background image

2

 

  

 

MONITOR VEO XS AMBIANCE DUOX

99

GUÍA INICIO DEL

 MONITOR VEO XS AMBIANCE DUOX

BOTONES CONTROL

CONFIGURACIÓN COMO PLACA MÁSTER

CÓMO PROGRAMAR EL MONITOR VEO XS AMBIANCE

Pulsar el botón SW1 

3 veces consecutivas rápidas. Transcurridos 2 segundos, se oirá un tono de 

confi rmación, y se activará la placa 

máster

. Una vez terminada la programación de los monitores, 

se recomienda desactivar la placa MÁSTER, 

pulsando el botón SW1

 3 veces consecutivas.

Monitor alimentado por primera vez.

El led azul parpadeando muy lento indica que el monitor está sin 

programar.

1. INSTALAR

Pulsar el botón 

 para acceder al «menú de programación».

2. ENTRAR MENÚ PROGRAMACIÓN

Pulsar 

 en la pantalla, se escucha un bip en el monitor. 

Pulsar desde la placa el pulsador correspondiente (código de llamada para ese monitor). Se 

produce un tono de llamada diferente, confi rmando la programación del monitor. Transcurridos 

unos segundos el monitor vuelve a reposo.

MENÚ PROGRAMACIÓN

PROGRAMACIÓN 

DESDE PLACA

Cod. 970104b V06_18

Menú digital para ajustes y confi guración de parámetros internos. 

(Si el monitor está programado).

En conversación, pulsar para abrir la puerta. 

En reposo, llamada al conserje (si existe conserjería).

Función auxiliar (consulte con su instalador). 

En reposo, pulsar y se visualiza en pantalla la posibilidad de realizar 

autoencendido con diferentes placas. Pulsando secuencialmente 

Placa 0, Placa 1, Placa General, (según disponibilidad de placas).

Activación de audio y colgado (funcionamiento manos libres).

F1

Etiqueta bucle inductivo
(según modelo)

XS

Iconos gráfi cos de navegación

El monitor VEO XS AMBIANCE incorpora una pantalla táctil.
En la pantalla táctil del monitor se mostrarán las opciones a 
traves de icónos gráfi cos.
La navegación se realizará a través de los iconos y su 
selección a través de la pulsación en la pantalla.

Содержание VEO XS

Страница 1: ...GUIDE GUIDE DE MISE EN MARCHE RAPIDE SCHNELLSTARTANLEITUNG GUIA DE INICIA O RAPIDA MONITOR VEO XS AMBIANCE DUOX DUOX VEO XS AMBIANCE MONITOR MONITEUR VEO XS AMBIANCE DUOX DUOX VEO XS AMBIANCE MONITOR...

Страница 2: ...tono de llamada diferente con rmando la programaci n del monitor Transcurridos unos segundos el monitor vuelve a reposo MEN PROGRAMACI N PROGRAMACI N DESDE PLACA Cod 970104b V06_18 Men digital para a...

Страница 3: ...recer en pantalla el men para dicho ajuste Ir aumentando o d e c r e m e n t a n d o hasta obtener la regulaci n deseada Nota Tiempo de conversaci n m ximo 90 segundos 1 Pulsar en la pantalla el icono...

Страница 4: ...e pasar al men de configuraci n de hora fecha Tambi n se puede pasar pulsando el cursor correspondiente 1 2 3 31 01 2017 01 31 2017 2017 01 31 01 01 2017 01 01 Visualizaci n de im genes Pulsando sobre...

Страница 5: ...alling code for this monitor A different call tone sounds con rming the monitor s programming After a few seconds the monitor returns to standby PROGRAMMING MENU PROGRAMMING FROM THE PANEL Digital men...

Страница 6: ...and a menu screen appears for this setting Increase or decrease until obtaining the desired regulation Notice Maximum conversation time 90 seconds MONITOR TECHNICAL CHARACTERISTICS TOUCH Screen 4 3 Po...

Страница 7: ...different options Image Viewer Pressing over the icon you can activate deactivate the automatic image capture This product is protected with the following patents and utility models PATENTS US 921541...

Страница 8: ...diff rente est mise ce qui con rme que le moniteur est programm Au bout de quelques secondes le moniteur retourne en veille MENU PROGRAMMATION PROGRAMMATION PARTIR DE LA PLATINE Menu num rique pour le...

Страница 9: ...t le menu pour ce r glage appara tra l cran Augmentez ou diminuez jusqu obtenir le r glage souhait Remarque temps maximal de communication 90 secondes CARACT RISTIQUES TECHNIQUES MONITEUR cran TACTILE...

Страница 10: ...ne s affichera Ic nes de notification de date non programm e 1 R GLAGE DE LA DATE ET L HEURE Appuyez sur l ic ne le menu de s lection du format de la date appara tra alors S lectionnez le format de la...

Страница 11: ...ass der Monitor programmiert wurde Nach Ablauf von einigen Sekunden kehrt der Monitor in den Bereitschaftsmodus zur ck MEN PROGRAMMIERUNG PROGRAMMIERUNG BER DIE T RSTATION Digitales Men zur Vornahme d...

Страница 12: ...der Wohnungsnummer wird eingeblendet Die Wohnungsnummer eingeben und beim Beenden mit best tigen Hinweis Nach der Programmierung der Monitoradresse wird dies durch die permanent leuchtende LED angeze...

Страница 13: ...de Pfeiltaste gedr ckt wird Bildschirm Benutzermen Kommunikationsbildschirm Bildschirm Bildanzeige Visualisierung der Bilder Durch Dr cken auf das Symbol kann die automatische Bildaufnahme aktiviert d...

Страница 14: ...n rmando a programa o do monitor Passados alguns segundos o monitor entra de novo em repouso MENU DE PROGRAMA O PROGRAMA O A PARTIR DA BOTONEIRA Menu digital para ajustes e con gura o de par metros in...

Страница 15: ...o ecr t til aparecer no ecr o menu para tal ajuste Ir aumentando ou diminuindo at obter a regula o desejada Nota Tempo m ximo de conversa o 90 segundos CARACTER STICAS T CNICAS DO MONITOR Ecr T TIL 4...

Страница 16: ...guida passar se ao menu de configura o da hora data Tamb m poss velpassar premindo o cursor correspondente Premindo o cone poss vel ativar desativar a captura autom tica de imagens Este produto est pr...

Отзывы: