background image

COMFORT

10

DE

Montageanleitung

FR

Instructions de montage

IT

Istruzioni di montaggio

EN

Installation instruction

ES

Instrucciones de montaje

Содержание 05808-01 Series

Страница 1: ... and usage instructions Galerie FR Instructions de montage et mode d emploi Portaequipajes ES Instruciones de montaje y uso Portapacchi IT Istruzioni di montaggio e d uso ROOF RAIL Made in Italy Fiat Ducato 06 Peugeot Boxer 06 Citroën Jumper 06 DUCATO MAXI 05808 01 DUCATO MAXI XL 05808 02 150 ...

Страница 2: ...ES Instruciones de montaje y uso Portapacchi IT Istruzioni di montaggio e d uso ROOF RAIL Made in Italy Fiat Ducato 06 Peugeot Boxer 06 Citroën Jumper 06 DUCATO MAXI 05808 01 DUCATO MAXI XL 05808 02 150 2x M6 inox 2x M6x25 UNI 5739 inox for F65 DE Verpackungsinhalt FR Contenu de l emballage IT Contenuto dell imballo EN Package contents ES Contenido del embalaje ROOF RAIL DUCATO MAXI 05808 01 ...

Страница 3: ...ibimiento DE Kontrolle bei der Übernahme FR Contrôle a la réception IT Controllo al ricevimento ROOF RAIL DUCATO MAXI XL 05808 02 DE Bitte kontrollieren Sie dass alle Einzelteile einwandfrei sind und nicht während dem Transport beschädigt wurden Wenden Sie sich in diesem Falle an Ihren Händler EN Check that nothing has been damaged or deformed during transport In case of damage please contact the ...

Страница 4: ...ure FR Pour tirer le meilleur parti de votre produit nous vous invitons à lire attentivement les notices d emploi et à les conserver pour toute consultation ultérieure ES Para usar el producto en lo mejor de los modos os invitamos a leer atentamente las instrucciones de uso guardándolas en caso de necesidad IT Per utilizzare al meglio il prodotto vi invitiamo a leggere attentamente le istruzioni d...

Страница 5: ...COMFORT 5 DUCATO MAXI DUCATO MAXI XL DE Montageanleitung FR Instructions de montage IT Istruzioni di montaggio EN Installation instruction ES Instrucciones de montaje ...

Страница 6: ...COMFORT 6 DUCATO MAXI DE Montageanleitung FR Instructions de montage IT Istruzioni di montaggio EN Installation instruction ES Instrucciones de montaje ...

Страница 7: ...COMFORT 7 DUCATO MAXI XL DE Montageanleitung FR Instructions de montage IT Istruzioni di montaggio EN Installation instruction ES Instrucciones de montaje ...

Страница 8: ...COMFORT 8 DUCATO MAXI DUCATO MAXI XL DE Montageanleitung FR Instructions de montage IT Istruzioni di montaggio EN Installation instruction ES Instrucciones de montaje ...

Страница 9: ...cle FR Placer les pattes sur les points de fixation déjà prévus sur le véhicule ES Poner los estribos a nivel de los puntos de fijación ja predispuestos sobre el vehículo IT Posizionare le staffe sui punti di fissaggio già predisposti sul mezzo DE Montageanleitung FR Instructions de montage IT Istruzioni di montaggio EN Installation instruction ES Instrucciones de montaje ...

Страница 10: ...COMFORT 10 DE Montageanleitung FR Instructions de montage IT Istruzioni di montaggio EN Installation instruction ES Instrucciones de montaje ...

Страница 11: ...COMFORT 11 150 DE Montageanleitung FR Instructions de montage IT Istruzioni di montaggio EN Installation instruction ES Instrucciones de montaje ...

Страница 12: ...duit le consommateur pourra faire valoir ses droits de recours en garantie selon les modalités prévues par les dispositions légales locales pour autant que les conditions de recours soient remplies ES En caso de fallos o defectos de material y de fabricación el cliente puede hacer valer la garantía de acuerdo con las leyes y reglamentaciones del país en el que el producto haya sido comprado IT In ...

Страница 13: ...COMFORT 13 EN Spare parts ES Recambios DE Ersatzteile FR Pièces détachées IT Ricambi ...

Страница 14: ...ay with household rubbish but disposed of as directed by local authorities FR ÉLIMINATION DES EMBALLAGES Les matériaux d emballage sont entièrement recyclables Par conséquent ne les jetez rien dans la nature mais conformez vous aux réglementations locales en vigueur en matière d élimination des déchets ES ELIMINACION DEL EMBALAJE El material del embalaje es reciclable al 100 Las diferentes partes ...

Страница 15: ...COMFORT 15 150 EN Dimensions ES Tamaños DE Maße FR Dimensions IT Misure d ingombro ...

Страница 16: ...56 21010 Cardano al Campo VA All rights reserved Fiamma S p A reserves the right to modify at any time without notice prices materials specifications and models or to cease production of any model S0_IS_98690 699_revH COMFORT 05808 01 05808 02 ...

Отзывы: