Ferm JSM1023 Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 140

background image

24

FR

ENVIRONNEMENT

Mise au rebut

Le produit, les accessoires et l‘emballage
doivent être triés pour assurer un
recyclage écologique.

Uniquement pour les pays CE

Ne jetez pas les outils électriques avec les
déchets domestiques. Selon la directive
européenne 2012/19/EU « Déchets
d‘équipements électriques et électroniques »
et sa mise en œuvre dans le droit national, les
outils électriques hors d‘usage doivent être
collectés séparément et mis au rebut de manière
écologique.

GARANTIE

Consultez les termes de la garantie fournis.

Le produit et le manuel d‘utilisation sont sujets
à modifications. Les spécifications peuvent
changer sans autre préavis.

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание JSM1023

Страница 1: ...original 40 Alkuper isten ohjeiden k nn s 44 Oversatt fra orginal veiledning 48 Overs ttelse af den originale brugsanvisning 52 Eredeti haszn lati utas t s ford t sa 56 P eklad p vodn ho n vodu k pou...

Страница 2: ...45 30 15 0 4 5 3 0 1 5 4 7 6 8 10 12 13 3 5 2 1 11 9 2 Fig A...

Страница 3: ...8 7 17 12 15 12 16 5 6 14 3 Fig C Fig B...

Страница 4: ...10 19 12 7 18 4 Fig E Fig D...

Страница 5: ...or jigsaws Do not work materials containing asbestos Asbestos is considered carcinogenic Wear safety goggles hearing protection and if necessary other protective means such as safety gloves safety sho...

Страница 6: ...the terminal which is marked with the letter N or coloured black The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red Technical data JS...

Страница 7: ...en key 12 Lower the guard 5 Mounting and removing the parallel guide fig C The parallel guide is used for sawing along edges at a maximum distance of 16 cm Mounting Slacken the Allen screws 8 using th...

Страница 8: ...ice for small workpieces Draw a line to define the direction in which to guide the saw blade Firmly hold the machine by the grip Set the sawing speed Set the mitre angle Set the pendulum position Swit...

Страница 9: ...rding to the European Guideline 2012 19 EU for Waste Electrical and Electronic Equipment and its implementation into national right power tools that are no longer usable must be collected separately a...

Страница 10: ...tz Tragen Sie eine Staubmaske Schutzisoliert Entsorgen Sie das Produkt nicht in hierf r nicht vorgesehenen Abfallbeh ltern Das Produkt entspricht den geltenden Sicherheitsnormen der europ ischen Richt...

Страница 11: ...Netzkabel oder der Netzstecker besch digt ist Verwenden Sie nur Verl ngerungskabel die f r die Leistungsaufnahme der Maschine geeignet sind und eine Mindestaderst rke von 1 5 mm2 haben Falls Sie eine...

Страница 12: ...muss in den Schlitz der F hrungsrolle 16 eingreifen Ziehen Sie die Inbusschrauben 14 mit dem Inbusschl ssel 12 an Senken Sie die Schutzvorrichtung 5 Entfernen Heben Sie die Schutzvorrichtung 5 an Loc...

Страница 13: ...ie Z hne des S geblatts in das Material eingreifen Der Pendelhubschalter kann auf 4 Positionen eingestellt werden Stellen Sie die Pendelhubposition nicht w hrend des Gebrauchs ein Drehen Sie den Pende...

Страница 14: ...ter Um das alte S geblatt 15 zu entfernen gehen Sie gem Beschreibung im Abschnitt Anbringen und Entfernen des S geblatts vor Um das neue S geblatt 15 anzubringen gehen Sie gem Beschreibung im Abschnit...

Страница 15: ...g met de van toepassing zijnde veiligheids normen in de Europese richtlijnen Aanvullende veiligheidsvoorschriften voor decoupeerzagen Bewerk geen materialen die asbest bevatten Asbest wordt als kanker...

Страница 16: ...0 min Max zaagdiepte hout 70 mm Max zaagbeweging 18 mm Verstekhoek 45 Aantal pendelposities 4 Gewicht 2 0 kg Geluid en vibratie Geluidsdruk Lpa 90 4 dB A K 3dB Geluidsvermogen Lwa 101 4 dB A K 3dB Vib...

Страница 17: ...n Draai de inbusschroeven 8 een paar slagen los met behulp van de inbussleutel 12 Plaats de parallelgeleider 17 in de zaagschoen 7 Stel de parallelgeleider 17 in op de gewenste positie Draai de inbuss...

Страница 18: ...chting te bepalen waarin het zaagblad moet worden geleid Houd de machine stevig vast bij de handgreep Stel de zaagsnelheid in Stel de verstekhoek in Stel de pendelpositie in Schakel de machine in Wach...

Страница 19: ...n 2012 19 EG voor Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur en de implementatie ervan in nationaal recht moet niet langer te gebruiken elektrisch gereedschap gescheiden worden verzameld en op...

Страница 20: ...e isolation Ne jetez pas le produit dans des conteneurs qui ne sont pas pr vus cet effet Le produit est conforme aux normes de s curit applicables des directives europ ennes Avertissements de s curit...

Страница 21: ...teur 230 V Fr quence secteur 50 Hz Puissance 570 W Vitesse vide 500 3 000 min Profondeur max de sciage bois 70 mm Course max de coupe 18 mm Angle d onglet 45 Nombre de positions pendulaires 4 Poids 2...

Страница 22: ...distance maximale de 16 cm Montage Desserrez les vis Allen 8 avec la cl Allen 12 Ins rez le guide parall le 17 dans le patin de scie 7 R glez le guide parall le 17 sur la position souhait e Serrez le...

Страница 23: ...la lame de scie Tenez fermement la machine par la poign e R glez la vitesse de coupe R glez l angle d onglet R glez la position pendulaire Mettez la machine en marche Attendez que la machine atteigne...

Страница 24: ...stiques Selon la directive europ enne 2012 19 EU D chets d quipements lectriques et lectroniques et sa mise en uvre dans le droit national les outils lectriques hors d usage doivent tre collect s s pa...

Страница 25: ...rme con las normas de seguridad vigentes en las Directivas Europeas Advertencias de seguridad adicionales para caladoras No trabaje con materiales que contengan amianto El amianto se considera cancer...

Страница 26: ...ete 45 N mero de posiciones pendulares 4 Peso 2 0 kg Ruido y vibraci n Presi n ac stica Lpa 90 4 dB A K 3dB Potencia ac stica Lwa 101 4 dB A K 3dB Vibraci n madera 7 7 m s2 K 1 5 m s2 Vibraci n metal...

Страница 27: ...tornillos Allen 8 con la llave Allen 12 Introduzca la gu a paralela 17 en la base de la sierra 7 Ajuste la gu a paralela 17 a la posici n deseada Apriete los tornillos Allen 8 con la llave Allen 12 Re...

Страница 28: ...que guiar la hoja de sierra Sujete la m quina firmemente por la empu adura Ajuste la velocidad de serrado Ajuste el ngulo de inglete Ajuste la posici n pendular Encienda la m quina Espere hasta que la...

Страница 29: ...d con la Directiva Europea 2012 19 EU sobre residuos de aparatos el ctricos y electr nicos y su implementaci n en el derecho nacional las herramientas el ctricas que dejen de funcionar deben recogerse...

Страница 30: ...nas directivas europeias Avisos adicionais de seguran a para serras de recortes N o trabalhe materiais que contenham amianto O amianto considerado carcinog nico Use culos e protec es auriculares e ca...

Страница 31: ...i es pendulares 4 Peso 2 0 kg Ru do e vibra o Press o ac stica Lpa 90 4 dB A K 3dB Pot ncia ac stica Lwa 101 4 dB A K 3dB Vibra o madeira 7 7 m s2 K 1 5 m s2 Vibra o metal 13 0 m s2 K 1 5 m s2 Utilize...

Страница 32: ...uia paralela 17 no cal o da serra 7 Regule a guia paralela 17 para a posi o pretendida Aperte os parafusos Allen 8 utilizando a chave Allen 12 Remo o Desaperte os parafusos Allen 8 utilizando a chave...

Страница 33: ...Regule a velocidade de serra o Regule o ngulo de esquadria Regule a posi o do p ndulo Ligue a m quina Aguarde at que a m quina atinja a velocidade m xima Coloque a sapata da serra sobre a pe a de tra...

Страница 34: ...rectriz europeia 2012 19 EU relativa a res duos de equipamentos el ctricos e electr nicos e respectiva implementa o na legisla o nacional as ferramentas el ctricas n o utiliz veis devem ser recolhidas...

Страница 35: ...o isolamento Non smaltire il prodotto in contenitori non idonei Il prodotto conforme agli standard pertinenti in materia di sicurezza previsti dalla legislazione Europea Avvisi di sicurezza aggiuntivi...

Страница 36: ...vamente cavi di prolunga idonei per la potenza nominale dell elettroutensile con conduttori di sezione minima di 1 5 mm2 Quando si utilizza un cavo di prolunga con avvolgicavo svolgere sempre completa...

Страница 37: ...Il lato liscio della lama della sega deve innestarsi nella fessura del rullo di guida 16 Utilizzando la chiave a brugola 12 serrare le viti a brugola 14 Abbassare il paralama 5 Rimozione Sollevare il...

Страница 38: ...e su 4 posizioni Non impostare la posizione pendolare durante l uso Ruotare l interruttore del movimento pendolare 4 nella posizione necessaria in base al materiale da lavorare Per selezionare la posi...

Страница 39: ...a lama della sega 15 procedere come descritto nella sezione Montaggio e rimozione della lama della sega Per montare la nuova lama della sega 15 procedere come descritto nella sezione Montaggio e rimoz...

Страница 40: ...rningar f r sticks gar Arbeta inte med material som inneh ller asbest Asbest betraktas som cancerframkallande B r skyddsglas gon h rselskydd och vid behov andra personliga skyddsmedel t ex skyddshands...

Страница 41: ...nd h rselskydd Vibrationsemissionsv rdet som st r p baksidan av den h r instruktionsboken har uppm tts enligt ett standardiserat test i enlighet med EN 60745 detta v rde kan anv ndas f r att j mf ra v...

Страница 42: ...in str mbrytaren 1 For att st nga av det kontinuerliga l get tryck en g ng till p str mbrytaren 1 For att st nga av maskinen sl pp str mbrytaren 1 Inst llning av hastigheten fig A Ratten f r hastighe...

Страница 43: ...t regelbundet med en mjuk trasa Se till att ventilationsh len r fria fr n damm och smuts Anv nd vid behov en mjuk fuktig trasa f r att ta bort damm och smuts fr n ventilationsh len Reng r s gbladet re...

Страница 44: ...jaimia ja tarvittaessa muita suojavarusteita kuten suojak sineit suojajalkineita jne Ennen laitteen k ytt on kaikki naulat ja muut metalliset osat poistettava ty st kappaleesta Varmista ett ty st kapp...

Страница 45: ...ytaso on mitattu standardin EN 60745 mukaisen standarditestin mukaisesti sit voidaan k ytt verrattaessa yht laitetta toiseen sek alustavana t rin lle altistumisen arviona k ytett ess laitetta manituis...

Страница 46: ...loavainta 12 k ytt en K YTT P lle ja pois p lt kytkent kuva A Kytke kone p lle painamalla virtakytkint 1 Kytke kone jatkuvaan toimintatilaan pit m ll virtakytkint 1 painettuna ja painamalla samanaikai...

Страница 47: ...n ennen koneen asettamasta alas PUHDISTUS JA HUOLTO Ennen puhdistista ja huoltoa kone on aina kytkett v pois p lt ja sen pistoke on irrotettava verkkovirtal hteest Puhdista koneen ulkokuori pehme ll k...

Страница 48: ...allende Bruk vernebriller h rselsvern og eventuelt annet verneutstyr som hansker vernesko osv F r bruk m du fjerne alle spiker og andre metallobjekter fra arbeidsstykket P se at arbeidsstykket er tils...

Страница 49: ...standardisert test som er angitt i EN 60745 den kan brukes til sammenligne et verkt y med et annet og som et forel pig overslag over eksponering for vibrasjoner ved bruk av verkt yet til de oppgavene...

Страница 50: ...av bryteren 1 inne samtidig som du trykker p l seknappen 2 For sl av sammenhengende modus trykker du inn p av bryteren 1 igjen For sl av maskinen slipper du p av bryteren 1 Innstilling av hastigheten...

Страница 51: ...set m rengj res jevnlig med en klut Hold ventilasjons pningene fri for st v og skitt Om n dvendig bruker du en myk fuktig klut til fjerne st v fra ventilasjons pningene Rengj r sagbladene med jevne me...

Страница 52: ...erhedsadvarsler for dekup rsave Arbejd ikke med materialer som indeholder asbest Asbest anses for at v re kr ftfremkaldende Anvend altid sikkerhedsbriller h rev rn og om n dvendigt andre beskyttelsesm...

Страница 53: ...au der er anf rt bag p denne betjeningsvejledning er m lt i henhold til den standardiserede test som anf rt i EN 60745 den kan benyttes til at sammenligne to stykker v rkt j og som en forel big bed mm...

Страница 54: ...on glen 12 ANVENDELSE T nding og slukning fig A For at t nde for maskinen tryk p t nd sluk kontakten 1 For at starte kontinuerlig drift tryk t nd sluk kontakten 1 ind og tryk samtidig p l seknappen 2...

Страница 55: ...holdelse skal maskinen altid slukkes og netstikket skal tages ud af stikkontakten Rens regelm ssigt kabinettet med en bl d klud Hold ventilations bningerne fri for st v og snavs Brug om n dvendigt en...

Страница 56: ...r pai biztons gi szab lyoknak Kieg sz t biztons gi figyelmeztet sek dekop rf r szekhez Ne dolgozzon azbesztet tartalmaz anyagokkal Az azbeszt r kkelt anyag Viseljen szemv d t f lv d t s amennyiben sz...

Страница 57: ...ossz 18 mm D nt si sz g 45 Leng poz ci k sz ma 4 T meg 2 0 kg Zaj s rezg s Hangnyom s Lpa 90 4 dB A K 3dB Hangteljes tm ny Lwa 101 4 dB A K 3dB Rezg s fa 7 7 m s2 K 1 5 m s2 Rezg s f m 13 0 m s2 K 1 5...

Страница 58: ...szkulccsal 12 Helyezze be a p rhuzamos terel t 17 a f r sz t mpapucs ba 7 ll tsa be a p rhuzamos terel t 17 a megfelel helyzetbe H zza meg az imbuszcsavarokat 8 az imbuszkulccsal 12 Elt vol t s Laz ts...

Страница 59: ...f r szel si sebess get ll tsa be a d nt si sz get ll tsa be az ingapoz ci t Kapcsolja be a k sz l ket V rjon am g a k sz l k el ri maxim lis sebess g t Helyezze a f r szt mpapucs t a munkadarabra Las...

Страница 60: ...2 19 EU Eur pai Ir nyelv Elektromos s elektronikus berendez sek hullad kai s ennek nemzeti szab lyoz sa alapj n azokat az elektromos eszk z ket melyek t bb m r nem haszn lhat ak k l n kell sszegy jten...

Страница 61: ...cinogenn l tku Pou vejte ochrann br le chr ni e sluchu a v p pad pot eby dal ochrann pom cky jako jsou pracovn rukavice bezpe nostn obuv atd P ed pou it m odstra te z obrobku v echny h eb ky a jin kov...

Страница 62: ...pokyny byla m ena v souladu se standardizovan m testem podle EN 60745 je mo n ji pou t ke srovn n jednoho p stroje s druh m a jako p edb n posouzen vystavov n se vibrac m p i pou v n p stroje k uveden...

Страница 63: ...l e 12 POU IT Zap n n a vyp n n obr A P stroj zapn te stisknut m vyp na e 1 P stroj zapn te na nep etr it chod tak e p i stisknut m vyp na i 1 stisknete zaji ovac knofl k 2 Nep etr it chod vypnete op...

Страница 64: ...str ku ze s ov z suvky Povrch baterie pravideln ist te m kkou tkaninou Ventila n otvory udr ujte ist bez prachu a ne istot V p pad pot eby pou ijte m kkou navlh enou tkaninu k odstran n prachu a ne is...

Страница 65: ...ajte do materi lov obsahuj cich azbest Azbest sa pova uje za karcinog n Pou vajte bezpe nostn okuliare ochranu sluchu a ak je potrebn aj in ochrann pom cky ako s pracovn rukavice bezpe nostn obuv at P...

Страница 66: ...van m testom uveden m v norme EN 60745 m e sa pou va na vz jomn porovn vanie n rad a na predbe n pos denie vystavenia inkom vibr ci pri pou van n radia pre uveden aplik cie pou vanie n radia na r zne...

Страница 67: ...12 POU ITIE Zapnutie a vypnutie obr A Pr stroj zapnite zatla en m vyp na a 1 Pr stroj zapnete do nepretr it ho re imu stla en m vyp na a 1 a s asn m zatla en m areta n ho tla idla 2 Nepretr it re im v...

Страница 68: ...ahnite z str ku z elektrickej siete Povrch stroja pravidelne istite m kkou tkaninou Ventila n otvory udr iavajte ist bez prachu a ne ist t V pr pade potreby pou ite m kk navlh en tkaninu na odstr neni...

Страница 69: ...Azbest povzro a raka Nosite za ito za o i u esa in po potrebi tudi drugi za itno opremo kot so za itne rokavice evlji in podobno Pred uporabo odstranite vse eblje in druge kovinske predmete iz kosa n...

Страница 70: ...ranimi testi navedenimi v EN 60745 uporabiti jo je mogo e za primerjavo razli nih orodij med seboj in za predhodno primerjavo izpostavljenosti vibracijam pri uporabi orodja za namene ki so omenjeni up...

Страница 71: ...eklop stroja v trajni na in dr ite stikalo za vklop izklop 1 in pritisnite stikalo za zaklep 2 Za izklop trajnega na ina delovanja znova pritisnite stikalo za vklop izklop 1 Za izklop stroja spustite...

Страница 72: ...vti nice Redno istite ohi je z mehko krpo Iz re za zra enje istite prah in nesnago Po potrebi odstranjujte prah in nesnago iz re za zra enje z mehko vla no krpo Redno istite list age da ne pride do n...

Страница 73: ...zeciwpy ow Podw jna izolacja Nie wyrzuca urz dzenia do nieodpowiednich pojemnik w Urz dzenie jest zgodne z odpowiednimi normami bezpiecze stwa zawartymi w dyrektywach europejskich Dodatkowe ostrze eni...

Страница 74: ...570 W Pr dko bez obci enia 500 3 000 min Maks g boko ci cia drewno 70 mm Maks skok ci cia 18 mm K t nachylenia 45 Liczba pozycji w trybie pracy wahad owej 4 Ci ar 2 0 kg Ha as i wibracje Ci nienie d w...

Страница 75: ...za pomoc klucza imbusowego 12 W o y prowadnic r wnoleg 17 do nasady wyrzynarki 7 Ustawi prowadnic r wnoleg 17 w wymaganym po o eniu Dokr ci ruby imbusowe 8 za pomoc klucza imbusowego 12 Zdejmowanie P...

Страница 76: ...okre laj c kierunek przesuwania brzeszczotu Mocno trzyma urz dzenie za uchwyt Ustawi pr dko ci cia Ustawi k t nachylenia Ustawi pozycj trybu pracy wahad owej W czy urz dzenie Odczeka a nabierze ono pe...

Страница 77: ...Dyrektyw Europejsk nr 2012 19 EU dotycz c Utylizacji Wyposa enia Elektrycznego i Elektronicznego i jej wdro eniem w krajowe prawo nieu ywane elektronarz dzia nale y gromadzi oddzielnie i utylizowa w s...

Страница 78: ...ncerogenin med iaga D v kite apsauginius akinius klausos apsaugas ir jei reikia kitas saugos priemones pvz saugos pir tines batus ir t t Prie naudodami i imkite i ruo inio vinis ir kitas metalines det...

Страница 79: ...andartizuoto bandymo reikalavimus i vert gali b ti naudojama vienam rankiui palyginti su kitu bei i ankstiniam vibracijos poveikiui vertinti kai rankis naudojamas pamin tais b dais naudojant rank kito...

Страница 80: ...l 1 Jei norite jungti rengin kitu re imu paspauskite ir palaikykite nuspaust jungimo i jungimo jungikl 1 ir tuo pa iu metu paspauskite fiksavimo mygtuk 2 Jei norite i jungti nepertraukiam re im dar ka...

Страница 81: ...s b tinai i junkite rengin ir i maitinimo lizdo i traukite ki tuk Reguliariai valykite korpus mink ta luoste Saugokite ventiliacijos angas nuo dulki ir ne varum Jei reikia dulkes ir ne varumus nuo ven...

Страница 82: ...t piem rojamiem Eiropas direkt vu dro bas standartiem Papildu dro bas br din jumi fig rz iem Nelietojiet azbestu saturo u materi lu apstr dei Azbests tiek uzskat ts par kancerog nu Lietojiet aizsargbr...

Страница 83: ...g Troksnis un vibr cija Ska as spiediens Lpa 90 4 dB A K 3dB Akustisk jauda Lwa 101 4 dB A K 3dB Vibr cija koks 7 7 m s2 K 1 5 m s2 Vibr cija met ls 13 0 m s2 K 1 5 m s2 Lietojiet dzirdes aizsargus Vi...

Страница 84: ...lumu Uzst d ana Palaidiet va g k skr ves ar se st ra padzi in jumu galvi 8 izmantojot se st ra atsl gu 12 Ievietojiet paral lo vadotni 17 z a kurp 7 Iestatiet paral lo vadotni 17 nepiecie amaj poz ci...

Страница 85: ...Izmantojiet l msp les maz m sagatav m Uzz m jiet l niju lai noteiktu virzienu kur virz t z a asmeni Cie i turiet ma nu aiz roktura Iestatiet z anas trumu Iestatiet griezuma le i Iestatiet sv rsta poz...

Страница 86: ...Saska ar Eiropas direkt vu 2012 19 EU par elektrisko un elektronisko iek rtu atkritumiem un t s piem ro anu nacion laj s ties b s elektriskos instrumentus kuri vairs nav izmantojami ir j sav c atsevi...

Страница 87: ...mis sisaldavad asbesti Asbest v ib p hjustada pahaloomulisi kasvajaid Kasutage kaitseprille kuulmiskaitsevahendeid ning vajadusel ka muid kaitsevahendeid n iteks kaitsekindaid kaitsejalatseid jms Enn...

Страница 88: ...ratsioonitase K esoleva juhendi tagakaanel nimetatud tekkiva vibratsiooni tase on m detud vastavalt standardis EN 60745 kirjeldatud standarditud testile seda v ib kasutada he t riista v rdlemiseks tei...

Страница 89: ...Keerake kuuskantpesapeakruvid 8 kuuskantpesapeakruvi v tme 12 abil kinni Eemaldamine Kasutage kuuskantpesapeakruvide 8 lahtikeeramiseks kuuskantpesapeakruvi v tit 12 Eemaldage paralleeljuhik 17 sae ta...

Страница 90: ...pendli asendit L litage masin sisse Oodake kuni masin on saavutanud t iskiiruse Asetage sae tald vastu t deldavat detaili Sae talda kindlalt vastu t deldavat detaili surudes liikuge masinaga aeglasel...

Страница 91: ...mete kohta ning vastavalt seda direktiivi rakendavatele riiklikele igusaktidele tuleb kasutusk lbmatud elektrit riistad koguda teistest j tmetest eraldi ning k rvaldada kasutusest keskkonnas bralikul...

Страница 92: ...de siguran suplimentare pentru fer straiele verticale Nu prelucra i materiale care con in azbest Azbestul este considerat cancerigen Purta i ochelari de protec ie protec ii antifonice i dac este neces...

Страница 93: ...n Ad ncime max de t iere lemn 70 mm Curs max de t iere 18 mm Unghi de t iere 45 Num r de pozi ii de pendul 4 Greutate 2 0 kg Zgomot i vibra ii Presiune acustic Lpa 90 4 dB A K 3dB Putere acustic Lwa 1...

Страница 94: ...ngul marginilor la o distan maxim de 16 cm Montarea Sl bi i uruburile Allen 8 utiliz nd cheia Allen 12 Introduce i rigla de ghidare paralel 17 n talpa de fer str u 7 Seta i rigla de ghidare paralel 17...

Страница 95: ...u a defini direc ia de ghidare a p nzei de fer str u ine i ferm ma ina de m ner Fixa i viteza de t iere Fixa i unghiul de t iere Fixa i pozi ia de pendul Porni i ma ina A tepta i p n c nd ma ina a ati...

Страница 96: ...menajer Conform Indica iei europene 2012 19 EU pentru echipamente electrice i electronice uzate i a implement rii sale la nivel na ional echipamentele ac ionate electric scoase din uz trebuie colecta...

Страница 97: ...e azbest Azbest se smatra kancerogenim Nosite sigurnosne nao ale titnike za u i i ukoliko je potrebno druga za titna sredstva kao to su rukavice za titne cipele itd Prije upotrebe uklonite sve avle i...

Страница 98: ...Razina emitiranja vibracija navedena na pole ini ovog naputka za uporabu izmjerena je sukladno normiranom testu danom u EN 60745 ona se mo e koristiti za usporedbu jedne alatke s drugom te preliminar...

Страница 99: ...ite prekida za uklju ivanje isklju ivanje 1 Ako stroj elite postaviti u kontinuirani na in rada pritisnite prekida za uklju ivanje isklju ivanje 1 i istovremeno pritisnite tipku za blokiranje 2 Za isk...

Страница 100: ...ije no to ete ga polo iti I ENJE I ODR AVANJE Prije i enja i odr avanja uvijek isklju ite stroj i uklonite strujni utika iz glavnog voda Redovno istite ku i te mekom krpicom Ventilacijske utore dr ite...

Страница 101: ...te materijale koji sadr e azbest Smatra se da je azbest kancerogen Nosite za titne nao ari titnike za u i i ako je potrebno druga za titna sredstva kao to su za titne rukavice cipele itd Pre upotrebe...

Страница 102: ...ini ovog uputstva za upotrebu izmeren je u skladu sa standardizovanim testom datim u EN 60745 on se mo e koristiti za upore enje jedne alatke sa drugom kao i za preliminarnu procenu izlo enosti vibrac...

Страница 103: ...dni re im rada pritisnite i zadr ite prekida za uklju ivanje isklju ivanje 1 i istovremeno pritisnite prekida za zaklju avanje prekida a 2 Da biste isklju ili neprekidni rad ure aja pritisnite prekida...

Страница 104: ...ite ure aj i odvojte kabl za napajanje od uti nice Redovno istite ku i te baterije istom krpom Ventilacione otvore istite od pra ine i prljav tine Ako je potrebno koristite meku navla enu krpu za ukla...

Страница 105: ...105 RU JSM1023 Ferm Ferm...

Страница 106: ...106 RU 1 5 2 JSM1023 230 50 570 500 3 000 70 18 45 4 2 0 Lpa 90 4 A 3 A Lwa 101 4 A 3 A 7 7 2 1 5 2 13 0 2 1 5 2 EN 60745...

Страница 107: ...107 RU A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 14 12 15 6 15 16 14 12 5 5 14 12 15 6 14 12 5 16 8 12 17 7 17 8 12 8 12 17 7 8 12...

Страница 108: ...108 RU A 1 1 2 1 1 6 3 D 0 45 9 18 12 7 18 12 4 4 1 3 1 0 1 0 0 0 19 10 19...

Страница 109: ...109 RU 15 15 2012 19 U...

Страница 110: ...110 UK JSM1023 Ferm Ferm HSS...

Страница 111: ...111 UK 1 5 2 JSM1023 230 50 570 500 3 000 1 70 18 45 4 2 0 LP 90 4 3 LWa 101 4 3 7 7 2 1 5 2 13 0 2 1 5 2 EN 60745...

Страница 112: ...112 UK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 14 12 15 6 15 16 14 12 5 5 14 12 15 6 14 12 5 16 8 12 17 7 17 8 12 8 12 17 7 8 12 1 1 2 1 1...

Страница 113: ...113 UK 6 3 D 0 45 9 18 12 7 18 12 4 4 1 3 1 0 1 0 0 0 19 10 19...

Страница 114: ...114 UK 15 15 2012 19 EU...

Страница 115: ...115 EL JSM1023 Ferm Ferm HSS...

Страница 116: ...570 W 500 3 000 min 70 mm 18 mm 45 4 2 0 kg Lpa 90 4 dB A K 3dB Lwa 101 4 dB A K 3dB 7 7 m s2 K 1 5 m s2 13 0 m s2 K 1 5 m s2 o o o o o o o o o o EN 60745 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o...

Страница 117: ...Allen 9 10 11 12 Allen 13 Allen B 5 Allen 14 Allen 12 15 6 15 16 Allen 14 Allen 12 5 5 Allen 14 Allen 12 15 6 Allen 14 Allen 12 5 C 16 Allen 8 Allen 12 17 7 17 Allen 8 Allen 12 Allen 8 Allen 12 17 7 A...

Страница 118: ...118 EL 1 A 6 3 D 0 45 9 Allen 18 Allen 12 7 Allen 18 Allen 12 4 4 1 3 1 0 1 0 0 0 19 10 19...

Страница 119: ...119 EL 15 15 2012 19 EU...

Страница 120: ...120 BG JSM1023 Ferm Ferm HSS...

Страница 121: ...121 BG 1 5 mm2 JSM1023 230 V 50 Hz 570 W 500 3 000 min 70 mm 18 mm 45 4 2 0 kg Lpa 90 4 dB A K 3dB Lwa 101 4 dB A K 3dB 7 7 m s2 K 1 5 m s2 13 0 m s2 K 1 5 m s2 EN 60745...

Страница 122: ...122 BG A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 B 5 14 12 15 6 15 16 14 12 5 5 14 12 15 6 14 12 5 C 16 cm 8 12 17 7 17 8 12 8 12 17 7 8 12 A 1 1...

Страница 123: ...123 BG 2 1 1 6 3 D 0 45 9 18 12 7 18 12 A 4 4 1 3 1 0 1 0 0 0 19 10 19...

Страница 124: ...124 BG 15 15 2012 19 E...

Страница 125: ...melerle al may n Asbest kanserojen olarak kabul edilir G venlik g zl ve kulakl k tak n gerekirse eldivenler g venlik ayakkab lar vs gibi di er koruyucu malzemeleri kullan n Kullanmadan nce i par as nd...

Страница 126: ...yn olmayabilece i i in a a daki ekilde devam edin Mavi olan kablo N harfi veya siyah renkli uca ba lanmal d r Kahverengi kablo L harfli veya k rm z renkli uca ba lanmal d r Teknik veriler JSM1023 ebek...

Страница 127: ...dirin Paralel korkulu u monte etme ve karma ekil C Paralel korkuluk kenarlarda maksimum 16 cm mesafede kesim i in kullan l r Montaj Allen vidalar n 8 Allen anahtar 12 kullanarak gev etin Paralel korku...

Страница 128: ...lan n Testere b a n n ilerleyece i y n tan mlamak i in bir izgi izin Makineyi sap ndan s k ca tutun Kesim h z n ayarlay n G nye a s n ayarlay n Sarka konumunu ayarlay n Makineyi a n Makine tam h za ul...

Страница 129: ...atmay n At k Elektrikli ve Elektronik Donan m i in Avrupa lkeleri 2012 19 EU ya ve ulusal hak uygulamas na g re art k kullan lamaz olan elektrikli aletler ayr olarak toplanmal ve evre dostu bir yolla...

Страница 130: ...130 MK ja HSS 1 5 mm2 3 BS 1363 5A...

Страница 131: ...3 230 V 50 Hz 570 W 500 3 000 min Max 70 mm Max 18 mm 45 4 2 0 kg Lpa 90 4 dB A K 3dB Lwa 101 4 dB A K 3dB 7 7 m s2 K 1 5 m s2 13 0 m s2 K 1 5 m s2 EN 60745 A 1 On off 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 B 5...

Страница 132: ...132 MK 14 12 5 5 14 12 15 6 14 12 5 fig C 16 cm 8 12 17 7 17 8 12 8 12 17 7 8 12 A on off 1 on off 1 2 On Off 1 on off 1 A 6 3 D 0 45 9 18 12 7 18 12 A 4 4...

Страница 133: ...133 MK 1 3 1 0 1 0 0 0 E 19 10 19 B 15 15 2012 19 EU...

Страница 134: ...134...

Страница 135: ...135...

Страница 136: ...complete 6 10 12 13 407806 Gear 14 407807 Saw mechanism complete 20 21 22 407805 Rotor 35 407800 Carbon brush holder 36 407801 Carbon brush set 37 38 407804 Stator 40 407809 Adapter for vacuum cleaner...

Страница 137: ...137 Exploded view...

Страница 138: ...138...

Страница 139: ...i bruken av visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr DA Vi erkl rer under eget ansvar at dette produkt er i overensstemmelse med f lgende standarder og bestemmelser er i overensstemmels...

Страница 140: ...WWW FERM COM 2016 FERM B V 1611 22...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для JSM1023

Бренд: KaVo Страницы: 10

Universal Notebook Power Supply

Бренд: Hama Страницы: 24

Бренд: National Flooring Equipment Страницы: 28

Бренд: Pattfield Ergo Tools Страницы: 88

Бренд: Parkside Страницы: 40

Бренд: S&T Страницы: 10

Бренд: Rockwell Automation Страницы: 4

AXMINSTER Model Engineer Series

Бренд: Sieg Страницы: 28

Бренд: Xantrex Страницы: 90

Бренд: TE Connectivity Страницы: 4

Бренд: Daitron Страницы: 7

Бренд: BE QUIET! Страницы: 51

Flatscreen PowerProtect 200

Бренд: Monster Страницы: 2

Бренд: F.F. Group Страницы: 52

Бренд: unicraft Страницы: 20

Бренд: Burg Страницы: 2

Бренд: LOVATO ELECTRIC Страницы: 4

Бренд: YOKOGAWA Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды