Fender Acoustasonic 30 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 16

Fender Acoustasonic 30 Скачать руководство пользователя страница 2

ENGLISH - PAGES 3-5

READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE OPERATING UNIT!

ESPAÑOL - PÁGINAS 6-7

¡LÉANSE ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y
GUARDENSE PARA SU USO POSTERIOR!

FRAN

ç

AIS - PAGES 8-9

PRIERE DE LIRE AVANT L’EMPLOI ET A
CONSERVER POUR UTILISATION ULTERIEURE!

ITALIANO - PAGINE 10-11

LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL’USO E
CONSERVARE PER UN UTILIZZO SUCCESSIV0!

DEUTSCH - SEITEN 12-13

BITTE VOR GEBRAUCH LESEN UND FÜR
SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN!

- 14-15

«
1
2
3
4
...
»

Содержание Acoustasonic 30

Страница 1: ......

Страница 2: ...TO Y GUARDENSE PARA SU USO POSTERIOR FRANçAIS PAGES 8 9 PRIERE DE LIRE AVANT L EMPLOI ET A CONSERVER POUR UTILISATION ULTERIEURE ITALIANO PAGINE 10 11 LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL USO E CONSERVARE PER UN UTILIZZO SUCCESSIV0 DEUTSCH SEITEN 12 13 BITTE VOR GEBRAUCH LESEN UND FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN 14 15 ...

Страница 3: ...nk you Bill Schultz Chairman of the Board Fender Musical Instruments Corp YOUR ACOUSTASONIC 30 AMPLIFIER 30 Watts of Power Classic Fender Reverb and Chorus for a full bodied tone Two Independent Channels with individual tone controls one channel voiced for acoustic instruments the other channel for vocals Footswitch circuitry enabling remote switching of the Chorus effect Front panel line level ou...

Страница 4: ...ee pin XLR balanced female input connec tor with low impedance microphones NOTE 15V DC phantom voltage supplied 12 VOLUME Adjusts the loudness of the mic channel 13 TREBLE Adjusts the high frequency range of the mic channel 14 BASS Adjusts the low frequency range of the mic channel 15 REVERB CONTROL Adjusts the reverb effect on both channels when the 6 REVERB SWITCH is pressed in Adjusts only the ...

Страница 5: ...id 12dB 1kHz Inst Bass 12dB 100Hz Inst 12dB 50Hz Mic STRING DYNAMICS 0 to 15dB 6 3kHz Instrument Channel PHANTOM VOLTAGE 15V DC Mic SPEAKER COMPLEMENT Single Fender Special Design 8 speaker P N 051016 Single Piezo Horn P N 049260 DIMENSIONS Height 15 3 8 in 39 cm Width 19 3 8 in 49 cm Depth 14 5 8 in 37 cm Weight 34 lb 15 4 kg Fender Tone Master and Princeton Chorus are registered trademarks of FM...

Страница 6: ... con balance XLR con micrófonos de baja impedancia 12 VOLUME VOLUMEN Ajusta el volumen del canal del micrófono 13 TREBLE AGUDOS Ajusta la gama de fre cuencias altas del canal del micrófono 14 BASS GRAVES Ajusta la gama de frecuen cias bajas del canal del micrófono 15 REVERB CONTROL CONTROL DE REVERB Ajusta el efecto reverb en ambos canales cuando se ha pulsado el 6 REVERB SWITCH CONMUTADOR DE REVE...

Страница 7: ...eso 34 lb 15 4 kg Fender Tone Master y Princeton Chorus son marcas comerciales registradas de FMIC Las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso 7 ACOUSTASONIC 30 PANEL POSTERIOR 1 1 CONECTOR DE CORDÓN DE LÍNEA IEC El cordón de línea se debe conectar a un recep táculo de CA con toma de tierra de acuerdo con el voltaje y la frecuencia indicadas INPUT POWER ENTRADA DE CO...

Страница 8: ...rophone ici Utilisez le connecteur d entrée femelle équilibré XLR à trois broches avec des microphones à basse impédance 12 VOLUME Réglez le volume du canal du micro 13 TREBLE AIGUS Permet de régler le registre des hautes fréquences du canal du micro 14 BASS BASSES Permet de régler le registre des basses fréquences du canal du micro 15 REVERB CONTROL BOUTON REVERB Permet de régler l effet reverb s...

Страница 9: ... Inst 12dB 50Hz Mic STRING DYNAMICS 0 à 15dB 6 3kHz Canal instrument VOLTAGE PHANTOM 15V DC Mic HAUT PARLEURSINTEGRES Haut parleur Fender Special Design 8 P N 051016 Haut parleur d aigus Piezo P N 049260 DIMENSIONS Hauteur 39 cm Largeur 49 cm Profondeur 37 cm Poids 15 4 kg Fender Tone Master et Princeton Chorus sont des marques déposées de FMIC Les spécifications de produits peuvent changer sans p...

Страница 10: ...MICROFONO Collegare qui il micro fono Usare questo connettore di input femmi na bilanciato XLR a tre pin con microfoni a bassa impedenza 12 VOLUME Regola il volume del canale del microfono 13 TREBLE ALTE Regola l intervallo delle alte frequenze del canale del microfono 14 BASS BASSE Regola l intervallo delle basse frequenze del canale del microfono 15 REVERB CONTROL CONTROLLO REVERB Regola l effet...

Страница 11: ... SENSIBILITÀ PER PIENA POTENZA 7 5mV Strum 4 5mV Mic CONTROLLI DI TONO Treble 15dB 15kHz Strum 15dB 15kHz Mic Medi 12dB 1kHz Strum Bassi 12dB 100Hz Strum 12dB 50Hz Mic STRING DYNAMICS da 0 a 15dB 6 3kHz Canale strumento TENSIONE PHANTOM 15V C C Mic COMPLEMENTO SPEAKER Single Fender Special Design 8 N P 051016 Single Piezo Horn N P 049260 DIMENSIONI Altezza 39 cm 15 3 8 pollici Larghezza 49 cm 19 3...

Страница 12: ... 12 VOLUME Regelt die Lautstärke des Mikrofonkanals 13 TREBLE HÖHEN Regelt die Höhen des Mikrofonkanals 14 BASS BÄSSE Regelt die Bässe des Mikrofonkanals 15 REVERB CONTROL Regelt den Reverb Effekt auf beiden Kanälen wenn der REVERB SWITCH 6 gedrückt ist Regelt nur den Reverb Effekt des Mikrofonkanals wenn der REVERB SWITCH 6 nicht gedrückt ist HIN WEIS Dieser Regler muss im Uhrzeigersinn gedreht w...

Страница 13: ...kro Mid Mitten 12 dB 1 kHz Instr Bass Bässe 12 dB 100 Hz Instr 12 dB 50 Hz Mikro STRING DYNAMICS 0 bis 15 dB 6 3 kHz Instrumentenkanal PHANTOMSPANNUNG 15 V Gleichspannung Mikro LAUTSPRECHERAUSSTATTUNG 1 x 8 Fender Special Design Art Nr 051016 1 Piezo Hochtöner Art Nr 049260 ABMESSUNGEN Höhe 39 cm Breite 49 cm Tiefe 37 cm Gewicht 15 4 kg Fender Tone Master und Princeton Chorus sind eingetragene Mar...

Страница 14: ...ACOUSTASONIC 30 14 ...

Страница 15: ...ACOUSTASONIC 30 1 ACOUSTASONIC 30 15 17 THD ...

Страница 16: ...A PRODUCT OF FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP CORONA CA 91720 USA P N 055700 REV A ...

Отзывы:

Нет отзывов