rear direction indicators PY21W 21 W Brake lights P21 5W 21 W Third brake light LED Fog...

Страница 110: ...he connector bulb holder unit B fig 95 downwards remove the bulb C from connector D and replace it refit the new bulb on the connector making sure that it is locked correctly then reinsert the connect...

Страница 111: ...d replace the bulb refit the new lamp and carry out the procedure described previously in reverse FOG LIGHTS Panda Cross versions To change the fog light bulb proceed as follows steer both the wheels...

Страница 112: ...nge LED DRLs contact a Fiat Dealership REAR LIGHT CLUSTERS These contain the bulbs for the side lights brake lights and direction indicators To replace the bulb proceed as follows undo the two screws...

Страница 113: ...or do not take the system technical specifications into account can cause malfunctions leading to the risk of fire 134 Halogen bulbs contain pressurised gas in the case of breakage they may burst 135...

Страница 114: ...to access the fuses undo screw A fig 108 and lift cover B upwards The number identifying the electrical component corresponding to each fuse is shown on the cover After replacing the fuse make sure yo...

Страница 115: ...Horns F10 15 Main beam headlights F14 15 Heated windscreen F15 70 Air conditioning compressor F19 7 5 Front power socket with or without cigar lighter F20 15 Fuel pump F21 15 Blow by F30 5 15 reversi...

Страница 116: ...F31 5 30 F36 10 15 brake pedal switch NO F37 7 5 Central door locking F38 20 Two way windscreen washer pump F43 20 Front electric window driver side F47 20 Front electric window passenger side F48 20...

Страница 117: ...justment the jack cannot be repaired and in the event of a fault it must be replaced by another original one no tool other than its cranking device may be fitted on the jack Jack maintenance prevent a...

Страница 118: ...handle D fig 113 into the housing in device A operate the jack and raise the vehicle until the wheel is a few centimetres from the ground remove the wheel cap after loosening the 3 fixing bolts and fi...

Страница 119: ...ehicle is running At the end of operation stow the space saver wheel in the compartment provided in the luggage compartment insert the jack and the other tools in the container arrange the container a...

Страница 120: ...d more than necessary everything can become more unstable with the risk of the vehicle dropping violently Thus lift the vehicle only as needed in order to access the spare wheel 146 If the hub cap is...

Страница 121: ...I position to switch on the compressor When the pressure gauge F fig 116 indicates the right pressure for the car switch off the compressor by moving the on off button A to the 0 position If the pres...

Страница 122: ...rchased at Fiat Dealership Press the release button C and lift it to remove the cartridge A fig 118 Insert the new cartridge and press it firmly downwards WARNING 147 The information required by the a...

Страница 123: ...nnection to earth and may result in serious injury to any people nearby PROCEDURE FOR JUMP STARTING IMPORTANT If the procedure below is carried out incorrectly it can cause severe injury to people or...

Страница 124: ...he cable to the negative terminal of the flat battery The following spark could lead to battery explosion and cause serious harm Only use the specific earth point do not use any other exposed metallic...

Страница 125: ...t in the luggage compartment ATTACHING THE TOW HOOK Manually remove cap A fig 119 front bumper or A fig 120 rear bumper pressing the lower part take the tow hook B from its housing in the tool box and...

Страница 126: ...towing and avoid jerky movements While towing make sure that the trailer hitch does not damage any components it is touching When towing the vehicle you must comply with all specific traffic regulati...

Страница 127: ...aintained over time as well as limited running costs and safeguarding the efficiency of the safety systems This chapter explains how SCHEDULED SERVICING 126 BATTERY RECHARGING 135 ENGINE COMPARTMENT 1...

Страница 128: ...very 1 000 km or before long journeys check and if necessary top up engine coolant level brake fluid level screen washer fluid level tyre inflation pressure and condition lighting system operation hea...

Страница 129: ...m headlights direction indicators hazard warning lights boot passenger compartment glove compartment instrument panel warning lights etc Check and if necessary top up fluid levels 1 Check exhaust emis...

Страница 130: ...conditions and wear of front disc brake pads and integrity of pad wear indicator Visually inspect condition and wear of rear disc brake pads and integrity of pad wear indicator Panda Cross and Panda 4...

Страница 131: ...the diagnosis socket LPG versions only Visually inspect condition of methane pipes and connectors and methane cylinder fastening restore if necessary Natural Power versions only 3 Check pressure regul...

Страница 132: ...ions to guarantee correct operation and prevent serious damage to the engine it is essential to proceed as follows only use spark plugs specifically certified for these engines all spark plugs should...

Страница 133: ...ner 7 O 6 Areas that are not dusty recommended maximum mileage 120 000 km The belt must be replaced every 6 years regardless of distance travelled Dusty areas and or demanding use of the vehicle cold...

Страница 134: ...n indicators hazard warning lights boot passenger compartment glove compartment instrument panel warning lights etc Check and if necessary top up fluid levels 1 Check exhaust emissions smokiness Use t...

Страница 135: ...d Panda 4x4 versions only Visually check condition and wear of rear drum brake linings Panda Cross and Panda 4x4 versions excluded Visually inspect condition of the accessory drive belt s Check drive...

Страница 136: ...e travelled Dusty areas and or demanding use of the car cold climates town use long periods of idling advised maximum mileage 60 000 km The belt must be replaced every 4 years regardless of distance t...

Страница 137: ...starting voltage IMPORTANT The battery recharging procedure is given as information only You are advised to contact a Fiat Dealership to have this operation performed VERSIONS WITHOUT Start Stop SYSTE...

Страница 138: ...sources of sparks danger of explosion and fire 157 Do not attempt to charge a frozen battery it must be thawed first otherwise it may explode If freezing has occurred the battery should be checked by...

Страница 139: ...ENT CHECKING LEVELS 158 159 59 0 9 TwinAir 0 9 TwinAir Turbo versions A Engine oil plug filler B Engine oil dipstick C Engine coolant D Washer fluid for windscreen rear window E Brake fluid F Battery...

Страница 140: ...1 2 8V 69 HP versions A Engine oil plug filler B Engine oil dipstick C Engine coolant D Washer fluid for windscreen rear window E Brake fluid F Battery 124 F1D0098 138 SERVICING AND CARE...

Страница 141: ...1 3 16V MultiJet versions A Engine oil plug filler B Engine oil dipstick C Engine coolant D Washer fluid for windscreen rear window E Brake fluid F Battery 125 F1D0141 139...

Страница 142: ...ecifications section WINDSCREEN REAR WINDOW WASHING FLUID 161 If the level is too low raise reservoir cap D see previous pages and add the fluid described in the chapter Technical Specifications BRAKE...

Страница 143: ...ed area to avoid it freezing 167 Always wear appropriate goggles when working on or near the battery WARNING 59 Be careful not to confuse the various types of fluids while topping up they are not comp...

Страница 144: ...er A NOZZLES Windscreen washer The windscreen washer jets can be adjusted rotating the side notch with a screwdriver If there is no jet of fluid firstly check that there is fluid in the reservoir see...

Страница 145: ...teeing optimal driveability of the vehicle In the case of irregular wear of the tyres the reason must be identified and corrected before rotating them WARNING 170 Do not cross switch the tyres if they...

Страница 146: ...hics For the enthusiasts and the technician but also just for those who want to know every detail of their vehicle IDENTIFICATION DATA 145 ENGINE 146 WHEELS 150 DIMENSIONS 157 WEIGHTS 160 REFUELLING 1...

Страница 147: ...ight on first axle front H Maximum permitted weight on second axle rear I Engine type L Bodywork version code M Spare part number N Correct value of smoke coefficient for diesel engines BODYWORK PAINT...

Страница 148: ...1 LPG Petrol Maximum power EC kW 51 51 51 Maximum power EEC HP 69 69 69 corresponding engine speed rpm 5500 5500 5500 Maximum torque EC Nm 102 102 102 Maximum torque EC kgm 10 4 10 4 10 4 correspondi...

Страница 149: ...sion ratio 11 1 1 11 1 1 10 1 Maximum power EC kW 44 48 59 Maximum power EEC HP 60 65 80 corresponding engine speed rpm 6250 6250 5500 Maximum torque EC Nm 88 88 145 Maximum torque EC kgm 8 9 8 9 14 8...

Страница 150: ...Methane Petrol Maximum power EC kW 62 5 57 59 62 5 Maximum power EEC HP 85 77 5 80 85 corresponding engine speed rpm 5500 5500 5500 Maximum torque EC Nm 145 100 140 145 Maximum torque EC kgm 14 8 10...

Страница 151: ...0 1 16 8 1 16 8 1 Maximum power EC kW 66 2 57 70 59 Maximum power EEC HP 90 77 5 95 80 corresponding engine speed rpm 5500 3750 3750 Maximum torque EC Nm 145 100 200 200 Maximum torque EC kgm 14 8 10...

Страница 152: ...da versions Versions Wheels Tyres provided Snow tyres Space saver spare wheel 0 9 TwinAir 60 HP 5 5J x 14H2 ET35 175 65 R14 82T 175 65 R14 82Q M S 135 80 R14 84M 0 9 TwinAir 65 HP 5 5J x 14H2 ET35 175...

Страница 153: ...M 5 5J x 14H2 ET35 175 65 R14 82T 175 65 R14 82Q M S 135 80 R14 84M 6J x 15H2 ET35 185 55 R15 82T 185 55 R15 82Q M S 135 80 R14 84M 1 2 8V 69 HP S S 5 5J x 14H2 ET35 175 65 R14 82T 175 65 R14 84Q M S...

Страница 154: ...95M 6J x 15H2 ET35 175 65 R15 84T 175 65 R15 84Q M S 125 80 R15 95M 1 3 16V Multijet 6J x 15H2 ET35 175 65 R15 84T M S 175 65 R15 84T M S 125 80 R15 95M 6J x 15H2 ET35 175 65 R15 84T 175 65 R15 84Q M...

Страница 155: ...x 15H2 ET35 175 65 R15 84T 175 65 R15 84Q M S 125 80 R15 95M 6 J x 15H2 ET30 185 65 R15 88H M S 185 65 R15 88H M S 125 80 R15 95M 6 J x 15H2 ET30 185 65 R15 88H 185 65 R15 88Q M S 125 80 R15 95M For v...

Страница 156: ...0 2 5 2 5 2 8 185 55 R15 82H 2 2 2 0 2 5 2 5 2 8 For versions markets where provided 0 9 TwinAir 60 HP 80 HP engines Natural Power versions 154 TECHNICAL DATA COLD TYRE INFLATION PRESSURE bar When the...

Страница 157: ...regulations of each country In certain countries tyres marked with code M S Mud and Snow are considered as winter equipment therefore their use is equivalent to that of the snow chains The snow chain...

Страница 158: ...er exceed 50 km h Avoid potholes do not drive over steps or pavements and do not drive long distances over roads without snow to avoid damaging both your vehicle and the road surface 177 DO NOT fit wh...

Страница 159: ...pped with its standard supplied tyres Height is measured with vehicle unladen LUGGAGE COMPARTMENT CAPACITY Capacity VDA standards 225 litres Panda versions A B C D E F G H I 3653 747 2300 606 1551 160...

Страница 160: ...Panda 4x4 versions A B C D E F G H I 3686 3653 765 747 2300 621 606 1605 1408 1672 1643 1411 1882 VAN versions 132 F1D0104 158 TECHNICAL DATA...

Страница 161: ...Panda Cross versions A B C D E F G H I 3705 772 5 2300 632 5 1656 5 1406 1662 1403 1882 133 F1D0121 159...

Страница 162: ...480 5 seater 1540 4 seater 1550 5 seater Towable loads braked trailer 800 800 non braked trailer 400 400 Maximum load on roof 55 55 55 Maximum load on ball joint braked trailer 60 60 For versions mark...

Страница 163: ...er 1535 5 seater Towable loads braked trailer 800 900 non braked trailer 400 400 Maximum load on roof 55 55 55 Maximum load on ball joint braked trailer 60 60 For versions markets where foreseen If sp...

Страница 164: ...0 5 seater 1530 4 seater 1585 5 seater 1595 4 seater 1615 5 seater 1625 5 seater Towable loads braked trailer 800 800 900 non braked trailer 400 400 400 Maximum load on roof 55 60 60 Maximum load on b...

Страница 165: ...55 2 seater 1450 4 seater 1480 2 seater 1470 4 seater 1545 1495 1535 Towable loads braked trailer 800 800 800 non braked trailer 400 400 400 Maximum load on roof 60 60 60 60 Maximum load on ball joint...

Страница 166: ...seater 1435 4 seater 1445 1440 2 seater 1535 2 seater 1535 4 seater 1595 Towable loads braked trailer 800 900 900 non braked trailer 400 400 400 Maximum load on roof 60 60 60 Maximum load on ball join...

Страница 167: ...nd filter litres 3 2 3 2 2 8 Gearbox casing differential 1 65 litres 1 65 litres 1 7 kg 1 65 litres TUTELA TRANSMISSION TECHNYX 0 9 TwinAir and 0 9 TwinAir Turbo versions TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE...

Страница 168: ...tres 3 9 3 9 Gearbox casing front differential kg 1 8 1 70 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE Drive transmission idler unit PTU kg 0 39 TUTELA TRANSMISSION MULTIAXLE Rear differential kg 0 62 TUTELA TRANSM...

Страница 169: ...e No F603 C07 According to Scheduled Servicing Plan Lubricants for petrol engines 0 9 TwinAir and 0 9 TwinAir Turbo SAE 0W 30 ACEA C2 API SN 9 55535 GS1 or MS 90048 SELENIA DIGITEK P E Contractual Tec...

Страница 170: ...l Reference No F922 E09 According to Scheduled Servicing Plan Diesel engine lubricants SAE 0W 30 ACEA C2 9 55535 DS1 or MS 90047 SELENIA WR FORWARD Contractual Technical Reference No F842 F13 Accordin...

Страница 171: ...l Technical Reference No F005 F98 Dualogic gearbox hydraulic activation system SAE 75W 85 grade synthetic lubricant 9 55550 DA4 TUTELA TRANSMISSION CROSS Contractual Technical Reference No F001 D12 Re...

Страница 172: ...se 50 water 50 PARAFLUUP Diesel fuel additive Additive for Diesel with antifreeze and protective action for Diesel engines TUTELA DIESEL ART Contractual Technical Reference No F601 L06 To be mixed wit...

Страница 173: ...9 TwinAir Turbo 85 HP Dualogic 177 0 9 TwinAir Turbo 85 HP 4x4 166 0 9 TwinAir Turbo 90 HP Cross 167 0 9 TwinAir Turbo Natural Power 170 168 1 2 8V 69 HP 164 1 2 8V 69 HP LPG 164 1 3 16V MultiJet 80 H...

Страница 174: ...er having driven the first 3000 km FUEL CONSUMPTION ACCORDING TO THE CURRENT EUROPEAN DIRECTIVE litres 100 km NOTE Consumption of methane fuelled Natural Power versions is intended in m3 100 km Versio...

Страница 175: ...G 6 6 6 9 4 3 6 3 5 1 6 5 1 3 16V MultiJet 80 HP 4 3 3 2 3 6 1 3 16V MultiJet 80 HP 4x4 4 7 4 3 4 4 1 3 16V MultiJet 95 HP 4 3 3 2 3 6 1 3 16V MultiJet 95 HP 4x4 4 7 4 3 4 4 1 3 16V MultiJet 95 HP Cro...

Страница 176: ...o 85 HP 4x4 114 0 9 TwinAir Turbo 90 HP Cross 114 0 9 TwinAir Turbo Natural Power 106 85 1 2 8V 69 HP 120 117 119 110 1 2 8V 69 HP S S 110 1 2 8V 69 HP LPG 119 106 1 3 16V MultiJet 80 HP 94 1 3 16V Mu...

Страница 177: ...costs The European Directive sets out that when the vehicle is handed over the last keeper or owner should not incur any expenses as a result of it having a zero or negative market value To hand your...

Страница 178: ...MULTIMEDIA This chapter describes the main functions of the radio and of the Uconnect Radio that may be fitted on the vehicle RADIO 177 UCONNECT RADIO 185 176 MULTIMEDIA...

Страница 179: ...r dashes The secret code is made up of four digits from 1 to 6 each corresponding to one of the dashes To enter the first digit of the code press the button corresponding to the pre selected stations...

Страница 180: ...QUICK GUIDE 134 F1D0695 178 MULTIMEDIA...

Страница 181: ...rear balance FADER Menu activation short button press Adjustment type selection press or buttons Value adjustment press or buttons MENU Advanced functions adjustment Menu activation short button pres...

Страница 182: ...Mode CD ejection Short button press Play previous next track Brief press of or buttons Fast forwarding rewinding CD track Long press of or buttons Playing previous next folder for CD MP3 Brief press...

Страница 183: ...t advance forward back through tracks MP3 Display function display of name of folder ID3 TAG information time elapsed since the start of the track name of the file Playing of audio or data CD CD R and...

Страница 184: ...he or buttons to scroll through the Menu functions To change the setting of the function selected use the or buttons The current status of the selected function appears on the display The functions ma...

Страница 185: ...rack will start to play or if a CD has already been loaded switch on the radio and then briefly press the CD button to select the CD operating mode the last track listened to will start to play It is...

Страница 186: ...e to the final stages and the speakers 180 Using some of the system functions whilst driving can distract attention away from the road risking an accident or other serious consequences they should the...

Страница 187: ...n codes are not the same or if the electronic control unit Body Computer is replaced the device will ask the user to enter the secret code according to the procedure described in the paragraph below E...

Страница 188: ...so that you can give the information to the relevant authorities if the Uconnect Radio is stolen In the case of loss of the vehicle radio passport contact the Fiat Dealership taking an ID document an...

Страница 189: ...QUICK GUIDE 135 F1D0696 187...

Страница 190: ...udio Bluetooth USB iPod AUX short cyclical button press Volume activation deactivation Mute Pause Short button press Audio adjustments low tones BASS high tones TREBLE RH LH balance BALANCE front rear...

Страница 191: ...ic search press or buttons hold the button down for fast forward Manual search press or buttons hold the button down for fast forward 1 2 3 4 5 6 Store current radio station Long button press for memo...

Страница 192: ...STEERING WHEEL CONTROLS 136 F1D0106 190 MULTIMEDIA...

Страница 193: ...the previous tunable broadcaster USB iPod source selecting the previous track Button press Multimedia support function Button Functions Accept an incoming phone call End the phone call in progress Re...

Страница 194: ...the active source Scroll through Menu items on the panel Select multimedia support tracks Scroll through SMS messages in the list Access to the radio menu displayed on the instrument panel SRC OK Conf...

Страница 195: ...me with that of the other sources Portable player playback Note It is not possible to view the AUX source info on the radio display FUNCTIONS AND ADJUSTMENTS Ignition The Uconnect Radio comes on when...

Страница 196: ...e programme Note FM following in DAB where provided the radio switches automatically to FM in case of low DAB signal and back to DAB as soon as the signal is available is enabled by enabling AF TRAFFI...

Страница 197: ...a USB iPod device is inserted with the system on this starts playing the tracks present on the device AUX MODE To activate the AUX source press the MEDIA button or the SRC control on the steering whee...

Страница 198: ...vice contains other formats e g exe cab inf etc problems might arise during playing of tracks To connect your UBS device to the system proceed as follows Connect the device to the USB socket in the gl...

Страница 199: ...ebook copied onto the system is possible only when the mobile phone from which it has been copied is connected The names stored on the SIM card or in your mobile phone memory can be transferred to the...

Страница 200: ...ingtones the availability of this function depends on the specific features of your phone Answering a call To answer the call press To end the call press for more than 1 second To reject a call press...

Страница 201: ...ve the precautions found in this manual may lead to an accident or other serious consequences 187 Keep the manual in the car if it is kept in the car the manual will become something quick and easy to...

Страница 202: ...luded in the system and address any errors 193 Danger of distraction the functions may require manual settings not using voice commands Attempting to perform such setup or insert data while driving ca...

Страница 203: ...wiper trip computer control lever 5 Adjustable and directable centre air vents 6 Passenger front airbag 7 Glove compartment for versions markets where provided 8 Radio for versions markets where provi...

Страница 204: ...the instrument panel may change according to the version trim level e g LPG Cross etc of the vehicle Warning lights and are available on diesel versions only On diesel versions the maximum engine spee...

Страница 205: ...oved To disengage the handbrake slightly raise lever A and hold button B pressed checking that the warning light switches off in the instrument panel 119 120 121 WARNING 194 Never leave children unatt...

Страница 206: ...service the catalytic converter and the diesel particulate filter DPF reach high temperatures Do not therefore park the vehicle over inflammable materials grass dry leaves pine needles etc fire hazar...

Страница 207: ...pings must be washed off immediately and thoroughly as the acid they contain is particularly aggressive Avoid if at all possible parking the vehicle under trees remove vegetable resins immediately as...

Страница 208: ......

Страница 209: ......

Страница 210: ......

Страница 211: ......

Страница 212: ...part of your vehicle and commit themselves to maintain it in tip top conditions Our knowledge and passion is tailored around designing products that promises all our drivers worry free driving Only wi...

Страница 213: ...nction 98 Electric windows 26 Engine 146 Engine compartment 137 ESC system 60 External lights 17 Fiat CODE system 11 Fix Go Airflat kit 118 Fluids and lubricants 167 Fog lights bulb replacement 109 Fo...

Страница 214: ...55 Starting the engine 92 Steering lock 10 Steering wheel 15 Steering wheel stalks left stalk 17 right stalk 20 Stop Start system 99 Supplementary Restraint System SRS Airbag 84 Symbols 4 Technical da...

Страница 215: ...RMANCE SPARK PLUGS INJECTORS AND BATTERIES LINEACCESSORI ROOF RACK BARS WHEEL RIMS WHY CHOOSING GENUINE PARTS This Owner Handbook is intended to show the vehicle s operating conditions For the enthusi...

Страница 216: ...the models and versions described in this booklet at any time for technical and commercial reasons If you have any further questions please consult your FIAT dealer Printed in recycled paper without c...

Результаты поиска

Содержание PANDA 2016

Отзывы:

Похожие инструкции для PANDA 2016

Бренды по названию

Популярные бренды

Fiat PANDA 2016, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PANDA 2016

Отзывы:

Похожие инструкции для PANDA 2016

Бренды по названию

Популярные бренды