background image

INTERFAZ CÁMARA IP DUOX PLUS. REF.9454

DUOX PLUS IP CAMERA INTERFACE. REF.9454

INTERFACE DE CAMÉRA IP DUOX PLUS. RÉF. 9454

DUOX PLUS IP KAMERA-SCHNITTSTELLE. REF.9454

INTERFACE DA CÂMARA IP DUOX PLUS. REF.9454

MANUAL DE INSTALADOR

INSTALLER’S MANUAL

MANUEL D’INSTALLATION

INSTALLATIONSHANDBUCH

MANUAL DO INSTALADOR

Содержание DUOX PLUS

Страница 1: ...ERA INTERFACE REF 9454 INTERFACE DE CAM RA IP DUOX PLUS R F 9454 DUOX PLUS IP KAMERA SCHNITTSTELLE REF 9454 INTERFACE DA C MARA IP DUOX PLUS REF 9454 MANUAL DE INSTALADOR INSTALLER S MANUAL MANUEL D I...

Страница 2: ...67 V05_22 ENHORABUENA POR DISPONER DE UN PRODUCTO DE CALIDAD Fermax electr nica desarrolla y fabrica equipos de prestigio que cumplen los m s altos est ndares de dise o y tecnolog a Esperamos disfrute...

Страница 3: ...P que he puesto 9 5 4 Me conecto por cable pero no puedo acceder al webserver del Interfaz 9 5 5 Qu formato debe tener la contrase a que introduzco al Interfaz 9 5 6 Qu ocurre si introduzco err neamen...

Страница 4: ...n una solicitud de autoencendido en el bus o a trav s de la App Blue El Interfaz se comporta como una placa de calle tanto en topolog a instalaci n y adaptaci n como a la hora de configurar el tipo de...

Страница 5: ...ara activar el web server El led blanco de wifi empezar a parpadear 3 Leer desde el m vil el QR y conectarse a la wifi generada por el Interfaz Fermax_ interface Si no puede conectarse a trav s del c...

Страница 6: ...dos c maras IP C mara 0 y C mara 1 es necesario indicar el n de bloque Como Entrada General solo permitir configurar una c mara IP C mara 0 Recordar que no pueden existir en la misma instalaci n dos d...

Страница 7: ...a abrir Si en Configuraci n DUOX del Interfaz indicamos que es de Entrada General solo podr abrir placas de Entrada General nunca de bloque 6 8 Verificar el correcto funcionamiento realizando un autoe...

Страница 8: ...Abra un navegador e introduzca la direcci n IP 192 168 1 64 que tiene la c mara por defecto si quiere cambiar la IP de su c mara y el puerto La primera vez pedir que introduzca contrase a y confirmar...

Страница 9: ...etros de f brica si no me acuerdo de la contrase a o IP que he puesto Pulsar PRG durante 10sg hasta que el led rojo parpadee r pido varias veces Los par metros por defecto son Direcci n IP 192 168 1 1...

Страница 10: ...as placas como entrada general o bloque e indicarle el n mero de placa correspondiente y despu s programar el rel con dicha direcci n despu s dejar la placa como deber a estar y as los monitores que h...

Страница 11: ...una o la otra 3 Placa 0 o C mara 0 de la Entrada General una o la otra CAPACIDADES En total podremos tener 3 vistas que podr n ser de placas o c maras Notas Estando el monitor en reposo al realizar a...

Страница 12: ...970267 V05_22 CONGRATULATIONS ON PURCHASING A QUALITY PRODUCT Fermax Electr nica develops and manufactures premium equipment that meets the highest design and technology standards We hope you will en...

Страница 13: ...password or IP I have entered 9 5 4 I am connected by cable but cannot access the Interface web server 9 5 5 What format should the password I enter into the Interface be in 9 5 6 What happens if I en...

Страница 14: ...est auto switch on via the bus or via the Blue App The Interface behaves like an outdoor panel both in terms of topology installation and adaptation and when configuring the type of panel General Entr...

Страница 15: ...amming button for 2 seconds to activate the web server The white WiFi LED on the monitor will start blinking 3rd Read the QR from the mobile telephone and connect to the WiFi generated by the Interfac...

Страница 16: ...mera 1 the block number must be indicated As a General Entrance it will only allow one IP Camera to be configured Camera 0 Remember that two identically configured devices cannot coexist in the same i...

Страница 17: ...Door to open Indicate the panel relay number in Panel to open If the DUOX Configuration facility of the Interface is used to indicate that it is General Entry it will only be able to open General Entr...

Страница 18: ...192 168 1 xx Interface 3 Open a browser and enter the IP address 192 168 1 64 that the camera has by default if you want to change your camera s IP and port The first time you are prompted to enter a...

Страница 19: ...an I reset the Interface to factory settings if I don t remember the password or IP I have entered Press PRG for 10 seconds until the red LED blinks rapidly several times The default settings are IP A...

Страница 20: ...the panels as a General Entrance or block and indicate the corresponding panel number and then programme the relay with that address then leave the panel as it should be and so the monitors that autom...

Страница 21: ...or Camera 0 of the General Entrance one or the other CAPACITIES Up to 3 views in total will be available which can be from panels or cameras Notes When the monitor is in standby mode the auto switch o...

Страница 22: ...S DISPOSEZ D UN PRODUIT DE QUALIT F LICITATIONS Fermax lectronique d veloppe et fabrique des appareils de prestige respectant les normes de conception et de technologie les plus lev es Nous esp rons q...

Страница 23: ...5 4 Je suis connect par c ble mais je ne peux pas acc der au serveur web de l interface 9 5 5 Quel format doit avoir le mot de passe de l interface 9 5 6 Qu arrive t il si je renseigne un mot de pass...

Страница 24: ...configur e comme Entr e g n rale vous ne pourrez g rer qu une seule cam ra Si l interface est configur e comme B timent vous pourrez g rer deux cam ras Chaque cam ra doit tre aliment e par une aliment...

Страница 25: ...ouvez pas vous connecter au moyen du code QR s lectionnez le r seau Wi Fi Fermax_interface et saisissez le mot de passe FermaxInterface 4 Ouvrez le navigateur de votre t l phone portable et allez sur...

Страница 26: ...t es l interface B timent vous permet de configurer deux cam ras IP cam ra 0 et cam ra 1 vous devez indiquer le num ro du b timent Entr e g n rale vous permet de configurer une seule cam ra IP cam ra...

Страница 27: ...ez ouvrir que des platines d entr e g n rale vous ne pourrez pas ouvrir des platines de b timents 6 8 V rifiez que tout fonctionne correctement pour ce faire r alisez un auto allumage depuis un monite...

Страница 28: ...dresse IP 192 168 1 64 par d faut de la cam ra si vous souhaitez modifier l IP et le port de votre cam ra Si c est la premi re fois que vous acc dez vous serez invit saisir et confirmer un mot de pass...

Страница 29: ...u ce que la LED rouge se mette clignoter rapidement plusieurs fois Les param tres par d faut sont les suivants Adresse IP 192 168 1 100 Masque 255 255 255 0 Utilisateur admin ne peut tre modifi Pas de...

Страница 30: ...le num ro de la platine correspondante puis de programmer cette adresse sur le relais et de laisser la platine tel qu elle doit l tre pour pouvoir activer le relais depuis les moniteurs qui r alisent...

Страница 31: ...oncern l une ou l autre 3 Platine 0 ou cam ra 0 de l Entr e g n rale l une ou l autre POSSIBILIT S Au total vous pouvez visualiser 3 vid os provenant des plaques ou des cam ras Remarques Lorsque le mo...

Страница 32: ...67 V05_22 WIR GRATULIEREN IHNEN ZU DIESEM QUALIT TSPRODUKT FERMAX entwickelt und produziert hochwertige Ger te die den h chsten Design und Technologiestandards gerecht werden Wir hoffen dass Sie sich...

Страница 33: ...stellt habe 9 5 4 Ich bin per Kabel verbunden kann aber nicht auf den Webserver der Schnittstelle zugreifen 9 5 5 Welches Format sollte das Passwort das ich in die Schnittstelle eingebe haben 9 5 6 Wa...

Страница 34: ...ie Schnittstelle verh lt sich wie eine T rstation im Au enbereich sowohl in Bezug auf die Topologie Installation und Anpassung als auch bei der Konfiguration des T rstationtyps Haupteingang oder inter...

Страница 35: ...wei e WLAN LED am Monitor beginnt zu blinken 3 Lesen Sie den QR Code vom Mobiltelefon und verbinden Sie sich mit dem von der Schnittstelle Fermax_interface erzeugten WLAN Wenn Sie keine Verbindung be...

Страница 36: ...ls Block erm glicht er die Konfiguration von bis zu zwei IP Kameras Kamera 0 und Kamera 1 die Angabe der Blocknummer ist erforderlich Als Haupteingang kann nur eine IP Kamera Kamera 0 konfiguriert wer...

Страница 37: ...Wenn in der DUOX Konfiguration der Schnittstelle angegeben wird dass es sich um einen Haupteingang handelt kann sie nur T rstationen f r einen Haupteingang ffnen niemals f r einen Block 6 8 berpr fen...

Страница 38: ...en Sie die IP Adresse 192 168 1 64 ein die die Kamera standardm ig hat wenn Sie die IP Adresse Ihrer Kamera und den Port ndern m chten Beim ersten Mal werden Sie aufgefordert ein Passwort und einzugeb...

Страница 39: ...ort oder die IP Adresse erinnere die ich eingestellt habe PRG f r 10 Sekunden gedr ckt halten bis die rote LED mehrmals schnell blinkt Die Standardparameter sind IP Adresse 192 168 1 100 Maske 255 255...

Страница 40: ...und dann das Relais mit dieser Adresse zu programmieren dann die T rstation so zu belassen wie sie sein sollte damit die Monitore die einen Eigenstart dieses Blocks machen das Relais aktivieren 5 10 W...

Страница 41: ...ine oder die andere 3 T rstation 0 oder Kamera 0 am Haupteingang eine oder die andere KAPAZIT TEN Insgesamt kann man 3 Ansichten erhalten die von T rstationen oder Kameras sein k nnen Hinweise Wenn si...

Страница 42: ...V05_22 PARAB NS POR TER ADQUIRIDO UM PRODUTO DE QUALIDADE AFermax eletr nica desenvolve e fabrica equipamentos de prestigio que cumprem os padr es mais altos de desenho e tecnologia Esperamos que des...

Страница 43: ...nha ou do IP introduzido 9 5 4 Estou ligado por cabo mas n o consigo aceder ao servidor Web da Interface 9 5 5 Qual o formato da senha introduzida na Interface 9 5 6 O que acontece se introduzir a sen...

Страница 44: ...o ou atrav s da aplica o App Blue A Interface comporta se como uma botoneira de rua tanto em termos de topologia instala o e adapta o como na configura o do tipo de botoneira Entrada Geral ou Bloco In...

Страница 45: ...gue no bot o de programa o durante 2 s para ativar o servidor Web O LED branco do Wi Fi vai come ar a piscar 3 Leia o QR do telem vel e ligue se ao Wi Fi gerado pela Interface Fermax_ interface Se n o...

Страница 46: ...at duas c maras IP C mara 0 e C mara 1 necess rio indicar o n mero do bloco Como Entrada Geral s permitir configurar uma c mara IP C mara 0 Lembre se de que n o poss vel configurar da mesma forma doi...

Страница 47: ...e indicar que de Entrada Geral s poder abrir as placas de Entrada Geral nunca de bloco 6 8 Verifique o funcionamento correto executando uma autoativa o a partir de qualquer monitor ligado ao bus carre...

Страница 48: ...um navegador e introduza o endere o IP 192 168 1 64 que a c mara tem por defeito se quiser alterar o IP da sua c mara e da porta Na primeira vez ser lhe pedido que introduza uma senha e que a confirme...

Страница 49: ...cializar a Interface com os par metros de f brica se n o me lembrar da senha ou do IP introduzido Carregue em PRG durante 10 s at que o LED vermelho pisque rapidamente v rias vezes Os par metros por d...

Страница 50: ...configurar uma das botoneiras como uma entrada geral ou bloco e indicar lhe o n mero da botoneira correspondente e depois programar o rel com o endere o referido deixando ent o a botoneira conforme pr...

Страница 51: ...ou C mara 1 do pr prio bloco uma ou a outra 3 Botoneira 0 ou C mara 0 da Entrada Geral uma ou a outra CAPACIDADES No total podemos ter tr s visualiza es que podem ser da botoneira ou da c mara Notas...

Страница 52: ...ltger te Weitere Information El O equipamento que adquiriu est identificado de acordo com a Diretiva 2012 19 UE relativa aos res duos de equipamentos el tricos e eletr nicos Mais informa o Avd Tres Cr...

Отзывы: