pneumatisch
•
Verwenden Sie Verschraubungen
der Größe M5 zum Aufstecken der
Schlauchleitungen.
•
Lassen Sie die Sechskant-Filter-
schraube des PEV-W-... (A) im ande-
ren Anschluss (darf nicht verwendet
werden) stets eingeschraubt.
Andernfalls gefährden Verschmutzun-
gen die Funktionssicherheit.
•
Drehen Sie die Verschraubung in
den entsprechenden Anschluss ein:
Maximales Drehmoment: 0,8 Nm
Die Anschlüsse dichten ohne zusätz-
lichen Dichtring ab.
Pneumatic
•
Use connections for the tubing of
size M5.
•
Leave the hexagon filter screw with
the PEV-W-... (A) screwed in the
other connection (must not be used).
Otherwise dirt will impair the func-tio-
nal reliability.
•
Screw in the corresponding air
connection.
Maximum tightening torque of the
M5 thread 0,8 Nm.
The connections fit tightly without
the need for an additional seal.
Vakuumschalter
VPEV-W-...
Druckschalter
PEV-W-...
Vakuum-
anschluss (V)
Druckluft-
anschluss (P)
Bild 6
(A)
0,8 Nm
VPEV-W-...
PEV-W-...
Bild 7/Fig. 7
Vacuum switch
VPEV-W-...
Pressure switch
PEV-W-...
Connection for
vacuum (V)
Connection for
compressed air (P)
Fig 6
(V)PEV-W-...-LED-GH
2017-05e
D/GB 6
