background image

12 

POLSKI

 

Gratulujemy zakupu 

urządzenia marki 

Fenton

. Proszę o przeczytanie instrukcji przed użyciem 

ur

ządzenia,

 aby jak najlepiej móc 

wykorzystać je

go mo

żliwości.

 

Przeczytaj tę instrukcję przed pierwszym użyciem urządzenia. Postępuj zgodnie z instrukcją, aby 

nie utracić gwar

ancji. Zw

róć uwagę na wszystkie ostrzeżenia, aby uniknąć pożaru lub/oraz porażen

ia 

prądem. 

Na

prawy mogą 

być przeprowadzane jedyn

ie przez autoryzowany serwis. Zatrzy

maj tę instrukcję na wypadek potrzeby w przyszłości.

 

  

Przed rozpoczęciem użytkowania urząd

zenia nal

eży 

zasięgnąć porady specjalisty. Przy pierwszym włączeniu 

urząd

zenia m

oże pojawić

 s

ię nieprzyj

emny zapach. Jest 

to normalne i po chwili zniknie. 

Urządzenie zawiera części przewodzące napięcie. 

Dlatego NIE należy otwierać obudowy.

 

Nie należy umieszczać me

talowych przedmiotów ani 

wlewać płynów do urządzenia. Może to spowodować

 

p

orażenie 

pr

ądem elektrycznym i nieprawidłowe 

d

ziała

nie. 

Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł 

ciepła, takich jak grzejniki itp. Nie umieszczać 

urządzenia na wibrującej po

wierzchn

i. Nie zakrywać 

otworów wentylacyjnych. 

Urządzenie nie na

daje si

ę 

do pracy ci

ągłej.

 

Należy zachować ostrożność z

 prze

wodem zasilającym i 

nie wolno go 

uszkodzić. Wadliwy lub uszkodzony 

przewód sieciowy może spowodować porażenie prądem 

elektrycznym i 

wadliwe działanie. 

 

Podczas odłączania urządzenia od gniazdka si

eciowego 

należy za

ws

ze wyciągać

 

wtyczkę, a nie przewód.

 

-  Nie 

należy podłączać ani odłączać urządzenia mokrymi 

rękami.

 

Jeśli wtyczka i/lub przewód sieciowy są uszkodzone, 

należy je wymienić prz

ez wykwalifikowanego technika. 

Jeśli urządzenie jest uszkodzone w

 takim st

opniu, że

 

w

idoczne są części wewnętrzne, NI

E p

odłączać 

urządzenia do gniazdka sieciowego i NIE włączać 

urządzenia. Skontaktować się ze sprzedawcą. 

 

NIE podłączać urządzenia d

o reostat

u lub ściemniacza.

 

Aby uniknąć zagrożenia pożarem i porażeniem prądem, 

nie wystawi

 

urządzenia

 

na działanie deszczu i 

wilgoci. 

Wszystkie naprawy powinny być wykonywane wyłącznie 

przez wykwalifikowanego technika. 

Podłączyć urządzenie do uziemioneg

o gniazdka 

sieciowego (220-240Vac/50Hz) zabezpieczonego 
bezpiecznikiem 10-16A. 

-  Podczas burzy 

z piorunami lub jeśli urządzenie ni

będzie używane przez dłuższy okres czasu, należy 

odłączyć je od sieci elektrycznej. Zasada jest taka sama: 

Gdy urządzenie nie jest uży

wane, na

leży je odłączyć od 

sieci zasilającej.

 

Jeśli urządzenie nie było

 u

żywane pr

ze

z dłuższy o

kres 

czasu, może dojść d

o kondensacji pary wodnej. Przed 

włączeniem urządzenie powinno osiągnąć temperaturę 

pokojową. 

 

Nigdy nie używać urządzenia w wil

gotnych 

p

omieszczeniach lub na zewnątrz.

 

-  Aby zapobiec wypadkom w firmach, 

należy

 p

ostępować

 

zgodnie z ob

owiązującymi wytycz

nymi i instrukcjami. 

Nie należy wielokrotnie włączać i wyłączać urządzenia. 

Skraca to żywotność urządzenia.

 

Przechowywać urządzenie w

 miejscu 

niedostępnym dla 

dzieci. Nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru.

 

-  Do czyszczenia prze

łączników nie używać sprayów 

czyszc

zących. Pozostałości tych sprayów powodują 

os

adzanie się kurzu i smaru. W przypadku awarii należy 

zawsze zasięgnąć porady specja

listy. 

-  Ni

e wolno wymuszać używania elementów sterujących.

 

Wewnątrz urządz

enia znaj

duje się głośnik, któr

może 

powodować pole ma

gnety

czne. Urządzenie należy 

trz

ymać w odległości co najmniej 60 cm od komputera 

lub telewizora. 

Jeśli ten produkt ma wbudowany 

akumulator kwasowo-

ołowiowy. Jeśli nie zamierzasz używać produktu przez 

d

łuższy 

okres czasu, 

ładuj go co 3 miesiące. W 

przeciwnym raz

ie bateria może ulec trwałemu 

uszkodzeniu. 

Jeśli bateria jest uszkodzona, należy wymienić ją na 

baterię o tej samej specyfi

kacji. Us

zkodzoną baterię 

należy utylizować w sposób przyjazny dla środow

iska. 

-  J

li 

urządz

en

ie upadło, przed ponownym włączenie

nal

eży je sprawdzić przez wykwalifi

kowanego technika. 

Do czyszczenia urządzenia nie należy używać środków 

chemicznych. Uszkodz

ą one la

kier. Ur

ządzenie należy 

czyścić wyłącznie suchą ściereczką.

 

-  Trzym

ać z da

la 

od sprzę

tu el

ektronicznego, który może 

powodo

wać zakłócenia.

 

Do napraw należy używać wyłącznie oryginalnych części 

zamiennych, w przeciwnym razie może dojść do 

poważnych uszkodzeń i

/lub niebezpiecznego 

promieniowania. 

Przed odłączeniem urządzenia

 od sieci elektrycznej i/lub 

innych urządzeń należy je wyłączyć. Przed 

prz

eniesieniem urządzenia należy odłączyć wszystkie 

przewody i kable. 

Upewnić się, że przewód zasilający nie może zostać

 

uszkodz

ony, gdy ludzie chodzą po nim. Przed każdym 

użyciem należ

y sprawdz

ić przewó

d sieciowy po

d kątem 

uszkodzeń i uste

rek! 

Napięcie sieciowe wynosi 220

-

240Vac/50Hz. Sprawdź, 

czy gniazdo zasilania pasuje. W przypadku podróży 

należy upewnić się, że

 

napięci

e sieciowe w danym kraju 

jest odpowiednie dla tego urządzenia.

 

-  Na

leży za

ch

ować oryg

in

alne opakowanie, aby umożliwić 

bezpieczn

y transport urządzenia.

 

Przetłumaczono przy pomocy.

 

Ten znak zwraca uwagę użytkownika na wysokie napięcie, które jest obecne w ś

rodku ob

udowy urządzenia. Napięcie 

jest wystarczające, aby porazić użytk

ownika. 

 

Ten 

znak zwraca uwagę użytkownika do ważnych informacji, które znajdują się w instrukcji. Informacje te powinny być 

przeczytane oraz uwzględnione w codziennym użytkow

aniu 

Urz

ądzenie posiada certyfikat CE. 

Nie wolno

 

wprowadzać żadnych zmi

an w urz

ąd

zeniu. K

ażd

a modyfikac

ja sprzętu 

spowoduje 

utr

atę c

ertyfikatu CE oraz gwarancji! 

 

UWAGA: 

Urządzenie może funkcjonować w pomieszczeniach o temperaturze pomiędzy  5°C

/41°F oraz 35°C/95°F.

 

WAŻNA INFORMACJA: 

Urządzenia elektryczne muszą być składow

ane w miejscach do tego przeznaczonych. 

Sprawdź, gdzie

 w Tw

ojej okolicy znajduje się najbliższe centrum recyklingu. Specyfikacja techniczna poszczególnych 

urządzeniach może się niezn

acznie ró

żnić. Specyfikacja może ulec zmian bez powiadomień.

 

 

 
 

Nie próbuj dokonywać żadny

ch napraw samodzielnie, to spowoduje uniew

ażnienie gwarancji. 

Gwarancja nie dotyczy uszk

odzeń 

spowodowanych 

niewłaściwym użytkowaniem sprzęt

u, niezgodnie z ins

trukcją. Vonyx nie jest odpowiedzialny za uszczerb

ek na 

zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niestos

owaniem się do

 

zaleceń bezpieczeń

stwa. Dotyczy to wszelakich u

szkodzeń.

 

Содержание 170.042

Страница 1: ...MOVE80 Portable Sound System Ref nr 170 042 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V1 1...

Страница 2: ...e from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this product have a built in lead...

Страница 3: ...MICROSD PORT Insert a MicroSD card in this slot 4 USB PORT USB entry port 5 AUX INPUT 3 5mm auxiliary line input jack 6 MICROPHONE INPUT JACK 6 3MM 7 MICROPHONE INPUT JACK 6 3MM 8 MICROPHONE VOLUME CO...

Страница 4: ...ngen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van de...

Страница 5: ...CROFOONINGANG 6 3MM 7 MICROFOONINGANG 6 3MM 8 MICROFOON VOLUMEREGELAAR Draaien om het microfoonvolume aan te passen 9 ECHO Draaien om het echo effect te veranderen 10 TREBLEREGELAAR Draaien om de inst...

Страница 6: ...as Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen immer einen Fachmann um Rat...

Страница 7: ...e Mikrofonlautst rke einzustellen 9 ECHOREGLER Drehen um den Echoeffekt zu ndern 10 TREBLEREGLER Drehen um die Einstellung der H hen zu ndern 11 BASSREGLER Drehen um die Basseinstellung zu ndern 12 HA...

Страница 8: ...s ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen dep sitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento si...

Страница 9: ...de luces LED 3 PUERTO MICROSD Inserte una tarjeta MicroSD en esta ranura 4 PUERTO USB Puerto de entrada USB 5 AUX IN Entrada de 3 5mm jack de l nea auxiliar 6 CONECTOR DE ENTRADA DE MICR FONO DE 6 3MM...

Страница 10: ...areil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur int gr plomb acide rechar...

Страница 11: ...5 Pour brancher un micro 7 ENTREE MICRO JACK 6 35 Pour brancher un micro 8 MIC VOL R glage du volume du micro 9 ECHO R glage de l cho 10 TREBLE R glage des aigus 11 BASS R glage des graves 12 VOLUME M...

Страница 12: ...cznik w nie u ywa spray w czyszcz cych Pozosta o ci tych spray w powoduj osadzanie si kurzu i smaru W przypadku awarii nale y zawsze zasi gn porady specjalisty Nie wolno wymusza u ywania element w st...

Страница 13: ...wej ciowy USB 5 AUX IN Wej cie liniowe 6 WEJ CIA JACK 6 3 MM DO POD CZENIA MIKROFONU 7 WEJ CIA JACK 6 3 MM DO POD CZENIA MIKROFONU 8 MIC Regulacja g o no ci mikrofonu 9 ECHO CONTROL Kontrola echa 10...

Страница 14: ...3 5mm jack 6 3mm jack Micro SD USB Power supply 100 240VAC 50 60Hz 9V Adapter Dimensions LxWxH 360 x 220 x 470mm Weight 4 00 kg The specifications are typical The actual values can slightly change fro...

Страница 15: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2021 by Tronios The Netherlands...

Отзывы: