Fiap Quell Active Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 12

FIAP Quell Active

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045

FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen

Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;

www.fiap.com

FIAP Quell Active

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045

FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen

Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;

www.fiap.com

Art. Nr.

Bezeichnung

Abmessungen

Anschluss

Art. No.

Description

Dimensions

Connection

2767

FIAP Quell Active

Ø 30 x 50 mm

20 mm

Содержание Quell Active

Страница 1: ... 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com FIAP Quell Active Technische Änderungen vorbehalten Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung WEEE Reg Nr DE78152045 2 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen Tel 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com Art Nr Bezeichnung Abmessungen Anschluss Art No Description Dimensions Connection 2767 FIAP Quell Active Ø 30 x 50 mm 20 mm ...

Страница 2: ...rfen keinen geringeren Querschnitt haben als Gummischlauchleitungen mit dem Kurzzeichen H05RN F Verlängerungsleitungen müssen der DIN VDE 0620 genügen Leitungen nur im abgewickelten Zustand verwenden Elektrische Installationen an Gartenteichen und Schwimmbecken müssen den FIAP Quell Active Technische Änderungen vorbehalten Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung WEEE Reg Nr DE78152045 4 FIAP ...

Страница 3: ...oved for outside use Ensure that the power connection cable cross section is not smaller than that of the rubber sheath with the identification H05RN F Extension cables must meet DIN VDE 0620 Only use unwound cables Electrical installations in garden ponds and swimming ponds must meet the national and international regulations valid for installers Compare the electrical data of the supply with tho...

Страница 4: ...ion des lignes de raccordement du secteur ne doit pas être inférieure à celle des câbles souples sous caoutchouc portant l identification H05RN F Les câbles de rallonge doivent être conformes à DIN VDE 0620 N employer les lignes qu en état déroulé Les installations électriques des étangs de jardins et des bassins doivent FIAP Quell Active Technische Änderungen vorbehalten Für Druckfehler übernehme...

Страница 5: ...ede hebben dan rubberen slangen met de afkorting H05RN F Verlengkabels moeten voldoen aan DIN VDE 0620 Gebruik kabels alleen in uitgerolde toestand Elektrische installaties bij tuinvjvers en zwembaden moeten voldoen aan de nationale en internationale FIAP Quell Active Technische Änderungen vorbehalten Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung WEEE Reg Nr DE78152045 10 FIAP GmbH Jakob Oswald Str...

Страница 6: ...ables protegidos con goma con la sigla H05RN F Las líneas de prolongación tienen que satisfacer la norma DIN VDE 0620 Emplee las líneas sólo en estado desenrollado Las instalaciones eléctricas en los estanques de jardín y piscinas tienen que corresponder a las FIAP Quell Active Technische Änderungen vorbehalten Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung WEEE Reg Nr DE78152045 12 FIAP GmbH Jakob ...

Страница 7: ...ne må ikke have et mindre tværsnit end gummislangeledninger med koden H05RN F Forlængerledninger skal opfylde DIN VDE 0620 Sørg for at ledningerne er viklet helt ud når de tages i brug Elektriske installationer til havedamme og svømmebassiner skal opfylde de nationale og internationale installationsbestemmelser Sammenlign forsyningsnettets elektriske data med dem på typeskiltet Hvis et kabel eller...

Страница 8: ...ia kabla znajdowały się w suchym miejscu Przewód przyłączeniowy poprowadzić tak aby był całkowicie zabezpieczony przed uszkodzeniami Stosować tylko kable dopuszczone do użytkowania w niekorzystnych warunkach atmosferycznych Przewody łączące z siecią nie mogą mieć mniejszego przekroju poprzecznego niż przewody oponowe o oznaczeniu skrótowym H05RN F Przedłużacze muszą spełniać wymogi normy DIN VDE 0...

Страница 9: ...e jen kabely které jsou schváleny pro venkovní použití Vedení pro připojení do sítě nesmějí mít menší průřez než gumové kabely se zkratkou H05RN F Prodlužovací vedení musí vyhovovat normě DIN VDE 0620 Vedení používejte v rozvinutém stavu Elektrické instalace na zahradních rybníčcích a plaveckých bazénech musí odpovídat mezinárodním ustanovením pro zřizovatele Porovnejte elektrické údaje napájecí s...

Страница 10: ... F с резиновой изоляцией Удлинительные провода должны отвечать требованиям стандарта DIN VDE 0620 Используйте только размотанные провода FIAP Quell Active Technische Änderungen vorbehalten Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung WEEE Reg Nr DE78152045 20 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen Tel 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com Электрические изделия устанавливаемые в садо...

Страница 11: ...te pentru utilizare în exterior Secţiunea transversală a cablurilor de alimentare nu trebuie să fie mai mică decât cablurile de cauciuc identificate cu H05 RNF Cablurile de extensie trebuie să corespundă standardului DIN VDE 0620 Folosiţi doar cabluri desfăcute Instalaţiile electrice pentru iazurile de grădină trebuie să fie conforme cu regulamentele internaţionale şi naţionale în vigoare privind ...

Страница 12: ...ll Active Technische Änderungen vorbehalten Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung WEEE Reg Nr DE78152045 23 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen Tel 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com ...

Результаты поиска

Содержание Quell Active

Отзывы:

Похожие инструкции для Quell Active

Бренды по названию

Популярные бренды

Fiap Quell Active, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Quell Active

Отзывы:

Похожие инструкции для Quell Active

Бренды по названию

Популярные бренды