background image

10 

 

BEDIENELEMENTEN 

 

1.  Taste Record  
2.  Taste Program  
3.  USB Anschlüss  
4.  Taste Lautstärkte - / Zurück  
5.  Taste Stop 
6.  LED Anzeige 
7.  Taste Wiedergabe / Pause  
8.  Taste Lautstärkte + / Vor 

9.  Taste Wiederholen /  

Ordner hoch  

10.  Kopfhöreranschluss 
11.  Taste  Ein/Aus 
12.  Taste Mode  
13.  CD Fach öfnen  
14.  CD Fach 
15.  Spindeladapter 

16.  Plattenteller 
17.  Adapter 45-rpm-Platten 
18.  Tonarm 
19.  Drehzahl-Schalter 
20.  Tonarm klammer 
21.  RCA Ausgang 
22.  AUX Anschlüss  
23.  DC Anschlüss

 

BENUTZING 

UKW-Radio 

 

 

Drücken Sie de Taste "MODE", bis die UKW auf der LED-Anzeige angezeigt werden. 

 

Drücken Sie de Taste "PLAY" für 2 Sekunden, um die automatische Suche Radiosender zu starten. 

 

Drücken Sie de Taste 

“PREV” oder “NEXT” um voreingestellten Radiosender auszuwählen. 

 

UKW-Empfang kann durch die Einstellung der FM-Antenne auf der Rückseite verbessert werden. 

 

CD-Wiedergabe 

 

Um eine Audio-CD zu hören, drücken Sie die Taste "MODE" bis zum CD auf der LED-Anzeige, drücken Sie die CD-

Taste "OPEN", um die CD-Fach zu öffnen. Legen Sie die CD, drücken Sie CD-Fach um es zu schließen, die CD wird 
automatisch abgespielt. 

 

Um die Wiedergabe anzuhalten, drücken Sie die Taste "PLAY / PAUSE", um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken 

Sie erneut "PLAY / PAUSE". 

 

Um die Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie die Taste "STOP". 

 

Um die Lautstärke zu erhöhen, halten Sie die Taste "VOL +" gedrückt. Um die Lautstärke zu verringern, halten Sie die 

Taste "VOL-" gedrückt. 

 

Um den vorherigen Titel zu wählen, drücken Sie die „Zurück“ -Taste. So wählen Sie den nächsten Titel drücken Sie auf 

„Weiter“. 

 

Um die aktuelle Titelwiedergabe zu wiederholen, drücken Sie die Taste "REPEAT", um die gesamte CD zu 

wiederholen, drücken Sie erneut die Taste "REPEAT", um den Wiederholvorgang abzubrechen. Drücken Sie erneut 
„REPEAT“ Taste um Funktion auszuschalten. 

 

Im Zustand „STOP“, drücken Sie Taste „PROG“ die Buchstaben P01 erscheinen auf der LED-Anzeige. Drücken Sie die 

Taste "PREV" oder "NEXT", um den nächsten Titel auszuwählen, den Sie hören möchten, und drücken Sie dann die 
Taste "PROG", die Buchstaben P02 erscheinen auf der LED-Anzeige. Sie können auf diese Weise die nächsten Songs 
auswählen. Nach der Auswahl drücken Sie die Taste "PLAY" und Sie können die ausgewählten Titels anhören. 

 

Wiedergabe von MP3 über USB-Speicher

 

Um MP3-Dateien abspielen, können Sie einen USB-Speicher anschließen (bis zu 32GB wird unterstützt).

 

 

! ACHTUNG !  

Schließen Sie niemals USB-Geräte schnell und nacheinander an, da dies sowohl den Plattenspieler als auch das Speichergerät 
beschädigen könnte. Immer sicherstellen, dass wichtige Daten vor dem Gebrauch gesichert wurden. Fenton übernehmen keine 
Verantwortung für Datenverlust. 

 

 

Wiedergabe von einem angeschlossenen USB-Gerät, drücken Sie die Taste "MODE" bis zum USB auf der LED-

Anzeige. Nach dem Laden wird es vom ersten Song abgespielt. 

 

Um die Wiedergabe anzuhalten, drücken Sie die Taste "PLAY / PAUSE", um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken 

Sie erneut "PLAY / PAUSE". 

 

Um die Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie die Taste "STOP". 

 

Um die Lautstärke zu erhöhen, halten Sie die Taste "VOL +" gedrückt. Um die Lautstärke zu verringern, halten Sie die 

Taste "VOL-" gedrückt. 

 

Um den vorherigen Titel zu wählen, drücken Sie die „Zurück“ -Taste. So wählen Sie den nächsten Titel drücken Sie auf 

„Weiter“. 

 

Um die aktuelle Titelwiedergabe zu wiederholen, drücken Sie die Taste "REPEAT", um die gesamte CD zu 

wiederholen, drücken Sie erneut die Taste "REPEAT", um den Wiederholvorgang abzubrechen. Drücken Sie erneut 
„REPEAT“ Taste um Funktion auszuschalten. 

 

I

m Zustand „STOP“, drücken Sie Taste „PROG“ die Buchstaben P01 erscheinen auf der LED-Anzeige. Drücken Sie die 

Taste "PREV" oder "NEXT", um den nächsten Titel auszuwählen, den Sie hören möchten, und drücken Sie dann die 
Taste "PROG", die Buchstaben P02 erscheinen auf der LED-Anzeige. Sie können auf diese Weise die nächsten Songs 
auswählen. Nach der Auswahl drücken Sie die Taste "PLAY" und Sie können die ausgewählten Titels anhören. 

 

Wiedergabe Schallplatte 

 

Vor der Benutzung: Entfernen Sie den Schutz am Tonabnehmer. Lösen Sie den Tonarm vom Halter und sichern Sie 

diesen wieder nach dem Gebrauch. 

 

Für die Wiedergabe von Schallplatte, drücken Sie die Taste „MODE“, bis Phono wird im Display angezeigt. 

 

Legen Sie die Schallplatte auf den Plattenteller (Verwenden Sie falls nötig den Spindeladapter). Setzen Sie den 

Tonarm auf die gewünschte Stelle der Schallplatte. Heben Sie den Tonarm vom Halter und bewegen Sie diesen 
langsam Richtung Rand der Schallplatte. Die Schallplatte beginnt sich zu drehen. 

 

Zusätzlich zu dem Dr

ehzahlschalter , gibt es einen „AUTO STOP EIN / AUS“ -Schalter. Wenn AUTO STOP EIN / AUS 

aktiviert wird, wird die Schalplatte am Ende des Spiels automatisch gestoppt. 

Содержание 102.127

Страница 1: ...RP150 Record Player Wood Combo Ref nr 102 127 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS V1 1 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...ys seek advice from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this unit have a built in lead acid rechargeable battery Please recharge the battery every 3 months if you are not going to use the unit for a long period of time Or the battery may be damaged If the battery is damaged p...

Страница 4: ...sion as this may cause damage to both the record player and the memory device Always ensure any important data has been backed up before use Fenton take no responsibility for any loss of data To play from a connected USB device press the MODE button till the letters USB display on the LED display After loaded it will play from the first song To pause playback press the PLAY PAUSE button to continu...

Страница 5: ...ds to USB insert your USB memory device then start the vinyl records playback Then press REC button to start recording and stop recording at any time by pressing REC button Enjoy music via headphone Connect your headphone to the headphone socket to enjoy music via headphone Remark at the modes CD USB Phono AUX IN this record player will automatically enter into standby status if the playback is no...

Страница 6: ... moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen Raadpleeg bij storing te allen tijde een deskundige Gebruik geen overmatige kracht bij het bedienen van het apparaat ...

Страница 7: ...muzieknummers druk op de PLAY toets voor het luisteren van geselecteerde nummers Afspelen via USB Om MP3 files af te spelen kunt u gebruikt maken van een USB geheugenkaart tot 32GB BELANGRIJK Plaats nooit USB apparaten snel achter elkaar omdat dit blijvende schade kan veroorzaken Zorg er altijd voor dat u een back up maakt van alle belangrijke data Fenton neemt geen enkele verantwoordelijkheid voo...

Страница 8: ... weergegeven in het display opname zal direct starten Om de opname te stoppen druk nogmaals op REC toets Opname van vinyl Voor opname vanaf vinyl naar USB plaats uw USB geheugenkaart in USB poort en start het afspelen vanaf een vinyl Druk op de REC toets totdat REC wordt weergegeven in het display opname zal direct starten Om de opname te stoppen druk nogmaals op REC toets Muziek luisteren vanaf h...

Страница 9: ...n Kindern halten Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen Rückstände die zu Staub und Fettansammlungen führen Bei Störungen immer einen Fachmann um Rat fragen Das Gerät nur mit sauberen Händen bedienen Das Gerät nicht mit Gewalt bedienen Dieses Gerät kann dazu führen Magnetfeld Halten Sie das Gerät mindestens 60 cm vom Computer oder...

Страница 10: ... Speicher Um MP3 Dateien abspielen können Sie einen USB Speicher anschließen bis zu 32GB wird unterstützt ACHTUNG Schließen Sie niemals USB Geräte schnell und nacheinander an da dies sowohl den Plattenspieler als auch das Speichergerät beschädigen könnte Immer sicherstellen dass wichtige Daten vor dem Gebrauch gesichert wurden Fenton übernehmen keine Verantwortung für Datenverlust Wiedergabe von e...

Страница 11: ...te REC wenn REC im Display werden angezeigt die Aufnahme beginnt Stoppen Sie die Aufnahme jederzeit durch Drücken der Taste REC Aufnahme von Schallplatte Schließen Sie ein USB Speicher an und Spielen Sie die Schallplatte die Sie aufnehmen wollen normal ab Drücken Sie Taste REC wenn REC im Display werden angezeigt die Aufnahme beginnt Stoppen Sie die Aufnahme jederzeit durch Drücken der Taste REC G...

Страница 12: ...e y encienda repetidamente Esto acorta su tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen depósitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento siempre consulte a un profesional No fuerce los controles Si el aparato se ha caído siempre haga que l...

Страница 13: ...e un dispositivo USB Con el fin de reproducir algunos archivos MP3 tendrá que conectar una memoria USB hasta 32 GB es compatible Inserte un lápiz de memoria USB suavemente en el puerto USB IMPORTANTE Nunca conecte y desconecte los dispositivos USB rápidamente en una sucesión ya que esto puede causar daños tanto al tocadiscos como al dispositivo de memoria Siempre asegúrese de que cualquier dato im...

Страница 14: ... las letras REC aparecerán en la pantalla y la grabación comenzará Deje de grabar en cualquier momento presionando el botón REC Grabar desde vinilo Para grabar desde discos de vinilo en USB inserte su dispositivo de memoria USB y luego inicie la reproducción de discos de vinilo A continuación pulse el botón REC para iniciar la grabación y detenga la grabación en cualquier momento pulsando el botón...

Страница 15: ...réglages L appareil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magnétiques Tenez cet appareil à 60 cm au moins d un téléviseur ou ordinateur Cet appareil contient un accumulateur rechargeable au plomb Rechargez le tous les trois mois en cas de non utilisation prolongée de l appareil sinon l accumulateur pourrait être endommagé Si l accumulateur est endommagé remplacez le par un accumula...

Страница 16: ... sur la touche PLAY vous pouvez écouter les chansons sélectionnées Lire depuis un support USB Pour lire des fichiers MP3 vous devez relier une clé de mémoire USB jusqu à 32 GO Placez une clé USB dans le port USB IMPORTANT Ne branchez pas et ne débranchez pas des appareils USB rapidement car cela peut endommager la platine disque et le support de mémoire Avant utilisation assurez vous que tout fich...

Страница 17: ...insérez votre support mémoire USB démarrez la lecture du disque Appuyez sur la touche REC les lettres REC sont visibles l enregistrement démarre Vous pouvez arrêter à tout moment l enregistrement en appuyant sur la touche REC Enregistrer depuis un disque vinyl Pour enregistrer depuis un disque vinyl sur USB insérez votre support mémoire USB démarrez la lecture du disque Appuyez sur la touche REC p...

Страница 18: ... TECHNIQUES Stylus Ceramic Stereo cartridge with stylus Speed 3 speeds for 33 1 3 45 and 78 RPM Power supply 12VDC 1000mA Dimesions 350 x 435 x 235mm Weight 4kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice ...

Страница 19: ...Product Description RP150 Record Player Wood Combo Trade Name FENTON Regulatory Requirement EN 55032 2015 EN 55020 2007 A11 2011 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 I hereby declare that the product meets the requirements stated in Directives 2014 35 EU and 2014 30 EU and conforms to the above mentioned Declarations Almelo 10 04 2017 Name M Velders Signature ...

Страница 20: ...Specifications and design are to change without prior notice www tronios com Copyright 2017 by TRONIOS the Netherlands ...

Отзывы: