Festo VABF-S4-A2G2 Series Скачать руководство пользователя страница 2

1.

 

Parts list 

 

9329d_1 

 

1

    90°-connection plate 

VABF-S4-..-A2G2-… 

2

    Self-tapping screw (2x) 

3

    Seal 

VABF-S4-..-A2G2 

2.

 

Fitting 

 

9329d_2 

 

 

Fasten the 90° connection 
plate 

1

 to the manifold 

sub-base VTSA with the 
screws supplied 

2

. Make 

sure that the connections 
face downwards. 

 

Note the permitted tight-
ening torque. 

 

9329d_3 

 

 

 

9329d_4 

 

 

Note that fastening with 
the connections facing 
upwards is not intended. 

 

9329d_5 

 

The connections and connec-
tion designations would then 
be swapped. 

 

 
 

0

2

4

6

8

10

 

9329d_6 

 

 

Screw the matching QS 
connectors into the con-
nector thread. 

 

Note the permitted tight-
ening torque (see table). 

 

Type 

Connector thread 

Max. tightening torque 

VABF-…-G14 

G ¼ 

15 Nm 

VABF-…-N14 

¼ NPT 

14 Nm

1)

 

VABF-…-G18 G 

x

 10 

Nm 

VABF-…-N18 

x

 NPT 

  8 Nm

1)

 

 

0

2

4

6

8

10

 

9329d_7 

 For 

identification: 

 

Press a written identifica-
tion holder type ACF-M-S6 
into the opening as 
shown. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1) Screw in the QS connectors by hand and tighten the connectors with 1 to 2 turns.

 

Assembly instructions (en) 
702 672 / 2006-06NH 

 

 

 

†‡

 

90°-connection plate 
VABF-S4-..-A2G2-... 

 

 

Festo AG & Co. KG 

 
Postfach 
73726 Esslingen 
++49/(0)711/347-0 
www.festo.com 

 

M

A

=6.1 Nm 

_

 15 % 

Отзывы: