background image

12

FR

Retirez le guidon à l'aide d'une clé Allen.

Retirez la protection.

Démontez les pieds.

Tournez le cadre du trampoline et posez-le à plat sur le sol.

Les deux personnes doivent se mettre à genoux en plaçant un genou sur une moitié

du cadre, près des charnières (voir photo ci-dessous)

INSTRUCTIONS POUR LA FERMETURE 

DU TRAMPOLINE

Appuyez sur la corde (de la moitié inférieure) avec une main et saisissez

fermement l'autre moitié du cadre avec l'autre main. Tirez doucement et repliez

le trampoline vers l'intérieur dans le sens des flèches, en plaçant avec précaution

le haut du cadre. Une fois replié, le trampoline a une forme semi-circulaire. (voir

les images suivantes)

Pour qu'il prenne moins de place, il suffit de pousser les deux extrémités du

demi-cercle et de replier le trampoline vers l'intérieur dans le sens des flèches

(une fois replié, le trampoline a la forme d'un ballon de rugby)

Remarque: Faites attention à vos mains et à vos pieds. Deux personnes sont 

toujours nécessaires pour plier le trampoline.

Vous pouvez maintenant le ranger dans un endroit sûr, propre et sec, hors de 

portée des enfants et des animaux domestiques.

1

1

.

1

2

.

1

3

.

Содержание physionics MTRPL03

Страница 1: ...prions de bien vouloir lire le mode d emploi attentivement avant de monter ou d utiliser le produit afin d viter des dommages caus s par une utilisation non conforme Si vous souhaitez donner ce produ...

Страница 2: ...2 Rohr 6x 3 Fu 4 Handlauf 5 Obere Griffleiste 6 Untere Griffleiste 7 Gewebematte 8 Schraube M8 x 40 1x 9 Unterlegscheibe 2x 10 Verriegelungsknopf 2x 11 Schraube M8 x 40 1x 12 Elastisches Seil 36x 13 S...

Страница 3: ...Schritt 2 ffnen Sie die beiden H lften bis zu dem Punkt an dem zwei Personen ihre F e auf die untere H lfte stellen k nnen und dr cken Sie dann fest auf die obere H lfte bis das Trampolin vollst ndig...

Страница 4: ...um so dass die Sprungfl che auf dem Boden aufliegt Zur Montage der F e befinden sich Kunststoffendkappen an den Rohren Entfernen Sie diese Kappen und entsorgen Sie Schrauben Sie die F e auf die Rohre...

Страница 5: ...e untere Leiste ein und fixieren Sie sie in der gew nschten H he mit Hilfe des Verriegelungknopfes Die Montage der Griffstangen ist nun fertig Ihr Trampolin sollte wie die beigef gte Abbildung aussehe...

Страница 6: ...iehen Sie vorsichtig und falten Sie das Trampolin in Pfeilrichtung nach innen wobei Sie die Oberseite des Rahmens vorsichtig nach unten legen Wenn es gefaltet ist hat das Trampolin eine halbkreisf rmi...

Страница 7: ...von Drogen oder Alkohol Immer Socken und bequeme Kleidung bei Benutzen des Trampolins tragen Entfernen Sie immer Ihren Schmuck wenn Sie das Trampolin benutzen Bleiben Sie beim Springen auf dem Trampo...

Страница 8: ...x6 3 Pied 4 Guidon 5 Barre de guidon sup rieure 6 Barre de guidon inf rieure 7 Tapis en toile 8 Boulon M8x40 x1 9 Rondelle onduflex x2 10 Bouton de verrouillage x2 11 Boulon M8x40 x1 12 Corde lastique...

Страница 9: ...2 Ouvrez les deux moiti s jusqu ce que deux personnes puissent placer leurs pieds sur la moiti inf rieure puis poussez fermement la moiti sup rieure jusqu ce que le trampoline soit compl tement ouver...

Страница 10: ...u trampoline de mani re ce que la surface de saut soit contre le sol Les tubes sont munis de capuchons en plastique pour l assemblage des pieds Retirez ces capuchons et jetez les Vissez les pieds sur...

Страница 11: ...rre inf rieure et fixez la la hauteur souhait e l aide du bouton de verrouillage Le montage du guidon est maintenant termin votre trampoline doit ressembler l illustration ci dessus 9 tape 8 Montage d...

Страница 12: ...et repliez le trampoline vers l int rieur dans le sens des fl ches en pla ant avec pr caution le haut du cadre Une fois repli le trampoline a une forme semi circulaire voir les images suivantes Pour q...

Страница 13: ...nt alt rer votre jugement Portez toujours des chaussettes et des v tements confortables lorsque vous utilisez le trampoline Enlevez toujours vos bijoux lorsque vous utilisez le trampoline Sautez toujo...

Страница 14: ...T 1 Frame 2 Tube x6 3 Foot 4 Handlebar 5 Upper handlebar bar 6 Lower handlebar bar 7 Canvas mat 8 M8x40 bolt x1 9 Arc washer x2 10 Lock button x2 11 M8x40 bolt x1 12 Elastic rope x36 13 Connector x36...

Страница 15: ...mpoline in a semicircle picture 2 2 3 Step 2 Open the two halves up to the point where two people can place their feet on the bottom half then firmly push the top half until the trampoline is fully op...

Страница 16: ...ampoline frame so that the bouncing surface is against the ground There are plastic end caps on the tubes for assembling the feet Remove these caps and discard them Screw the feet onto the tubes and p...

Страница 17: ...ar and fix it at the desired height by using the lock button The handlebar assembly is now finished your trampoline should look like the attached illustration 9 Step 8 Assembly of the protection equip...

Страница 18: ...er hand Pull gently and fold the trampoline inwards in the direction of the arrows carefully placing down the top of the frame When folded the trampoline has a semicircular form see the following imag...

Страница 19: ...r having consumed alcohol drugs or medication that may impair your judgment Always wear socks and comfortable clothing when using the trampoline Always remove your jewellery when using the trampoline...

Страница 20: ...20 EN...

Страница 21: ...Piede 4 Manubrio 5 Barra del manubrio superiore 6 Barra del manubrio inferiore 7 Telo da salto 8 Bullone M8x40 x1 9 Rondella ondulata x2 10 Pulsante di blocco x2 11 Bullone M8x40 x1 12 Corda elastica...

Страница 22: ...2 2 3 Passaggio 2 Aprire le due met fino al punto in cui due persone possono stare in piedi sulla met inferiore poi spingere decisamente la met superiore fino a quando il trampolino non completamente...

Страница 23: ...l trampolino in modo che la superficie da salto sia contro la terra Ci sono dei tappi terminali in plastica sui tubi delle gambe Rimuovere questi tappi e scartarli Avvitare i piedini sui tubi e rimett...

Страница 24: ...lla barra inferiore e fissarla all altezza desiderata utilizzando il pulsante di blocco Il montaggio del manubrio adesso terminato e il trampolino dovrebbe essere cos come nell immagine allegata 9 Pas...

Страница 25: ...atamente e piegare il trampolino verso l interno nella direzione delle frecce posizionando con attenzione la parte superiore del telaio Quando piegato il trampolino ha una forma semicircolare vedere l...

Страница 26: ...olino dopo aver consumato alcol droghe o farmaci che potrebbero compromettere la capacit di giudizio Indossare sempre calze e indumenti comodi quando si utilizza il trampolino Rimuovere sempre i gioie...

Отзывы: