< 0,5 sec.
A
P
P
1
2
t
A
t
P
P
1
2
> 0,5 sec.
A
P
P
1
2
t
< 0,5 sec.
< 0,5 sec.
A
P
P
1
2
t
Funktion 1
Funktion 2
Funktion 3
Funktion 4
Taster-
Betätigung
Beide Taster
innerhalb von
0,5 sec gedrückt
Beide Taster mit
einer Pause >0,5
sec gedrückt
Nur Taster für P
1
gedrückt (nur Taster
für P
2
gedrückt)
1. Beide Taster innerhalb von 0,5 sec
gedrückt
2. Taster für P
1
gelöst 2. Taster für P
2
gelöst
Reaktion
am ZSB(D)-1/8
Durchfluß von P
1
,
P
2
nach A
Durchfluß gesperrt
Durchfluß gesperrt
1. Durchfluß von P
1
, P
2
nach A
2. Durchfluß gesperrt
Druckverlauf
Bild 14: Im "Betriebsmodus" /Fig. 14: In run mode ("Betrieb")
Function 1
Function 2
Function 3
Function 4
Button actuation
Both buttons
pressed within 0.5 s
Both buttons
pressed with an
interval of > 0.5 s
Only button for P
1
pressed (only button
for P
2
pressed)
1. Both buttons pressed within 0.5 s
2. Button for P
1
released
2. Button for P
2
released
Reaction on the
ZSB(D)-1/8
Control unit switches
(
flow from P
1
, P
2
to A)
Control unit blocks
the flow
Control unit blocks
the flow
1. Control unit switches
(flow form P
1
, P
2
to A)
2. Control unit blocks the flow
Pressure process
< 0,5 sec.
A
P
P
1
2
t
A
t
P
P
1
2
> 0,5 sec.
A
P
P
1
2
t
< 0,5 sec.
< 0,5 sec.
A
P
P
1
2
t
0010a
D/GB 11