Ferm CDM1080 Скачать руководство пользователя страница 39 | Manualshive

Страница: 39 / 44

Ferm CDM1080 Скачать руководство пользователя страница 39

39

PL

39

Uszkodzone oraz /lub wybrakowane

urządzenie elektryczne lub elektroniczne

musi być utylizowane w odpowiedni sposób

gwarancja

Proszę zapoznać sie z warunkami umowy

gwarancyjnej zamieszczonymi na załączonej

karcie gwarancyjnej.

Produkt i podręcznik użytkownika może ulec

zmianom. Dane techniczne mogą ulec zmianie

bez obowiązku powiadamiania użytkownika.

«
...
37
38
39
40
41
...
»

Содержание CDM1080

Страница 1: ...leitung 07 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 11 Traduction de la notice originale 14 vers ttning av bruksanvisning i original 18 Alkuper isten ohjeiden k nn s 21 Oversatt fra orginal...

Страница 2: ...1 8 2 3 5 6 7 4 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5...

Страница 3: ...Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10...

Страница 4: ...instructions 4 Operation 5 Charging the battery 6 Service maintenance 1 Machine information Technical specifications Charger input AC230V 50Hz 6W Charger output 6VDC 300mA Battery capacity 1 3 Ah Char...

Страница 5: ...hings Never attempt to repair the battery charger or accumulator block yourself this can be extremely dan gerous Repairs should always be carried out by a recognised dealership Always unplug the charg...

Страница 6: ...g or distortion of the work piece 5 Charging the battery Charging Li Ion battery Fig 10 The battery charger supplied is matched to the Li Ion battery installed in the machine Do not use another batter...

Страница 7: ...n Ferm an Sie gelieferten Produkte sind nach den h chsten Standards von Leistung und Sicherheit gefertigt Teil unserer Firmenphilosophie ist es auch Ihnen einen ausgezeichneten Kundendienst anbieten z...

Страница 8: ...Ihren Arbeitsablauf Verpackungsinhalt 1 Akku Schrauber 1 Ladeger t 1 Verl ngerungsst ck 10 Zubeh rteile 1 Gebrauchsanweisung 1 Sicherheitsvorschriften 1 Garantiekarte berpr fen Sie die Maschine die lo...

Страница 9: ...s entspricht Ger t der Schutzklasse II schutzisoliert kein Schutzkontakt erforderlich Austauschen von Kabeln oder Steckern Wenn die Anschlussleitung besch digt wird muss sie durch eine besondere Ansch...

Страница 10: ...auf Der Akku ist volst ndig aufgeladen sobald die rote LED nicht mehr leuchtet Das aufladen eines entladenen Akkus dauert maximal 5 Stunden W hrend des Ladevorgangs kann der Handgriff sich erw rmen D...

Страница 11: ...bruik 5 De batterij opladen 6 Service onderhoud 1 MACHINE INFORMATIE Technische specificaties Acculader ingang AC230V 50Hz 6W Acculader uitgang 6VDC 300mA Batterijcapaciteit 1 3 Ah Laadduur 5 uur Max...

Страница 12: ...en Probeer nooit om de batterijlader of het accublok zelf te repareren dit kan zeer gevaarlijk zijn Reparaties moeten altijd worden uitgevoerd door een erkende dealer Haal de lader altijd uit het stop...

Страница 13: ...en het schroefbit altijd in een rechte lijn met de schroef en gebruik altijd de juiste bitsoort en bitmaat Vet schroeven in met wat afwasmiddel of zeep als ze moeilijk vast te draaien zijn fig 9 Gebru...

Страница 14: ...ntie Garantie Lees voor de garantievoorwaarden de apart bijgevoegde garantiekaart Het product en de gebruikershandleiding zijn onderhevig aan wijzigingen Specificaties kunnen zonder opgaaf van redenen...

Страница 15: ...sch mas de travail Contenu de l emballage 1 Tournevis sans fil 1 Chargeur 1 Porte outil magn tique 10 Accessoires 1 Manuel d instruction 1 Consignes de s curit 1 Garantie Contr lez l appareil aucune...

Страница 16: ...hangement de c bles ou de fiches Si le c ble d alimentation lectrique est endommag il doit tre remplac par un c ble d alimentation lectrique sp cial disponible aupr s du fabricant ou de son service cl...

Страница 17: ...est enti rement charg e quand le voyant rouge s teint La charge de la battre prend au maximum 5 heures Pendant la charge la poign e de l outil chauffe Ceci est normal 6 SERVICE MAINTENANCE Assurez vo...

Страница 18: ...C230V 50Hz 6W Laddare ut 6VDC 300mA Batterikapacitet 1 3 Ah Uppladdningstid 5 timmar Max vridmoment 3 0 Nm Tomg ngsvarvtal 230 min Vikt 380 gr LPA 67 dB A LWA 78 dB A Vibration 0 645 m s2 Vibrationsni...

Страница 19: ...rligt Reparationer skall alltid utf ras av en auktoriserad verkstad Koppla alltid ur laddaren f re reng ring eller annat underh llsarbete F rs k inte att ladda ackumulatorn i temperaturer som r l gre...

Страница 20: ...r med r avsedd f r litiumjonbatteriet i maskinen Anv nd inte n gon annan laddare Litiumjonbatteriet r skyddat mot kraftig urladdning N r batteriet r tomt st ngs maskinen av med hj lp av en skyddskrets...

Страница 21: ...aisen tuotteen jonka valmistaja on yksi Euroopan johtavia toimittajia Kaikki Ferm yhti n toimittamat tuotteet on valmistettu korkeimpien suorituskyky ja turvallisuusstandardien mukaan Osana filosofiaa...

Страница 22: ...laite erilliset osat ja lis varusteet mahdollisten kuljetuksesta aiheutuneiden vaurioiden varalta Tuotetiedot Kuva 1 1 Ter n pidin 2 Virtakytkin 3 Pehme pintainen kahva 4 LED punainen 5 Latauslaittee...

Страница 23: ...n pitimeens tai jatkovarteen 4 TOIMINTA Noudata aina turvaohjeita ja soveltuvia s nt j Pid koneesta tukevasti kiinni ja ty nn ter tasaisesti painaen ty kappaleeseen l pakota konetta K yt vain sellaisi...

Страница 24: ...l sit oikealla tavalla voit itsekin vaikuttaa koneen k ytt ik n Puhdistaminen Puhdista koneen ulkopinta s nn llisesti pehme ll kankaalla Parasta olisi puhdistaa se jokaisen k ytt kerran j lkeen Pid ko...

Страница 25: ...300mA Batterikapasitet 1 3 Ah Ladetid 5 timer St rste moment 3 0 Nm Turtall ubelastet 230 minutt Vekt 380 gr LPA 67 dB A LWA 78 dB A Vibrasjon 0 645 m s2 Vibrasjonsniv Det avgitte vibrasjonsniv et so...

Страница 26: ...r du foretar rengj ring eller vedlikehold Ikke fors k lade batteriet hvis temperaturen er lavere enn 5 C eller h yere enn 40 C Hvis batteripakken g r i stykker eller ikke lenger kan lades opp m den k...

Страница 27: ...brukes gjentatte ganger kan Li Ion batteriet skades Ladingen starter straks laderens st psel settes i stikkontakten og adapterkontakten kobles til apparatet p undersiden av h ndgrepet Sett adapterplug...

Страница 28: ...m bakkes op af vores omfattende garanti Vi h ber at du vil bruge dette produkt med gl de i mange r fremover Numrene i den nedenst ende tekst henviser til illustrationerne p side 2 3 L s denne brugsanv...

Страница 29: ...organisere dine arbejdsm nstre Pakningens indhold 1 Accu skruetr kker 1 Oplader 1 Magnetisk bitholder 10 Tilbeh r 1 Brugsanvisning 1 Sikkerhedsinstruktioner 1 Garantibevis Efterse apparatet eventuelle...

Страница 30: ...r til v rdien p typeskiltet Klasse II maskine Dobbelt isolering Du beh ver ingen jordforbindelsestik Udskiftning af ledninger eller stik Hvis netledningen er blevet beskadiget skal den udskiftes med e...

Страница 31: ...rier tager maksimalt 5 timer Under opladningsproceduren bliver maskinens h ndtag varmt Dette er normalt 6 SERVICE VEDLIGEHOLDELSE Kontroller at apparatet ikke er tilsluttet f r der udf res vedligehold...

Страница 32: ...tup nab je ky 6VDC 300mA Kapacita baterie 1 3 Ah as nab jen 5 hodin Max to iv moment 3 0 Nm Volnob n rychlost 230 min Hmotnost 380 gram LPA 67 dB A LWA 78 dB A Vibrace 0 645 m s2 rove vibrac rove vibr...

Страница 33: ...ed i t n m nebo prov d n m jin dr by nab je ku v dy odpojte z nap jen Nepokou ejte se nab jet akumul tor p i teplot ch pod 5 C nebo nad 40 C Je li akumul tor po kozen nebo jej nen mo n nab t je t eba...

Страница 34: ...hr n n proti pln mu vybit Kdy je baterie pr zdn p stroj se pomoc ochrann ho obvodu vypne dr k n stroje p estane rotovat V straha pokud pokra ujete ve vyp n n a zap n n vyp na e m ete baterii Li ion po...

Страница 35: ...dukty sprzedawane przez firm Ferm s produkowane zgodnie z najwy szymi standardami wydajno ci i bezpiecze stwa W ramach naszej filozofii oferujemy r wnie znakomity serwis klienta oparty na wszechstronn...

Страница 36: ...r kawic i w a ciw organizacj pracy Zawarto opakowania 1 Wkr tak bezprzewodowy 1 adowarka 1 Uchwyt magnetyczny do ko c wek 10 Akcesoria 1 Instrukcja obs ugi 1 Instrukcja dotycz ca bezpiecze stwa 1 Kart...

Страница 37: ...strzega odpowiednie przepisy bezpiecze stwa kt re s wa ne w Waszym kraju w celu zmniejszenia ryzyka po aru pora enia pr dem elektrcznym oraz zranienia personelu Sprawdzi czy napi cie sieciowe jest zgo...

Страница 38: ...go si w uchwycie wkr tarki pod spodem Pod czy adapter sieciowy do gniazdka zasilania w cianie Rozpocznie si adowanie zapali si czerwona kontrolka Kiedy czerwona lampka zga nie akumulatorek jest w pe n...

Страница 39: ...iczne musi by utylizowane w odpowiedni spos b Gwarancja Prosz zapozna sie z warunkami umowy gwarancyjnej zamieszczonymi na za czonej karcie gwarancyjnej Produkt i podr cznik u ytkownika mo e ulec zmia...

Страница 40: ...40 40...

Страница 41: ...011 concernant la limitation d usage de certaines substances dangereuses dans l quipement lectrique et lectronique SV Vi garanterar p eget ansvar att denna produkt upp fyller och f ljer f ljande stand...

Страница 42: ...42 Spare parts list No Description Position 406349 Adapter 406351 Switch 21 406352 Battery 23...

Страница 43: ...43 Exploded view...

Страница 44: ...www ferm com 1311 04 2013 Ferm B V...

Отзывы:

Нет отзывов