Страница 1: ...of premium appointments Plugging in and turning on reveals the beautiful warm tones of the legendary hand wired 57 Deluxe Amp with the amazing performance of the coveted Celestion Blue Alnico speaker...
Страница 2: ......
Страница 3: ...e plug into the outlet contact an electrician to replace your obsolete outlet Do not defeat the safety purpose of this plug Protect the power supply cord from being pinched or abraded This product sho...
Страница 4: ...el volumen nivela Consignes de S curit Importantes Ce symbole avertit l utilisateur de la pr sence de niveaux de tension risque dans l appareil Cesymboleconseille l utilisateurdeliretouteladocumentat...
Страница 5: ...l udito Prestare attenzione all impostazione e regolazione dei livelli di volume durante l uso Wichtige Sicherheitshinweise Dieses Symbol warnt den Benutzer vor gef hrlichen Spannungen innerhalb des G...
Страница 6: ...da de seguran a Se voc n o conseguir inserir o plug na sa da entre em contato com um eletricista para substituir sua sa da ultrapassada N o anule o prop sito de seguran a deste plug Evite que o cabo d...
Страница 7: ...ube helps provide natural compression or sag Two high gain 12AX7 preamp tubes one of which may be substituted with a 12AY7 for the original 50s lower gain sound if desired Finger joined solid Pine cab...
Страница 8: ...rst disconnect the internal speaker Then connect a 16ohm speaker load minimum to the internal speaker jack and another 16ohm speaker load minimum the external speaker jack TYPE PR 728 PART NUMBERS 815...
Страница 9: ...vulas rectificador 5Y3 que ayuda a ofrecer una compresi n natural Dos v lvulas de preamplificaci n 12AX7 de alta ganancia una de las cuales puede ser sustituida si quiere por una 12AY7 para conseguir...
Страница 10: ...impedancia de carga m nima de 16 ohmios a la clavija del altavoz interno y otro altavoz con la misma impedancia m nima a la clavija de altavoz externo Si va a usar la salida de altavoz externo descone...
Страница 11: ...l Lampes de sorties Groove Tubes GT6V6 appari es Lampe de redressement 5Y3 offrant une compression naturelle Deux lampes 12AX7 de pr amplification gain lev L une des deux pouvant tre remplac e par une...
Страница 12: ...de 8 Vous devez d connecter le haut parleur interne avant d utiliser la sortie pour enceinte externe Connectez ensuite une enceinte offrant une imp dance minimum de 16 Ohms au Jack du haut parleur int...
Страница 13: ...piate Rectifier Tube 5Y3 utile per ottenere una compressione naturale Due valvole preamp 12AX7 high gain una delle quali pu essere sostituita con la valvola 12AY7 per il tipico lower gain sound degli...
Страница 14: ...nzi tutto disconnettere l altoparlante interno quindi occorre collegare due diffusori uno alla connessione Internal Speaker e l altro alla connessione Extension Speaker ciascuno con un carico d impede...
Страница 15: ...hren 5Y3 Gleichrichterr hre liefert nat rliche Kompression oder Sag Zwei Hi Gain 12AX7 Vorverst rkerr hren von denen eine bei Bedarf durch eine 12AY7 R hre f r den originalen 50er Lo Gain Sound ersetz...
Страница 16: ...st den Stecker des internen Lautsprechers heraus ziehen Schlie en Sie dann eine Lautsprecherimpedanz von mindestens 16 Ohm an die Buchse f r den inter nen Lautsprecher und eine weitere Lautsprecherimp...
Страница 17: ...T6V6 de sa da V lvula rectifier 5Y3 ajuda a produzir uma compress o natural ou sag Duas v lvulas 12AX7 de alto ganho no pr amplificador podendo uma ser substitu da por uma v lvula 12AY7 para se obter...
Страница 18: ...ento de alto falantes com imped ncia de 16ohms m nimo no plugue do alto falante interno e outro carregamento de alto falantes com imped ncia de 16ohms m nimo no plugue de alto falante externo TIPO PR...
Страница 19: ...Enjoy 1950 5E3 12 Groove Tubes GT6V6 5Y3 12AX7 2 1 12AY7 50 Scottsdale AZ USA Made In Corona CA USA 5 US Fender 1946 A STANDBY ON STANDBY ON STANDBY ON 60 ON B FUSE C ON OFF OFF D TONE E INST VOL INST...
Страница 20: ...000 230V 50Hz EUR 8150507000 100V 50 60Hz JPN 85 W Microphone 1 Instrument 1 1M Microphone 2 Instrument 2 136k 8 12 5W into 8 5 THD 1kHz 8 12 Jensen P 12Q AlNiCo 16 75 in 43 cm 20 in 51 cm 9 5 in 24cm...
Страница 21: ...F FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA CALIFORNIA USA Fender and Deluxe are trademarks of FMIC Other trademarks are property of their respective owners 2007 FMIC All rights reserved P N 00732...
