Festo CPE 3/2-PRS/RP3/H3-SET Series Скачать руководство пользователя страница 2

Assembly instructions (en) 
712 436 / 2007-09NH 

†‡

Manifold block / Cover plate / Retainer 
CPE…3/2-PRS/RP3/H3-SET 

Festo 

SE

 & Co. KG

Postfach 
D-73726 Esslingen 
++49/(0)711/347-0
www.festo.com 

1.  Parts list 

11528d_1 

1

 Manifold 

block 

CPE…3/2-PRS-… 

11528d_2 

2

 Retainer 

(1x) 

CPE…-H3-SET 

3

 Seal 

(2x) 

4

 Retaining 

screw 

(2x) 

11528d_3 

5

 Cover 

plate 

(1x) 

CPE…-RP3 

6

 Seal 

(2x) 

7

 Retaining 

screw 

(2x) 

2. Preparing for assembly 

11528d_4 

For valves with QS connection: 

 

Remove the screw 
connections (A) over which 
the retainer 

2

 does not fit. 

3. Permitted tightening  torques M

A

For screws

 4

 / 

 

M

A

 

CPE10/14

CPE18

Threads 

[Nm]

[ft-lb]

[Nm]

[ft-lb]

M3

1.2 

_

 10%

 0.9 

_

 10%

 — 

M4

_

 10%

1.5

_

 10%

For QS fittings (A) 

M

A

 

Threads 

[Nm]

[ft-lb]

G1/8

3.0

_

 10%

2.2

_

 10%

G1/4

8.5

_

 10%

6.2

_

 10%

M3

0.7

_

 10%

0.5

_

 10%

M5

1.5

_

 10%

1.1

_

 10%

M7

1.5

_

 10%

1.1

_

 10%

4. Assembly 

 

Retainer CPE…-H3-SET 

2

 

11528d_5 

 

 

Plug retainer 

2

 onto the 

valve. Note here the 
numbering at the 
connections. 

 

Insert the retaining screws 

4

 in retainer 

2

 

Press the seals 

3

 into the 

valve. 

11528d_6 

 

 

Plug the valve onto the 
manifold block 

1

. Make 

sure that the lug of 
retainer 

2

 fits into the 

hole provided (B) in the 
manifold block 

1

 

Tighten screw 

4

.  

(Observe tightening 
torque M

A

). 

 

 Cover plate CPE…-RP3 

5

 

11528d_7 

For vacant positions: 

 

Insert the retaining screws 

7

 in the blanking plate 

5

.

 

Press the seals 

6

 into 

blanking plate 

5

11528d_8 

 

 

Plug blanking plate 

5

 onto 

the manifold block 

1

 

Tighten screws 

7

.  

(Observe tightening 
torque M

A

). 

 

Manifold block CPE…3/2-PRS-… 

1

 

11528d_9 

 

 

Screw QS fittings (A) into 
the valves again.  
(Observe tightening 
torque M

A

). 

 

Screw the fittings (C) into 
the manifold block 

1

Observe the tightening 
torque of the connector 
manufacturer. 

4

M

A

 

!

 Table 

M

A

 

!

 Table 

7

M

A

 

!

 Table 

7

Отзывы: