A
.
T
ec
hn
ical
a
pp
e
nd
i
x
A−4
F
es
t
o
P
.B
E−S
BO
−M−EN
e
n
0511
N
H
A.2
Accessories
Type
Designation
Description
SIM−M
12
−8GD−
2
−PU
SIM−M
12
−8GD−
5
−PU
S
oc
k
e
t w
i
th
ca
b
le
S
oc
k
e
t w
i
th
ca
b
le
Ca
b
le
f
o
r
o
p
e
r
a
t
i
ng v
ol
t
a
g
e
s
upp
l
y
Str
ai
ght
soc
k
e
t, M
12
x
1
, 8−p
i
n,
co
r
e
e
nd
s
t
i
n−p
la
t
e
d
L
e
ngth
2
m
L
e
ngth
5
m
S
BO
A−K
30
E−M
12
S
Ca
b
le
Eth
e
rn
e
t
ca
b
le
f
o
r br
ie
f u
se
as
a
d
ia
gn
os
t
ic
ca
b
le
1
)
S
oc
k
e
t
s
tr
ai
ght, M
12
, 4−p
i
n, d−
co
d
e
d
RJ−4
5
Eth
e
rn
e
t p
l
ug
L
e
ngth
3
m
2
)
Ca
b
le
co
up
li
ng f
o
r RJ4
5
p
l
ug
co
nn
ec
t
o
r
2
)
C
r
osso
v
e
r
ca
b
le
S
BO
A−
H
MS
V
−
39
Ad
a
pt
e
r−
B
S
Ad
a
pt
e
r k
i
t f
o
r f
i
tt
i
ng w
i
th
sc
r
e
w−
o
n
a
d
a
pt
e
r p
la
t
e
(
co
nt
ai
n
e
d
i
n th
e
a
d
a
pt
e
r k
i
t)
S
BO
A−
H
MS
V
−4
0
Ad
a
pt
e
r−
B
S
Ad
a
pt
e
r k
i
t f
o
r f
i
tt
i
ng w
i
th
sc
r
e
w−
o
n
a
d
a
pt
e
r p
la
t
e
,
e.
g
.
a
d
a
pt
e
r p
la
t
e
typ
e
H
MS
V
−
11
(n
o
t
co
nt
ai
n
e
d
i
n th
e
a
d
a
pt
e
r k
i
t)
S
BO
A−
H
MS
V
−4
1
Ad
a
pt
e
r−
B
S
Ad
a
pt
e
r k
i
t Th
e
a
d
a
pt
e
r p
ossesses
a
n
i
nt
e
rn
al
thr
ea
d
G
1
/4" f
o
r f
o
r f
as
t
e
n
i
ng t
o
a
comme
r
ciall
y−
a
v
aila
b
le
ph
o
t
o
/v
i
d
eo
tr
i
p
o
d
.
H1212B
−T
H
:
12mm
B251
4
B
−T
H
:
25mm
L
e
n
s
L
e
n
s
St
a
nd
a
rd
le
n
s
F
ocal
d
e
pth
12
mm
F
ocal
d
e
pth
25
mm
S
BO
L−
C
−
5
Ad
a
pt
e
r
Sp
ace
r r
i
ng
5
mm
(
C
S−
mo
unt
o
n
C
−
mo
unt)
S
BO
L−IP−
50
C
y
li
nd
e
r b
a
rr
el
B
G
Pr
o
t
ec
t
i
v
e
tub
i
ng
1
)
Ca
b
les
a
nd p
l
ug
co
nn
ec
t
o
r
s
f
o
r
co
nt
i
nu
o
u
s
u
se
i
n
a
n
i
ndu
s
tr
ial
e
nv
i
r
o
n
me
nt
a
r
e
comme
r
ciall
y
a
v
aila
b
le
,
e.
g
.
fr
om
H
ARTING E
lec
tr
o
n
ics
G
m
b
H
&
Co.
KG (pr
o
du
c
t pr
o
gr
am
Ha
r
a
x
®
M
12
o
r fr
om
Ha
rt
i
ng RJ Indu
s
tr
ial
®
)
o
r fr
om
Fr
a
nz
Bi
nd
e
r G
m
b
H
+
Co.
elec
tr
ical
com
p
o
n
e
nt
s
KG (
se
r
ies
8
25
)
2
)
O
n
l
y r
e
qu
i
r
e
d
i
f th
e
n
e
tw
o
rk
co
nn
ec
t
io
n
o
f th
e
P
C
d
oes
n
o
t
s
upp
o
rt
a
ut
oma
t
ic
a
d
a
pt
io
n
o
f th
e
se
nd
a
nd r
ecei
v
e
ca
b
les
(AUT
O
MDI−X)
.
Th
is
accesso
ry
is
comme
r
ciall
y
a
v
aila
b
le.
T
a
b
.
A/
1
:
A
ccesso
r
ies
Содержание SBO*-M-* Series
Страница 2: ......
Страница 16: ...Contents and general instructions XIV Festo P BE SBO M EN en 0511NH ...
Страница 17: ...System summary 1 1 Festo P BE SBO M EN en 0511NH Chapter 1 ...
Страница 29: ...Fitting 2 1 Festo P BE SBO M EN en 0511NH Chapter 2 ...
Страница 35: ...Installation 3 1 Festo P BE SBO M EN en 0511NH Chapter 3 ...
Страница 49: ...Commissioning 4 1 Festo P BE SBO M EN en 0511NH Chapter 4 ...
Страница 63: ...Diagnosis and error treatment 5 1 Festo P BE SBO M EN en 0511NH Chapter 5 ...
Страница 70: ...5 Diagnosis and error treatment 5 8 Festo P BE SBO M EN en 0511NH ...
Страница 71: ...Technical appendix A 1 Festo P BE SBO M EN en 0511NH Appendix A ...
Страница 75: ...A Technical appendix A 5 Festo P BE SBO M EN en 0511NH A 3 Siemens star Fig A 1 Siemens star ...
Страница 76: ...A Technical appendix A 6 Festo P BE SBO M EN en 0511NH ...
Страница 79: ...Index B 1 Festo P BE SBO M EN en 0511NH Appendix B ...
Страница 80: ...B Index B 2 Festo P BE SBO M EN en 0511NH Contents B Index B 1 B 1 Index B 3 ...