PALLADIO UNO FIX
SCHEDA PRODOTTO
PRODUCT INFORMATION
FICHE PRODUIT
PRODUKTDATENBLATT
2150/S - 2150/N - 2150/B - 2150/XL
Cod.2.005.Rev.03
data: 23.07.15
Страница 1: ...PALLADIO UNO FIX SCHEDA PRODOTTO PRODUCT INFORMATION FICHE PRODUIT PRODUKTDATENBLATT 2150 S 2150 N 2150 B 2150 XL Cod 2 005 Rev 03 data 23 07 15 ...
Страница 2: ...2 16 2 1 ...
Страница 3: ...ocumento TrasportoestoccaggiodellaVetrinaelettrificataPALLADIOUNOFIXdotatadell imballo originale La Vetrina elettrificata PALLADIO UNO FIX dotata dell imballo originale deve essere trasportata con massima cautela evitando urti scossoni e colpi e deve essere stoccata in ambienti chiusi e asciutti Posizionare la Vetrina elettrificata PALLADIO UNO FIX dotata dell imballo originale in posizione orizzo...
Страница 4: ... in vetro float della Vetrina elettrificata PALLADIO UNO FIX Non usare la superficie in vetro float della Vetrina elettrificata PALLADIO UNO FIX come tagliere Non colpire o urtare la Vetrina elettrificata PALLADIO UNO FIX con martelli e con oggetti e materiali appuntiti contundenti o frangenti Non utilizzare detergenti in polvere o detergenti contenenti abrasivi per la pulizia della Vetrina elettr...
Страница 5: ... FIX stessa o della parte danneggiata avendo cura di indicare il codice identificativo nonché la sigla alfabetica riportata nel marchio indelebile impressa sull elemento curvo Se la vetrina è dotata di Kit di illuminazione ai fini della manutenzione è opportuno controllare l usura del cavo e dei piedini d appoggio Se il cavo flessibile esterno di questo apparecchio viene danneggiato deve essere so...
Страница 6: ... the telephone numbers stated in this document Transporting and storing the PALLADIO UNO FIX Wired showcase in the original packaging The PALLADIO UNO FIX Wired showcase in its original packaging must be transported taking the greatest care to prevent knocks and shaking It must be stored indoors in a dry place Place the PALLADIO UNO FIX Wired showcase in the original packaging in the horizontal po...
Страница 7: ...lean or stand upon the float glass surface of the PALLADIO UNO FIX Wired showcase Do not use the float glass surface of the PALLADIO UNO FIX Wired showcase as a chopping surface Do not strike the PALLADIO UNO FIX Wired showcase with hammers or pointed items which may crack or shatter the glass Do not use powder detergents or detergents containing abrasives for cleaning the PALLADIO UNO FIX Wired s...
Страница 8: ...and the letter code embossed on the curved element If the showcase has an illumination kit for maintenance purposes the lamp holder cable and feet should be inspected for wear If the external flexible cable of this appliance is damaged it must be replaced by a special cable available only from the manufacturer or its service The manufacturer refuses all liability for improper uses of the PALLADIO ...
Страница 9: ...rineélectrifiée PALLADIOUNOFIXavecl emballage original La Vitrine électrifiée PALLADIO UNO FIX avec son emballage original doit être transportée avec le plus grand soin en évitant heurts secousses et coups et doit être stockée dans des lieux clos et secs Positionner la Vitrine électrifiée PALLADIO UNO FIX avec l emballage original en position horizontale Les flèches sur les étiquettes appliquées s...
Страница 10: ...a Vitrine électrifiée PALLADIO UNO FIX Ne pas utiliser la surface en verre flotté de la Vitrine électrifiée PALLADIO UNO FIX comme planche à découper Ne pas frapper ou heurter la Vitrine électrifiée PALLADIO UNO FIX avec des marteaux et avec des objets pointus contondants ou tranchants Nous vous conseillons de ne pas utiliser de détersifs en poudre ou de détergents contenant des abrasifs pour le n...
Страница 11: ...NO FIX ou de la partie endommagée en indiquant le code d identification et le sigle alphabétique présent sur la marque indélébile imprimée sur l élément courbe Si la vitrine est équipée de kit d éclairage dans le cadre de l entretien il convient de vérifier l usure de la douille du câble et des pieds d appui Si le câble souple externe de cet appareil est endommagé il doit être remplacé par un câbl...
Страница 12: ...ch unter den auf diesem Produktdatenblatt angegebenen Rufnummern mit uns in Verbindung zu setzen TransportundLagerungderVitrinePALLADIOUNOFIXinderOriginalverpackung Die Vitrine PALLADIO UNO FIX muss in der Originalverpackung vorsichtig und ohne Stöße Schläge oder Rütteln transportiert und in einem geschlossenen trockenen Raum gelagert werden Die Vitrine noch in der Originalverpackung waagrecht abs...
Страница 13: ...itsrelevantem Gesichtspunkt korrekt verhält oder nicht Stützen Sie sich nicht auf die Floatglasplatte der Vitrine setzen Sie sich nicht darauf und steigen Sie auch nicht darauf Die Floatglasplatte auch nicht als Schneidbrett benutzen Nicht mit einem Hammer oder scharfen spitzen oder harten Gegenständen auf die Vitrine klopfen Benutzen Sie bitte keine Reinigungsmittel in Pulverform und keine Scheue...
Страница 14: ...nscode und das alphabetische Kennzeichen in dem auf dem geformten Element angebrachten nicht entfernbaren Markenzeichen anzugeben Falls die Vitrine mit einem Beleuchtungskit ausgestattet wäre regelmäßig die Lampenfassung das Kabel und die Füßchen auf Abnutzungserscheinungen untersuchen Wenn die externe flexible Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird muss es durch ein spezielles Kabel nur ...
Страница 15: ... which all the relative institutions including the IMQ refer Die im gesamten EU Raum anerkannte CE Kennzeichnung lt Richtlinie 2006 95 EG weist darauf hin dass das Gerät den von der EN 60 598 1 2008 A1 2009 EN 60 598 2 4 1997 in Italien CEI 64 11 zur elektrischen Sicherheit vorgesehenen Auflagen nach der sich alle Prüfstellen und damit auch die IMQ richten geprüft wurde P Schutzart Klassifizierung...
Страница 16: ...Fiam Italia S r l Via Ancona 1 b 61010 Tavullia PU Tel 39 0721 20051 Fax 39 0721 202432 www fiamitalia it ...
