Fiamo ECO 30 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 74

1–NL

ECO 30

Wetenschappelijke rekenmachine

www.fiamo.com

[email protected]

NEDERLANDS

Gebruikershandleiding, te lezen voordat u de rekenmachine gebruikt.

Stroomvoorziening: Zonne-energie

In- en uitschakelen van de rekenmachine

• Om de rekenmachine in te schakelen, zet u het zonnepaneel in de richting van het

licht en drukt u op

[ON/AC]

Opmerking: Als u op de toets

[ON/AC]

drukt, worden alle gegevens verwijderd,

inclusief het geheugen.

• Om de rekenmachine uit te schakelen, dekt u het zonnepaneel af.

• Druk op de

[ON/AC]

om de rekenmachine te resetten, voor gebruik of wanneer

er incorrecte karakters in het scherm verschijnen.

Toets 2nd

De meeste toetsen hebben meer dan een functie. Deze functies zijn aangegeven en

anders bedrukt zodat u de functie die u nodig hebt, gemakkelijk kunt vinden.

1. functie … sin

2. functie … sin

–1

Om de tweede functie te gebruiken, drukt u op

[2nd]

en dan op de gekozen toets.

Als u op

[2nd]

drukt, wordt de tweede functie op het display aangegeven. Als u per

ongeluk op

[2nd]

drukt, druk deze toets opnieuw en een merkteken voor de tweede

functie verdwijnt.

Weergave van resultaten

De rekenmachine geeft de 10-cijferige getallen met het minteken (–9,999,999,999 tot

9,999,999,999) en een twee-cijferige exponent weer. De resultaten van meer dan 10

cijfers worden in een exponentiële vorm weergegeven.

Symbolen op display

Een merkteken weergegeven op het display geeft informatie over een actuele stand

van de rekenmachine.

DEG, RAG, GRAD

Hoekeenheden

M1, M2, M3

Onafhankelijke geheugens

2nd

Toets voor de tweede functie ingedrukt

HYP

Hyperbolische functie

SCI, ENG

Exponentiële vorm, wetenschappelijke of technische weergave

FIX

Vast aantal van decimale plaatsen

STAT

Data in statistisch geheugen

x-coördinaat bij het omrekenen van poolcoördinaten naar

cartesische

r-coördinaat bij het omrekenen van cartesische coördinaten

naar poolcoördinaten

( )

Berekeningen tussen haakjes

Error

Foutmelding

Geactiveerde constante

÷R

Resultaat van het delen met rest

Esempio:

Effettuate il calcolo delle funzioni statistiche dei seguenti dati:

DATA1 = 2, DATA2~5 = 5, DATA6~8 = 9.

Esempio

Operazione

Display

Inserimento dati 1~9

2 [∑+]

5 [∑+]

9 [∑+]

n = 1

n = 2

n = 3

n = 4

n = 5

n = 6

n = 7

n = 8

= ?

[2nd] [

] (Valore medio)

6.125

n = ?

[2nd] [n]

(Quantitá valori)

S = ?

[2nd] [σxn

–1

]

(Alterazione standard)

2.587745848

∑x = ?

[2nd] [∑x]

(Somma dati)

49.

∑x

= ?

[2nd] [∑x

]

(Somma quadrati)

347.

σ = ?

[2nd] [σxn]

(Alterazione standard

della popolazione)

2.420614591

Nota: Tutte le entrate inserite saranno cancellate dopo aver lasciato il regime “STAT”,

altrettanto premendo i tasti

[ON/AC]

oppure con lo spegnimento automatico.

Alimentazione

La calcolatrice si alimenta solo con l´elemento solare.

L´elemento solare -per un funzionamento regolare- ha bisogno di un´intensitá

d´illuminazione minima pari a 200 LX. Lavorare ad un´illuminazione minore di 200 LX

é nocivo per la salute.

Modifica antibatteriale

La tastiera della calcolatrice é prodotta in materiale contenente particelle IONPURE,

in grado di rallentare la diffusione di batteri sulla superficie dei tasti.

Cura / manutenzione

• Non agitare o non forzare mai la calcolatrice.

• Evitare il contatto della calcolatrice con acqua o altri liquidi.

• Non esporla a colpi forti o urti

• Per pulire la calcolatrice usare materiali morbidi ed asciutti.

• Non lasciare inutilmente la batteria scarica nell´apparecchio. Puó fuoriscire

dell´elettrolito e danneggiare la calcolatrice.

• Temperatura di funzionamento: 0°C – 40°C (32°F – 104°F)

Il contenuto di questo manuale è soggetto a modifiche senza preavviso.

Stampato in Cina.

Содержание ECO 30

Страница 1: ...ECO 30 Benutzerhandbuch User s guide Manuel d utilisation Manuale operativo Gebruikershandboek Инструкция по эксплуатации Instrukcja użytkownika Uživatelská příručka www fiamo com ...

Страница 2: ...dita dove avete acquistato il prodotto Questo prodotto adempisce alle richieste della direttiva 89 336 EEC ai sensi dell aggiunta suppl 93 68EEC NEDERLANDS Dit product mag na gebruik niet weggegooid worden met ander huishoudelijk afval Geef het gebruikte product af bij de daarvoor bestemde inzamelingsplaatsen voor recycling van elektrische en elektronis che apparaten Voor meer informatie kunt u te...

Страница 3: ...ay der Indikator der zweiten Funktion angezeigt Wenn die Taste 2nd irrtümlicherweise gedrückt wurden kann durch wiederholtes drücken der Taste der Indikator gelöscht werden Darstellung der Ergebnisse Der Taschenrechner stellt 10 stellige Zahlen mit Vorzeichen Minus 9 999 999 999 bis 9 999 999 999 und zweistelligem Exponenten dar Ergebnisse die mehr als 10 Zahlen haben werden in exponentieller Form...

Страница 4: ...g einer Funktion mit einer Anzahl der Ziffern durchgeführt wird die die Kapazität der Eingabe überschritten hat Wenn eine Zahl durch Null dividiert wird Wenn Taste mehr als 15mal in einer Darstellung benutzt wird Wenn das Zwischen oder Endergebnis oder kumulatives Ergebnis im Speicher größer als 9 999999999 1099 ist Wenn mehr als vier oder zwei in STAT Modus Operationen nicht beendet sind Wenn bei...

Страница 5: ...den Wert eingeben und dann die Taste drücken Bei gleichzeitiger Durchführung von mehreren arithmetischen Operation wird zuerst Multiplikation und Division und dann Addition und Subtraktion durchgeführt Beispiel Operation Anzeige 23 4 5 53 25 5 23 4 5 53 25 5 56 12 2 5 268 8 56 12 2 5 268 8 12369 7532 74103 6 9036806 1012 12369 7532 74103 6 90368061312 1 105 7 14285 71429 5 2nd 10x 7 14285 71429 1 ...

Страница 6: ...STO 1 M1 123 Speicherinhalt abrufen RCL 1 M1 123 Wert 25 im Speicher 1 legen 25 2nd SUM 1 RCL 1 M1 M1 25 148 Überschreiben des Speicher inhalts mit einer neuen Zahl z B 369 369 2nd EXC 1 2nd EXC 1 M1 M1 148 369 Berechnung mit dem Auslö sen des Inhaltgedächtnisses 4 M1 x 5 8 SIN M1 9 M1 2 Es ist nötig eine Klammer vor dem Druck einzulegen 4 RCL 1 5 8 RCL 1 SIN 9 RCL 1 x2 M1 M1 M1 1849 8 156 136152 ...

Страница 7: ...nktion drücken Anmerkung DEG RAD oder GRAD Einstellungen beeinflussen die Berechnungen mit hyperbolischen Funktionen nicht Beispiel Operation Anzeige sinh3 6 18 28545536 3 6 hyp sin 18 28545536 cosh1 5 sinh1 5 0 22313016 1 5 hyp cos 1 5 hyp sin 0 22313016 sinh 1 30 4 094622224 30 hyp 2nd sin 1 4 094622224 cosh 1 20 15 0 7953654611 20 15 hyp 2nd cos 1 0 795365461 tanh 1 0 88 4 0 343941914 0 88 hyp ...

Страница 8: ...hnungen Der Wissenschaftliche Taschenrechner führt Umrechnungen zwischen Rechteck und Polarkoordinaten durch d h P x y P r θ Nach Umrechnung liegt die Polarkoordinate θ im Intervall 180º θ 180º Der Intervall der Ergebnisse ist gleich wie bei Radian oder Gradianrechnung Beispiel Operation Anzeige Wenn x 14 und y 20 7 wie viel ist r und θ Mit Drücktaste DRG wählen Sie 14 2nd x y 20 7 2nd R P 2nd x y...

Страница 9: ...odus kann man Berechnung der Standardabweichung mit 2 Formeln durchführen und auch Mittelwert Menge der Werte Datensummen Quadratwertesu mmen sowie Genauigkeit und Betriebskapazität berechnen Eingabe 1 Mit Drücken der Taste gehen Sie in den STAT Modus über Der Indikator STAT wird angezeigt 2 Geben Sie die Werte ein und nach jeder Eingabe drücken Sie die Taste 3 Zum Löschen oder zur Korrektur der E...

Страница 10: ...AT Modus gelöscht sowie nach Drücken der Taste ON AC oder nach dem automatischen Ausschalten Energiezufuhr Speisung Der Taschenrechner erhält seine Energie zu 100 aus der Solarzelle Für den einwandfreien Betrieb benötigt die Solarzelle Lichtintensitäten von mindes tens 200 LX Das Arbeiten bei einer Lichtintensität unter 200 LX ist schädlich für die Gesundheit Antibakterielle Behandlung Die Tastatu...

Страница 11: ...n können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Die Rebell GmbH übernimmt keinerlei Verantwortung für technische oder Textfehler bzw Versäumnisse die hier auftreten könnten Das Kopieren die Abänderung oder die Übersetzung dieser Anleitung ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Rebell GmbH verboten Gedruckt in China ...

Страница 12: ...g the second function of the next key you press If you press 2nd by mistake simply press 2nd again to remove the 2nd indicator Result formats The calculator can display up to 10 digits plus a minus sign 9 999 999 999 through 9 999 999 999 and a 2 digit exponent Results with more than 10 digits display in scientific notation Display symbols Indicators shown on the display is to indicate you the cur...

Страница 13: ... Number result or memory sum x where x 9 999999999 1099 More than 4 pending operations 2 when STAT is displayed or more than 15 open parentheses per pending operation For x x not an integer between 0 and 69 For yx y and x 0 or y 0 and x not an integer For x y x 0 or y 0 and x not an odd integer Dividing by 0 For x x 0 For LOG or LN x 0 For TAN x 90 90 270 270 450 etc For SIN 1 or COS 1 x 1 For TAN...

Страница 14: ... 5 4 2nd 45 6 Ratio Ratio of 75 to 250 75 250 2nd 30 Memory The calculator has 3 memories When a memory contains a number other than 0 M1 M2 or M3 displays To clear a single memory press 0 STO 1 0 STO 2 or 0 STO 3 To clear all 3 memories press ON AC Note Memory contents are not retained when power is turned off Example Function Key Display Stores displayed value in memory 1 123 STO 1 M1 123 Recall...

Страница 15: ...ainder You can use 2nd R to get the quotient and remainder of division operations Note If one of the following conditions are present when performing an operation with calculation and display of remainder the calculation will be treated as a normal division without calculation or display of remainder a When the dividend or the divisor is a great value b When the dividend or the divisor is a negati...

Страница 16: ...80967 101 23 16 98243652 1 23 2nd 10x 16 98243652 e4 5 90 0171313 4 5 2nd ex 90 0171313 5 62 3 52 58143837 5 6 yx 2 3 52 58143837 3 123 4 973189833 123 2nd 3 x 4 973189833 3 123 4 973189833 123 2nd x y 3 4 973189833 9 72 1 608311908 72 2nd x y 9 1 608311908 Reciprocal and Factorial Example Function Key Display 1 8 8 1 x 0 125 5 120 5 2nd x 120 3 8 40323 3 8 2nd x 40323 Fractions Example Function K...

Страница 17: ...t of objects in which order is not important as in a hand of cards 2nd nPr calculates the number of possible combinations of n items taken r at a time A permutation is an arrangement of objects in which the order is important as in a race 2nd nCr calculates the number of possible permutations of n items taken r at a time Example Function Key Display How many permutations of 4 items can you select ...

Страница 18: ... Number of data points 8 S 2nd σxn 1 Sample standard deviation 2 587745848 x 2nd x Sum 49 x2 2nd x2 Sum of squares 347 σ 2nd σxn Population standard deviation 2 420614591 Note The calculator doesn t keep a record of all the entries you make and these entries aren t retained even if turning off Solar power supply The calculator is 100 solar powered The solar panel needs to work a minimum intensity ...

Страница 19: ... a soft dry cloth to clean it Do not use cleaning liquid or solvent Operating Temperature 0 C 40 C 32 F 104 F Rebell GmbH All rights reserved The information contained herein is subject to change without notice Rebell GmbH assumes no responsibility for technical or editorial errors or omissions contained herein that may occur Reproduction adaptation or translation of this manual without prior writ...

Страница 20: ...ion appuyez sur 2nd et ensuite sur la touche corre spondante A l appuie de 2nd l indicateur pour la deuxième fonction sera affiché Si vous appuyez 2nd par erreur pressez encore une fois pour faire disparaître l indicateur de la deuxième fonction Affichage des résultats La calculatrice affiche au niveau de 10 chiffres avec un signe minus 9 999 999 999 à 9 999 999 999 et exposant à deux positions Le...

Страница 21: ...e des fonctions admissible des calculs excède le champ spécifié Lorsque vous avez tenté de diviser par 0 Lorsque la touche est utilisée sur plus de 15 niveaux dans une seule expression Lorsque le résultat intermédiaire ou final ou le résultat cumulé de la mémoire dépasse la limite de 9 999999999 1099 Lorsqu il y a plus de quatre plus de deux en mode STAT opérations inachevées Quand lors du calcul ...

Страница 22: ... 90368061312 1 105 7 14285 71429 5 2nd 10x 7 14285 71429 1 2 3 4 5 6 6 6 1 2 3 4 5 6 6 6 2 3 4 5 29 2 3 4 5 Parenthèses droites juste avant de presser peuvent être omises 29 Calculs de pourcentages Exemple Opération Ecran Pourcentage 26 de 15 00 15 26 2nd 3 9 Majoration 15 majoration de 36 20 36 2 15 2nd 41 63 Réduction 4 réduction de 47 50 47 5 4 2nd 45 6 Part 75 est combien de de 250 75 250 2nd ...

Страница 23: ...8 156 136152 Fonctions trigonométrique et inverse trigonométriques Pour les calculs des fonctions trigonométriques et inverse trigonométriques réglez l unité d angle correspondante Pour choisir l unité d angle degrés radians grades appuyez sur la touche DRG Exemple Opération Ecran cos p 3 rad 0 5 Pour choisir RAD appuyez sur DRG p 3 cos 0 5 tan 35 grad 0 612800788 Pour choisir GRAD appuyez sur DRG...

Страница 24: ...sinh1 5 0 22313016 1 5 hyp cos 1 5 hyp sin 0 22313016 sinh 1 30 4 094622224 30 hyp 2nd sin 1 4 094622224 cosh 1 20 15 0 7953654611 20 15 hyp 2nd cos 1 0 795365461 tanh 1 0 88 4 0 343941914 0 88 hyp 2nd tan 1 4 0 343941914 sinh 1 2 3 tanh 1 4 5 1 723757406 2 3 hyp 2nd sin 1 4 5 hyp 2nd tan 1 1 723757406 Conversions entre degrés radians et grades Les conversions entre les unités degrés radians et gr...

Страница 25: ...on Ecran Si x 14 et y 20 7 combien fait r et θ Choisissez en appuyant sur DRG DEG 14 2nd x y 20 7 2nd R P 2nd x y 24 98979792 r 55 92839019 θ x 7 5 et y 10 combien fait r et θ rad Choisissez en appuyant sur DRG RAD 7 5 2nd x y 10 2nd R P 2nd x y 12 5 r 0 927295218 θ r 25 et θ 56 combien fait x et y Choisissez en appuyant sur DRG DEG 25 2nd x y 56 2nd P R 2nd x y 13 97982259 x 20 72593931 y r 5 et ...

Страница 26: ...uche 3 Pour effacer ou corriger des données saisies utilisez la touche 2nd 4 Pour ajouter ou éliminer des données répétitives appuyez sur 2nd FRQ et entrez la fréquence 1 99 Pour ajouter de données appuyez sur pour enlever des données appuyez sur 2nd 5 Pour effacer toutes les données statistiques appuyez sur 2nd CSR Calculs Des différents calculs avec déviation standard sont à effectuer comme suit...

Страница 27: ...uement à partir d une pile solaire Pour le bon fonctionnement de la calculatrice la pille solaire nécessite de l éclaire ment lumineux d au moins 200 LX d intensité Il est nuisible à la santé de travailler à l éclairage inférieur à 200 LX Traitement antibactérien Le clavier de la calculatrice est fabriqué en matériel comportant les particules IONPU RE qui réduisent la propagation des bactéries à l...

Страница 28: ...ocument est sujette à changement sans préavis Rebell GmbH n assume aucune responsabilité pour les erreurs techniques ou éditoriales ou des omissions contenues dans ce document Reproduction l adaptation ou la traduction de ce manuel sans le consentement écrit préalable de Rebell GmbH est interdite Imprimé en Chine ...

Страница 29: ...one premete 2nd e poi il tasto corrispondente Dopo aver premuto 2nd sul diplay compare l indicatore della seconda funzione Nel caso in cui premiate 2nd per sbaglio basta ripremere questo tasto e l indicatore della seconda funzione scomparirá Configurazione dei risultati La calcolatrice configura numeri a 10 cifre insieme al simbolo 9 999 999 999 fino a 9 999 999 999 e l esponente a due cifre I ris...

Страница 30: ... quantitá di numeri che superino l ampiezza del possibile deposito Se il numero é diviso per 0 Se il tasto viene usato piú di 15 volte per un espressione Se il risultato centrale o finale o il risultato di memoria accumulato supera il limite 9 999999999 1099 Se ci sono piú di quattro oppure due nel regime STAT operazioni non terminate Se durante il calcolo fattoriale x viene inserito al di fuori d...

Страница 31: ... 268 8 12369 7532 74103 6 9036806 1012 12369 7532 74103 6 90368061312 1 105 7 14285 71429 5 2nd 10x 7 14285 71429 1 2 3 4 5 6 6 6 1 2 3 4 5 6 6 6 2 3 4 5 29 2 3 4 5 Le parentesi dirette si possono tralasciare premendo prima i tasti 29 Calcoli a percentuale Esempio Operazione Display Percentuale 26 di 15 00 15 26 2nd 3 9 Aumento 15 aumento rispetto a 36 20 36 2 15 2nd 41 63 Sconto 4 diminuzione di ...

Страница 32: ...inserire la parentesi 4 RCL 1 5 8 RCL 1 SIN 9 RCL 1 x2 M1 M1 M1 1849 8 156 136152 Funzioni trigonometriche e funzioni trigonometriche inverse Prima di calcolare le funzioni trigonometriche e trigonometriche inverse non dimenti cate di installare l unitá d angolo corretta La scelta dell unitá d angolo gradi radianti e gradi centesimali viene effettuata premendo i tasti DRG Esempio Operazione Displa...

Страница 33: ...1 5 hyp sin 0 22313016 sinh 1 30 4 094622224 30 hyp 2nd sin 1 4 094622224 cosh 1 20 15 0 7953654611 20 15 hyp 2nd cos 1 0 795365461 tanh 1 0 88 4 0 343941914 0 88 hyp 2nd tan 1 4 0 343941914 sinh 1 2 3 tanh 1 4 5 1 723757406 2 3 hyp 2nd sin 1 4 5 hyp 2nd tan 1 1 723757406 Conversioni tra gradi radianti e gradi centesimali Le conversioi tra le unitá dei gradi radianti e gradi centesimali si possono...

Страница 34: ...sultati é uguale nei radianti oppure nei gradi centesimali Esempio Operazione Display Se x é 14 e y 20 7 quanto fa r e θ Premendo DRG scegliete DEG 14 2nd x y 20 7 2nd R P 2nd x y 24 98979792 r 55 92839019 θ x 7 5 e y 10 quanto fa r e θ rad Premendo DRG scegliete RAD 7 5 2nd x y 10 2nd R P 2nd x y 12 5 r 0 927295218 θ r 25 a θ 56 quant é x e y Premendo DRG scegliete DEG 25 2nd x y 56 2nd P R 2nd x...

Страница 35: ... per correggere l inserimento dei dati usate i tasti 2nd 4 Per aggiungere o eliminare i dati che si ripetono premete i tasti 2nd FRQ e inserite la frequenzaa 1 99 Per aggiungere dati premete per togliere i dati 2nd 5 Per cancellare tutti i dati statistici premete 2nd CSR Effettuazione dei calcoli I vari calcoli con alterazione standard si effettuano secondo i seguenti procedimenti Operazioni di ta...

Страница 36: ...funzionamento regolare ha bisogno di un intensitá d illuminazione minima pari a 200 LX Lavorare ad un illuminazione minore di 200 LX é nocivo per la salute Modifica antibatteriale La tastiera della calcolatrice é prodotta in materiale contenente particelle IONPURE in grado di rallentare la diffusione di batteri sulla superficie dei tasti Cura manutenzione Non agitare o non forzare mai la calcolatr...

Страница 37: ... drukt wordt de tweede functie op het display aangegeven Als u per ongeluk op 2nd drukt druk deze toets opnieuw en een merkteken voor de tweede functie verdwijnt Weergave van resultaten De rekenmachine geeft de 10 cijferige getallen met het minteken 9 999 999 999 tot 9 999 999 999 en een twee cijferige exponent weer De resultaten van meer dan 10 cijfers worden in een exponentiële vorm weergegeven ...

Страница 38: ...it van mogelijke invoer overschrijdt Als een getal door 0 wordt gedeeld Als de toets meer dan 15 keer in een expressie wordt gebruikt Als het resultaat zowel in het midden als aan het eind of het cumulatieve resultaat hoger is dan de geheugenlimiet 9 999999999 1099 Als er meer dan vier of twee in STAT mode onvoltooide berekeningen zijn Als de berekening van een factorieel x het bereik 0 69 oversch...

Страница 39: ...32 74103 6 9036806 1012 12369 7532 74103 6 90368061312 1 105 7 14285 71429 5 2nd 10x 7 14285 71429 1 2 3 4 5 6 6 6 1 2 3 4 5 6 6 6 2 3 4 5 29 2 3 4 5 Rechtse haakjes kunnen onmiddelijk voor het drukken van toets weggelaten worden 29 Procentuele berekeningen Voorbeeld Bewerking Display Procent 26 van 15 00 15 26 2nd 3 9 Toeslag 15 verhoging bij 36 20 36 2 15 2nd 41 63 Korting 4 vermindering van 47 ...

Страница 40: ...oet een haakje in te voegen 4 RCL 1 5 8 RCL 1 SIN 9 RCL 1 x2 M1 M1 M1 1849 8 156 136152 Trigonometrische functies en inverse trigonometrische functies Als u met trigonometrische functies en inverse trigonometrische functies wilt werken vergeet niet om een juiste hoekeenheid te bepalen De hoekeenheid graden radialen gradiënten wordt door het drukken van de toets DRG gekozen Voorbeeld Bewerking Disp...

Страница 41: ...nctie Opmerking Functies DEG RAD of GRAD hebben geen invloed op berekeningen met hyperbolische functies Voorbeeld Bewerking Display sinh3 6 18 28545536 3 6 hyp sin 18 28545536 cosh1 5 sinh1 5 0 22313016 1 5 hyp cos 1 5 hyp sin 0 22313016 sinh 1 30 4 094622224 30 hyp 2nd sin 1 4 094622224 cosh 1 20 15 0 7953654611 20 15 hyp 2nd cos 1 0 795365461 tanh 1 0 88 4 0 343941914 0 88 hyp 2nd tan 1 4 0 3439...

Страница 42: ...rekenen naar decimalen 2nd F D 8 266666667 Omrekenen naar samen gestelde breuk 2nd d c 124 15 Als de breuk in de loop van de berekening kan worden vereenvoudigd wordt deze breuk naar de laagste noemer vereenvoudigd door opdrachttoetsen voor functies of of door de toets Omrekening van coördinaten De wetenschappelijke rekenmachine maakt omrekeningen tussen rechthoekige en polaire coördinaten dwz P x...

Страница 43: ...an 7 items kiezen 7 2nd nCr 4 35 Statistische berekeningen De rekenmachine kan statistische berekeningen uitvoeren inclusief standaarddevia tie de STAT mode In de STAT mode is het mogelijk om berekeningen met 2 soorten van formules voor de standaarddeviatie en verder ook berekeningen voor een gemiddelde waarde aantal van waarden de som van de data de som van de kwadraten van de waarden precieze en...

Страница 44: ...orden op deze manier uitgevoerd Populatiestandaardafwijking σ xi x 2 n wanneer i 1 tot n Standaardafwijking van sample S xi x 2 n 1 met i 1 tot n Gemiddelde waarde x n Voorbeeld Voer een berekening van bepaalde statistische functies van de volgende data DATA1 2 DATA2 5 5 DATA6 8 9 Voorbeeld Bewerking Display Invoeren van data 1 9 2 5 5 5 5 9 9 9 n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 n 6 n 7 n 8 2nd Gemiddelde waard...

Страница 45: ...kenmachine nooit Vermijd contact met water of andere vloeistoffen Stel de rekenmachine niet bloot aan zware schokken en trillingen Voor het schoonmaken maak gebruik van een zachte droge doek Laat een lege batterij niet in het apparaat Het kan lekken en zo schade aan de rekenmachine toebrengen Werk temperatuur 0 C 40 C 32 F 104 F Rebell GmbH Alle rechten voorbehouden De hier vermelde informatie kan...

Страница 46: ... нажмите 2nd а затем соответствующую клавишу После нажатия клавиши 2nd на дисплее появится указатель 2 функции Если нажмёте 2nd по ошибке то нажмите клавишу ещё раз и указатель 2 функции исчезнет Отображение результатов Калькулятор отображает десятизначные числа со знаком минус 9 999 999 999 до 9 999 999 999 и двухзначные показатели Результаты более чем 10 цифр отображаются в экспоненциальной форм...

Страница 47: ...ычисление функции осуществляется с помощью цифр количество которых выходит за рамки возможного вклада Если число делится на 0 Если клавиша используется более чем 15 раз в одном выражении Если результат промежуточный конечный или совокупный превышает лимит памяти 9 999999999 1099 Если более четырёх или две в режиме STAT незавершённых операций Если для расчета факториала х введён вне диапазона от 0 ...

Страница 48: ... 6 9036806 1012 12369 7532 74103 6 90368061312 1 105 7 14285 71429 5 2nd 10x 7 14285 71429 1 2 3 4 5 6 6 6 1 2 3 4 5 6 6 6 2 3 4 5 29 2 3 4 5 Непосредственно перед нажатием клавиши скобки в право можно не использовать 29 Вычисления с процентами Пример Операция Дисплей Проценты 26 из 15 00 15 26 2nd 3 9 Наценка 15 увеличение до 36 20 36 2 15 2nd 41 63 Скидка 4 сокращение с 47 50 47 5 4 2nd 45 6 Дол...

Страница 49: ...имость вложить скобку 4 RCL 1 5 8 RCL 1 SIN 9 RCL 1 x2 M1 M1 M1 1849 8 156 136152 Тригонометрические функции и обратные тригонометрические функции Перед вычислением тригонометрических и обратных тригонометрических функций не забудьте установить правильную единицу измерения угла Чтобы выбрать угловую единицу градусы радианы грады используйте DRG Пример Операция Дисплей cos p 3 rad 0 5 Нажатием DRG ...

Страница 50: ...вишу нужной функции Примечание Настройки DEG RAD или GRAD не влияют на вычисление гиперболических функций Пример Операция Дисплей sinh3 6 18 28545536 3 6 hyp sin 18 28545536 cosh1 5 sinh1 5 0 22313016 1 5 hyp cos 1 5 hyp sin 0 22313016 sinh 1 30 4 094622224 30 hyp 2nd sin 1 4 094622224 cosh 1 20 15 0 7953654611 20 15 hyp 2nd cos 1 0 795365461 tanh 1 0 88 4 0 343941914 0 88 hyp 2nd tan 1 4 0 343941...

Страница 51: ... 2 3 73 5 2 ab c 3 7 ab c 3 ab c 5 8_ 4 15 Перевод на десятичное число 2nd F D 8 266666667 перевод в обыкновенную дробь 2nd d c 124 15 Для сокращения дроби во время решения если дробь возможно сократить используйте или или клавишу Преобразование координат Научный калькулятор обладает функцией перевода из полярной системы координат в прямоугольную и в обратном направлении т е P x y P r θ Полярные к...

Страница 52: ... 7 разных монет в 4 кармана 7 2nd nPr 4 840 Сколькими способами можно выбрать 4 элемента из 7 имеющихся 7 2nd nCr 4 35 Статистические расчеты Калькулятор может выполнять статистические расчеты в том числе расчёты стандартных отклонений всё в режиме STAT В режиме STAT можно выполнять вычисления с использованием 2 формул для стандартного отклонения далее вычислить среднее арифметическое количество з...

Страница 53: ...ующим образом Среднеквадратическое отклонение σ xi x 2 n где i 1 по n Стандартное отклонение S xi x 2 n 1 где i 1 по n Среднее арифметическое x n Пример Выполнить расчёт статистических функций на основании данных DATA1 2 DATA2 5 5 DATA6 8 9 Пример Операция Дисплей Введение данных 1 9 2 5 5 5 5 9 9 9 n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 n 6 n 7 n 8 2nd Среднее арифметическое 6 125 n 2nd n Количество значений 8 S 2n...

Страница 54: ...ние Ни в коем случае не перегибайте корпус калькулятора Избегайте контакта калькулятор с водой или другой жидкостью Не роняйте калькулятор и не подвергайте его сильным ударам Для очистки калькулятора используйте мягкие сухие ткани Рабочая температура 0 C 40 C 32 F 104 F Rebell GmbH Все права защищены Информации которые здесь содержатся могут быть без предупреждения изменены Rebell GmbH не несёт от...

Страница 55: ...ugiej funkcji naciśnij 2nd a później odpowiedni przycisk Po naciśnięciu 2nd na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik dla 2 funkcji Jeśli przez przypadek naciśniesz 2nd naciśnij przycisk ten ponownie i wskaźnik drugiej funkcji zniknie Wyświetlenie wyników Kalkulator wyświetla liczby dziesiętne wraz ze znakiem minus 9 999 999 999 do 9 999 999 999 i dwu miejscowym wyrazicielem Wyniki mające więcej niż 10 ...

Страница 56: ...wego wkładania Jeśli jest liczba podzielna przez 0 Jeśli jest przycisk używany więcej niż 15x w jednym wyrazie Jeśli wynik obojętnie czy środkowy czy końcowy lub wynik zgromadzonych pamięci przekroczy ograniczenie 9 999999999 1099 eśli jest więcej niż cztery lub dwie w trybie STAT niedokończonych operacji Jeśli podczas obliczania silni jest wprowadzone x za granicą 0 69 Jeśli przy obliczaniu pierw...

Страница 57: ...56 12 2 5 268 8 12369 7532 74103 6 9036806 1012 12369 7532 74103 6 90368061312 1 105 7 14285 71429 5 2nd 10x 7 14285 71429 1 2 3 4 5 6 6 6 1 2 3 4 5 6 6 6 2 3 4 5 29 2 3 4 5 Prawe nawiasy można bezpośrednio przed naciśnięciem przycisku pominąć 29 Obliczenia z procentami Przykład Operacja Wyświetlacz Procenta 26 z 15 00 15 26 2nd 3 9 Dopłata 15 wzrost do 36 20 36 2 15 2nd 41 63 Zniżka 4 zmniejszeni...

Страница 58: ...szc zone w nawiasach RCL 4 RCL 1 5 8 RCL 1 SIN 9 RCL 1 x2 M1 M1 M1 1849 8 156 136152 Тригонометрические функции и обратные тригонометрические функции Zanim zaczniesz obliczać funkcje trygonometryczne i cyklometryczne nie zapomnij ustawić odpowiednią jednostkę kątową Jednostki kątowe stopnie radiany grady wybierzesz za pomocą naciśnięcia przycisku DRG Przykład Operacja Wyświetlacz cos p 3 rad 0 5 N...

Страница 59: ...13016 1 5 hyp cos 1 5 hyp sin 0 22313016 sinh 1 30 4 094622224 30 hyp 2nd sin 1 4 094622224 cosh 1 20 15 0 7953654611 20 15 hyp 2nd cos 1 0 795365461 tanh 1 0 88 4 0 343941914 0 88 hyp 2nd tan 1 4 0 343941914 sinh 1 2 3 tanh 1 4 5 1 723757406 2 3 hyp 2nd sin 1 4 5 hyp 2nd tan 1 1 723757406 Zamiana stopni radianów i gradów Zamianę stopni radianów i gradów możesz przeprowadzać za pomocą przycisków 2...

Страница 60: ...terwał wyników mają również radiany i grady Przykład Operacja Wyświetlacz Jeśli x 14 i y 20 7 ile wynosi r i θ Naciśnięciem DRG wybierz DEG 14 2nd x y 20 7 2nd R P 2nd x y 24 98979792 r 55 92839019 θ x 7 5 i y 10 ile wynosi r i θ rad Naciśnięciem DRG wybierz RAD 7 5 2nd x y 10 2nd R P 2nd x y 12 5 r 0 927295218 θ r 25 i θ 56 ile wynosi x i y Naciśnięciem DRG wybierz DEG 25 2nd x y 56 2nd P R 2nd x...

Страница 61: ...y usunąć lub zmienić włożone dane naciśnij przyciski 2nd 4 By dodać albo usunąć powtarzające się dane naciśnij klawisze 2nd FRQ i włóż częstotliwość 1 99 By dodać dane naciśnij by usunąć dane 2nd 5 By usunąć wszystkie dane statystyczne naciśnij 2nd CSR Wykonywanie obliczeń Najróżniejsze obliczenia ze standardowym odchyleniem wykonaj według nastepują cyh poleceń Operacje klawiaturowe Wynik 2nd σxn ...

Страница 62: ...tlenia 200 LX Praca przy oświetleniu niższym niż 200 LX jest szkodliwa dla zdrowia Powierzchnia przeciwbakterialna Klawiatura kalkulatora wyprodukowana jest z materiału który zawiera cząstki IONPU RE które pomagają zwalczać bakterie na powierzchni przycisków Ochrona utrzymanie Nie zginaj nigdy kalkulatora Unikaj kontaktu kalkulatora z wodą lub innymi cieczami Nie narażaj go na mocne uderzenia wstr...

Страница 63: ...potom odpovídající tlačítko Po stisknutí 2nd se na displeji objeví ukazatel pro 2 funkci Pokud stisknete 2nd omylem stiskněte toto tlačítko znovu a ukazatel druhé funkce zmizí Zobrazení výsledků Kalkulátor zobrazuje 10místná čísla spolu se znaménkem minus 9 999 999 999 až 9 999 999 999 a 2místný exponent Výsledky přesahující 10 cifer budou zobrazeny v exponenciálním tvaru Symboly na displeji Ukaza...

Страница 64: ...ledek paměti přesáhne limit 9 999999999 1099 Jestliže jsou více než čtyři nebo dvě v režimu STAT nedokončené operace Jestliže při výpočtu faktoriálu je x zadáno mimo rozsah 0 69 Jestliže při výpočtu odmocniny je x 0 Jestliže při výpočtu yx je x a y 0 nebo y 0 a x není celé číslo Jestliže při výpočtu x y je x 0 nebo y 0 a x není liché celé číslo Jestliže při výpočtu LOG nebo LN je x 0 Jestliže při ...

Страница 65: ... 250 2nd 30 Paměť Kalkulátor má 3 nezávislé paměti se kterými se pracuje pomocí tlačítek STO a RCL Pro uložení čísla na displeji do paměti stiskněte tlačítko STO a číslo paměti 1 3 podle toho do které paměti chcete dané číslo uložit Pokud je do některé paměti uloženo číslo různé od nuly objeví se na displeji symbol M1 M2 nebo M3 Pokud chcete vymazat jednotlivé paměti stiskněte postupně 0 STO 1 0 S...

Страница 66: ...an 35 grad 0 612800788 Stiskem DRG vyberte GRAD 35 tan 0 612800788 2sin 45º cos 65º 0 597672477 Stiskem DRG vyberte DEG 45 sin 2 65 cos 0 597672477 sin 1 0 5 30 0 5 2nd sin 1 30 cos 1 2 2 0 785398163 rad p 4 rad Stiskem DRG vyberte RAD 2 2 2nd cos 1 p 0 785398163 0 25 tan 1 0 741 36 53844577º 36º32 18 4 Stiskem DRG vyberte DEG 0 741 2nd tan 1 2nd DD DMS 36 53844577 36º32 18 4 Dělení se zbytkem Výs...

Страница 67: ... 3 hyp 2nd sin 1 4 5 hyp 2nd tan 1 1 723757406 Převody mezi stupni radiány a grady Mezi jednotkami stupňů radiánů a gradů můžete převádět pomocí kláves 2nd DRG Příklad Operace Displej 90 deg 90 90 rad 2nd DRG 1 570796327 grad 2nd DRG 100 Logaritmické a exponenciální funkce Příklad Operace Displej log1 23 0 089905111 1 23 log 0 089905111 In90 4 49980967 90 In 4 49980967 101 23 16 98243652 1 23 2nd ...

Страница 68: ...20 7 2nd R P 2nd x y 24 98979792 r 55 92839019 θ x 7 5 a y 10 kolik je r a θ rad Stiskem DRG vyberte RAD 7 5 2nd x y 10 2nd R P 2nd x y 12 5 r 0 927295218 θ r 25 a θ 56 kolik je x a y Stiskem DRG vyberte DEG 25 2nd x y 56 2nd P R 2nd x y 13 97982259 x 20 72593931 y r 5 a θ 30rad kolik je x a y Stiskem DRG vyberte RAD 5 2nd x y 30 2nd P R 2nd x y 0 771257249 x 4 940158121 y Variace kombinace Variac...

Страница 69: ...dajů stiskněte 2nd CSR Provádění výpočtů Různé výpočty se standardní odchylkou provádíme podle následujících postupů Klávesové operace Výsledek 2nd σxn Standardní odchylka populace 2nd σxn 1 Standardní odchylka vzorku 2nd Střední hodnota 2nd x2 Součet čtverců dat x2 2nd x Součet dat x 2nd n Počet hodnot n Poznámka v režimu STAT jsou k dispozici tlačítka všech funkcí kromě výpočtů typu soustava n V...

Страница 70: ...na z materiálu který má úpravu IONPURE která pomáhá bojovat proti bakteriím na povrchu tlačítek Péče údržba Nikdy kalkulátor neohýbejte nebo nepřekrucujte Vyvarujte se kontaktu kalkulátoru s vodou nebo jinou tekutinou Nevystavujte jej jakýmkoliv silným nárazům úderům a otřesům K čištění kalkulátoru používejte měkké suché látky Provozní teplota 0 C 40 C 32 F 104 F Rebell GmbH Všechna práva vyhrazen...

Страница 71: ...49 47 91 cké to ...

Страница 72: ......

Страница 73: ......

Результаты поиска

Содержание ECO 30

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Fiamo ECO 30, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ECO 30

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды