FIAM. REGISTA страница 1 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 16

background image

REGISTA

- CHAIR -

HANDCRAFTED IN ITALY

WITH RESPECT FOR

THE ENVIRONMENT

ALTA QUALITÀ

PREMIUM QUALITY

SALVASPAZIO

SPACE-SAVING

PARTI DI RICAMBIO DISPONIBILI

SPARE PARTS

(LIFETIME PARTS GUARANTEE)

1
2
3
...
»

Содержание REGISTA

Страница 1: ...REGISTA CHAIR HANDCRAFTED IN ITALY WITH RESPECT FOR THE ENVIRONMENT ALTA QUALITÀ PREMIUM QUALITY SALVASPAZIO SPACE SAVING PARTI DI RICAMBIO DISPONIBILI SPARE PARTS LIFETIME PARTS GUARANTEE ...

Страница 2: ...l it is ideal to be used in different types of environments in the garden on the terrace or indoor FRA Le fauteuil régisseur est en scène un objet de charme rendu célèbre par l industrie cinématographique américaine Sa structure simple en forme de X le rend facilement pliable et transportable Confortable et pratique il convient à une utilisation dans différents environnements dans le jardin sur un...

Страница 3: ......

Страница 4: ...REGISTA 4 ...

Страница 5: ...ure classic Suitable for all environments and easily reclosable when not in use FRA La chaise Regista aux lignes essentielles est un grand classique du mobilier Il convient à tous les environnements et se plie facilement lorsqu il n est pas utilisé DE Der Regista Stuhl mit seinen essentiellen Linien ist ein großartiger Möbelklassiker Geeignet für alle Umgebungen und leicht wiederverschließbar wenn...

Страница 6: ...per riferimenti futuri ENG IMPORTANT Read carefully and keep for future reference FRA IMPORTANT A lire attentivement et a conserver pour consultation ultérieure DE WICHTIG Aufmerksam lesen und fur künftige nachschlagen aufbewahren B D A C SETTING UP 6 ...

Страница 7: ... soggette ad usura L alloggiamento dell articolo al riparo dalle intemperie per il suo stoccaggio in un luogo non umido nei periodi di non utilizzo Si raccomanda di non lasciare il prodotto a lungo esposto all acqua e in ogni caso di asciugarlo al sole verificando che non rimanga acqua depositata all interno della struttura La normale usura es abrasione ruggine scolorimento delle parti esposte ad ...

Страница 8: ...to follow this recommendation 2 CONDITIONS FOR USE This product is solely for personal and leisure use FIAM will accept no responsibility and provide no limited warranty if it is used for business purposes not agreed before The article is designed and manufactured for normal use which implies that Adhering to the load it has been designed for i e 100 lg maximum dynamic load It s therefore excluded...

Страница 9: ...ndard EN581 FRA 1 MODE D EMPLOI Placez l article sur un terrain plat Placez le dossier en tissu dans la structure comme indiqué sur le schéma A Ouvrez le fauteuil en poussant les accoudoirs vers l extérieur et si nécessaire poussez sur les côtés du siège IMPORTANT Pour utiliser cet article en toute sécurité s assurer qu il soit bien ouvert conformément aux instructions FIAM décline toute responsab...

Страница 10: ...ntretenir parfaitement votre produit Vous pouvez contacter votre revendeur habituel ou contactez le service après vente Fiam customercare fiam it si le revendeur n est pas en mesure de résoudre le problème 6 AUTRES PRODUITS FIAM vous propose un large choix de mobilier pliant pour l extérieur et l intérieur Pour la gamme complète consultez le site internet www fiam it ou bien visitez votre revendeu...

Страница 11: ...fohlen 3 GARANTIE Dieses FIAM Produkt wurde mit dem Ziel entwickelt Ihnen ein Höchstmaß an Zufriedenheit und Sicherheit zu bieten Es wird eine Garantie von zwei Jahren gegen Produktionsfehler gewährt Diese Garantie gilt nicht bei unsachgemäßer Nutzung des Produktes siehe Nutzungsbedingungen Sobald ein Mangel festgestellt wurde liefert FIAM kostenlos Ersatzteile repariert den Artikel oder ersetzt d...

Страница 12: ...lizia asciugare e passare sempre con un panno morbido Non usare mai detergenti aggressivi Non usare mai spugne abrasive che possano graffiare le superfici È consigliato riporre il prodotto in un luogo coperto asciutto e ventilato durante i lunghi periodi di inutilizzo o prima dell inverno di modo da preservarne nel tempo le caratteristiche Prodotto destinato solo all uso domestico 12 ...

Страница 13: ... utiliser de détergents agressifs Ne jamais utiliser d éponge abrasive susceptible de rayer les surfaces Il est conseillé de ranger le produit dans un endroit couvert sec et aéré pendant les longues périodes d inutilisation ou avant l hiver de manière à préserver les caractéristiques du produit dans le temps Produit destiné uniquement à un usage domestique DE PFLEGE UND REINIGUNG Verwenden Sie ein...

Страница 14: ...é d aller à l essentiel de se concentrer sur la fonctionnalité et la pureté esthétique constitue une approche éthique et respectueuse de l environnement DE Bei der Planung und Produktion wird der Fokus auf die Funktionalität sowie die präzise und saubere Verarbeitung gelegt Dieses zweckmäßige Design und die ästhetische Schlichtheit tragen dazu bei Verschwendungen zu vermeiden und auf die Umwelt zu...

Страница 15: ...ORE ITA La volontà di andare all essenza delle cose di progettare rimanendo focalizzati su funzionalità e pulizia estetica è di per sè un atteggiamento etico che rifugge lo spreco e che è attento all ambiente 15 ...

Страница 16: ...Italian design from the idea the product stemmed from to the high quality materials it is made of to the modern production technologies of the frame Every manual step is a perfect combination of skill care and precision FRA Ce fauteuil relax a été conçu et produit en Italie à partir de matières premières italiennes Il a été fabriqué selon un processus traditionnel caractéristique des meilleurs des...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для REGISTA

Бренд: GAZZDA Страницы: 2

Бренд: East West Furniture Страницы: 6

Бренд: Happy Beds Страницы: 20

Бренд: Happy Beds Страницы: 17

Бренд: Backyard Discovery Страницы: 37

Бренд: MAJA Möbel Страницы: 14

Бренд: Yardistry Страницы: 4

Бренд: uhuru Страницы: 2

Бренд: John Lewis Страницы: 5

Бренд: De La Espada Страницы: 7

Ellsworth 06-074

Бренд: RiverRidge Страницы: 20

Бренд: StandDesk Страницы: 9

Beulah rocking chair

Бренд: CB2 Страницы: 2

Бренд: Germania Страницы: 12

Бренд: Trasman Страницы: 20

Бренд: Walker Edison Страницы: 32

Бренд: YitaHome Страницы: 8

NORMBAU 2657720

Бренд: Allegion Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды