
DP
A
−
...
−CRVZS
Fes
t
o
DP
A
−
...
−CRVZS
0806NH
E
s
p
a
ñ
ol
38
Así se re
duc
e el esf
u
er
z
o
n
e
c
esario
p
ara a
c
o
p
lar/
d
esa
c
o
p
lar el ra
c
or.
Advertencia
Los
c
o
nduct
os
d
e aire
c
o
mp
ri
m
i
d
o
c
o
n
p
resió
n
pu
e
d
e
n
o
c
asio
n
ar gol
p
es e
n
for
m
a
d
e la
t
iga
z
o.
C
o
n
ello, los ra
c
ores rá
p
i
d
os
m
e
t
áli
c
os
d
el fi
n
al
d
e las lí
n
eas
pu
e
d
e
n
o
c
asio
n
ar heri
d
as graves.
S
Al aflo
j
ar el
c
as
qu
illo
d
e a
c
o
p
la
m
ie
nt
o,
m
a
nt
e
n
ga s
uj
e
t
a la
tub
ería fle
x
i
b
le.
Ajuste de la presión de salida
S
ólo
DP
A
−63
(
100
)
−10−
Ū
: B
lo
qu
eo
d
el reg
u
la
d
or.
Pu
lsa
nd
o
:
B
o
t
ó
n
reg
u
la
d
or
b
lo
qu
ea
d
o
T
ira
nd
o
:
B
o
t
ó
n
reg
u
la
d
or
d
es
b
lo
qu
ea
d
o
1
.
S
ólo
DP
A
−63
(
100
)
−10−
Ū
:
Ext
raiga el
b
o
t
ó
n
reg
u
la
d
or
d
el
cu
er
p
o.
Ahora, el
b
o
t
ó
n
reg
u
la
d
or es
t
á
d
es
b
lo
qu
ea
d
o.
2
.
H
aga girar el
b
o
t
ó
n
reg
u
la
d
or has
t
a el
t
o
p
e e
n
se
nt
i
d
o
c
o
nt
rario
d
e las ag
uj
as
d
el relo
j
(es
t
a
d
o
d
e e
nt
rega).
3
. A
p
li
qu
e
p
resió
n
a la
t
o
m
a
n
e
um
á
t
i
c
a
P1
c
o
n
la
p
resió
n
d
e e
nt
ra
d
a.
Importante:
P
ara
c
o
nt
rolar la
p
resió
n
ut
ili
c
e el
m
a
n
ó
m
e
t
ro.
S
La
p
resió
n
d
e e
nt
ra
d
a
P1
d
e
DP
A
−
Ū
−CRVZS
pu
e
d
e al
c
a
nz
ar
c
o
m
o
m
á
x
i
m
o los
8
b
ar.
S
La
p
resió
n
d
ifere
nc
ial e
nt
re
P1
y
P2
d
e
b
e ser
c
o
m
o
m
í
n
.
2
b
ar.
4
.
H
aga girar el
b
o
t
ó
n
reg
u
la
d
or e
n
el se
nt
i
d
o
d
e las ag
uj
as
d
el relo
j
has
t
a
qu
e el
m
a
n
ó
m
e
t
ro i
nd
i
qu
e la
p
resió
n
d
e sali
d
a
d
esea
d
a (
1
).
Ma
n
ó
m
e
t
ro
P1:
P
resió
n
d
e e
nt
ra
d
a
Ma
n
ó
m
e
t
ro
P2:
P
resió
n
d
e sali
d
a
5
.
S
ólo
DP
A
−63
(
100
)
−10−
Ū
:
P
resio
n
e el
b
o
t
ó
n
gira
t
orio e
n
d
ire
cc
ió
n
al
cu
er
p
o.
Ahora, el
b
o
t
ó
n
reg
u
la
d
or es
t
á
b
lo
qu
ea
d
o.
Содержание 552928
Страница 16: ...DPA CRVZS Festo DPA CRVZS 0806NH Deutsch 16...
Страница 30: ...DPA CRVZS Festo DPA CRVZS 0806NH English 30...
Страница 44: ...DPA CRVZS Festo DPA CRVZS 0806NH Espa ol 44...
Страница 58: ...DPA CRVZS Festo DPA CRVZS 0806NH Fran ais 58...
Страница 72: ...DPA CRVZS Festo DPA CRVZS 0806NH Italiano 72...
Страница 86: ...DPA CRVZS Festo DPA CRVZS 0806NH Svenska 86...
Страница 87: ...DPA CRVZS Festo DPA CRVZS 0806NH 87...