background image

DUOX WIFI VEO XS MONITOR        

5

INSTALLATION

MONITOR INSTALLATION

Mounting the monitor

Connector

For non-embedded installations, the connector has two 
channels to guide the cables to the connection strip from 
the  floor  or  ceiling.  Two  of  the  marked  partitions  must 
be  removed  with  cutting  pliers  to  create  access  for  the 
cables from the bottom or top of the connector. 

Surface wiring

The  monitor  is  to  be  hung  from  the  two  upper  hooks  on  the 
connector and held in place by two clips in the lower area. 

Hold the monitor in front of the connector at an angle between 15 and 30 degrees and hang it 
on the aforementioned hooks. Tilt the monitor down over the connector and exert force towards 
the wall on both sides of the lower end until you hear or notice that the lower clips have closed. 

1

3

To position the monitor and keep it firmly attached, the connector has 
two guides on either side of the clips. 

The  following  diagram  shows 
the monitor as it is being hung 
onto  the  connector,  before  it 
is tilted down to complete the 
assembly. 

2

Содержание Duox Wifi Veo XS

Страница 1: ...Monitor Veo XS wifi Duox con memoria Duox Wifi Veo XS Monitor with memory MANUAL DE INSTALADOR INSTALLER S MANUAL...

Страница 2: ...o Cualquier modificaci n ser reflejada en posteriores ediciones de este documento Este producto est protegido con las siguientes patentes y modelos de utilidad PATENTES US 9215410 US 9762852 BE1023440...

Страница 3: ...oormatic 15 4 Reset de par metros 15 5 Acerca de 16 6 Modo de conversaci n 16 4 Menu usuario 16 1 Ajuste de volumen 17 2 Funci n no molestar 17 3 Visualizar im genes 17 4 Funci n F2 18 5 Ajustes de pa...

Страница 4: ...e puerta Llamada a Conserje Modos de conversaci n manos libres y simplex Push to talk pulsar para hablar soltar para escuchar Regulaci n de volumen de llamada Desconexi n de llamada No molestar Selecc...

Страница 5: ...s dos ganchos superiores del conector y queda retenido a l mediante dos engaces situados en el rea inferior Situar el monitor frente al conector formando un ngulo entre 15 y 30 grados colg ndolo en lo...

Страница 6: ...ndicular a la pared hasta desbloquear los engarces y alcanzar un ngulo con la pared de 10 grados m nimo Entonces descolgar el monitor de los ganchos superiores del conector a a Instalado en la pared E...

Страница 7: ...tes equipos Prolongador de llamada ref 2040 Activador de Luces y timbres ref 2438 F1 Funci n adicional Salida negativo env o de comando ver cap tulo Botones Funci n auxiliar F1 JP1 Puente adaptador de...

Страница 8: ...onector del monitor El conector del monitor actual tiene la referencia 9447 Alimentaci n sin polaridad 18 24 Vdc Consumo Consumo en reposo emparejado y conectado 1 3 W Consumo m ximo 6 9 W Consumo m x...

Страница 9: ...erjer a y el monitor esta en modo d a o mixto Bot n Autoencendido Conexi n con c mara del Bloque o de la Entrada General funci n disponible seg n tipo de instalaci n ver cap tulo Funcionamiento Autoen...

Страница 10: ...de llamada En el monitor Intermitente r pido El led blanco WIFI del monitor comenzar a parpadear cuando la aplicaci n y el monitor comienzan a sincronizarse entre s Encendido El led blanco WIFI del mo...

Страница 11: ...os se mostrar un tick verde en la parte superior derecha del icono mientras que si est n desactivados se mostrar una cruz roja El icono del modo de conversaci n cambiar dependiendo del modo selecciona...

Страница 12: ...terior o stand by Seleccionamos la opci n previa del men Marcamos la siguiente opci n del men Confirma la selecci n y activa la funci n Notas La l nea blanca abajo del icono indica en la funci n en la...

Страница 13: ...de la direcci n del Monitor 2 Bucle inductivo 3 Doormatic 4 Reset de par metros 5 Acerca de 6 Modo de conversaci n 3 PROGRAMACI N Pantalla MEN ADMINISTRADOR Es posible programar el monitor mediante e...

Страница 14: ...instalada Pulsando el pulsador correspondiente Introduciendo el c digo campana Se produce un tono de llamada diferente confirmando la programaci n del monitor y se sigue visualizando la imagen de la...

Страница 15: ...vado incluso en los modelos en los que lleva el bucle inclu do 3 4 MEN ADMINISTRADOR RESET DE PAR METROS El instalador puede resetear los par metros para dejar al monitor con la configuraci n de f bri...

Страница 16: ...leccionado el modo manos libres ver cap tulo Funcionamiento Atender una llamada Nota En ambos casos el descolgado y colgado se realiza mediante una pulsaci n corta del bot n 3 5 MEN ADMINISTRADOR ACER...

Страница 17: ...mbiar la selecci n Por defecto est seleccionado el funciona miento normal se escucha la llamada El led rojo del monitor parpadea lento cuando est activo el modo no molestar Nota Si est activo el modo...

Страница 18: ...uda de usuario 6 Activaci n Desactivaci n Doormatic Nota En esta pantalla se pueden ver los par metros de captura de im genes y doormatic desactivados 4 4 MEN USUARIO FUNCI N F2 La funci n F2 env a un...

Страница 19: ...rmite asignar entre 5 tonos diferentes de melod as Seleccionando esta opci n se puede cambiar la melod a que se escuchar en el monitor cuando se realice una llamada desde la placa de la calle 0 del bl...

Страница 20: ...lod a actual pulsando el bot n o se pueden ir seleccionando y escuchando las diferentes melod as disponibles en el monitor Seleccionando esta opci n se puede cambiar la melod a que se escuchar en el m...

Страница 21: ...ando que la fecha no es correcta 4 5 3 Ajustes par metros de usuario ACTIVACI N DESACTIVACI N CAPTURA DE IM GENES Desde esta opci n se puede activar desactivar la captura autom tica de im genes Se lec...

Страница 22: ...acceder a un enlace promocional que explica en detalle el sistema digital DUOX creado por FERMAX 4 5 6 Ajustes par metros de usuario ACTIVACI N DESACTIVACI N DOORMATIC Seg n configuraci n RESET 4 6 M...

Страница 23: ...do la imagen de video en la pantalla realizar una pulsaci n corta en el bot n Men y aparecer en pantalla un men contextual para el ajuste del brillo contraste y color de la imagen Brillo 1 Seleccionar...

Страница 24: ...5 2 AJUSTES AJUSTE AUDIO Durante el tiempo que est abierto el canal de audio se puede regular el volumen del audio Para realizar el ajuste de audio pulsar el bot n men y aparecer en pantalla un men c...

Страница 25: ...MONITOR VEO XS WIFI DUOX 25 Manual Usuario FUNCIONAMIENTO...

Страница 26: ...to del monitor El monitor DUOX s lo es compatible con WIFI 2 4GHz Pasos para conectar el monitor a internet 1 Abra la aplicaci n e inicie sesi n 2 Haga clic en el bot n en el centro de la pantalla por...

Страница 27: ...c digo QR en la pantalla Se proporciona la MAC en pantalla por si el router wifi tiene filtro de MAC 7 La aplicaci n estar lista para escanear dicho c digo Apunte al QR en la pantalla del monitor con...

Страница 28: ...r derecha 14 Para probar el desv o de llamadas el usuario puede realizar un autoencendido y ver que se conecta con la placa de calle siempre y cuando no est en uso Autoencendido Si no se realiza corre...

Страница 29: ...conseguir audio el primero que descuelgue establece la comunicaci n volviendo a reposo el resto de monitores tel fonos Si se intenta descolgar establecer comunicaci n alguno de ellos se obtendr un ton...

Страница 30: ...lamada desde una placa de audio el monitor mostrar la siguiente pantalla 2 3 Llamada a Conserje Si un monitor se encuentra configurado en modo MIXTO o modo D A al pulsar el bot n de abrepuertas estand...

Страница 31: ...rior llamada desde la placa finaliz hace menos de 15 segundos se realiza la rellamada a dicha placa R R 2 Si el punto anterior no ocurre comienza el autoencendido con las diferentes placas que tenga v...

Страница 32: ...ncendido y no ha establecido una conversaci n con audio En este caso no se permite el autoencendido del segundo monitor o El primer monitor ha realizado un autoencendido y ha establecido una conversac...

Страница 33: ...3 segundos se realiza autom ticamente una foto que se almacena en la memoria Seleccionar el icono 99 para visualizar las diferentes fotos realizadas Se muestra la imagen m s reciente con la fecha hora...

Страница 34: ...la pantalla de video Aparece un men contextual Para seleccionar visualizar fotos guardadas Para borrar imagenes Para cancelar e ir a la pantalla anterior El icono de visualizaci n de im genes cambia m...

Страница 35: ...lg n motivo se pierde la alimenta ci n en el monitor la configuraci n de fecha y hora pasar a ser la configuraci n por defecto 01 01 2019 Si se captura una imagen sin haber ajustado la fecha y hora en...

Страница 36: ...FERMAX ELECTR NICA S A U FERMAX ELECTR NICA applies a continuous improvement policy therefore it reserves the right to modify the contents of this document as well as the product features hereof at an...

Страница 37: ...ng 13 2 Induction Loop 15 3 Doormatic 15 4 Reset settings 15 5 About 16 6 Conversation mode 16 4 User menu 16 1 Volume setting 17 2 Do Not Disturb function 17 3 Display images 17 4 F2 Function 18 5 Us...

Страница 38: ...ding to model Doormatic depending on configuration Video capture with memory The VEO XS WIFI DUOX monitor allows access to new services offered by Fermax using its own cloud To access these services s...

Страница 39: ...two upper hooks on the connector and held in place by two clips in the lower area Hold the monitor in front of the connector at an angle between 15 and 30 degrees and hang it on the aforementioned ho...

Страница 40: ...cularly to the wall until the clips are unlocked and a minimum angle of 10 degrees with the wall is reached Then unhook the monitor from the hooks at the top of the connector a a Wall installation If...

Страница 41: ...with the following devices Call extender ref 2040 Light and buzzer commander ref 2438 F1 Additional function Negative output command transmission see chapter Buttons Auxiliary function F1 JP1 Integra...

Страница 42: ...e changed The current monitor connector has the reference 9447 Power supply without polarity 18 24 Vdc Consumption Consumption at rest matched and connected 1 3 W Maximum consumption 6 9 W Maximum con...

Страница 43: ...ode or Mixed Mode Auto On button Connection via block camera or General Entrance camera feature available depending on the type of installation see Chapter Operation Auto on Auxiliary Function F1 Auxi...

Страница 44: ...er Pairing Call forwarding On the monitor Intermittent fast blinking The white WIFI LED on the monitor will start flashing when the application and the monitor begin to synchronize with each other On...

Страница 45: ...mming option on the ADMINISTRATOR Menu Screen USER Menu The Induction Loop Do Not Disturb and Doormatic icons will change depending on whether they are enabled disabled If they are enabled a green tic...

Страница 46: ...lect the previous option from the menu Highlight the next option on the menu Confirm the selection and activate the function Notes The white line at the bottom of the icon indicates the function that...

Страница 47: ...re are several options 1 Monitor address programming 2 Induction loop 3 Doormatic 4 Reset settings 5 About 6 Conversation mode 3 PROGRAMMING ADMINISTRATOR MENU Screen It is possible to program the mon...

Страница 48: ...By pressing the corresponding button By entering the code bell A different ring tone is produced confirming the programming of the monitor and the camera image continues to be displayed After a few se...

Страница 49: ...the loop is switched off even in models in which the loop is included 3 4 ADMINISTRATOR MENU RESET SETTINGS The installer can reset the parameters to restore the monitor to the factory default settin...

Страница 50: ...other Simplex Mode Push the audio activation button to talk release to listen Hands free mode is selected by default see chapter Operation Answering a call Note In both cases you can pick up and hang...

Страница 51: ...rb Press the icon to change the selection By default normal operation is selected The call is heard The red LED on the monitor blinks slowly when the Do Not Disturb mode is active Note If the Do Not D...

Страница 52: ...nable Disable Doormatic Note In this screen you can see the image capture and Doormatic parameters disabled 4 4 USER MENU F2 FUNCTION The F2 function sends an activation command to activate an auxilia...

Страница 53: ...anel 1 monitor block Panel 0 General Entrance You may assign up to 5 different melodies By selecting this option you can change the melody you hear on the monitor when a call is made from the outdoor...

Страница 54: ...ill see and hear the current melody and by pressing the or buttons you can listen to and select the various melodies available on the monitor By selecting this option you can change the melody you hea...

Страница 55: ...the date is incorrect 0 _ _ _ _ With this option you can enable or disable the automatic capture of images Select the image capture icon and press confirm to activate or deactivate it The monitor can...

Страница 56: ...that explains in detail the digital DUOX system that Fermax has created 4 5 6 User parameter settings ENABLE DISABLE DOORMATIC According to configuration RESET 4 6 USER MENU WIFI CONNECTIVITY PAIRING...

Страница 57: ...e video image is on the screen you may press the button briefly Menu to display a shortcut menu allowing adjustments to the brightness contrast and colour of the image Contrast Brightness Colour Cance...

Страница 58: ...MONITOR 5 2 SETTINGS AUDIO SETTINGS While it is open the audio channel can be used to adjust the volume of the audio To make audio adjustments press the button menu and a shortcut menu for that settin...

Страница 59: ...DUOX WIFI VEO XS MONITOR 25 User Manual FUNCTIONING...

Страница 60: ...pp can begin once the user has registered and logged in The DUOX monitor is only compatible with 2 4GHz WiFi How to connect the monitor to the Internet 1 Open the application and log in 2 Click on the...

Страница 61: ...r screen A MAC code is provided on screen in case the WiFi router uses MAC filtering 7 The application will be ready to scan that code Point your mobile phone at the QR code on the monitor screen so t...

Страница 62: ...ottom right of the monitor user menu 14 To test the call divert function the user can select auto on and see whether it connects to the outdoor panel as long as it is not in use An error message will...

Страница 63: ...irst that establish commmunication will receive audio with the other monitors telephones returning to idle mode Trying to pick up any of them will result in a line busy tone If communication is not es...

Страница 64: ...dio panel the monitor will display the following screen 2 3 Calls to concierge If a monitor is configured in MIXED or DAY mode pressing the door lock button while it is on standby will initiate a call...

Страница 65: ...If the previous call from the panel ended less than 15 seconds ago the panel will be called again R R 2 If the previous point does not occur auto on begins with the different panels visible on the mo...

Страница 66: ...n auto on mode and has not established a conversation with audio in this case the second monitor cannot perform an auto on o The first monitor has performed an auto on and has established an audio con...

Страница 67: ...ased 4 FUNCTIONING CALL VOLUME CONTROL POTENTIOMETER While the device is in its idle state you may slide the potentiometer to adjust the call volume to a value between the minimum and the maximum 10 v...

Страница 68: ...menu icon and on the video screen The image display icon changes showing a blue circle with the number of images that may be displayed maximum 99 The circle will deduct the number of images dis playe...

Страница 69: ...If an image is captured without setting the date and time first this icon appears when the image is displayed indicating that the date and time settings that appear next to the image are not correct...

Страница 70: ...36 DUOX WIFI VEO XS MONITOR...

Страница 71: ...DUOX WIFI VEO XS MONITOR 37...

Страница 72: ...ruces 133 46017 Valencia Spain Contacto tec fermax com www fermax com contact Para m s informaci n visitar www fermax com Contact tec fermax com www fermax com contact For more information visit www f...

Отзывы: