Fiamma Roll-Tank 23 F Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 12

ROLL-TANK

02428A01A / 02428-01A

02428A01- / 02428-01-

Fresh and waste water tanks

Installation and usage instructions

Frisch- und Grauwassertanks

Montage-und Gebrauchsanleitung

Réservoirs eaux propres et usées

Instructions de montage et mode d’emploi

Depósito aguas claras y residuales

Instruciones de montaje y uso

Taniche per acque chiare e grigie

Istruzioni di montaggio e d’uso

Schoonwatertanks en afvalwatertanks

Montage- en gebruiksinstructies

Färskvatten- och spillvattentankar

Monterings- och bruksanvisning

Beholdere til rent og snavset vand

Monterings- og brugsvejLedning

Tanker for rent og skittent vann

Monterings- og bruksinstruksjoner

Kirkkaan ja harmaan veden säiliöt

Asennus- ja käyttöohjeet

Jerricãs para águas claras e cinzentas

Instruções de montagem e de uso

Содержание Roll-Tank 23 F

Страница 1: ...nes de montaje y uso ES Taniche per acque chiare e grigie Istruzioni di montaggio e d uso IT Schoonwatertanksenafvalwatertanks Montage en gebruiksinstructies NL Färskvatten och spillvattentankar Monterings och bruksanvisning SV Beholdere til rent og snavset vand Monterings og brugsvejLedning DK Tanker for rent og skittent vann Monterings og bruksinstruksjoner NO Kirkkaan ja harmaan veden säiliöt A...

Страница 2: ...T Plastic 2 Item No Roll Tank 23 F 02428A01A 2 4 Kg Roll Tank 40 F 02428 01A 3 8 Kg Roll Tank 23 W 02428A01 2 4 Kg Roll Tank 40 W 02428 01 3 9 Kg Roll Tank 23 F Roll Tank 40 F Roll Tank 23 W Roll Tank 40 W A ...

Страница 3: ...utilizzo Gebruiksinstructies Bruksanvisning Brugsvejledning Bruksinstruksjoner Käyttöohjeet Instruções de utilização p 4 Safety instructions Sicherheitshinweise Consignes de sécurité Instrucciones de seguridad Avvertenze di sicurezza Veiligheidswaarschuwingen Säkerhetsföreskrifter Sikkerhedsforanstaltninger Sikkerhetsadvarsler Turvallisuusvaroitukset Advertências de segurança p 5 Accessories Zubeh...

Страница 4: ...o In questo caso contattare il rivenditore Controle bij ontvangst Controleer of er geen onderdelen zijn gebroken of vervormd als gevolg van het transport Neem in dat geval contact op met uw dealer Kontroll vid leverans Kontrollera att inga delar har skadats eller deformerats under transporten Kontakta i detta fall återförsäljaren Kontrol ved modtagelsen Kontrollér at ingen del er ødelagt eller def...

Страница 5: ... before use To prevent damages make sure not to travel with the tank full and upright If you do not plan to use the tank for prolonged periods of time carefully empty the entire unit clean it and dry it Roll Tank 23 W Roll Tank 40 W For use at low temperatures add an anti freeze mixture or ethylene glycol to the water in the tank For hygienic reasons frequent emptying is advisable The discharge is...

Страница 6: ...endados detergentes líquidos y en polvo y aditivos de la línea sanitaria de Fiamma SV Fiamma wijst alle verantwoordelijkheid af voor persoonlijk letsel of materiële schade veroorzaakt door verkeerde montage of onjuist gebruik van het product het is raadzaam om de instructies in het voertuig te bewaren Het product mag op geen enkele wijze gewijzigd worden Het wordt aanbevolen de binnenkant van de t...

Страница 7: ...t tai jauhemaiset pesuaineet ja lisäaineet Fiamma declina quaisquer responsabilidades por eventuais lesões pessoais e danos nos bens devidos à montagem ou ao uso errado do produto aconselhamos a guardar as instruções no interior do veículo O produto não deve ser modificado de forma alguma Aconselha se a lavar cuidadosamente o interior do depósito antes da utilização Para prevenir danos certificar ...

Страница 8: ...so ricambi Raadpleeg uw lokale dealer in geval van problemen Raadpleeg de website voor de detailtekening met onderdelen Vid problem kontakta en lokal återförsäljare Gå till webbplatsen för en sprängskiss över reservdelar Kontakt din lokale forhandler i tilfælde af problemer Rådfør med webstedet for listen over reservedele Ved problemer ta kontakt med den lokale forhandleren Se nettsidene for detal...

Страница 9: ...9 100 Water Cap White Item No 94715 010 Water Cap Black Item No 94715 005 Kit Sanitary Flex 300 Item No 02438A01 Quick Connection W Item No 06497 01 Super Kem Blue Item No 97310 022 Super Kem Sachets Item No 97310 023 ...

Страница 10: ...COMFORT Plastic 10 ...

Страница 11: ...eviste dalle disposizioni di legge locali ove ne ricorrano i presupposti Fiamma garantie In het geval van gebrek aan overeenstemming van de goederen kan de consument zich beroepen op de wettelijke garantie ten opzichte van de verkoper zoals vastgelegd in de plaatselijke regelgeving indien de omstandigheden dit rechtvaardigen Fiamma garanti Vid brister på varorna kan konsumenten åberopa garantin i ...

Страница 12: ...Via San Rocco 56 21010 Cardano al Campo VA All rights reserved Fiamma S p A reserves the right to modify at any time without notice prices materials specifications and models or to cease production of any model H0_IS_98690 311_revC ...

Результаты поиска

Содержание Roll-Tank 23 F

Отзывы:

Похожие инструкции для Roll-Tank 23 F

Бренды по названию

Популярные бренды

Fiamma Roll-Tank 23 F, Инструкция по установке и использованию

Результаты поиска

Содержание Roll-Tank 23 F

Отзывы:

Похожие инструкции для Roll-Tank 23 F

Бренды по названию

Популярные бренды