w
ww
ww
w.
.f
f e
e n
n d
d e
e r
r.
.c
co
om
m
11
w
ww
ww
w.
. m
m r
r g
g e
e a
a r
r h
h e
e a
a d
d.
.n
ne
et
t
J.
TENSIONE E CALIBRAZIONE DEI PEDALI
• TENSIONE: La tensione del pedale può essere impostata come si desidera
regolando i dadi dell’asse.
• CALIBRAZIONE: Per garantire l’omogeneità durante la performance,
premere i pedali completamente dalla punta al tacco dopo ogni accensione.
FUNCTION
TRANSMITTED
RECOGNIZED
REMARKS
Basic
Default
1
X
Channel
Changed
1-16
X
Default
OMNI OFF, MONO
X
Mode
Messages
OMNI OFF, MONO
X
Note Number
True Voice
X
X
Velocity
Note ON
X
X
Note OFF
X
X
Pitch Bender
X
X
Control Change
7
O
X
(0-127), PEDALE VOLUME
11
O
X
(0-127), PEDALE CONTINUOUS CONTROLLER
85
O
X
(0=OFF, 127=ON), EFFETTI ON
119
O
X
(0, TAP TEMPO)
Program Change
0–127
O
X
System Exclusive
X
X
System Common
Song Pos
X
X
Song Sel
X
X
Tune
X
X
System Real Time
Clock
X
X
Commands
X
X
Aux
Local ON/OFF
X
X
Messages
All Notes OFF
X
X
Active Sense
X
X
Reset
X
X
GM ON
X
X
Note:
O=Sì, X=No
C
C
C
C
o
o
o
o
n
n
n
n
n
n
n
n
e
e
e
e
s
s
s
s
s
s
s
s
ii
ii
o
o
o
o
n
n
n
n
ii
ii
•
•
•
•
R
R
R
R
e
e
e
e
g
g
g
g
o
o
o
o
ll
ll
a
a
a
a
z
z
z
z
ii
ii
o
o
o
o
n
n
n
n
ii
ii
F
F
F
F
e
e
e
e
n
n
n
n
d
d
d
d
e
e
e
e
r
r
r
r
® C
C
C
C
y
y
y
y
b
b
b
b
e
e
e
e
r
r
r
r
F
F
F
F
o
o
o
o
o
o
o
o
tt
tt
C
C
C
C
o
o
o
o
n
n
n
n
tt
tt
r
r
r
r
o
o
o
o
ll
ll
ll
ll
e
e
e
e
r
r
r
r
™
•
•
•
•
T
T
T
T
a
a
a
a
v
v
v
v
o
o
o
o
ll
ll
a
a
a
a
II
II
m
m
m
m
p
p
p
p
ll
ll
e
e
e
e
m
m
m
m
e
e
e
e
n
n
n
n
tt
tt
a
a
a
a
z
z
z
z
ii
ii
o
o
o
o
n
n
n
n
e
e
e
e
M
M
M
M
II
II
D
D
D
D
II
II
S
S
S
S
p
p
p
p
e
e
e
e
c
c
c
c
ii
ii
f
f
f
f
ii
ii
c
c
c
c
h
h
h
h
e
e
e
e
H.
CONNETTORE ADATTATORE
Alimentare il Cyber Foot Controller utilizzando l’adattatore
c.a. incluso, secondo le indicazioni di frequenza e
tensione riportate sull’unità.
IMPORTANTE: Accendere il Cyber Foot
Controller PRIMA di alimentare altre
apparecchiature collegate alla porta MIDI OUT
del Cyber Foot Controller.
I.
PORTA MIDI OUT
Collegare questa porta alla porta
MIDI IN
dell’amplificatore o dell’altra apparecchiatura MIDI
utilizzando un cavo di qualità MIDI (DIN a 5 pin).
Nota:
NON collegare porte diverse da MIDI IN.
Alcune unità utilizzano ad esempio connettori
dello stesso tipo (DIN a 5 pin) con pedali
NON
–MIDI.
TIPO:
PR 466
NUMERO DI PARTE:
120V, 60Hz, USA (022-9100-000),
230V, 50Hz, Europa (022-9160-000)
230V, 50Hz, Regno Unito (022-9140-000),
100V, 50/60Hz, Giappone (022-9170-000)
Nessun adattatore c.a. (022-9110-000)
ADATTATORI c.a.
USCITA:
9V c.a., 1Amp, connettore a cilindro 2,1 mm (tutte le unità)
INGRESSO:
120V, 60Hz, USA (005-7129-000)
230V, 50Hz, Europa (005-7139-000)
230V, 50Hz, Regno Unito (005-7140-000)
100V, 50/60Hz, Giappone (005-7141-000)
DIMENSIONI
ALTEZZA:
(2,5 pollici)
6,4 cm
LARGHEZZA:
(27,25 pollici)
69,2 cm
PROFONDITÀ:
(9 pollici)
22,9 cm
PESO:
(18 libbre)
8,17 kg
Le specifiche dei prodotti sono soggette a modifica senza preavviso.
