in Punkt A und B. FIAM übernimmt keine
Haftung für Unfälle, die durch Nicht-
Beachtung dieser Empfehlung verursacht
werden.
2 - GEBRAUCHSBEDINGUNGEN
Dieses Produkt ist dem Privat- und
Freizeitgebrauch vorbehalten. Die Gesellschaft
FIAM weist jede Verantwortung zurück
und schließt alle Garantien im Falle einer
nicht vorher vereinbarten professionellen
Verwendung aus.
Der Artikel ist für den “normalen” Gebrauch
konzipiert und hergestellt. Dies bedeutet:
-Die Belastbarkeit beträgt max. 100 kg. Die
gleichzeitige Nutzung durch zwei Personen
ist dadurch ausgeschlossen, auch bei
vorübergehendem oder teilweisem Abstützen.
-Sich sanft auf den Stuhl setzen, ohne sich auf
diesen fallen zu lassen.
-Die Benutzung durch Kinder muss unter der
Aufsicht von Erwachsenen erfolgen.
-Die regelmäßige Pflege und Kontrolle und
ggf. der Austausch von Verschleißteilen.
-Die Unterbringung des Artikels an einem
trockenen Ort für die Zeiträume der
Nichtbenutzung. Der Liegestuhl muss vor
Witterungseinflüssen geschützt werden.
Wir empfehlen den Liegestuhl nicht längerer
Zeit Wasser auszusetzen und immer in der
Sonne trocknen zu lassen um sicherzustellen,
dass sich kein Wasser im Gewebe ablagert.
Der normale Verschleiß (z. B.:Abrieb, Rost,
Verfärbung) der den Witterungseinflüssen
oder der Bewegung ausgesetzten Teile, ist
nicht als Herstellungsmangel zu betrachten.
Beim Kauf wird empfohlen, die Art und
den Ort der Verwendung des Produktes zu
berücksichtigen und unter den vorhandenen
Materialien, die geeigneten für die
spezifischen Anforderungen zu wählen.
Produkte mit lackiertem Eisenrahmen werden
für die Verwendung auf dem Rasen oder nicht
empfindlichen Böden empfohlen (rostiges
Wasser kann aus den Rohren austreten). Für
den Einsatz auf empfindlichen Böden wird die
Aluminium Variante empfohlen.
3 - GARANTIE
Dieses FIAM-Produkt wurde mit dem
Ziel entwickelt, Ihnen ein Höchstmaß an
Zufriedenheit und Sicherheit zu bieten.
Es wird eine Garantie von zwei Jahren
gegen Produktionsfehler gewährt.
Diese Garantie gilt nicht bei
unsachgemäßer Nutzung des Produktes
(siehe Nutzungsbedingungen).
Sobald ein Mangel festgestellt wurde, liefert
FIAM kostenlos Ersatzteile, repariert den
Artikel oder ersetzt das Produkt.
4 - FUNKTIONSWEISE DER GARANTIE
Wenn Ihr Produkt Mängel aufweist,
kontaktieren Sie:
-Ihren gewohnten Händler, der den
technischen Kundendienst betreut.
-Wenn der Händler das Problem nicht lösen
kann, wenden Sie sich direkt an den FIAM-
Kundendienst
Bitte fügen Sie bei Ihrer Reklamation den
Kaufbeleg bei. Jede Rücksendung von
Waren bedarf einer vorherigen Klärung
mit FIAM.
5 - ERSATZTEILE
Es sind Ersatzteile für eine perfekte Pflege Ihres
Stuhl erhältlich. Die Verschleiß ausgesetzten
Teile können bei Ihrem gewohnten Händler
gekauft werden. Sollte es der Händler nicht
schaffen, das Problem zu lösen, kontaktieren
Sie direkt den Verbraucherservice FIAM
6 - WEITERE PRODUKTE
FIAM bietet Ihnen eine große Auswahl
von Klappmöbeln für den Innen- und
Außenbereich. Sie können die vollständige
Auswahl auf der Internetseite www.fiam.it
oder bei Ihrem Händler ansehen.
des conditions suivantes:
-Respecter la charge maximale de 100
kg. Le produit ne doit jamais être utilisé
simultanément par deux personnes, même
en appui momentané ou partiel.
-S’assoir doucement, sans se laisser
tomber.
-L’utilisation par les enfants doit toujours se
faire sous la surveillance d’un adulte
-L’entretien et le contrôle réguliers de
l’éventuel remplacement des composants
sujets à l’usure.
-Stocker l’article à l’abri des intempéries
dans un endroit sec au cours des périodes
d’inutilisation.
Ne pas exposer le produit trop longtemps à
l’eau, et le faire sécher au soleil en vérifiant
qu’il ne reste pas d’eau à l’intérieure de la
structure. L’usure normale (légère abrasion,
légères traces de rouille, légère décoloration)
des parties exposées ou sujettes au
mouvement, ne peut être considérée comme
un défaut de fabrication. Lors de l’achat, il
est conseillé d’évaluer le type d’utilisation
et le lieu d’emploi du produit et de choisir
parmi les matériaux, ceux qui vous semblent
les mieux adaptés selon l’usage qui en
sera fait. Les produits dotés d’un châssis
en fer (acier) peint sont conseillés pour
une utilisation sur l’herbe ou sur des sols
non délicats (de légères traces de rouille
pourraient apparaitre s’ils sont exposés aux
intempéries). Pour une utilisation sur des sols
délicats, il est conseillé d’utiliser des produits
en aluminium.
3 - GARANTIE
Ce produit FIAM a été conçu et fabriqué afin
de vous donner le maximum de satisfaction
et de sécurité. Il est garanti pendant deux
ans contre tout vice de fabrication ou de
matériaux. Cette garantie ne concerne
pas l’utilisation abusive du produit. (Voir
conditions d’utilisation).
Au titre de cette garantie, FIAM livrera
gratuitement les pièces de rechange,
réparera l’article ou le remplacera.
4 - FONCTIONNEMENT DE LA GARANTIE
Si votre produit est défectueux, contactez :
-Votre revendeur habituel
-Ou contactez le service après-vente Fiam
si le revendeur n’est pas en mesure de
résoudre le problème
Votre réclamation devra être accompagnée
de la preuve d’achat. Tout retour de
marchandise doit faire l’objet d’un accord
préalable de FIAM.
5 - PIÈCES DE RECHANGE
Des pièces de rechange sont à votre
disposition pour vous permettre d’entretenir
parfaitement votre produit. Vous pouvez
contacter votre revendeur habituel ou
contactez le service après-vente Fiam
([email protected]) si le revendeur n’est
pas en mesure de résoudre le problème.
6 - AUTRE PRODUITS
FIAM vos propose un vaste choix de
produits pliants d’intérieur et d’extérieur. La
gamme complète est consultable à l’adresse
Internet www.fiam.it ou bien chez votre
revendeur habituel.
DE
1 - GEBRAUCHSANLEITUNGEN
Stellen Sie den Artikel auf stabilen Boden
und prüfen daß das gelenk fest eingespannt
ist (A), der Verstellungsstab der Rückenlehne
beiderseitig in der Zahnstange richtig liegt
(B) Wie in (C) ausgezeichnet, die Verstellung
der Liege immer rückseitig durchführen.
WICHTIG: zur vollsicherer Benutzung, den
komplett ausgeklappten Zustand der Liege
immer feststellen, besonders wie beschrieben
10
11
