background image

Adjusting product

Fig. 3: Loosen lock nut

1. Position the mass to be cushioned at the intended end position.
2. Loosen the lock nut on the side of the cross-hole nut.
3. Adjust the position of the stop element in accordance with the mounting.

When mounting in drilled hole

When mounting in thread

Turn the loaded lock nut in the desired direc-
tion. If necessary, hold the stop element
against the cross-hole nut.

Turn the cross-hole nut in the desired direc-
tion.

One revolution corresponds to approx. 1 mm stroke change.

4. Fix the position of the stop element. At the same time, tighten the lock nut on

the side of the cross-hole nut.

5.1

Mounting

5.2

Aligning product

Observe the axial direction of force of the moving mass to the axis of the shock
absorber.

The mass must contact the piston rod over a wide area.

Force direction, max. deviation

Alignment of the mass

Tab. 5: Permissible axial force direction and alignment of the moving mass

5.3

Mounting accessories

Mounting optional proximity switch

4

12

Fig. 4: Mounting proximity switches

4

Slot for proximity switch

12

Proximity switch (optional)

Place the proximity switch in the slot and fasten it in accordance with the end
position of the shock absorber.

6

Commissioning

6.1

Executing test run

1. Start the test run at the drive at reduced velocity.
2. If necessary, readjust the position of the stop element.
3. Gradually increase the velocity of the drive to the operating value in steps.

Ä

If set correctly, the end position is reached without a hard stop.
With hard stop:

Reduce the impact velocity if necessary.

Check function and design of the stop element.

6.2

Notes on operation

Energy absorption

Only use the shock absorber within the permissible range of 25% to 100% of
the maximum energy absorption 

è

 10 Technical data.

Recommendation: use the shock absorber within the optimum range from
50% to 80% of the maximum energy absorption.

Energy absorption

Note

0 … 25%

Unfavourable; fluid leakage at the shock absorber may be
increased

25 … 50%

Permitted

50 … 80%

Optimal

80 … 100%

Permitted

>

 100%

Impermissible

Tab. 6: Energy absorption of the shock absorber

Cushioning effect
The viscosity of the hydraulic fluid declines over its operating life due to the
generated friction heat. This can reduce the cushioning effect.

7

Maintenance

Maintenance interval

Maintenance work

Every 2 million load changes

Check shock absorber:

sealing, no fluid leakage

Cushioning distance s 

è

 10 Technical data

In case of leakage, hard stop or cushioning distance too short:
replace shock absorber.

Every 5 million load changes

Replace rubber buffer.

Every 10 million load changes

Replace shock absorber.

Tab. 7: Maintenance schedule
The hydraulic fluid in the shock absorber cannot be topped up or changed.
The shock absorber cannot be repaired.
7.1

Replacing shock absorber

1

2

3

11

6

Fig. 5: Replacing shock absorber

1

Shock absorber

2

Spanner flat

3

Nut for securing the shock absorber

6

Stop plunger

11

Connecting clip

1. Release the load on the stop plunger 

6

.

2. Loosen the nut 

3

 on the shock absorber.

3. Unscrew the shock absorber, if necessary with a tool on the spanner flat.
4. If the connecting clip 

aA

 was removed with the shock absorber, press the

connecting clip on the new shock absorber.

5. Screw in the new shock absorber to the stop.
6. Tighten the nut 

3

 to the tightening torque.

Size

5

7

8

Nut 

3

Tightening torque

[Nm]

2

3

5

Tolerance ± 20%

7. Actuate the stop plunger slowly until it reaches the end position and then

release the load.

Ä

The connecting clip clicks into place.

8

Fault clearance

Malfunction

Possible cause

Remedy

Leakage/fluid leakage

Shock absorber faulty

Replace shock absorber.

Noisy impact at the start of the
stroke

Rubber buffer worn

Replace rubber buffer
(YSRWJ-7/8 only).

Hard stop in the end position

Stop element overloaded

Reduce impact velocity or
check the layout of the stop
element.

Shock absorber faulty

Replace shock absorber.

Malfunction during position
sensing

Incorrect position of proximity
switches

Correct position of proximity
switches.

Incorrect proximity switch type
used

Only use proximity switches
type SME/SMT-8-...-B.

Proximity switch defective

Replace proximity switch.

Ferritic parts in the vicinity of
the proximity switch

Use parts made from non-mag-
netic materials.

Tab. 8: Fault clearance

9

Dismantling and disposal

CAUTION

The product contains pressurised hydraulic fluid that can escape in an uncon-
trolled manner if the housing is damaged.
The hydraulic fluid can injure people's eyes and skin and damage the environ-
ment.
• Have the product disposed of by a qualified waste disposal company.
• Do not destroy the product in order to drain the hydraulic fluid.

Отзывы: