Ferroli EU-OSK105,US-OSK105 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 245

Cod. 3QE46170 - Rev. 04 - 07/2021

APP WIFI

Il presente apparecchio genera, usa e può emettere frequenze radio e, se

non installato ed usato secondo le istruzioni, può provocare una dannosa

interferenza alle comunicazioni radio.

Comunque, non è possibile garantire che in una determinata installazione

non si verifichino interferenze.

Se il dispositivo causa interferenze pericolose alla ricezione audio o televi

siva, cosa che può essere determinata spegnendo e riaccendendo il dispo

sitivo, si consiglia all’utente di cercare di correggere il problema applicando

una delle seguenti misure:

•

Riorientare o spostare l'antenna ricevente.

•

Aumentare la separazione tra l'apparecchiatura e il ricevitore.

•

Collegare l'apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da

quello a cui è collegato il ricevitore.

•

Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assisten

za.

Содержание EU-OSK105,US-OSK105

Страница 1: ...L INSTRUKCJA OBS UGI PT MANUAL DO UTILIZADOR EL TR KULLANICI KILAVUZU Climatizzatore per ambienti Domestic air conditioner Acondicionador de ambiente Aparat de aer condi ionat pentru locuin Climatiseu...

Страница 2: ...ia di sicurezza wireless 4 3 3 Avvertenze 4 4 SCARICARE E INSTALLARE LA APP 5 5 INSTALLARE LO SMART KIT 6 6 REGISTRAZIONE UTENTE 6 7 CONFIGURAZIONE RETE 9 7 1 Configurazione di rete tramite scansione...

Страница 3: ...olo prodotti dell Unione europea 2 SPECIFICHE Modello EU OSK105 US OSK105 Standard IEEE 802 11b g n Tipo Antenna Printed PCB Antenna Frequenza Banda 2400 2483 5MHz Temperature Operazioni 0 C 45 C 32 F...

Страница 4: ...stesso non sen tirti confuso La fotocamera dello smartphone deve essere di 5 milioni di pixel o superiore per assicurarsi che la buona scansione del codice QR A causa della diversa configurazione di...

Страница 5: ...ente diverso con il codice QR ricco di SMART KIT Per scaricare la App eseguire una delle seguenti operazioni Utenti diAndroid Phone scansiona il codice QRAndroid fig 1 o vai su google play cerca l app...

Страница 6: ...ternativa l utente pu scattare una foto del codice QR e salvarla nel proprio telefono fig 3 Nota l interfaccia dell unit interna compatibile unicamente con lo Smart Kit modulo wireless fornito dal pr...

Страница 7: ...IT Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 7 Premere Crea Account fig 4 Android fig 5 iOS...

Страница 8: ...IT Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 8 fig 6 Inserire indirizzo mail e password quindi premere Registra...

Страница 9: ...la configurazione di rete Assicurati che il tuo dispositivo mobile sia gi stato connesso alla rete Wi Fi che vuoi usare Inoltre necessario dimenticare altre reti Wi Fi irrilevanti nel caso in cui inf...

Страница 10: ...2021 APP WIFI 10 7 1 Configurazione di rete tramite scansione Bluetooth Nota Verificare che il bluetooth del dispositivo mobile funzioni fig 7 Premere Aggiungere Dispositivo fig 8 Premere Ricerca dis...

Страница 11: ...IT Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 11 fig 9 Attendere la ricerca di disposi tivi intelligenti quindi fare clic per aggiungerlo fig 10 Seleziona Wi Fi domestico inserisci la password...

Страница 12: ...IT Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 12 fig 11 Attendere la connessione alla rete fig 12 Configurazione Esito positivo possibile modificare il nome predefinito...

Страница 13: ...70 Rev 04 07 2021 APP WIFI 13 fig 13 possibile scegliere un nome esistente o personalizzare un nuovo nome fig 14 La configurazione della rete Bluetooth ha esito positivo ora puoi vedere il dispositivo...

Страница 14: ...IT Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 14 Configurazione di rete per tipo di accessorio selezionato fig 15 Se la configurazione della rete bluetooth d un errore selezionare il tipo di accessorio...

Страница 15: ...IT Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 15 fig 16 Attenersi alla procedura descritta in precedenza per accedere alla modalit AP...

Страница 16: ...P WIFI 16 fig 17 Scegliere il metodo di configura zione di rete fig 18 Scegliere il metodo Scan the QR code NOTA I passaggi fig 17 e fig 18 sono applicabili solo al sistema Android Il sistema iOS non...

Страница 17: ...IT Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 17 fig 19 Quando si sceglie il metodo Configurazione manuale Android Connettersi alla rete wireless iQS fig 20 Immettere la password...

Страница 18: ...cue di successo sullo schermo A causa del diverso ambiente Internet possibile che lo stato del dispositivo sia ancora visualizzato offline Se si verifica questa si tuazione necessario estrarre e aggio...

Страница 19: ...urarsi che sia il dispositivo mobile che il condizionatore d aria siano connessi a Internet prima di utilizzare l app per controllare il condizionatore d aria via Internet seguire i passaggi successiv...

Страница 20: ...to di on off dei condizionatori d aria la modalit di funzionamento la temperatura la velocit della ventola e cos via NOTE Non tutta la funzione dell APP disponibile sul condizionatore d aria Ad esempi...

Страница 21: ...9 1 Programma Settimanalmente l utente pu appuntare l ora per attivare o disattivare l aria condizionata in un orario specifico L utente pu anche scegliere la circolazione per mantenere l aria condizi...

Страница 22: ...IT Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 22 fig 27 fig 28...

Страница 23: ...IT Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 23 9 2 Sonno L utente pu personalizzare il proprio sonno confortevole impostando la temperatura desiderata fig 29 fig 30...

Страница 24: ...3 Controllo L utente pu semplicemente controllare lo stato di esecuzione dell aria con dizionata con questa funzione Al termine di questa procedura pu visua lizzare gli elementi normali gli articoli...

Страница 25: ...1 APP WIFI 25 9 4 Condivisione dispositivo Il condizionatore d aria pu essere controllato da pi utenti contemporane amente con la funzione Share Device fig 32 Fare clic su Codice QR condiviso fig 33 V...

Страница 26: ...g 34 Gli altri utenti devono prima accedere all app quindi fare clic su Aggiungi dispositivo di condivisione sul proprio cellulare quindi chiedere loro di scansionare il codice QR fig 35 Ora gli altri...

Страница 27: ...oni FCC stabiliti per un ambiente incontrollato Per evitare la possibilit di supe rare i limiti di esposizione alle radiofrequenza FCC la vicinanza umana all antenna non deve essere inferiore a 20 cm...

Страница 28: ...dispositivo causa interferenze pericolose alla ricezione audio o televi siva cosa che pu essere determinata spegnendo e riaccendendo il dispo sitivo si consiglia all utente di cercare di correggere i...

Страница 29: ...d 30 3 2 Wireless safety strategy 31 3 3 Cautions 31 4 DOWNLOAD AND INSTALL APP 32 5 INSTALL THE SMART KIT WIRELESS MODULE 33 6 USER REGISTRATION 33 7 NETWORK CONFIGURATION 36 7 1 Network configuratio...

Страница 30: ...d European Union products only 2 SPECIFICATION Model EU OSK105 US OSK105 Standard IEEE 802 11b g n Antenna Type Printed PCB Antenna Frequency Band 2400 2483 5MHz Operation Temperature 0 C 45 C 32 F 11...

Страница 31: ...nd App may not be the same please do not feel confused Smart Phone camera needs to be 5 million pixels or above to make sure scan QR code well Due to different network situation sometimes request time...

Страница 32: ...vailable for downloading APP It is totally different with the QR code packed with SMART KIT Android Phone users scan Android QR code fig 1 or go to google play search Ferroli Control app and download...

Страница 33: ...bile phone Alternatively user can take picture of the QR Code and save it into their own phones fig 3 WARNING This interface is only compatible with SMART KIT wireless module provi ded by the manufact...

Страница 34: ...EN Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 34 Click Create Account fig 4 Android fig 5 iOS...

Страница 35: ...EN Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 35 fig 6 Enter your email address and password and then click Register...

Страница 36: ...need to power on it again Using Android or iOS device to do network configuration Make sure your mobile device has already been connected to the Wi Fi network which you want to use Also you need to f...

Страница 37: ...od 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 37 7 1 Network configuration by Bluetooth scan Note Make sure the bluetooth of your mobile device is working fig 7 Press Add Device fig 8 Press Scan for nearby devi...

Страница 38: ...EN Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 38 fig 9 Wait smart devices to find then click to add it fig 10 Select home Wi Fi enter the password...

Страница 39: ...EN Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 39 fig 11 Wait connecting to the network fig 12 Configuration Success you can modify the default name...

Страница 40: ...EN Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 40 fig 13 You can choose an 8 existing name or customize a new name fig 14 Bluetooth network configuration is successful now you can see the device in the list...

Страница 41: ...EN Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 41 Network configuration by select appliance type fig 15 If the bluetooth network cofiguration is failure please select the appliance type...

Страница 42: ...EN Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 42 fig 16 please follow the above steps to enter AP mode...

Страница 43: ...04 07 2021 APP WIFI 43 fig 17 Choose the network configura tion method fig 18 Choose the Scan the QR code method NOTE Steps fig 17 and fig 18 are applicable to Android system only iOS system does not...

Страница 44: ...EN Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 44 fig 19 When choose the Manual Setup method Android Connect to the wireless network iOS fig 20 Please enter password...

Страница 45: ...ill display success cue words on the screen Due to different internet environment it is possible that the device status still display offline If this situation occurs it is necessary to pull and refre...

Страница 46: ...OW TO USE APP Please ensure both your mobile device and air conditioner are connected to the Internet before using app to control the air conditioner via internet please follow the next steps fig 23 C...

Страница 47: ...user can control air conditioners on off status operation mode tempe rature fan speed and so on NOTE Not all the function of the APP is available on air conditioner For example ECO Turbo Swing functio...

Страница 48: ...04 07 2021 APP WIFI 48 9 SPECIAL FUNCTIONS 9 1 Schedule Weekly user can make an appointment to turn on or offAC on specific time User also can choose circulation to keep the AC under schedule control...

Страница 49: ...EN Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 49 fig 27 fig 28...

Страница 50: ...EN Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 50 9 2 Sleep User can customize their own comfortable sleep by setting target tempe rature fig 29 fig 30...

Страница 51: ...170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 51 9 3 Check User can simply check the AC running status with this function When fini shing this procedure it can display the normal items abnormal items and detail informa...

Страница 52: ...Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 52 9 4 Share Device The air conditioner can be controlled by multi users at the same time by Share Device function fig 32 Click Shared QR code fig 33 QR code displ...

Страница 53: ...E46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 53 fig 34 The other users must log in app first then click Add Share Device on their own mobile then ask them to scan the QR code fig 35 Now the others can add the share...

Страница 54: ...e possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits human proximity to the antenna shall not be less than 20cm 8 inches during normal operation NOTA This equipment has been tested and f...

Страница 55: ...3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 55 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician fo...

Страница 56: ...nal mbrica 58 3 3 Precauciones 58 4 DESCARGAR E INSTALAR APLICACI N 59 5 INSTALAR SMART KIT M DULO INAL MBRICO 60 6 REGISTRO DEL USUARIO 60 7 CONFIGURACI N DE RED 63 7 1 Configuraci n de red a trav s...

Страница 57: ...Uni n Europea 2 ESPECIFICACI N Modelo EU OSK105 US OSK105 Est ndar IEEE 802 11b g n Tipo de antena Antena impresa de PCB Banda de frecuencia 2400 2483 5MHz Temperatura de operaci n 0 C 45 C 32 F 113 F...

Страница 58: ...r ser no si mult nea no se confunda La c mara del tel fono inteligente debe tener 5 millones de p xeles o m s para asegurarse de que el c digo QR se escanee bien Debido a diferentes situaciones de red...

Страница 59: ...Es completamente diferente con el c digo QR adjunta do con SMART KIT Usuarios de tel fono de Android escanee c digo QR de Android fig 1 o vaya a Google play busque la Aplicaci n Ferroli Control y des...

Страница 60: ...Tambi n puede fotografiar el c digo QR y guardarlo en su tel fono fig 3 ADVERTENCIA Esta interfaz solo es compatible con el SMART KIT m dulo inal mbrico proporcionado por el fabricante 6 REGISTRO DEL...

Страница 61: ...ES Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 61 Haga clic en Create Account Crear Cuenta fig 4 Android fig 5 iOS...

Страница 62: ...ES Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 62 fig 6 Ingrese la direcci n del correo electr nico y la contrase a luego haga clic en Register Registrar...

Страница 63: ...roid o iOS para realizar la configuraci n de red Aseg rese de que el dispositivo m vil ya est conectado con la red Wi Fi que va a utilizar Tambi n necesita ignorar otras redes Wi Fi irrelevantes para...

Страница 64: ...Configuraci n de red a trav s de escaneo de Bluetooth Note Aseg rese de que el bluetooth de su dispositivo m vil est funcio nando fig 7 Presione Add Device Agre gar Dispositivo fig 8 Presione Scan for...

Страница 65: ...ES Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 65 fig 9 Espere a que encuentren los dispositivos inteligentes luego haga clic para agregarlos fig 10 Seleccione Wi Fi dom stico ingrese la contrase a...

Страница 66: ...ES Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 66 fig 11 Espere a que conecte a la red fig 12 Configuraci n correcta puede modificar el nombre predeterminado...

Страница 67: ...170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 67 fig 13 Puede seleccionar un nombre existente o personalizar uno nuevo fig 14 La configuraci n de la red Bluetooth se realiz correctamente ahora puede ver el dispositivo...

Страница 68: ...ES Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 68 Configuraci n de red por tipo de dispositivo seleccionado fig 15 Si la configuraci n de la red bluetooth tiene error seleccione el tipo de dispositivo...

Страница 69: ...ES Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 69 fig 16 Siga los pasos anteriores para entrar en el modo AP...

Страница 70: ...FI 70 fig 17 Seleccione el m todo de configuraci n de red fig 18 Seleccione el m todo de Scan the QR code Escanear c digo QR NOTE Paso fig 17 y paso fig 18 son aplicables solo al sistemaAndroid El sis...

Страница 71: ...ES Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 71 fig 19 Al seleccionar el m todo Manual Setup Configuraci n Manual Conecte a la red inal mbrica iOS etwork iOS fig 20 Ingrese la contrase a...

Страница 72: ...la Debido a diferentes entornos de Internet es posible que el estado del dispositivo siga mostrando desconectado Si ocurre esta situa ci n es necesario extraer y actualizar la lista de dispositivos en...

Страница 73: ...LICACI N Aseg rese de que tanto el dispositivo m vil como el aire acondicionado est n conectados a Internet antes de utilizar la aplicaci n para controlarlo siga los siguientes pasos fig 23 Haga clic...

Страница 74: ...do del aire acondiciona do el modo de operaci n la temperatura la velocidad del ventilador y otros NOTE No todas las funciones de la aplicaci n est n disponibles para el aire acon dicionado Por ejempl...

Страница 75: ...LES 9 1 Programaci n El usuario puede realizar una cita semanalmente para encender o apagar el aire acondicionado en tiempo especificado Tambi n se puede seleccio nar circulaci n para controlar el air...

Страница 76: ...ES Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 76 fig 27 fig 28...

Страница 77: ...ES Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 77 9 2 Sue o El usuario puede personalizar su propio sue o c modo mediante ajuste de temperatura objetivo fig 29 fig 30...

Страница 78: ...21 APP WIFI 78 9 3 Verificar El usuario puede verificar el estado de funcionamiento del aire acondicio nado con esta funci n Al terminar el procedimiento se visualizar tems normales tems anormales e i...

Страница 79: ...FI 79 9 4 Compartir dispositivo El aire acondicionado puede ser controlado por m ltiples usuarios al mi smo tiempo mediante la funci n Compartir dispositivo fig 32 Haga clic en Share QR code Compartir...

Страница 80: ...34 Los otros usuarios deben iniciar sesi n en la aplicaci n primero lue go haga clic en Add Share Device Agregar Dispositivo Compartido en su m vil y p dalos a escanear el c digo QR fig 35 Ahora los d...

Страница 81: ...rolado Para evitar la posibilidad de exceder los l mites de exposici n a la radiofre cuencia FCC la proximidad humana a la antena no debe ser inferior a 20 cm 8 pulgadas durante el funcionamiento norm...

Страница 82: ...07 2021 APP WIFI 82 Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo al enchufe de un circuito diferente al que est conectado el receptor Pida ayuda al proveedor o a un t cnico de...

Страница 83: ...wireless 85 4 DESC RCA I I INSTALA I APLICA IA 86 4 1 INSTALAREA KITULUI INTELIGENT modul f r fir 87 5 NREGISTRAREA UTILIZATORULUI 87 6 CONFIGURA IA RE ELEI 90 6 1 Configurarea re elei prin scanare B...

Страница 84: ...mai pentru produsele din Uniunea European 2 SPECIFICA IE Model EU OSK105 US OSK105 Standard IEEE 802 11b g n Tip anten Anten imprimat pe PCB Banda de frecven 2400 2483 5MHz Temperatura de func ionare...

Страница 85: ...fie acela i v rug m s nu v sim i i confuz Camera telefonului inteligent trebuie s aib 5 milioane de pixeli sau mai mult pentru a v asigura c scana i bine codul QR Din cauza situa iei diferite a re ele...

Страница 86: ...ea APP Este total diferit de codul QR ambalat cu echipamentul inteligent Utilizatori de telefoane Android scana i codul QR Android fig 1 sau merge i la Google Play c uta i aplica ia Ferroli Control i...

Страница 87: ...ii pot efectua o fotografie a codului QR i o pot salva n propriile telefoane Introduce fig 3 AVERTIZARE Aceast interfa este compatibil numai cu kitul inteligent modulul f r fir furnizat de produc tor...

Страница 88: ...RO Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 88 Face i clic pe Crea i un cont Create Account fig 4 Android fig 5 iOS...

Страница 89: ...RO Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 89 fig 6 Introduceti adresa dvs de e mail i parola apoi face i clic pe nregistrare Register...

Страница 90: ...l porni i din nou Utilizarea unui dispozitiv Android sau iOS pentru configurarea re elei la re eaua Wi Fi pe care dori i s o utiliza i De asemenea trebuie s uita i de alte re ele Wi Fi irelevante n ca...

Страница 91: ...APP WIFI 91 6 1 Configurarea re elei prin scanare Bluetooth Not Asigura i v c Bluetooth ul dispozitivului dvs mobil func ioneaz fig 7 Ap sa i Add Device fig 8 Ap sa i Scanare pentru dispozitive din ap...

Страница 92: ...RO Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 92 fig 9 A tepta i ca dispozitivele inteligen te s fie g site apoi face i clic pentru a le ad uga fig 10 Selecta i Home Wi Fi introduce i parola...

Страница 93: ...RO Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 93 fig 11 A tepta i conectarea la re ea fig 12 Configura ie reu it pute i modifica numele implicit...

Страница 94: ...Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 94 fig 13 Pute i alege un nume existent sau pute i personaliza un nume nou fig 14 Configurarea re elei Bluetooth a avut succes acum pute i vedea dispozitivul n li...

Страница 95: ...RO Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 95 Configurarea re elei prin selectarea tipului de aparat fig 15 Dac configura ia re elei bluetooth e ueaz v rug m s selecta i tipul de aparat...

Страница 96: ...RO Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 96 fig 16 V rug m s urma i pa ii de mai sus pentru a intra n modul AP...

Страница 97: ...v 04 07 2021 APP WIFI 97 fig 17 Alege i metoda de configurare a re elei fig 18 Alege i metoda Scan the QR code NOT Pa ii fig 17 i fig 18 se aplic numai la sistemul Android Sistemul iOS nu are nevoie d...

Страница 98: ...RO Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 98 fig 19 Atunci c nd alege i metoda Manual Setup Android Conecta i v la re eaua f r fir iQS fig 20 V rug m introduce i parola...

Страница 99: ...ele de succes Din cauza mediului de internet diferit este posibil ca starea di spozitivului s afi eze n continuare offline Dac apare aceast situa ie este necesar s trage i i s re mprosp ta i lista dis...

Страница 100: ...c at t dispozitivul mobil c t i aparatul de aer condi ionat sunt conectate la internet nainte de a utiliza aplica ia pentru a controla aparatul de aer condi ionat prin internet v rug m s urma i pa ii...

Страница 101: ...e oprire a aparatelor de aer condi ionat modul de func ionare temperatura viteza ventilatorului i a a mai departe NOT Nu toate func iile APP sunt disponibile pe aparatul de aer condi ionat De exemplu...

Страница 102: ...IALE 8 1 Programarea S pt m nal utilizatorul poate face o programare pentru a porni sau opri aerul condi ionat la o anumit or De asemenea utilizatorul poate alege circula ia pentru a men ine aerul con...

Страница 103: ...RO Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 103 fig 27 fig 28...

Страница 104: ...RO Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 104 8 2 Somn Utilizatorul i poate personaliza propriul somn confortabil prin setarea temperaturii int fig 29 fig 30...

Страница 105: ...8 3 Verificare Utilizatorul poate verifica pur i simplu starea de func ionare a aerului condi ionat cu ajutorul acestei func ii La finalizarea acestei proceduri se pot afi a elementele normale elemen...

Страница 106: ...PP WIFI 106 8 4 Partaja i dispozitivul Aparatul de aer condi ionat poate fi controlat de mai mul i utilizatori n acela i timp prin func ia Share Device fig 32 Face i clic pe Cod QR partajat Shared QR...

Страница 107: ...WIFI 107 fig 34 Ceilal i utilizatori trebuie s nse conecteze mai nt i la aplica ia apoi s fac clic pe Add Share Device de pe telefonul lor mobil apoi s le cear s scaneze codul QR fig 35 Acum ceilal i...

Страница 108: ...mediu necontrolat Pentru a evita posibilitatea dep irii limite lor de expunere la radiofrecven ale FCC apropierea omului de anten nu trebuie s fie mai mic de 20 cm 8 inci n timpul func ion rii normale...

Страница 109: ...RO Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 109 Cre te i distan a dintre echipament i receptor Conecta i echipamentul la o priz de pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul...

Страница 110: ...112 3 3 Attentions 112 4 T L CHARGEMENT ET INSTALLATION DE L APP 113 4 1 INSTALLER LE SMART KIT module sans fil 114 5 ENREGISTREMENT D UTILISATEUR 114 6 CONFIGURATION DU R SEAU 117 6 1 Configuration d...

Страница 111: ...l Union Europ enne uniquement 2 SP CIFICATION Mod le EU OSK105 US OSK105 Norme IEEE 802 11b g n Type d antenne Antenne PCB imprim e Bande de fr quence 2400 2483 5MHz Temp rature de service 0 C 45 C 32...

Страница 112: ...pas confus La cam ra du t l phone doit avoir 5 millions de pixels ou plus pour pouvoir bien scanner le code QR En raison de la situation de r seau diff rent le d lai d attente de la demande pourrait d...

Страница 113: ...Il est totalement diff rent avec le code QR emball avec SMART KIT Utilisateurs de t l phones Android scannez le code QR Android fig 1 ou visitez google play cherchez l application Ferroli Control et...

Страница 114: ...ement prendre une photo du code QR et la sauvegarder sur son t l phone Introduce fig 3 AVERTISSEMENT Esta interfaz solo es compatible con el SMART KIT m dulo inal mbrico proporcionado por el fabricant...

Страница 115: ...FR Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 115 Cliquez sur Create Account fig 4 Android fig 5 iOS...

Страница 116: ...FR Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 116 fig 6 Entrez votre adresse e mail et le mot de passe puis cliquez sur Register...

Страница 117: ...ettre sous tension Utilisation de l appareil Android ou iOS pour la configuration du r seau Assurez vous que votre appareil mobile a d j t connect au r seau Wi Fi que vous souhaitez utiliser De plus v...

Страница 118: ...v 04 07 2021 APP WIFI 118 6 1 Configuration du r seau par balayage Bluetooth Note Assurez vous que le Bluetooth de votre appareil mobile fonctionne fig 7 Appuyez sur Add Device fig 8 Appuyez sur Scan...

Страница 119: ...FR Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 119 fig 9 Attendez que les appareils intel ligents soient trouv s puis cliquez pour les ajouter fig 10 S lectionnez home Wi Fi entrez le mot de passe...

Страница 120: ...FR Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 120 fig 11 Attendez la connexion au r seau fig 12 Configuration r ussie vous pouvez modifier le nom par d faut...

Страница 121: ...Rev 04 07 2021 APP WIFI 121 fig 13 Vous pouvez choisir un nom existant ou personnaliser un nouveau nom fig 14 La configuration du r seau Bluetooth est r ussie vous pouvez maintenant voir le p riph riq...

Страница 122: ...FR Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 122 Con iguration du r seau par s lection d appareil fig 15 Si la configuration du r seau Bluetooth choue veuillez s lectionner le type d appareil...

Страница 123: ...FR Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 123 fig 16 Veuillez suivre les tapes ci dessus pour entrer en mode AP...

Страница 124: ...FI 124 fig 17 Choisissez la m thode de configuration du r seau fig 18 Choisissez la m thode Scanner le code QR NOTE Les tapes fig 17 et fig 18 sont applicables au syst me Android uniquement Le syst me...

Страница 125: ...FR Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 125 fig 19 Lorsque vous choisissez Ma nual Setup Android Connectez vous au r seau sans fil iOS fig 20 Veuillez saisir le mot de passe...

Страница 126: ...s cl s de r ussite l cran En fonction des diff rents environnements Internet il est possible que l tat de l appareil affiche toujours hors ligne Si cette si tuation se produit il est n cessaire d extr...

Страница 127: ...APP Veuillez vous assurer que votre appareil mobile et le climatiseur sont con nect s Internet Avant d utiliser l application pour contr ler le climatiseur par Internet veuillez suivre les tapes suiva...

Страница 128: ...rche arr t des climatiseurs le mode de fonctionnement la temp rature la vitesse du ventilateur etc NOTE Toutes les fonctions de l application ne sont pas disponibles pour le climati seur Par exemple L...

Страница 129: ...S SP CIALES 8 1 Calendrier Chaque semaine l utilisateur peut prendre un rendezvous pour allumer ou teindre le climatiseur une heure pr cise L utilisateur peut galement choisir la circulation pour gard...

Страница 130: ...FR Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 130 fig 27 fig 28...

Страница 131: ...FR Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 131 8 2 Sommeil L utilisateur peut personnaliser son propre sommeil confortable en fixant une temp rature cible fig 29 fig 30...

Страница 132: ...132 8 3 Contr le L utilisateur peut simplement v rifier l tat de fonctionnement le climati seur gr ce cette fonction A la fin de cette proc dure il peut afficher les l ments normaux les l ments anorma...

Страница 133: ...04 07 2021 APP WIFI 133 8 4 Partager l appareil Le climatiseur peut tre contr l par plusieurs utilisateurs en m me temps par la fonction Partager l appareil fig 32 Cliquez sur Share QR code fig 33 Af...

Страница 134: ...7 2021 APP WIFI 134 fig 34 D autres utilisateurs doivent d abord se connecter l APP puis cliquer sur Add Share Device sur leur t l phone et scanner le code QR fig 35 Les autres peuvent maintenant ajou...

Страница 135: ...n environnement non contr l Afin d viter la possibi lit de d passer les limites d exposition aux radiofr quences de la FCC la proximit d un individu de l antenne ne doit pas tre inf rieure 20 cm 8 pou...

Страница 136: ...antenne de r ception Augmentez la distance entre l quipement et le r cepteur Connectez l quipement une prise d un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est connect Consultez le revendeur ou...

Страница 137: ...zprzewodowego 139 3 3 Ostrze enia 139 4 POBRANIE I INSTALACJA APLIKACJI 140 4 1 MONTA MODU U SMART KIT modu u bezprzewodowego 141 5 REJESTRACJA U YTKOWNIKA 141 6 KONFIGURACJA SIECI 144 6 1 Konfiguracj...

Страница 138: ...ty z Unii Europejskiej 2 SPECYFIKACJA Model EU SK105 US SK105 Standard IEEE 802 11b g n Typ anteny nadrukowana antena PCB Pasmo cz stotliwo ci 2400 2483 5 MHz Temperatura pracy 0 C 45 C 32 F 113 F Wil...

Страница 139: ...i na urz dzeniu nie b d takie same prosz nie panikowa Aparat smartfona musi mie przynajmniej 5 milion w pikseli aby zeskanowa prawid o kod QR Ze wzgl du na r ne uwarunkowania sieciowe czasami poleceni...

Страница 140: ...mienny kod od kodu umieszczonego w opakowaniu wraz z Inte ligentnym Zestawem U ytkownicy smartfon w z systemem Android zeskanuj kod QR fig 1 dla Android lub znajd aplikacj Ferroli Control w sklepie Go...

Страница 141: ...efonem kom rkowym U ytkownik mo e r wnie sfotografowa kod QR i zapisa go na swoim telefonie Introduce fig 3 OSTRZE ENIE Interfejs jest zgody wy cznie z urz dzeniem SMART KIT modu bezpr zewodowy dostar...

Страница 142: ...PL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 142 Kliknij Utw rz konto Create Account fig 4 Android fig 5 iOS...

Страница 143: ...PL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 143 fig 6 Wprowad sw j adres e mail i has o i kliknij Rejestracja Register...

Страница 144: ...ie jego ponowne w czenie U ywanie urz dzenia Android lub iOS do konfiguracji siecii Upewnij si e Tw j smartfon jest pod czony do sieci WiFi kt rej chcesz u y Jednocze nie pami taj by zapomnie wszystki...

Страница 145: ...3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 145 6 1 Konfiguracja sieci przez skan Bluetooth Uwaga Upewnij si e Bluetooth Twojego smartfona dzia a poprawnie fig 7 Wybierz Add Device fig 8 Wybierz Scan for nearby...

Страница 146: ...PL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 146 fig 9 Wybierz urz dzenia do szukania nast pnie je dodaj fig 10 Wybierz domowe WiFi nast pnie wprowad has o...

Страница 147: ...PL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 147 fig 11 Poczekaj na po czenie z sieci fig 12 Konfiguracja zako czona sukcesem mo esz zmieni nazw urz dzenia...

Страница 148: ...PL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 148 fig 13 Mo esz wybra istniej c nazw lub stworzy w asn fig 14 Konfiguracja sieci Bluetooth zako czona pomy lnie teraz urz dzenie jest widoczne na li cie...

Страница 149: ...PL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 149 Konfiguracja sieci przez wyb r rodzaju urz dzenia fig 15 Je li konfiguracja przez Bluetooth zako czy si niepowodzeniem prosz wybra rodzaj urz dzenia...

Страница 150: ...PL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 150 fig 16 Prosz wykona powy sze kroki aby wybra tryb AP...

Страница 151: ...6170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 151 fig 17 Wybierz metod konfiguracji sieci fig 18 Wybierz metod Skanuj kod QR UWAGA Kroki fig 17 oraz fig 18 dotycz jedynie systemu Android Sy stem iOS nie wymaga tych dw...

Страница 152: ...PL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 152 fig 19 Wybierz metod Ustawienia r czne Android lub po cz si z sieci bezprzewodow iOS fig 20 Wprowad has o...

Страница 153: ...aplikacja wy wietli informacj o sukcesie konfiguracji na wy wietlaczu Ze wzgl du na nowe rodowisko internetowe istnieje mo liwo e status urz dzenia nadal b dzie offline Je li pojawi si taka sytuacja n...

Страница 154: ...IKACJI Upewnij si e zar wno klimatyzator jak i smartfon s po czone z Inter netem zanim zaczniesz u ywa aplikacji do kontrolowania klimatyzatora przez Internet Nast pnie post puj zgodnie z poni szymi k...

Страница 155: ...k mo e sterowa stanem w czenia wy czenia klimatyzator w trybem pracy temperatur pr dko ci wentylatora i tak dalej UWAGA Nie wszystkie funkcje aplikacji s dost pne na klimatyzatorze Na przyk ad ECO Tur...

Страница 156: ...156 8 FUNKCJE DODATKOWE 8 1 Harmonogram U ytkownik mo e ustali tygodniowy plan w czania i wy czania kli matyzacji o okre lonej godzinie U ytkownik mo e r wnie wybra obieg aby co tydzie utrzymywa klim...

Страница 157: ...PL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 157 fig 27 fig 28...

Страница 158: ...PL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 158 8 2 Sen U ytkownik mo e zaprogramowa wygodny sen ustawiaj c wybran temperatur fig 29 fig 30...

Страница 159: ...04 07 2021 APP WIFI 159 8 3 Sprawd Dzi ki tej funkcji u ytkownik mo e po prostu sprawdzi stan pracy AC Po zako czeniu tej procedury mo e wy wietli normalne elementy nienormal ne elementy i szczeg owe...

Страница 160: ...ev 04 07 2021 APP WIFI 160 8 4 Udost pnianie urz dzenia Klimatyzator mo e by sterowany przez wielu u ytkownik w w tym samym czasie za pomoc funkcji Share Device fig 32 Kliknij Share QR code fig 33 Wy...

Страница 161: ...4 07 2021 APP WIFI 161 fig 34 Pozostali u ytkownicy musz zalogowa si w aplikacji nast pnie kliknij Add Share Device na ich smartfonie nast pnie pozw l im zeskanowa kod QR fig 35 Teraz inni mog doda ud...

Страница 162: ...ikn mo liwo ci przekroczenia limit w nara enia na cz stotliwo ci radiowe ustalonych pr zez FCC odleg o cz owieka od anteny nie powinna by mniejsza ni 20 cm 8 cali podczas normalnej pracy UWAGA To urz...

Страница 163: ...WIFI 163 Zwi kszy odleg o mi dzy sprz tem a odbiornikiem Pod czy urz dzenie do gniazdka w obwodzie innym ni ten do kt rego pod czony jest odbiornik Skonsultowanie si ze sprzedawc lub do wiadczonym tec...

Страница 164: ...a Wireless 166 3 3 Cuidado 166 4 BAIXAR E INSTALAR O APP 167 4 1 INSTALAR O KIT INTELIGENTE m dulo sem fios 168 5 CADASTRO DO UTILIZADOR 168 6 CONFIGURA O DE REDE 171 6 1 Configura o da rede por veri...

Страница 165: ...o Europeia 2 ESPECIFICA ES Modelo EU OSK105 US OSK105 Norma IEEE 802 11b g n Tipo de Antena Antena de PCB impressa Faixa de frequ ncia 2400 2483 5MHz Temperatura de Opera o 0 C 45 C 32 F 113 F Humida...

Страница 166: ...n o pode ser o mesmo por favor n o se sinta confuso A c mara do telem vel inteligente precisa ter 5 milh es de pixels ou mais para garantir a digitaliza o correta do c digo QR Devido situa o diferent...

Страница 167: ...do juntamente com o KIT INTELIGENTE Per scaricare la App eseguire una delle seguenti operazioni Utilizadores de Android digitalize o c digo QR do Android fig 1 ou acesse o Google Play procure o aplica...

Страница 168: ...lo telem vel Em alternativa o utilizador pode tirar uma fotografia do c digo QR e guard la no pr prio telem vel fig 3 AVISO Esta interface apenas compat vel com o KIT INTELIGENTE m dulo sem fios forne...

Страница 169: ...PT Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 169 Clique em Create Account fig 4 Android fig 5 iOS...

Страница 170: ...PT Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 170 fig 6 Digite o seu endere o de e mail e a senha e depois clique em Register...

Страница 171: ...gar novamente Usar o dispositivo Android ou iOS para fazer a configura o da rede Verifique se o seu dispositivo m vel est conectado rede Wi Fi que voc deseja usar Al m disso voc precisa esquecer outra...

Страница 172: ...Configura o da rede por verifica o de Bluetooth Nota Verifique se o bluetooth do seu dispositivo m vel est a funcionar fig 7 Pressione Adicionar dispositi vo Add Device fig 8 Pressione Pesquisar dispo...

Страница 173: ...PT Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 173 fig 9 Aguarde os dispositivos inteligen tes para encontrar e depois clique para adicion lo fig 10 Selecione o Wi Fi dom stico digite a senha...

Страница 174: ...PT Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 174 fig 11 Aguarde a liga o rede fig 12 Sucesso na Configura o pode modificar o nome padr o...

Страница 175: ...T Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 175 fig 13 Pode escolher um nome existente ou personalizar um novo nome fig 14 A configura o da rede Blueto oth bemsucedida agora pode ver o dispositivo na lista...

Страница 176: ...PT Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 176 Configura o da rede por tipo de aparelho selecionado fig 15 Se a configura o da rede bluetooth falhar selecione o tipo de aparelho...

Страница 177: ...PT Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 177 fig 16 por favor siga os passos acima para entrar no modo AP...

Страница 178: ...APP WIFI 178 fig 17 Escolha o m todo de configu ra o da rede fig 18 Escolha o m todo Digitalizar o c digo QR NOTA Os passos fig 17 e fig 18 s o aplic veis apenas ao sistema An droid O sistema iOS n o...

Страница 179: ...PT Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 179 fig 19 Ao escolher o m todo Confi gura o Manual Android Ligar rede sem fio iOS fig 20 Por favor digite a senha...

Страница 180: ...exibir mensa gens de sucesso no ecr Devido situa o diferente da rede poss vel que o estado do aparelho ainda seja exibido como offline Se essa situa o ocor rer necess rio puxar e atualizar a lista de...

Страница 181: ...O APP Antes de usar o aplicativo para controlar seu ar condicionado pela Internet verifique se o seu dispositivo m vel e o ar condicionado est o conectados Internet siga estas etapas fig 23 Clique em...

Страница 182: ...lar o estado ligado desligado do ar condicionado modo de opera o temperatura velocidade do ventilador e assim por diante NOTA Nem todas as fun es da APP est o dispon veis no ar condicionado Por exempl...

Страница 183: ...S ESPECIAIS 8 1 Tabela de hor rios O utilizador pode marcar um hor rio para ativar ou desativar o AC em um hor rio espec fico de cada semana O utilizador tamb m pode selecionar a circula o para manter...

Страница 184: ...PT Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 184 fig 27 fig 28...

Страница 185: ...PT Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 185 8 2 Hiberna o O utilizador pode personalizar a temperatura alvo nadequada para dormir fig 29 fig 30...

Страница 186: ...7 2021 APP WIFI 186 8 3 Teste O utilizador pode simplesmente verificar o estado de funcionamento do AC com esta fun o Ao concluir este procedimento ele pode exibir itens normais itens anormais e infor...

Страница 187: ...07 2021 APP WIFI 187 8 4 Compartilhar dispositivo O ar condicionado pode ser controlado por v rios utilizadores ao mesmo tempo com a fun o Compartilhar dispositivo fig 32 Clique em Share QR code fig 3...

Страница 188: ...I 188 fig 34 Outros utilizadores devem fazer login no aplicativo primeiro e clicar em Adicionar Aparelho Compar tilhado no seu telem vel e pedir para digitalizar o c digo QR fig 35 Agora os outros pod...

Страница 189: ...biente n o controlado Para evitar a possibilidade de exceder os limites de exposi o a radiofrequ ncia da FCC aproximidade humana antena n o deve ser inferior a 20 cm 8 polegadas durante a opera o norm...

Страница 190: ...2021 APP WIFI 190 Aumentar a dist ncia entre o dispositivo e o recetor Conectar o dispositivo a uma tomada de um circuito diferente da quele onde o recetor est ligado Consultar o revendedor ou um t cn...

Страница 191: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 191 1 192 2 192 3 192 3 1 iOS Android 192 3 2 193 3 3 193 4 194 4 1 195 5 195 6 198 6 1 Bluetooth 199 7 208 8 210 8 1 210 8 2 212 8 3 213 8 4 214 9 216...

Страница 192: ...od 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 192 Smart kit 1 Smart kit 2014 53 DoC 2 EU OSK105 US OSK105 11b g n PCB 2400 2483 5MHz 0 C 45 C 32 F 113 F 10 85 DC 5V 300mA TX 20dBm 3 3 1 iOS Android APP Android iOS...

Страница 193: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 193 3 2 Smart kit WPA PSK WPA2 PSK WPA PSK WPA2 PSK 3 3 5 pi xel QR time out APP netWork...

Страница 194: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 194 4 QR APP QR SMART KIT Android QR Android 1 Google Play Ferroli Control iOS QR iOS 2 APP Store Ferroli Control 1 2...

Страница 195: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 195 4 1 1 2 3 QR QR 3 5 Internet email...

Страница 196: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 196 Create Account 4 Android 5 iOS...

Страница 197: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 197 6 email Register...

Страница 198: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 198 6 Android iOS Android iOS 8 Android iOS Wi Fi Wi Fi AC LED DISPLAY DO NOT DISTURB 10 AC AP Wi Fi AC AP Bluetooth...

Страница 199: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 199 6 1 Bluetooth Bluetooth 7 Add Device 8 Scan for nearby devices...

Страница 200: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 200 9 10 Wi Fi...

Страница 201: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 201 11 12...

Страница 202: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 202 13 14 Bluetooth...

Страница 203: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 203 15 bluetooth...

Страница 204: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 204 16 AP...

Страница 205: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 205 17 18 QR 17 18 Android iOS...

Страница 206: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 206 19 Android iQS 20...

Страница 207: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 207 21 22 APP APP onli ne online...

Страница 208: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 208 7 23 Sign in 24...

Страница 209: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 209 25 APP...

Страница 210: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 210 8 8 1 26...

Страница 211: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 211 27 28...

Страница 212: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 212 8 2 29 30...

Страница 213: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 213 8 3 31...

Страница 214: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 214 8 4 Share Device 32 QR Shared QR code 33 QR...

Страница 215: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 215 34 QR 35...

Страница 216: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 216 9 FCC ID 2AS2HMZNA21 IC 24951 MZNA21 15 FCC RSS 1 2 FCC FCC 20 cm 8...

Страница 217: ...EL Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 WIFI 217 15 FCC...

Страница 218: ...blosuz g venlik stratejisi 220 3 3 Uyar lar 220 4 UYGULAMA ND RME VE KURULUM 221 4 1 AKILLI K T KURULUMU kablosuz mod l 222 5 KULLANICI KAYDI 222 6 A KONF G RASYONU 225 6 1 Bluetooth taramas yla a yap...

Страница 219: ...n bir kopyas ektedir Yaln zca Avrupa Birli i r nleri 2 SPES F KASYON Model EU OSK105 US OSK105 Standart IEEE 802 11b g n Anten tipi Bask l PCB Anten Frekans band 2400 2483 5MHz al ma S cakl 0 C 45 C 3...

Страница 220: ...s ndaki ekran ayn olmayabilir l tfen kafan z kar mas n QR kodunu iyi tarayabilmek i in Ak ll Telefon kameras n n 5 milyon piksel veya zeri olmas gerekir Farkl a durumu nedeniyle bazen istek zaman a m...

Страница 221: ...n kullan labilir AKILLI K T ile paketlenen QR kodundan tamamen farkl d r Android Telefon kullan c lar Android QR ek 1 kodunu taray n veya google play e gidin Ferroli Control uygulamas n aray n ve indi...

Страница 222: ...an paneline yap t r n z Alternatif olarak kullan c QR kodunun bir foto raf n ekebilir ve telefonuna kaydedebilir Insert ek 3 Not nite aray z sadece retici taraf ndan tedarik edilen Smart kit kablosuz...

Страница 223: ...TR Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 223 Hesap Olu tur t klay n Create Account ek 4 Android ek 5 iOS...

Страница 224: ...TR Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 224 ek 6 E posta adresinizi ve ifrenizi girin ve sonra Kaydol u t klay n Register...

Страница 225: ...durumda tekrar a man z gerekir A yap land rmas yapmak i in Android veya iOS cihaz kullan m Mobil cihaz n z n kullanmak istedi iniz Wi Fi a na ba l oldu unuzdan emin olun Ayr ca yap land rma s recinizi...

Страница 226: ...04 07 2021 APP WIFI 226 6 1 Bluetooth taramas yla a yap land rmas Not Mobil cihaz n z n bluetooth unun al t ndan emin olun ek 7 Cihaz Ekle ye bas n Add Device ek 8 Yak ndaki cihazlar tara ya bas n Sca...

Страница 227: ...TR Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 227 ek 9 Ak ll cihazlar n bulmas n bekleyin sonra eklemek i in t klay n ek 10 Ev Wi Fi yi se in ifreyi girin...

Страница 228: ...TR Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 228 ek 11 A a ba lanmay bekleyin ek 12 Yap land rma ba ar l varsay lan ad de i tirebilirsiniz...

Страница 229: ...TR Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 229 ek 13 Mevcut bir ad se ebilir veya yeni bir ad girebilirsiniz ek 14 Bluetooth a yap land rmas ba ar l art k cihaz listede g rebilirsiniz...

Страница 230: ...TR Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 230 Se ili cihaz t r ne g re a yap land rmas ek 15 Bluetooth a yap land rmas ba ar s z olursa l tfen cihaz t r n se in...

Страница 231: ...TR Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 231 ek 16 AP moduna girmek i in l tfen yukar daki ad mlar takip edin...

Страница 232: ...170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 232 ek 17 A yap land rma y ntemini se in ek 18 QR kodunu tara y ntemini se in NOT ek 17 ve ek 18 ad mlar sadece Android sistemine uygulana bilir iOS sistemi bu iki ad ma ih...

Страница 233: ...TR Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 233 ek 19 Manuel Kurulum y ntemini se ti inizde Android Kablosuz a a iQS ba lan n ek 20 L tfen ifre giriniz...

Страница 234: ...a ar l ipucu s zc klerini g r nt leyecektir Farkl internet ortam nedeniyle cihaz durumunun hala evrimd olarak g r nt lenebilir Bu durum meydana gelirse uygulama ze rindeki cihaz listesini ekip yenilem...

Страница 235: ...ASIL KULLANILIR L tfen klimay internet zerinden kontrol etmek i in uygulamay kullan madan nce hem mobil cihaz n z n hem de kliman z n internete ba l oldu undan emin olun l tfen a a daki ad mlar takip...

Страница 236: ...ylece kullan c klimalar n a k kapal durumunu al ma modunu s cakl fan h z n vb kontrol edebilir NOT Uygulaman n t m fonksiyonlar klimada mevcut de ildir rne in ECO Turbo Sal n m fonksiyonu daha fazla...

Страница 237: ...APP WIFI 237 8 ZEL FONKS YONLAR 8 1 Program Haftal k olarak kullan c klimay belirli bir saatte a mak veya kapatmak i in randevu alabilir Kullan c ayr ca klimay her hafta program kontrol alt nda tutma...

Страница 238: ...TR Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 238 ek 27 ek 28...

Страница 239: ...TR Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 239 8 2 Uyku Kullan c hedef s cakl ayarlayarak kendi rahat uykusunu zelle tirebilir ek 29 ek 30...

Страница 240: ...170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 240 8 3 Kontrol Kullan c bu fonksiyon ile klima al ma durumunu kolayca kontrol edebi lir Bu prosed r tamamlarken normal eleri anormal eleri ve ayr nt l bilgileri g r nt ley...

Страница 241: ...6170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 241 8 4 Cihaz Payla Klima Cihaz Payla fonksiyonu ile ayn anda birden ok kullan c taraf ndan kontrol edilebilir ek 32 Payla lan QR kodu nu t klay n Shared QR code ek 33 QR...

Страница 242: ...1 APP WIFI 242 ek 34 Di er kullan c lar nce uygulamas nda oturum a mal sonra kendi cep telefonlar nda Payla m Cihaz Ekle ye t klamal ve onlardan QR kodunu taramalar n istemelidir ek 35 Art k di erleri...

Страница 243: ...k i in normal al ma s ras nda antene insanlar n yak nl 20 cm den 8 in az olmamal NOT FCC Kurallar n n B l m 15 ine g re bu ekipman test edilmi ve B S n f bir dijital cihaz i in s n rlar ile uyumlu old...

Страница 244: ...TR Cod 3QE46170 Rev 04 07 2021 APP WIFI 244...

Страница 245: ...Made in China FERROLI S p A Via Ritonda 78 a 37047 San Bonifacio Verona ITALY www ferroli com...

Результаты поиска

Содержание EU-OSK105,US-OSK105

Отзывы:

Ferroli EU-OSK105,US-OSK105, Руководство пользователя, Страница: 28 / 245

Результаты поиска

Содержание EU-OSK105,US-OSK105

Отзывы: