Ferno Neomate Скачать руководство пользователя страница 9

9

© Ferno-Washington, Inc   234-2045-03  October 2011

Model 678 Pedi-Mate®

4.3  Positioning the Pedi-Mate®

1.  Remove any restraints attached to the cot. 
2.  Raise the cot backrest and lock in place at an angle 

between 15 and 45 degrees. This will keep the 

patient’s shoulders higher than the pelvis and maintain 

the proper center of gravity. 

3.  Unroll the Pedi-Mate

® 

and  spread  it  flat  on  the  cot 

mattress with all straps extended. 

4.  Center the blanket left to right on the mattress. 
5.  Position the blanket with the black backrest strap at 

the point where you expect the patient’s shoulders to 

rest (Figure 1).

4.4 securing the Pedi-Mate®

1.  Place the patient on the Pedi-Mate

®

. If the black 

backrest strap is not at the patient’s shoulder level, 

adjust the blanket position. 

2.  With the blanket properly positioned, tighten the 

backrest strap by pulling very firmly on the free end of 

the strap until the mattress is compressed. 

3.  Fasten a main frame strap by threading the free 

end downward between the cot main frame and the 

mattress next to the head-end sidearm casting. 

4.  Wrap the strap up around the cot main frame and 

fasten the buckle (Figure 3). Leave a little slack in the 

strap for final adjustment. 

5.  Repeat with the other main-frame strap. 
6.  Tighten each main frame strap by holding onto the 

buckle with one hand and pulling firmly on the free 

end of the strap. 

otee:

To loosen a main-frame strap, unfasten it, then grasp 

the buckle tang, and pull outward. Refasten the buckle. 

Using the Pedi-Mate®

Figure 1 - Pedi-Mate® Positioned on a Cot

FERNO

FERNO

Figure 2 - Attach the Pedi-Mate® Backrest Strap

Figure 3 - Attach a Strap to the Cot Main Frame

Head-end 

Sidearm 

Casting

Main Frame

6.  Run the ends of the backrest strap around the cot 

backrest until they meet in the back, then fasten the 

buckle (Figure 2). Leave some slack in the strap for 

final adjustment. 

            

Model 

Neom

ate

Using The 

NEO

MaTe

before Placing the 

Neom

ate in 

service

● 

Personnel who will work with the 

Neom

ate

 

 

need to 

read this manual and practice using the 

Neom

ate.

● 

Confirm that the 

Neom

ate

 

 

operates properly. Follow 

instructions in 

Inspecting the 

Neom

ate, page 12

general guidelines for Use

● 

Medical advice is beyond the parameters of this 

manual. 

● 

It is the 

Neom

ate

 

users’ responsibility to ensure safe 

practices for the patient and themselves. 

● 

It  is  the  responsibility  of  the  qualified  Emergency 

Medical Service personnel to assess the patient’s 

condition and determine the proper equipment and 

procedures to use. 

● 

Follow standard emergency patient-handling 

pro-cedures when using the 

Neom

ate. 

● 

Stay with the patient at all times.

● 

Always use the patient harness.

● 

Use the 

Neom

ate

 

 

only when all elements are in good 

working order. 

● 

Use the 

Neom

ate

 

only with the approved cot models 

listed on page 6.

● 

Never use the 

Neom

ate

 

in a captain’s chair or front 

seat of an ambulance. 

● 

Never use the 

Neom

ate

 

 

as an immobilization device 

or as part of an immobilization system. 

● 

If the 

Neom

ate

 

is in use at the time of a vehicular 

accident, remove the 

Neom

ate

 

from service and 

replace it. 

Using the 

Neom

ate

 

Warning

improper application can cause injury. apply the 

Neom

ate only as described in this manual. 

 

Warning

an unattended patient can be injured. stay with the 

patient at all times. 

 

Warning

secure and snug all straps.  Unsecured or loose 

straps may allow movement and result in injury or 

death of the patient. 

            

Model 

Neom

ate

Using The 

NEO

MaTe

before Placing the 

Neom

ate in 

service

● 

Personnel who will work with the 

Neom

ate

 

 

need to 

read this manual and practice using the 

Neom

ate.

● 

Confirm that the 

Neom

ate

 

 

operates properly. Follow 

instructions in 

Inspecting the 

Neom

ate, page 12

general guidelines for Use

● 

Medical advice is beyond the parameters of this 

manual. 

● 

It is the 

Neom

ate

 

users’ responsibility to ensure safe 

practices for the patient and themselves. 

● 

It  is  the  responsibility  of  the  qualified  Emergency 

Medical Service personnel to assess the patient’s 

condition and determine the proper equipment and 

procedures to use. 

● 

Follow standard emergency patient-handling 

pro-cedures when using the 

Neom

ate. 

● 

Stay with the patient at all times.

● 

Always use the patient harness.

● 

Use the 

Neom

ate

 

 

only when all elements are in good 

working order. 

● 

Use the 

Neom

ate

 

only with the approved cot models 

listed on page 6.

● 

Never use the 

Neom

ate

 

in a captain’s chair or front 

seat of an ambulance. 

● 

Never use the 

Neom

ate

 

 

as an immobilization device 

or as part of an immobilization system. 

● 

If the 

Neom

ate

 

is in use at the time of a vehicular 

accident, remove the 

Neom

ate

 

from service and 

replace it. 

Using the 

Neom

ate

 

Warning

improper application can cause injury. apply the 

Neom

ate only as described in this manual. 

 

Warning

an unattended patient can be injured. stay with the 

patient at all times. 

 

Warning

secure and snug all straps.  Unsecured or loose 

straps may allow movement and result in injury or 

death of the patient. 

            

Model 

Neom

ate

Using The 

NEO

MaTe

before Placing the 

Neom

ate in 

service

● 

Personnel who will work with the 

Neom

ate

 

 

need to 

read this manual and practice using the 

Neom

ate.

● 

Confirm that the 

Neom

ate

 

 

operates properly. Follow 

instructions in 

Inspecting the 

Neom

ate, page 12

general guidelines for Use

● 

Medical advice is beyond the parameters of this 

manual. 

● 

It is the 

Neom

ate

 

users’ responsibility to ensure safe 

practices for the patient and themselves. 

● 

It  is  the  responsibility  of  the  qualified  Emergency 

Medical Service personnel to assess the patient’s 

condition and determine the proper equipment and 

procedures to use. 

● 

Follow standard emergency patient-handling 

pro-cedures when using the 

Neom

ate. 

● 

Stay with the patient at all times.

● 

Always use the patient harness.

● 

Use the 

Neom

ate

 

 

only when all elements are in good 

working order. 

● 

Use the 

Neom

ate

 

only with the approved cot models 

listed on page 6.

● 

Never use the 

Neom

ate

 

in a captain’s chair or front 

seat of an ambulance. 

● 

Never use the 

Neom

ate

 

 

as an immobilization device 

or as part of an immobilization system. 

● 

If the 

Neom

ate

 

is in use at the time of a vehicular 

accident, remove the 

Neom

ate

 

from service and 

replace it. 

Using the 

Neom

ate

 

Warning

improper application can cause injury. apply the 

Neom

ate only as described in this manual. 

 

Warning

an unattended patient can be injured. stay with the 

patient at all times. 

 

Warning

secure and snug all straps.  Unsecured or loose 

straps may allow movement and result in injury or 

death of the patient. 

            

Model 

Neom

ate

Using The 

NEO

MaTe

before Placing the 

Neom

ate in 

service

● 

Personnel who will work with the 

Neom

ate

 

 

need to 

read this manual and practice using the 

Neom

ate.

● 

Confirm that the 

Neom

ate

 

 

operates properly. Follow 

instructions in 

Inspecting the 

Neom

ate, page 12

general guidelines for Use

● 

Medical advice is beyond the parameters of this 

manual. 

● 

It is the 

Neom

ate

 

users’ responsibility to ensure safe 

practices for the patient and themselves. 

● 

It  is  the  responsibility  of  the  qualified  Emergency 

Medical Service personnel to assess the patient’s 

condition and determine the proper equipment and 

procedures to use. 

● 

Follow standard emergency patient-handling 

pro-cedures when using the 

Neom

ate. 

● 

Stay with the patient at all times.

● 

Always use the patient harness.

● 

Use the 

Neom

ate

 

 

only when all elements are in good 

working order. 

● 

Use the 

Neom

ate

 

only with the approved cot models 

listed on page 6.

● 

Never use the 

Neom

ate

 

in a captain’s chair or front 

seat of an ambulance. 

● 

Never use the 

Neom

ate

 

 

as an immobilization device 

or as part of an immobilization system. 

● 

If the 

Neom

ate

 

is in use at the time of a vehicular 

accident, remove the 

Neom

ate

 

from service and 

replace it. 

Using the 

Neom

ate

 

Warning

improper application can cause injury. apply the 

Neom

ate only as described in this manual. 

 

Warning

an unattended patient can be injured. stay with the 

patient at all times. 

 

Warning

secure and snug all straps.  Unsecured or loose 

straps may allow movement and result in injury or 

death of the patient. 

Neomate

Positioning the NeoMate

Securing the Neomate

3.    Unroll the Neomate and spread it flat on the cot 

       mattress with all straps extended.

Figure 1 - Neomate Positioned on a Cot

Figure 2 - Attach the Neomate Backrest Strap

1.    Place the patient on the Neomate. If the grey backrest 

              strap  is  not  at  the  patient’s  shoulder  level,  adjust  the                                                                                                                                              

       blanket position.

5.   Position the blanket with the grey backrest strap at 

      the point where you expect the patient’s shoulders to  

      rest (Figure 1).

Содержание Neomate

Страница 1: ...Users Manual Neomate Infant Restraint System October 2011 GLO Pub No 234 2045 03 Read this Manual and Retain for Future Reference...

Страница 2: ......

Страница 3: ...free 1 888 388 1349 Fax 1 937 382 1191 Internet www ferno com all OTher lOCaTiOns For assistance or information please contact your Ferno distributor If you do not have a Ferno distributor please cont...

Страница 4: ...in injury or death of the patient improper maintenance can cause injury Maintain the Neomate only as described in this manual important Importantnoticesemphasizeimportantusageormaintenance informatio...

Страница 5: ...o assist the patient Warning Untrained operators can cause injury or be injured Permit only trained personnel to operate the Neomate Training Operator need to read and understand this manual be traine...

Страница 6: ...uick release buckles attach it to Ferno cot frames at three points The five point patient harness consists of two continuous loop shoulder torso straps and a crotch strap All secure in a central fast...

Страница 7: ...reserves the right to change specifications without notice Components not shown Hook and loop storage straps on reverse surface of Neomate are not visible in this view Shoulder Straps Strap Adjustmen...

Страница 8: ...tient handling pro cedures when using the Neomate Stay with the patient at all times Always use the patient harness Use the Neomate only when all elements are in good working order Use the Neomateonly...

Страница 9: ...s in use at the time of accident remove the Neomate from s replace it Using the Neomate eneral guidelines for Use Medical advice is beyond the parameters of this manual It is the Neomateusers responsi...

Страница 10: ...er Strap B C A 4 Thread the shoulder strap on the patient s left side through the chest clip Figure 5 and slide the chest clip to armpit level 5 To snug the shoulder torso straps refer to Figure 6 and...

Страница 11: ...houlder strap on the patient s left side from the clip 3 Press the red release button in the central buckle and pull the buckle slightly downward to release the shoulder straps from the buckle 4 Loose...

Страница 12: ...that in addition to scheduled maintenance operators perform a visual inspection each time the Neomate is used If damage is noted remove the Neomate from service immediately and replace it insPeCTiOn C...

Страница 13: ...Model Neomate Training reCOrD Date name Training Method Training Record...

Страница 14: ...Model Neomate MainTenanCe reCOrD Date Maintenance Performed by...

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Отзывы: