Ferm AGM1081 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 120

WWW.FERM.COM

Original instructions

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung

Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 15
Traduction de la notice originale

Traducción del manual original

Tradução do manual original

Traduzione delle istruzioni originali

Översättning av bruksanvisning i original

Alkuperäisten ohjeiden käännös

Oversatt fra orginal veiledning

Oversættelse af den originale brugsanvisning

Eredeti használati utasítás fordítása

Překlad püvodního návodu k používání

Prevod izvirnih navodil

Preklad pôvodného návodu na použitie

Tłumaczenie instrukcji oryginalnej

Originalios instrukcijos vertimas

Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas

Перевод исходных инструкций

Переклад оригінальних інструкцій

100

Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 105
Превод на оригиналната инструкция

110

Содержание AGM1081

Страница 1: ...inal 30 Traduzione delle istruzioni originali 35 vers ttning av bruksanvisning i original 40 Alkuper isten ohjeiden k nn s 45 Oversatt fra orginal veiledning 50 Overs ttelse af den originale brugsanvi...

Страница 2: ...1 2 3 2 Fig 2 Fig 1...

Страница 3: ...3 Fig 5 Fig 4 Fig 3...

Страница 4: ...30 40o 4 Fig 7 Fig 6...

Страница 5: ...00 min Disc diameter 230 mm Spindle dimension M 14 Weight 5 kg Lpa sound pressure 95 3 dB A Lwa sound power 105 3 dB A Vibration value 6 17 1 5 m s2 Vibration level The vibration emission level stated...

Страница 6: ...ed or otherwise damaged Before use let the machine run idle for 30 seconds Immediately switch off the machine in case of abnormal vibrations or occurrence of another defect Carefully inspect the machi...

Страница 7: ...crews 3 Put the flange nut and the flange back on the spindle 2 Mounting a grinding disc Fig 3 Use grinding discs of the correct dimension Use fibre reinforced grinding discs only The grinding disc mu...

Страница 8: ...he wall socket Never use the spindle lock to stop the motor 5 SERVICE MAINTENANCE Make sure that the machine is not live when carrying out maintenance work on the motor The machines have been designed...

Страница 9: ...f options for recycling the packaging Faulty and or discarded electrical or electronic apparatus have to be collected at the appropriate recycling locations Only for EC countries Do not dispose of pow...

Страница 10: ...0 min Schleifscheibe 230 mm Schleifspindelgewinde M 14 Gewicht 5 kg Lpa Schalldruckpegel 95 3 dB A Lwa Schallleistungspegel 105 3 dB A Vibrationswert 6 17 1 5 m s2 Vibrationsstufe Die im dieser Bedien...

Страница 11: ...st und die Schleifoberfl che nicht ber hrt berpr fen Sie die Schleifscheibe vor Benutzung auf eventuelle Besch digungen Verwenden Sie keine Schleifscheiben die geborsten gerissen oder anders besch dig...

Страница 12: ...kabel das der Maschinenleistung entspricht Die Ader m ssen einen Mindestquerschnitt von 1 5 mm2 haben Befindet das Kabel sich auf einem Haspel mu es v llig abgerollt werden 3 MONTAGE DES ZUBEH RS Zieh...

Страница 13: ...tecken Das Ger t nur dann auf dem Werkst ck ansetzen wenn es eingeschaltet ist Benutzen Sie die Maschine nicht zum Bearbeiten von Magnesium Ein und Ausschalten Diese Maschine ist mit einem Sicherheits...

Страница 14: ...att warten und reparieren Reinigen Reinigen Sie das Maschinengeh use regelm ig mit einem weichen Tuch vorzugsweise nach jedem Einsatz Halten Sie die L fterschlitze frei von Staub und Schmutz Entfernen...

Страница 15: ...onbelast 6000 min Schijfdiameter 230 mm Spindelmaat M 14 Gewicht 5 kg Lpa geluidsdruk 95 3 dB A Lwa geluidsvermogen 105 3 dB A Vibratiewaarde 6 17 1 5 m s2 Trillingsniveau Het trillingsemissieniveau d...

Страница 16: ...n die gebarsten gescheurd of anderszins beschadigd zijn Laat voor gebruik de machine 30 seconden onbelast draaien Schakel de machine onmiddellijk uit als deze aanzienlijk begint te trillen of als een...

Страница 17: ...van de beschermkap Fig 2 Vervang de beschermkap uitsluitend door een exemplaar van plaatstaal of materiaal van gelijke sterkte Demonteren Verwijder de flensmoer en de flens van de spindel 2 Verwijder...

Страница 18: ...tuk fig 6 Gebruik nooit doorslijpschijven voor afbraamwerkzaamheden Belangrijk is de richting van de doorslijpwerkzaamheden De machine moet altijd tegenlopend werken Beweeg de machine daarom niet in d...

Страница 19: ...delen Smeren De machine heeft geen extra smering nodig Storingen Wanneer er zich een storing voordoet bijvoorbeeld bij slijtage van een onderdeel neem dan contact op met het onderhoudsadres op de gara...

Страница 20: ...e pression acoustique 95 3 dB A Niveau de puissance acoustique 105 3 dB A Valeur des vibrations 6 17 1 5 m s2 Niveau de vibrations Le niveau de vibrations mises indiqu en ce manuel d instruction a t m...

Страница 21: ...agements N utilisez pas de meules fendues fissur es ou autrement endommag es Avant d utiliser la machine faites la tourner vide pendant 30 secondes teignez imm diatement la machine si elle se met vibr...

Страница 22: ...la fiche de la prise de courant D montage et montage du carter de protection Fig 2 Remplacez le carter de protection uniquement par un mod le en acier ou en mat riau de solidit comparable D montage Re...

Страница 23: ...ppareil a atteint la vitesse correcte Op ration Tenez fermement la machine dans les mains et appliquez la contre la pi ce fa onner D placez la meule uniform ment sur la pi ce fa onner Pour le d grossi...

Страница 24: ...savonneuse Proscrivez l emploi de solvants comme l essence l alcool l ammoniaque etc car ces substances attaquent les pi ces en plastique Lubrification Cette machine ne n cessite pas de graissage sup...

Страница 25: ...stica 95 3 dB A Lwa potencia ac stica 105 3 dB A Valor de vibraci n 6 17 1 5 m s2 Nivel de vibraci n El nivel de emisi n de vibraciones indicado en este manual de instrucciones ha sido medido seg n u...

Страница 26: ...uier tarea aseg rese de que el disco no presenta roturas Nunca utilice un disco que presente cortes fisuras o cualquier rotura Antes de empezar a utilizar el amolador deje girar el disco durante 30 se...

Страница 27: ...ble de extensi n est en un carrete desenrolle el cable completamente 3 MONTAJE DE LOS ACCESORIOS Antes de montar los accesorios desconecte el enchufe de la red Montaje y desmontaje de la cubierta prot...

Страница 28: ...aparato y apri telo contra la pieza Mueva el disco uniformemente sobre la pieza Durante el desbaste mueva el aparato con un ngulo de 30 40 sobre la pieza Fig 6 Nunca utilice discos de amolado para ta...

Страница 29: ...e un pa o humedecido con agua y jab n No utilice jam s materiales disolventes tales como gasolina alcohol amoniaco etc Dichos productos podr an da ar el pl stico de diferentes piezas del aparato Engra...

Страница 30: ...io M 14 Peso 5 kg Lpa press o do som 95 3 dB A Lwa pot ncia do som 105 3 dB A Valor de vibra o 6 17 1 5 m s2 N vel de vibra o O n vel de emiss o de vibra es indicado na parte posterior deste manual de...

Страница 31: ...discos partidos ou que apresentem fissuras ou quaisquer outros danos Antes de utilizar a m quina deixe a funcionar em vazio durante 30 segundos Desligue a m quina imediatamente se come ar a vibrar mu...

Страница 32: ...EM DOS ACESS RIOS Antes de proceder montagem dos acess rios desligue sempre a ficha da tomada Montagem e desmontagem do resguardo Fig 2 Substitua o resguardo apenas por outro resguardo de a o ou de qu...

Страница 33: ...es de come ar a aplainar Funcionamento Segure firmemente a m quina e mova a contra a pe a a trabalhar Mova o disco de rebarbar por igual sobre a pe a a trabalhar Enquanto raspa mova a m quina sob um n...

Страница 34: ...xemplo gasolina lcool amon aco etc Estes solventes poder o danificar as partes pl sticas da m quina Lubrifica o A m quina n o requer qualquer lubrifica o adicional Falhas Se ocorrer alguma falha por e...

Страница 35: ...one sonora 95 3 dB A Lwa potenza sonora 105 3 dB A Valore delle vibrazioni 6 17 1 5 m s2 Livello delle vibrazioni Il livello di emissione delle vibrazioni indicato sul retro di questo manuale di istru...

Страница 36: ...abrasivo non sia danneggiato prima di utilizzarlo Non utilizzare mai dischi che presentino crepe fessure o qualsiasi altro tipo di danno Prima di utilizzare la macchina bisogna farla girare a vuoto pe...

Страница 37: ...prima di iniziare il montaggio Montaggio e smontaggio della cappa di protezione Fig 2 Sostituire la cappa di protezione soltanto con una costruita da laminato d acciaio o con altro materiale dalla st...

Страница 38: ...Spegnimento OFF Rilasciare l interruttore Quando l apparecchio ha raggiunto il massimo dei giri farlo scivolare sul pezzo da lavorare Funzionamento Tenere saldamente l apparecchio e portarlo contro il...

Страница 39: ...e Se lo sporco non asportabile usare un panno morbido inumidito con acqua saponata Non usare mai solventi come benzina alcool ammoniaca ecc perch potrebbero danneggiare i componenti in plastica Lubrif...

Страница 40: ...in Skivdiameter 230 mm Spindelg nga M14 Vikt 5 kg Lpa ljudtrycksniv 95 3 dB A Lwa ljudeffektniv 105 3 dB A Vibrationsv rde 6 17 1 5 m s2 Vibrationsniv Vibrationsemissionsv rdet som st r p baksidan av...

Страница 41: ...gar upptr der Kontrollera maskinen och slipskivan grundligt innan du startar maskinen p nytt Se till att eventuella gnistor inte orsakar fara f r personer eller st nker i riktning av l ttant ndliga mn...

Страница 42: ...tt p fl nsmuttern och fl nsen igen p spindeln 2 Montering av en slipskiva Fig 3 Anv nd slipskivor av r tt format Anv nd endast fiberf rst rkta slipskivor Slipskivan f r inte vidr ra skyddsk pans kant...

Страница 43: ...god tid L gg inte ned maskinen f rr n motorn har stannat helt L gg inte maskinen p ett dammigt underlag Dammpartiklar kan tr nga in i mekanismen Sl alltid av maskinen f rst innan du kopplar ur stickko...

Страница 44: ...lar som kan best llas DRIFTST RNINGAR F r att undvika transportskador levereras maskinen i en s stadig f rpackning som m jligt F rpackningen har s l ngt det r m jligt tillverkats av tervinningsbart ma...

Страница 45: ...Lpa melutaso 95 3 dB A Lwa niteho 105 3 dB A T rin 6 17 1 5 m s2 T rin taso T m n ohjekirjan takana mainittu t rin s teilytaso on mitattu standardin EN 60745 mukaisen standarditestin mukaisesti sit vo...

Страница 46: ...ta henkil vahinkoja tai roisku helposti syttyvi aineita kohti Varmista ett ty stett v kappale on riitt v sti tuettuna tai puristettuna Pid k det loitolla hiottavasta pinnasta K yt aina suojalaseja ja...

Страница 47: ...utoaa lukkoon Pid karalukkoa koko ajan painettuna Irrota karan laippamutteri 12 kiristysavaimen 11 avulla Aseta hiomalaikka 7 laipan 5 p lle Kierr laippamutteri takaisin karaan ja kirist se kiristysav...

Страница 48: ...n irrotat pistokkeen pistorasiasta l koskaan pys yt moottoria karalukkon avulla 5 KUNNOSSAPITO JA KORJAUKSET Irrota aina kone virtal hteest ennen huollon aloittamista Koneet on suunniteltu toimimaan p...

Страница 49: ...ukevaan laatikkoon T m pakkaus on mahdollisimman ymp rist yst v llinen Kierr t se Vioittuneet tai k yt st poistettavat s hk laitteet on toimitettava asianmukaiseen kierr tyspisteeseen Vain EC maille l...

Страница 50: ...fekt 2150 W Turtall ubelastet 6000 minutt Skivediameter 230 mm Spindelst rrelse M 14 Vekt 5 kg Lpa lydtrykk 95 3 dB A Lwa lydeffekt 105 3 dB A Vibrasjonsverdi 6 17 1 5 m s2 Vibrasjonsniv Det avgitte v...

Страница 51: ...defekt p en annen m te Kontroller maskinen og slipeskiva grundig f r du starter maskinen p nytt Pass p at det eventuelle gnistregnet ikke kan v re til fare for mennesker i n rheten og at gnistregnet...

Страница 52: ...n 2 Innsetting av en slipeskive Fig 3 Bruk slipeskiver med riktig st rrelse Bruk kun fiberforsterkede slipeskiver Slipeskiven m ikke komme i kontakt med kanten av vernehetten Trykk inn spindell sen 6...

Страница 53: ...DLIKEHOLD S rg for at maskinen er spenningsl s n r det skal utf res vedlikeholdsarbeid p de mekaniske delene Maskinene er konstruert slik at de kan fungere uten problemer med et minimum av vedlikehold...

Страница 54: ...fremstilt av resirkulerbart materiale Benytt derfor anledningen til resirkulere emballasjen Defekte og eller kasserte elektriske eller elektroniske apparater m avhendes ved egnete returpunkter Gjelder...

Страница 55: ...W Antal slag ubelastet 6000 min Skivediameter 230 mm Akselm l M14 V gt 5 kg Lpa lydtryk 95 3 dB A Lwa lydevne 105 3 dB A Vibrationsv rdi 6 17 1 5 m s2 Vibrationsniveau Det vibrationsniveau der er anf...

Страница 56: ...for eventuelle skader Brug ikke revne eller brudte slibeskiver eller s danne skiver der p anden m de er beskadiget Lad maskinen k re ubelastet i 30 sekunder inden brug Sluk jeblikkeligt for maskinen...

Страница 57: ...t s l nge De f lger denne procedure Fjern flangem trikken 12 fra akslen ved hj lp af klampern glen 11 Plac r slibeskiven 7 p flangen 5 Skru flangem trikken p akslen igen og drej den fast ved hj lp af...

Страница 58: ...lsesarbejder p mekanikken Maskinerne er udviklet til at fungere l nge uden problemer med et minimum af vedligeholdelse Ved at reng re maskinen regelm ssigt og behandle den korrekt bidrager De til en l...

Страница 59: ...gt lavet af genbrugsmateriale Genbrug derfor emballagen Defekte og eller kasserede elektriske eller elektroniske maskiner skal afleveres p en genbrugsplads Kun for EU lande Smid ikke el v rkt jer ud s...

Страница 60: ...mm Ors m rete M 14 S ly 5 kg Lpa hangnyom sszint 95 3 dB A Lwa hangteljes tm ny 105 3 dB A Rezg sgyorsul s rt ke 6 17 1 5 m s2 Rezg sszint Az ezen felhaszn l i k zik nyv v g n megadott rezg s kibocs t...

Страница 61: ...e Soha ne haszn ljon repedt vagy m s m don s r lt csiszol korongot Haszn lat el tt j rassa a g pet 30 m sodpercig resj ratban Amennyiben b rmilyen abnorm lis rezg st vagy egy b rendelleness get szlel...

Страница 62: ...ser lje Sz tszerel s T vol tsa el a peremes any t s a peremet az ors r l 2 T vol tsa el a g p v d k peny t sszeszerel s Helyezze a v d sapk t 1 a g pre Ford tsa a v d sapk t a rajzon l that ll sba maj...

Страница 63: ...esetben el fordulhat hogy a g pet a v g er ellen rizhetetlen m don kil ki a v g si r sb l 7 bra Gyakran ellen rizze le a csiszol t rcsa llapot t A kopott csiszol t rcsa cs kkenti a g p hat konys g t...

Страница 64: ...duljon a garanciajegyen felt ntetett szervizhez Ennek a k zik nyvnek a h tulj n tal l egy perspektivikus bontott r sz br zol st amely a rendelhet alkatr szeket mutatja K RNYEZET A sz ll t s sor n bek...

Страница 65: ...at en rychlost 6000 min Prumer kotouce 230 mm Rozmer vretene M 14 Hmotnost 5 kg Lpa tlak zvuku 95 3 dB A Lwa v kon zvuku 105 3 dB A Hodnota vibrace 6 17 1 5 m s2 rove vibrac rove vibrac uveden na zadn...

Страница 66: ...sobem Pred pou it m nechte pr stroj be et v nezat en m stavu po dobu triceti sekund Pokud doch zelo k abnorm ln m vibrac m anebo pri v skytu jin z vady okam ite pr stroj vypnete Ne pak pr stroj znovu...

Страница 67: ...polohy naznacen na obr zku a dot hnete rouby 3 Nasadte matici s n kru kem a pr rubu zpt na vreteno 2 Mont brusn ho kotouce Obr 3 Pou vejte brusn kotouce spr vn ch rozmeru Pou vejte pouze brusn kotouc...

Страница 68: ...tor nikdy nezastavujte pomoc uz veru vretene 5 DR BA A SERVIS Ujistete se e pr stroj nen zapnut a je odpojen od s te jestli e prov d te dr bu motoru Pr stroje znacky jsou konstruov ny pro dlouhodob po...

Страница 69: ...lovat Zbavujte se jich proto pouze na m stech urcen ch pro odpad pr slu n ch l tek Vadn a nebo vyhozen elektrick ci elektronick pr stroj mus b t dod n na pr slu n recyklacn m st Pouze pro krajiny ES E...

Страница 70: ...r vretena M 14 Hmotnos 5 kg Lpa akustick tlak 95 3 dB A Lwa akustick v kon 105 3 dB A Hodnota vibr ci 6 17 1 5 m s2 Hladina vibr ci Hladina emisi od vibr ci uveden na zadnej strane tohto n vodu na obs...

Страница 71: ...e s 30 sek nd pri vo n ch ot kach V pr pade v skytu nezvy ajn ch vibr ci alebo v skytu inej chyby zariadenie okam ite vypnite Pred op tovn m zapnut m zariadenia pozorne skontrolujte zariadenie a br sn...

Страница 72: ...dotiahnite skrutky 3 Nasa te maticu s pr rubou a pr rubu na vreteno 2 Mont br sneho kot a Obr 3 Pou vajte br sne kot e spr vnych rozmerov Pou vajte len br sne kot e zosilnen vl knami Br sny kot sa ne...

Страница 73: ...kladajte stroj ke je motor st le spusten Stroj ned vajte na pra n povrch iasto ky prachu m u prenikn do mechanizmu V dy zariadenie najsk r vypnite sk r ako vytiahnete z str ku zo sie ovej z suvky Nikd...

Страница 74: ...raznen zobrazenie na ktorom s uveden diely na objednanie IVOTN PROSTREDIE Aby sa predi lo po kodeniu po as prepravy zariadenie sa dod va v pevnom balen ktor sa sklad preva ne z op tovne vyu ite n ho...

Страница 75: ...W Hitrost brez obremenitve 6000 min Premer kro nika 230 mm Dimenzije vretena M 14 Te a 5 kg Lpa akusti ni tlak 95 3 dB A Lwa akusti na zmogljivost 105 3 dB A Vrednost vibracij 6 17 1 5 m s2 Raven vibr...

Страница 76: ...iny nebo jsou po kozen jak mkoli jin m zp sobem P ed pou it m nechte p stroj b et v nezat en m stavu po dobu t iceti sekund Pokud doch zelo k abnorm ln m vibrac m anebo p i v skytu jin z vady okam it...

Страница 77: ...koluta Slika 2 Uporabljajte brusilne kolute s pravilno dimenzijo Uporabljajte le z vlaknom oja ene brusilne kolute Brusilni kolut se ne sme dotikati robova za itne naprave Pritisnite zapiralo vretena...

Страница 78: ...okrova za zaustavljanje naprave 5 DR BA A SERVIS Preden se lotite vzdr evalnih del na mehanskih delih se prepri ajte da ste orodje izklopili iz elektri nega omre ja Stroji so narejeni tako da delujejo...

Страница 79: ...dnesi na zbirali e tak nih odpadkov oz v za to namenjen kontejner da bo reciklirana Vadn a nebo vyhozen elektrick i elektronick p stroj mus b t dod n na p slu n recykla n m st Samo za dr ave ES Elektr...

Страница 80: ...onserwacja 1 PARAMETRY SZLIFIERKI Specyfikacje techniczne AGM1081 Napi cie 230 V Cz stotliwo 50 Hz Moc wej ciowa 2150 W Pr dko bez obci enia 6000 min rednica tarczy 230 mm Rozmiar wrzeciona M 14 Waga...

Страница 81: ...a kontaktu z tarcz szlifiersk Przed u yciem nale y sprawdzi tarcz szlifiersk czy nie ma jaki uszkodze Nie nale y u ywa tarcze szlifierskie z p kni ciami wy omami lub innymi uszkodzeniami Przed u yciem...

Страница 82: ...ale y go ca kowicie rozwin 3 MONTA Przed instalacj akcesori w zawsze od czajcie narz dzie Monta i demonta os ony Rys 2 Os on mo na wymienia na inn wykonan z takiej samej blachy lub o takiej samej wytr...

Страница 83: ...e do obr bki wst pnej Szlifierka zawsze powinna pracowa przeciw kierunkowi obracania Dlatego nigdy nie posuwajcie szlifierk w innym kierunku W przeciwnym razie istnieje niebezpiecze stwo niekontrolowa...

Страница 84: ...ateria z kt rego wykonane s poszczeg lne cz ci Smarowanie Urz dzenie nie wymaga dodatkowego smarowania Awarie W przypadku wyst pienia awarii n p zu ycie cz ci nale y skontaktowa si z punktem serwisowy...

Страница 85: ...dis M14 Mas 5 kg Lpa garso sl gis 95 3 dB A Lwa garso galia 105 3 dB A Vibracija 6 17 1 5 m s2 ibracijos lygis Vibracijos sklaidos lygis nurodytas ant io instrukcij vadovo u pakalinio vir elio i matuo...

Страница 86: ...eikti tu ia eiga Pajutus nenor mali vibracij ar atsiradus kitokiam defektui i kart i junkite prietais Atid iai ap i r kite prietais ir lifavimo disk prie v l jungdami prietais U tikrinkite kad kibirk...

Страница 87: ...in s rankenos montavimas Pav 1 onin ranken galima naudoti laikymui tiek i kair s tiek i de in s Norint laikyti rank i kair s pritvirtinkite onin ranken 2 de in je prietaiso pus je Ruo iantis laikyti r...

Страница 88: ...alite naudotis jei diskinis pj klas veikia netinkamai 1 lifuoklis neveikia I jungta maitinimo srov Pa eistas ilginimo laidas 2 Elektros variklis nepasiekia did iausio galingumo Ilginimo laidas per plo...

Страница 89: ...gi elektriniai ar elektroniniai prietaisai surenkami tinkamuose perdirbimo punktuose Skirta tik EB alims Nei meskite elektros ranki buitini atliek konteinerius Remiantis Europos elektros ir elektronin...

Страница 90: ...s tuk gait 6000 apgr min Ap a diametrs 230 mm V rpstas izm rs M14 Svars 5 kg Ska as spiediena l menis Lpa 95 3 dB A Trok u l menis Lwa 105 3 dB A Vibr ciju l menis 6 17 1 5 m s2 Vibr cijas l menis s r...

Страница 91: ...karas pie sl p jam s virsmas Pirms lieto anas p rbaudiet vai uz sl pripas nav k du boj jumu Nelietojiet sl pripas ja t s ir ieplais ju as sagrieztas vai ja t m ir citi boj jumi Pirms lieto anas iedarb...

Страница 92: ...vietojiet savienojo o uzgriezni uz v rpstas un pievelciet ar uzgrie u atsl gas pal dz bu Atbr vojiet v rpstas sp les un grie ot v rpstu p rbaudiet vai t nav blo ta S na roktura uzst d ana 1 Att ls S n...

Страница 93: ...cija ir atkar ga no pien c gas apkopes un regul ras t r anas Boj jumu lokaliz ana T l k min ti iesp jamie boj jumu iemesli un to nov r anas iesp jas kuras varat izmantot gad jum ja ier ce str d neatbi...

Страница 94: ...apar tu ir j nog d atbilsto s otrreiz j s p rstr des viet s Tikai EK valst m Neatbr vojieties no elektriskiem instrumentiem izmetot tos m jtur bas atkritumos Saska ar Eiropas direkt vu 2012 19 EU par...

Страница 95: ...95 RU AGM1081 3 2 4 O 1 2 3 4 5 T 1 AGM1081 230 50 2150 6000 230 M14 5 pa 95 3 wa 105 3 6 17 1 5 m s2 EN 60745 1 1 1 1 1 1...

Страница 96: ...96 RU c 1 1 2 3 4 5 2 30...

Страница 97: ...97 RU II 1 5 2 3 Puc 2 2 1 3 2 Puc 3 9 11 12 7 5 Puc 1 5 6...

Страница 98: ...98 RU x 5 6 10 4 8 2 5 4 4 30 40 6 7 5...

Страница 99: ...99 RU 1 2 230 3 4 H 2012 19 EU...

Страница 100: ...100 UK AGM1081 3 2 4 1 2 3 4 5 1 AGM1081 230 50 2150 6000 230 14 5 L 95 3 Lwa 105 3 6 17 1 5 m s2 EN 60745 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5...

Страница 101: ...101 UK 2 1 5 2 30...

Страница 102: ...102 UK II 1 5 2 3 2 2 1 3 2 3 9 11 12 7 5 1 5 6 x 4 5 10 4 8 2 5 4 4...

Страница 103: ...103 UK l 15 7 5 1 2 230 3...

Страница 104: ...104 UK 4 2012 19 EU...

Страница 105: ...5 1 P P AGM1081 230 V 50 Hz 2150 W 6000 230 mm M14 5 kg Lpa 95 3 db A Lwa 105 3 db A 6 17 1 5 m s2 o o o o o o o o o o EN 60745 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 0...

Страница 106: ...106 EL 2 O K O 30...

Страница 107: ...107 EL Zmax 0 348 Ohm H N II 1 5 mm2 3 P E 2 2 1 3 2 E 3 9 12 11 7 5...

Страница 108: ...108 EL E 1 5 6 4 5 10 4 8 mm 2 5 4 mm 4 P 15 lock off FF A A 10 15 30 45 5 P...

Страница 109: ...109 EL 1 2 230 V 3 4 A o 2012 19 EU...

Страница 110: ...110 BG AGM1081 Ferm 2 4 1 2 3 4 5 1 AGM1081 230V 50 Hz 2150 W 6000 230 14 5 kg Lpa 95 3 dB A Lwa 105 3 dB A 6 17 1 5 m s2 EN 60745 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5...

Страница 111: ...111 BG 2 30 II...

Страница 112: ...112 BG 1 5 2 3 2 2 1 3 3 9 11 12 7 5 1 5 6 5 6 10 4 8 2 5 4 3...

Страница 113: ...113 BG 4 300 400 6 7 5 230...

Страница 114: ...114 BG 2012 19 EU...

Страница 115: ...115...

Страница 116: ...Open type 4 5 6 20 503033 Shaft 11 12 19 816202 Bearing 6202RS 13 503034 Big gear 16 503035 Spindel lock 20 22 23 503036 Pinion gear 26 816201 Bearing 6201RS 27 503037 Rotor 31 800608 Bearing 608 zz 3...

Страница 117: ...117 Exploded view...

Страница 118: ...118...

Страница 119: ...bruken av visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr DA Vi erkl rer under eget ansvar at dette produkt er i overensstemmelse med f lgende standarder og bestemmelser er i overensstemmelse...

Страница 120: ...WWW FERM COM 2015 FERM B V 1510 12...

Результаты поиска

Содержание AGM1081

Отзывы:

Ferm AGM1081, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 1 / 120

Результаты поиска

Содержание AGM1081

Отзывы: