Fiat 2015 BLUE&ME Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 125

•

To answer a call –

you can answer an incoming call by

pressing the

Phone/MAIN

button on the steering

wheel.

•

Conference call –

you can call another contact while

you are engaged in a phone conversation (Conference

Calling is only supported by a compatible mobile

device).

•

Call waiting –

while engaged in a phone conversation,

you can receive notification of another incoming

phone call, answer the other incoming phone call, and

switch between two ongoing phone conversations.

(Call waiting is only supported by a compatible mobile

device.)

•

Refusing an incoming call or ending a call –

you can

refuse an incoming call or end a current call by

pressing the

Phone Hang-up

button on the steering

wheel.

With your mobile device in the vehicle and the pairing

procedure complete, connect to your mobile device to

BLUE&ME™

and you can make phone calls by speaking

keywords or pressing buttons on the steering wheel.

When using the hands-free phone, the audio output of a

phone conversation is heard through your car’s speakers.

Message Reader

The

BLUE&ME™

message reader enables automatic

reading, through the car sound system, of the SMS texts

you receive on your

Bluetooth®

wireless technology

enabled mobile device that are received when the phone

is paired and connected to

BLUE&ME™

system. The

message reader does not provide access to messages that

were received before you entered the car and connected

with the

BLUE&ME™

system. Only a subset of abbre-

viations and emoticons are supported by the

BLUE&ME™

system.

OVERVIEW 7

Содержание 2015 BLUE&ME

Страница 1: ...2015 BLUE ME Hands Free Communication Owner s Manual Supplement ...

Страница 2: ...CKAGE QUICK REFERENCE GUIDE 17 4 HOW TO USE BLUE ME HANDS FREE COMMUNICATION 25 5 BLUE ME HANDS FREE COMMUNICATION FUNCTIONS 45 6 BLUE ME HANDS FREE COMMUNICATION SUPPORTED MOBILE DEVICES 85 7 PERSONAL DATA PROTECTION 91 8 SYSTEM SOFTWARE USE NOTICE 93 9 TROUBLESHOOTING 101 10 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS 119 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...OVERVIEW CONTENTS OVERVIEW 4 The BLUE ME Hands Free Communication Package 5 Message Reader 7 Media Player 9 Road Safety 10 1 ...

Страница 5: ...ted voice recognition steering wheel con trols and a multifunction electronic display that allows you to use your Bluetooth wireless technology enabled mobile device without having to take your eyes off the road You can even keep your phone in a pocket or a bag You are not required to train the voice recognition system to recognize your voice The system is speaker indepen dent and performs equally...

Страница 6: ...device does not feature this capability You can also interact with your mobile device manually and visually using the steering wheel controls and the instru ment panel multifunction display For further details on the mobile devices supported by BLUE ME refer to BLUE ME SUPPORTED MO BILE DEVICES To get started with BLUE ME Hands Free Communi cation with voice recognition you have to simply pair you...

Страница 7: ...elling you can interact with BLUE ME using buttons on the steering wheel or voice commands relevant only to phone functions LAST CALLS and PHONEBOOK and the media player To activate settings when travelling you can only use voice commands The hands free package enables the following operations Contact calling by voice you can call a contact in your mobile device phonebook using your voice You can ...

Страница 8: ...ng up button on the steering wheel With your mobile device in the vehicle and the pairing procedure complete connect to your mobile device to BLUE ME and you can make phone calls by speaking keywords or pressing buttons on the steering wheel When using the hands free phone the audio output of a phone conversation is heard through your car s speakers Message Reader The BLUE ME message reader enable...

Страница 9: ...will ask you whether to read the text of the message to you To manage the list of SMS texts received on your BLUE ME paired mobile device NOTE Only messages that were received while the mobile device was connected to BLUE ME will be listed To read the messages received and stored Messages can be read multiple times To call the SMS text sender using the buttons on the steering wheel or voice comman...

Страница 10: ...io files of a certain category e g album artist or genre NOTE Each audio file category must be tagged before connecting to the BLUE ME system If no category is tagged the BLUE ME system will index the song by the song title Playback options While playing tracks you can select the following options Play Stop Next track Previous track Shuffle and Repeat NOTE The media player does not support audio f...

Страница 11: ...accident and injury It is strongly recommended that you use extreme caution when using any device or feature that may take your focus off the road or your hands off the steering wheel Your primary responsibility is the safe operation of your vehicle We recommend against the use of any handheld device while driving Continued WARNING Continued encourage the use of voice operated systems when possibl...

Страница 12: ...DISPLAY AND BUTTONS ON THE STEERING WHEEL CONTENTS DISPLAY AND BUTTONS ON THE STEERING WHEEL 12 Display 12 Front Steering Wheel Buttons 12 Rear Steering Wheel Buttons 13 2 ...

Страница 13: ... s Guide the descriptions of the menu entries refer to the multifunctional display which visualizes some entries in abbreviated form Front Steering Wheel Buttons 1 MUTE ESC 3 PHONE HANG UP 2 PHONE MAIN 4 VOICE RECOGNITION VR 12 DISPLAY AND BUTTONS ON THE STEERING WHEEL ...

Страница 14: ...lume The button in the center is the SRC button used to change audio sources e g AM FM CD Media Player The left hand control is also a rocker type switch with a push button in the center Push the top of the switch to Scan Up Push the bottom of the switch to Scan Down The button in the center is the PRESET UP OK button 2 DISPLAY AND BUTTONS ON THE STEERING WHEEL 13 ...

Страница 15: ...ected entered by voice recognition ESC Cancel voice recognition Cancel a voice announcement Interrupt message reading Exit BLUE ME Main Menu Exit the sub menu and return to the previous menu option Exit current menu option without storing settings Turn the microphone on off during a phone conversation Mute the ring tone of an incoming call Media player Pause on off VOICE RECOGNITION VR Activate vo...

Страница 16: ...ll waiting on hold PRESET UP OK left side back of steering wheel Confirm manually selected menu option Switch phone conversation from the hands free phone to your mobile device and vice versa Select displayed message SCAN UP SCAN DOWN left side back of steering wheel Scroll BLUE ME menu items Scroll though media player tracks Scroll inbox messages 2 DISPLAY AND BUTTONS ON THE STEERING WHEEL 15 ...

Страница 17: ...time your phone s phonebook will automatically be downloaded If this operation is not allowed immediately after pairing for the first time the BLUE ME system will prompt you for the phonebook each time you connect to the system For phones containing a SIM card the phonebook on the SIM card will be downloaded if it is allowed See your phone s Operating Manual for further details 16 DISPLAY AND BUTT...

Страница 18: ...ME HANDS FREE COMMUNICATION PACKAGE QUICK REFERENCE GUIDE 18 Prepare Your Mobile Device Phonebook 18 Important Notes 19 Try Out the Voice Commands 19 Pair Your Mobile Device 20 Making a Phone Call 21 MESSAGE READER QUICK REFERENCE GUIDE 22 MEDIA PLAYER QUICK REFERENCE GUIDE 22 3 ...

Страница 19: ...s Prepare Your Mobile Device Phonebook Before creating a pairing relationship between your mo bile device and BLUE ME Hands Free Communica tion you should make sure that you have contact entries in your mobile device phonebook so that you can use them with the hands free phone If your phonebook is empty quickly create several new entries for frequently dialed phone numbers For further details cons...

Страница 20: ...procedures according to your mobile device model Try Out the Voice Commands At each stage of your dialogue with the system you can always use the voice command Help to get detailed indications about the voice commands available To try out the Help function proceed as follows 1 Push the steering wheel button 2 After BLUE ME says Say a command and plays a tone indicating that voice recognition is ac...

Страница 21: ...s technology the setting on your mobile device might be called Discover or New Device In this list you will find BLUE ME name identifying the BLUE ME system on your vehicle select it 3 When prompted by the mobile device enter the PIN number shown on the instrument panel display using your mobile device keypad If pairing is successful the system will say Connecting and at the end the display will s...

Страница 22: ...e phone number for John Smith in your phonebook the system will ask if you would like to call John Smith To start the call say Yes otherwise say No If John Smith has several phone numbers the system will ask which phone number you would like to call e g Call John Smith at Work or at Home Answer with the type of required phone number e g at Home If John Smith has several phone numbers but the loca ...

Страница 23: ...ESET UP OK button on the rear of the steering wheel to read the last message received Say No or push the ESC button on the steering wheel the system will store the message so you can read it later For further details on the message reader SMS refer to the section MESSAGE READER FUNCTIONS NOTE If you encounter difficulties with any of the message reader settings refer to MESSAGE READER TROUBLESHOOT...

Страница 24: ...mber of files the BLUE ME system may take up to 20 minutes to fully index the files when the device is first connected to BLUE ME The BLUE ME system will remember the track data so the next time the device is connected it will perform a quick scan of the contents and be ready to use much faster iPod player Refer to MEDIA PLAYER FUNCTIONS The set up menu also allows you to decide whether to play au...

Страница 25: ......

Страница 26: ...USE BLUE ME HANDS FREE COMMUNICATION CONTENTS HOW TO USE BLUE ME HANDS FREE COMMUNICATION 26 Steering Wheel Controls 26 Voice Commands 26 Display 40 Audio 41 BLUE ME Hands Free Communication Function Menu 41 4 ...

Страница 27: ...ons concerning manual controls are identified in the text by the appropriate symbol Voice Commands Voice commands can be said by the driver who does not need to change his her normal driving position to be heard by the system since the microphone is properly located and oriented to this purpose Voice commands which are words recognized by the system are identified as keywords The hands free commun...

Страница 28: ...l and 3rd level When a valid 1st level keyword is said the system will activate 2nd level keywords when a valid 2nd level keyword is said the system will activate 3rd level keywords If the user says a valid 1st level keyword then the submenu relevant to that command will remain active until a keyword leading to another level is given the interaction is interrupted or the system times out because n...

Страница 29: ...on is deactivated The hands free communication Help option can speak the list of commands available to you at any time depending on the keyword level that you are currently on To use the Help system say Help Listen to the list of currently available commands and decide on which command you d like to issue to the system Adjust the volume of phone calls to a level that is comfortable and safe while ...

Страница 30: ...ice recognition is deactivated When the system fails to recognize your voice com mand it will give you another opportunity to say the voice command again If you are unsure of whether the voice command is appropriate for the given con text say Help List Of Available Voice Commands The following lists the voice commands available on BLUE ME Hands Free Communication The key word for each voice comman...

Страница 31: ...nding digit into the system Zero enters digit 0 One enters digit 1 Two enters digit 2 Three enters digit 3 Four enters digit 4 Five enters digit 5 Six enters digit 6 Seven enters digit 7 Eight enters digit 8 Nine enters digit 9 Say Plus to enter the symbol into the system Say Star or Pound sign to enter the symbol into the system To delete the last group of digits with the voice recogni tion syste...

Страница 32: ...following commands to start calling a name in the phonebook mobile phone contact list or mobile phone contact that was transferred to the hands free system Name Say the name of the contact Call Name Call Name at on Work Home Mobile Cellphone Cell Activating the phone function provides voice instruc tions for using the hands free system To activate the phone function say any of the following comman...

Страница 33: ...er SMS Text messages Texts When opening the received message inbox the system will display the first message in the list The following commands will open the message inbox Inbox Messages received Received Text messages received To read the selected messages in the inbox Read Read again Re read To call the number of the selected message Call Dial 32 HOW TO USE BLUE ME HANDS FREE COMMUNICATION ...

Страница 34: ...evious Back To read the last message received say any of the follow ing commands Read last message Read the message Read last one Read the last text Read the text Read the last SMS text Read SMS To delete all messages in the inbox NOTE The system will ask for confirmation before deleting all Delete all Delete messages 4 HOW TO USE BLUE ME HANDS FREE COMMUNICATION 33 ...

Страница 35: ...ff Turn off reader Switch reader off Deactivate message reader Deactivate reader Visual signal on control panel display and audible beep when a new SMS text message is received Audio and visual notification Audio and visual Audio plus visual Audio plus visual notification Visual signal only on instrument panel display when a new SMS text message is received Visual Only Visual Visual notification o...

Страница 36: ...copied to the hands free system during the pairing procedure Media player Media Music To start or stop playing digital audio files To Start To Stop Play Stop Play music Stop music Play song Stop media Play multimedia files To go to the next or previous track Next Track Previous Track Next Previous Next track Previous track Next song Previous song The one after The one before Forward Back 4 HOW TO ...

Страница 37: ...eat Turn off repeat Activate song repeat Deactivate song repeat To automatically start or stop audio playback when a USB device is plugged in To Automatically Start Autoplay To Automatically Stop Autoplay Autoplay on Autoplay off Turn on autoplay Turn off autoplay Activate autoplay Deactivate autoplay Autoplay Autoplay To start playing all digital audio tracks Play anything Play something Random T...

Страница 38: ...Artist Browse artists To open the Media Player Genres menu Genres Genre Browse genre Type of music Styles Music styles Types Music types To open the Media Player Albums menu Albums Album Browse albums To open the Media Player Playlists menu Playlists Playlist Browse Playlists 4 HOW TO USE BLUE ME HANDS FREE COMMUNICATION 37 ...

Страница 39: ... of all users Delete users To delete current phonebook Delete phonebook Delete numbers To download the phonebook from connected mobile phone to hands free system NOTE Function available on phones with phonebook management only If your phone is provided with a function for automatically transmitting the phonebook via Bluetooth technology the entire phonebook will be automatically copied to the hand...

Страница 40: ...e Recognition The voice recognition system may occasionally mis recognize a voice command To ensure that your voice commands are always recognized by the system use the following guidelines After pressing the steering wheel button say the voice command after the system says Say a Com mand and plays a tone indicating that voice recogni tion is active After the system asks a question begin saying yo...

Страница 41: ...ds and phonebook contacts could be difficult You are therefore recommended to adopt a pronunciation accent meeting the language available on BLUE ME The display language can be changed from the instru ment cluster menu but to change the voice recognition VR language and announcements contact your FIAT Dealer or consult the dedicated site at fiatusa com website Display The different BLUE ME Main Me...

Страница 42: ...hands free phone conversation media player voice announcements and tone signals For this purpose the current audio program is muted for the time needed You can always adjust the audio volume either through the radio or the steering wheel controls When the audio system is used by BLUE ME the radio display will show dedicated messages BLUE ME Hands Free Communication Function Menu BLUE ME Main Menu ...

Страница 43: ...them later to call the message sender or to delete the messages It is possible to select notification signals for the arrival of a new SMS text Messages must be received while the mobile device is connected to the BLUE ME system Mes sages that are already present on the mobile device before entering the car and turning the ignition ON are not accessible MEDIA PLAYER This submenu allows the ability...

Страница 44: ...an up or scan down buttons on the rear of the steering wheel When the number of characters in a display message is too long for the allowable number of display characters the text in the display message will be cut to fit the display size To select the option shown on the display press the PRESET UP OK button on the rear of the steering wheel To quit the selected option or to exit a submenu press ...

Страница 45: ......

Страница 46: ...ALL FUNCTION 56 MESSAGE READER FUNCTIONS 56 How To Read The Last SMS Text Received 57 Inbox 58 Managing Messages 59 Deleting All Messages 59 SMS Notification Settings 60 MEDIA PLAYER FUNCTIONS 61 How To Connect The USB Device iPod To BLUE ME Hands Free Communication 61 How To Manage The Media Library 62 Playing Audio Tracks 67 Practical Hints For Using The Media Player 70 5 ...

Страница 47: ... SETTING FUNCTIONS 72 Pairing a mobile device 72 Managing User Data 77 Advanced Options 81 Media Player Settings 82 46 BLUE ME HANDS FREE COMMUNICATION FUNCTIONS ...

Страница 48: ...n your phonebook or call history list by selecting the associated item in the RECENT CALLS or PHONEBOOK submenus In addition you can use other calling features such as responding to incoming calls re dial callback call wait ing reading a message or deleting it NOTE If you encounter difficulties with any of the voice recognition operations refer to HANDS FREE COM MUNICATION PACKAGE TROUBLESHOOTING ...

Страница 49: ...ed SMS message NOTE For further information refer to FUNCTIONS OF SMS MESSAGES READER paragraph SMS MESSAGES MANAGEMENT When connected to BLUE ME and dialing a phone number by voice commands it is essential to minimize background noise in the car and to ask the other passengers to keep silent while you are speaking the digits Since the system is speaker independent it can also recognize other voic...

Страница 50: ... the scan up and scan down buttons on the rear of the steering wheel to view the different phone numbers and then select the required one by pressing the PRESET UP OK button or the MAIN button on the steering wheel to start the call To end the phone call press the PHONE HANG UP button on the steering wheel Or using voice interaction Assume you would like to call the contact John Smith in your mobi...

Страница 51: ...correct but the phone number is wrong you can scroll through the phone number list manually by pressing Scan Up and Scan Down buttons on the rear of the steering wheel When you find the required number press the MAIN button on the steering wheel to start the call To end the phone call press the PHONE HANG UP button on the steering wheel Practical hint When you call a contact with multiple phone nu...

Страница 52: ...g wheel You can say the sequence of phone number digits in digit groups which allows you to verify the recognized number in several small portions Digit groups are cre ated by the pauses you use while pronouncing the sequence of digits If you pause after pronouncing sev eral digits a digit group is created The system will repeat the recognized digits If the spoken digits are correct you can contin...

Страница 53: ...ber using your mobile device keypad proceed as follows Dial the phone number on your mobile device keypad and connect the phone call following the procedure required by your mobile device Conduct the conversation using the hands free com munication system To end the phone call press the PHONE HANG UP button on the steering wheel or end the phone call from your mobile device keypad Calling a phone ...

Страница 54: ... contact To respond with yes say Yes otherwise say No To redial the last phone number you called say Redial The system will display information about the last con tact you called and will ask if you would like to redial this phone number To redial the last phone number called say Yes otherwise say No NOTE If there are no incoming calls stored on the RECENT CALLS list BLUE ME will say No re ceived ...

Страница 55: ...e another phone conversation is active press the MAIN button on the steering wheel The system will switch to the incoming phone call and put the current phone conversation on hold NOTE Not all mobile devices and carriers support this fea ture Contact the FIAT Dealer or consult the fiatusa com website for compatible mobile devices Certain mobile devices support the ability to transmit your contact ...

Страница 56: ...ng hands free phone support To transfer the conversation to the hands free phone enter the information required by your mobile device This process is different for each mobile device The phone conversation is then transferred to the system Transferring a phone conversation from the hands free phone to your mobile device To transfer a phone conversation from the hands free communication system to y...

Страница 57: ...erence Call option is active the display will show CONFERENCE To end both calls press the PHONE HANG UP but ton on the steering wheel Both calls will be ended at the same time MESSAGE READER FUNCTIONS If your mobile device with Bluetooth wireless technol ogy supports the message reader function at the arrival of a new SMS text BLUE ME plays a tone and it will ask if you would like to read it accor...

Страница 58: ...ns in the message Otherwise say No the system will store the message so you can read it later for further information refer to HOW TO READ THE LAST SMS TEXT RECEIVED How To Read The Last SMS Text Received After receiving a message BLUE ME will store it both read or not read messages in the inbox refer to INBOX To read the last message received open the BLUE ME Main menu and select the option MESS ...

Страница 59: ... PRESET UP OK button on the rear of the steering wheel Scroll stored messages and select the desired one the system will display the SMS text senders identification data if avail able Select READ and press the PRESET UP OK button on the rear of the steering wheel BLUE ME will read the selected message Or using voice interaction Press the steering wheel button and say Message reader after the audib...

Страница 60: ... of 20 messages a new incoming message will delete the oldest one re ceived from the inbox All messages stored by BLUE ME can be deleted by a single command To delete all messages open the BLUE ME Main menu and select DELETE ALL then press the PRESET UP OK button on the rear of the steering wheel The system will ask DEL MESS Press the PRESET UP OK button on the rear of the steering wheel to delete...

Страница 61: ...OX READER OFF BLUE ME deactivates the Message reader a new incoming message will not be signalled and will not be transmitted to or stored on the system Open the BLUE ME Main menu select the option MESS READER and then press the PRESET UP OK button on the rear of the steering wheel Select the option SIGNAL TYPE and scroll the three available options using the up and down buttons or select the desi...

Страница 62: ...o BLUE ME Hands Free Communication proceed as follows Copy tracks on your USB device iPod BLUE ME recognizes wma mp3 and wav aac formats for audio files and wpl and m3u for play lists USB devices without USB wire Connect the USB device iPod directly or by an extension lead to the USB port on the car USB devices with USB wire Use the wire to connect the USB device iPod to the USB port on the car 1 ...

Страница 63: ...commended For further information refer to SETTINGS FUNC TION MEDIA PLAYER It is possible to use BLUE ME to select and play tracks after the media library has been built How To Manage The Media Library Using the media player you can select the audio files stored on your USB device iPod using voice com mands or the steering wheel buttons NOTE For the best use of BLUE ME it is recom mended to use US...

Страница 64: ...UP OK button on the rear of the steering wheel Select FOLDERS then press the PRESET UP OK button Use the Scan Up Scan Down buttons to scroll through the folders To play all song tracks in all folders select PLAY ALL and then press the PRESET UP OK button To display folder tracks select the desired folder and press the PRESET UP OK button Scroll the selected folder tracks To play a desired track se...

Страница 65: ...the PRESET UP OK button Or by using voice interaction Press the steering wheel button and say Artists Use the Scan Up Scan Down buttons to scroll the artist s albums To play all the albums of a desired artist select PLAY ALL and press the PRESET UP OK button To play an album by the selected artist select the desired album and then press the PRESET UP OK button To play a track by the selected artis...

Страница 66: ...action Press the steering wheel button and say Genre Use the Scan Up Scan Down buttons to scroll the genres To play all the tracks of the selected genre press the PRESET UP OK button NOTE If your USB device iPod contains many audio files the GENRES menu will be subdivided into alpha betical submenus The alphabetical submenu will display just the first letter of the name of genre it contains e g A ...

Страница 67: ...usic from a desired album select the album and press the PRESET UP OK button Use the Scan Up Scan Down buttons to scroll through the album tracks To play all the tracks in the all the albums select PLAY ALL and press the PRESET UP OK button To play just one track select the track title and press the PRESET UP OK button NOTE If your USB device iPod contains many audio files the ALBUMS menu will be ...

Страница 68: ...w to build playlists refer to PRACTICAL HINTS Playing Audio Tracks NOTE For managing audio files on iPod or iPhone devices refer to TECHNOLOGIES SUPPORTED BY BLUE ME Hands Free Communication MANAG ING AUDIO FILES FROM IPOD DEVICES Shuffle playback of the whole media library The option PLAY ANYTHING can be used to quickly play the whole content of your media library at random To start PLAY ANYTHING...

Страница 69: ...E ME track playback will start automatically You can also select the required audio file and then press the PRESET UP OK button on the rear of the steering wheel Or using voice interaction Press the steering wheel button and say Play anything Pause To pause the track being played Press the ESC or the MUTE button on the radio Play To resume playback of the paused track Press the ESC button or the M...

Страница 70: ...aying a digital track press the steering wheel button and say Previous NOTE If the Previous track manual or voice com mand is given after playing the first 3 seconds of the track the track will be started over If it is given within the first 3 seconds the previous track will be played Changing audio sources To change the current sound source Radio CD CD Changer Media player press the PRESET UP OK ...

Страница 71: ...on with the BLUE ME system What I cannot do Play audio tracks in m4p and mp4 formats Play audio tracks purchased on digitally protected tracks DRM only on certain iPod devices and USB sticks Practical Hints For Using The Media Player Scrolling To optimize scrolling of the FOLDERS menu organize folders on your USB stick before connecting it to BLUE ME To facilitate and to optimize FOLDERS menu sele...

Страница 72: ... While building the library it is possible to play a random track selection BLUE ME will build the library while playing music Building playlists for BLUE ME Hands Free Communication For building m3u or wpl playlist for BLUE ME using Microsoft Windows Media Player proceed as follows Copy required tracks into a new folder or to your USB memory device Open Microsoft Windows Media Player Select File ...

Страница 73: ...difficulties with any of the BLUE ME settings refer to TROUBLESHOOTING Pairing a mobile device Before you can use your mobile device with the hands free communication function on your car you must create a pairing relationship between the mobile device and the hands free communication system During the pairing procedure the BLUE ME system becomes discoverable and generates a random 4 digit PIN The...

Страница 74: ...o ON You can create a pairing relationship using the PAIRING option in the SETTINGS menu To create a pairing relationship using manual interaction proceed as follows Press the MAIN button to open the Main Menu then select SETTINGS by pressing the PRESET UP OK but ton Select PAIRING and then press the PRESET UP OK button The system will start the pairing procedure BLUE ME will show the mobile devic...

Страница 75: ...sk if you would like to copy your paired phone s phonebook It is recommended to copy it To start copying the phonebook press the PRESET UP OK button otherwise press the ESC button You can download your phonebook at a later time using the menu option SETTINGS USER DATA or PHONE BOOK Or using voice interaction Press the button and say Settings wait for the tone then say Pairing The system shows the ...

Страница 76: ... ask if you would like to copy your phone s phonebook Copying is recommended To start copying the phonebook say Yes otherwise say No For certain mobile devices the phonebook is not copied automatically in this case you must send the contacts in your mobile device s phonebook to the BLUE ME hands free communication system using your mobile device keypad Practical hints To improve both the voice rec...

Страница 77: ... one of the other paired phones the currently connected phone needs to be powered off or it s Bluetooth setting must be turned off BLUE ME will then search the paired phone list looking for a phone to connect to On your paired mobile device the Bluetooth setting must be turned on in order to connect your mobile device with BLUE ME Hands Free Communication Before transferring your mobile device con...

Страница 78: ...te slower than expected and voice recognition of the names in your phonebook may be degraded If the pairing list is accidentally deleted the pairing procedure will be repeated Managing User Data You can manage the user data used by BLUE ME by entering the USER DATA menu The phonebook can be deleted all paired phones and their associated phone book data can be deleted or all data can be deleted If ...

Страница 79: ... delete the pairing list After you delete the pairing list you cannot use an unpaired phone with the hands free communication sys tem or its phonebook until you re pair it Always remember that this operation deletes all the devices from the pairing list To delete user data using manual interaction proceed as follows Select DELETE USERS and then press the PRESET UP OK button The system will display...

Страница 80: ...delete the phonebook data that was downloaded to the system To delete the phonebook using manual interaction pro ceed as follows Select DEL PHONEBOOK and then press the PRESET UP OK button The system will display the question DEL PHONE BOOK To confirm press the PRESET UP OK button Or using voice interaction Press the button and say Settings wait for the tone and then say Delete phonebook The syste...

Страница 81: ...ress the PRESET UP OK button Or using voice interaction Press the button and say Settings wait for the tone and say Add Contacts Then follow the instructions given on your mobile device owner s manual for transferring contacts Reset user data To reset all user data to the default values using manual interaction proceed as follows Select DELETE ALL and then press the PRESET UP OK button The system ...

Страница 82: ...code is an 8 digit number device ID which uniquely identifies the BLUE ME system installed on your car and cannot be changed Accessing the Image ID To access the Image ID by manual interaction proceed as follows Select Image ID and then press the PRESET UP OK button The instrument panel display will show your BLUE ME Image ID code Accessing the Application ID To access the Application ID by manual...

Страница 83: ...matically To change the Autoplay setting using manual interaction proceed as follows Open the Main Menu select MEDIA PLAYER SET TINGS AUTOPLAY and then press the PRESET UP OK button To activate Autoplay select AUTOPLAY ON and press the PRESET UP OK button To deactivate Autoplay select AUTOPLAY OFF and press the PRESET UP OK button Or using voice interaction Press the and say Autoplay on or Autopla...

Страница 84: ...nteraction Press the button and say Shuffle on or Shuffle off Repeat Use the Repeat option to repeat a track To activate the Repeat option using manual interaction proceed as follows Open the Main Menu select MEDIA PLAYER SET TINGS REPEAT and then press the PRESET UP OK button To activate the Repeat option select REPEAT ON and press the PRESET UP OK button To deactivate it select REPEAT OFF and pr...

Страница 85: ...ove you can exit the SETTINGS menu as described below or the message will disappear from the display in less than 10 seconds To exit the SETTINGS menu using manual interaction Select EXIT and then press the PRESET UP OK button 84 BLUE ME HANDS FREE COMMUNICATION FUNCTIONS ...

Страница 86: ...E HANDS FREE COMMUNICATION SUPPORTED MOBILE DEVICES CONTENTS BLUE ME HANDS FREE COMMUNICATION SUPPORTED MOBILE DEVICES 86 Mobile Devices With Bluetooth Wireless Technology 86 Supported USB Memory Devices 87 6 ...

Страница 87: ...evices certain functions e g answering a sec ond incoming phone call transferring phone a phone call from hands free communication system to mobile device and vice versa etc may not be supported as described in this manual In any case phone conversation using the hands free communication package will not be impaired Pull phones Pull phone means that your mobile device supports automatic phonebook ...

Страница 88: ...not all mobile devices support reading incoming SMS messages If your mobile device can send messages through the Bluetooth wireless technology it is possible to read incoming messages using the BLUE ME Hands Free Communication Package to store them in the dedicated inbox or to delete them Supported USB Memory Devices USB Memory Devices The media player supports most USB memory devices 1 0 1 1 or 2...

Страница 89: ...v1 and WMA v2 bit streams mp3 MP3 in two forms MPEG 1 Layer 3 sampling rates 32 kHz 44 1 kHz and 48 kHz and MPEG 2 Layer 3 16 kHz 22 05 kHz and 24 kHz Supports the proprietary Fraunhofer extension called MP2 5 which adds even lower sampling rates 8 kHz 11 025 kHz and 12 kHz ISO compliance with the following bitrates kbps 16 32 64 96 128 192 Both Mono and Stereo And Layer 3 VBR and CBR support wav ...

Страница 90: ...ed file containing a playlist playlist capacity limit for this format is 300Kb Play lists with extension wpl can be built with Microsoft Windows Media Player The media player does not support nested or linked playlists Playlist tracks with relative and absolute paths are supported Query based playlists are not supported If a file is not in the expected location a search for will not be performed F...

Страница 91: ...90 BLUE ME HANDS FREE COMMUNICATION SUPPORTED MOBILE DEVICES ...

Страница 92: ...PERSONAL DATA PROTECTION CONTENTS PERSONAL DATA PROTECTION 92 7 ...

Страница 93: ...R BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGY EN ABLED MOBILE DEVICE STORED PERSONAL DATA CAN BE DELETED US ING SPECIFIC BLUE ME FUNCTIONS NOTE FOR FURTHER DETAILS ON HOW TO DELETE PERSONAL DATAAND PHONEBOOK REFER TO SET TINGS FUNCTION MANAGING USER DATA CAUTION Take into account that when leaving your car at a service center personal data stored on BLUE ME phonebook and last calls may be disclosed to unauthori...

Страница 94: ...ENTS SYSTEM SOFTWARE USE NOTICE 94 End User License Agreement EULA 94 Grant Of Software License 95 Description Of Other Rights And Limitations 95 Upgrades And Recovery Media 98 Intellectual Property Rights 98 Export Restrictions 99 8 ...

Страница 95: ...CE which in cludes software licensed by FIAT Auto S p A from one or more software licensors FIAT Auto S p A s Soft ware Suppliers Such software products as well as associated media printed materials and online or electronic documentation SOFTWARE are pro tected by international intellectual property laws and treaties The SOFTWARE is licensed not sold All rights reserved IF YOU DO NOT AGREE TO THIS...

Страница 96: ...e SOFTWARE except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation Single EULA The end user documentation for the DEVICE may contain multiple versions of this EULA such as multiple translations and or multiple media versions e g in the user documentation and in the software Even if you receive multiple versions of the EULA you are l...

Страница 97: ...iers their affiliates and or their designated agent may use this information solely to improve their products or to provide customized services or technologies to you FIAT Auto S p A s Software Suppliers their affiliates and or their desig nated agent may disclose this information to others but not in a form that personally identifies you Internet Based Services Components The SOFT WARE may contai...

Страница 98: ... Auto S p A FIAT Auto S p A s Software Sup pliers their affiliates and or their designated agent reserve the right to discontinue any Internet based services provided to you or made available to you through the use of the SOFTWARE Links to Third Party Sites The SOFTWARE may provide you with the ability to link to third party sites through the use of the SOFTWARE The third party sites are not under...

Страница 99: ...he accom panying printed materials and any copies of the SOFT WARE are owned by FIAT Auto S p A s Software Sup pliers their affiliates or suppliers The SOFTWARE is licensed not sold You may not copy the printed materi als accompanying the SOFTWARE All title and intellec tual property rights in and to the content which may be accessed through use of the SOFTWARE is the property of the respective co...

Страница 100: ...es or subsidiaries For prod uct support please refer to FIAT Auto S p A support number provided in the documentation for the DE VICE Should you have any questions concerning this EULA or if you desire to contact FIAT Auto S p A for any other reason please refer to the address provided in the documentation for the DEVICE No Liability for Certain Damages EXCEPT AS PRO HIBITED BY LAW FIAT AUTO S p A ...

Страница 101: ...D WARRANTIES AND SPECIAL PROVISIONS PERTAINING TO YOUR PARTICULAR JURISDICTION PLEASE REFER TO YOUR WARRANTY BOOKLET INCLUDED WITH THIS PACKAGE OR PROVIDED WITH THE SOFT WARE PRINTED MATERIALS 100 SYSTEM SOFTWARE USE NOTICE ...

Страница 102: ...TROUBLESHOOTING CONTENTS TROUBLESHOOTING 102 Hands Free Communication Package 102 Message Reader 110 Media Player 112 iPod 117 9 ...

Страница 103: ...INGS menu The downloaded phonebook was deleted For pull phones Use the option PHONEBOOK in the SETTINGS menu to download the phonebook again Enter contact information in the phonebook on your mobile device and then download the phonebook again see the section SETTING FUNCTIONS MANAGING USER DATA AND PHONEBOOK For push phones You have not sent contacts to the system using the ADD CONTACTS procedure...

Страница 104: ... FUNCTIONS MANAGING USER DATA AND PHONEBOOK For push phones You used the ADD CONTACTS option but did not send any valid contacts to the system For push phones Use the option ADD CONTACTS in the SET TINGS menu to send contacts from your mobile device to the system see the section SETTING FUNCTIONS MANAGING USER DATA AND PHONEBOOK Display screen shows NO PHONE And the system says No Bluetooth tele p...

Страница 105: ...correct PIN number and try entering it again Reset the mobile device by turning it off and on and then retry the pairing procedure see the section SETTING FUNCTIONS PAIRING YOUR MOBILE DEVICE Display screen shows PRIVATE NUMBER The caller is not recognized as a name stored in the phonebook or the paired mobile device does not have a called ID feature The caller has blocked caller ID to prevent the...

Страница 106: ...form the function using the voice recognition system The system did not respond to voice com mand or key press If you do not speak soon enough after pressing the button the system will interrupt voice interaction If you are speaking too far from the in car micro phone for example if you are sitting in the back seat the system may not hear your voice com mand If you don t wait for the tone after pr...

Страница 107: ... Press the button and pronounce the voice command again Press the MAIN button and try the operation again Make sure to take action within approxi mately eight seconds after pressing the MAIN button The mobile device prompts you to enter a PIN number but no phone pairing proce dure was running After you delete the pairing related user informa tion on your mobile device or on the system the Bluetoot...

Страница 108: ...voice is played through the car speakers Some types of mobile devices require you to set the phone to choose between automatic incoming call transfer to the system or non automatic in coming call transfer you will transfer the call using the mobile device keypad as required Refer to your mobile device owner s manual to find out how to set up the default location for phone audio when a phone call i...

Страница 109: ...one see the section SETTING FUNCTIONS MANAGING USER DATA AND PHONEBOOK and also the section SETTING FUNCTIONS PAIRING YOUR MO BILE DEVICE During the download ing of the phonebook from the mobile de vice contacts middle names initials pre fixes or suffixes are not recognized by the voice recognition sys tem The system does not support the use of prefixes suffixes or middle names initials when calli...

Страница 110: ...ll On certain mobile devices when downloading names and phone numbers to the hands free communication system the sign is omitted Replace with 00 e g 39 becomes 0039 To see the list of mobile devices and functions supported consult the dedicated website fiatusa com BLUE ME or call Customer Services at 888 CIAO FIAT 888 242 6342 9 TROUBLESHOOTING 109 ...

Страница 111: ...UE ME or visit the website fiatusa com SMS texts received from your phone carrier service center show abnormal displaying of sender s name or number Not all mobile devices support correct transfer of the phone carrier s name sending the SMS text to BLUE ME BLUE ME stopped receiving messages from your cellular telephone You may have set the notification type to Reader Off by mistake Set on menu not...

Страница 112: ... within re ceived SMS messages cannot be inter preted by BLUE ME In this case nothing can be done BLUE ME SMS message reader dis plays sender telephone number instead of sender name Probably during the mobile device pairing procedure step you chose not to download the telephone book or if your mobile device only supports man agement of single contacts you chose to download only some contacts To do...

Страница 113: ...r USB device to BLUE ME Store digital audio files on your USB memory devices following the instruc tions given by your media file software Remove the USB device from the USB port and replace it to rebuild the media library again Check whether your USB device is sup ported by BLUE ME After connecting your USB device and turning the ignition key to ON no music is played Autoplay may be set to off Se...

Страница 114: ...olution Displayed message NO PLAYLISTS and BLUE ME says No playlist found No playlist is stored on the USB device connected Build a playlist on your computer using your media file software and then copy it to your USB device Displayed message PLAYLIST ERROR and BLUE ME says Playlist error Playlist is damaged or invalid Make sure the playlist is in m3u or wpl format Build the playlist again followi...

Страница 115: ... from your USB de vice or copy media files to the playlist using your media file software Reduce the number of tracks in the playlist using your media file software Problem Probable Cause Possible Solution Displayed message FILE ERROR One or more digital audio files are damaged or invalid Delete bad media from your USB device Displayed message PROTECTED and BLUE ME says Protected content The track...

Страница 116: ...an 20 000 tracks that is the maximum number of files that can be copied to the media library The playlist stored on your USB device contains more than 20 nested folders Nested folders files will not be copied to the media library Reduce the number of tracks on the USB device Reduce the number of nested folders on the USB device After saying a command BLUE ME says Command not available although the...

Страница 117: ...it was ready To reset the USB memory device using Microsoft Windows XP click on My Computer in the Start menu click right ward on the USB memory device select Properties select Tools click on key Check Now in field Error checking select Automatically fix file system errors and then click Start To avoid future problems remove the USB device using the option Secure hardware removal 116 TROUBLESHOOTI...

Страница 118: ...LUE ME There are DRM protected tracks on the iPod purchased from the iTunes site the system does not support protected tracks such as those in DRM format that can be purchased from the iTunes store site Use an alternative USB memory stick or reset the iPod Enable usage as a disc Modify the track format to one that is compatible with BLUE ME iPod not working for iPod classic mod els from the 5th ge...

Страница 119: ... or individual track repetition which must be deactivated Proceed with the deactivation press the controls activation button on the steering wheel when requested by the system say Re peat Off in a clear tone wait for voice confirmation by the sys tem which will say Repeat Off Select another playback mode or use the Play Anything voice recognition com mand The iPod connected to the BLUE ME is not c...

Страница 120: ...at Can I Do With My BLUE ME Hands Free Communication Package 120 BLUE ME Hands Free Communication Quick Tips 120 BLUE ME Media Player Quick Tips 122 BLUE ME Message Reader Quick Tips 123 BLUE ME And The TomTom PND Portable Navigation Device If Equipped Quick Tips 123 10 ...

Страница 121: ...ips If I have questions and cannot find the answer in the BLUE ME User s Guide is there anyone I can call Yes you can contact the FIAT Customer Center at 1 888 CIAO FIAT 1 888 242 6342 If I know the series of commands I wish to make is there a way to avoid the voice command prompts Yes it is called barging in Simply press the steer ing wheel button and say your first command then immediately after...

Страница 122: ...Customer Center at 1 888 CIAO FIAT 1 888 242 6342 to make sure your mobile device is supported The BLUE ME VR Voice Recognition Speech vol ume is Too Loud Too Quiet This is a customer selectable feature To change the Speech volume Press the MENU button on the Radio The use the Up and Down arrows to select the Speech Volume setting Use the Right and Left arrows to increase or decrease the Speech vo...

Страница 123: ...r check for updates So if you try to immediately make a phone call after getting into the vehicle the BLUE ME system may tell you to wait BLUE ME Media Player Quick Tips How do I use the BLUE ME Media Player There are three methods Voice Recognition Steering Wheel Buttons located on the front and rear of the steering wheel Using the controls on the device itself My iPod iPhone is not recognized by...

Страница 124: ...t of supported phones on the fiatusa com website and select the BLUE ME icon Or contact the FIAT Customer Center at 1 888 CIAO FIAT 1 888 242 6342 BLUE ME And The TomTom PND Portable Navigation Device If Equipped Quick Tips How does the TomTom Portable Navigation Device com municate with the BLUE ME system You use the same procedure as if you were pairing a mobile device to the BLUE ME system Once...

Страница 125: ...13BBM 726 AA BLUE ME Fourth Edition Owner s Manual Supplement 15FBM 526 AD ...

Результаты поиска

Содержание 2015 BLUE&ME

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Fiat 2015 BLUE&ME, Дополнение к руководству пользователя

Результаты поиска

Содержание 2015 BLUE&ME

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды