Fellowes Spectra 95 Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 14

2014 Fellowes, Inc. Part No. 407896E

1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143

1-800-955-0959

www.fellowes.com

B r a n d s

CUSTOMER SERVICE & SUPPORT

www.fellowes.com

U.S.: 1-800-955-0959
Canada: 1-800-665-4339
Mexico: 001-800-514-9057

Содержание Spectra 95

Страница 1: ...Fellowes Spectra 95 9 5 Pouch Laminator with Pouch Starter Kit 5738201 Instruction Manual...

Страница 2: ...ISCARD KEEP FOR FUTURE REFERENCE VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL NE PAS JETER CONSERVER AFI N DE CONSULTER LES DIRECTIVES ULT RI EUREMENT EN CAS DE BESOIN LEA ESTAS INSTRUCC...

Страница 3: ...INDEX LAMINATOR CONTROLS QUICK START GUIDE 3 ENGLISH 4 6 FRANCAIS 7 9 ESPA OL 10 12...

Страница 4: ...LAMINATOR CONTROLS QUICK START GUIDE 3 D E C A 1 20 2 3 4 READY POWER WE PO 5 READY POWER WE PO READY 6 7 8 9 10 B F...

Страница 5: ...hile in use DO NOT leave the power cord in contact with hot surfaces DO NOT leave power cord hanging from cupboards or shelves DO NOT use appliance if the power cord is damaged DO NOT attempt to open...

Страница 6: ...there is enough clear space min 20 behind the machine to allow items to pass through freely Plug the machine into an easily accessible main socket HOW TO LAMINATE Switch the power on located at the s...

Страница 7: ...machine When the machine is warm run the sheets through the machine to clean any residue off the rollers For optimum performance it is recommended that cleaning sheets are used with the machine regul...

Страница 8: ...stable IL FAUT faire un essai de plasti cation sur des feuilles de rebut et ajuster l appareil avant de plasti er les documents naux IL FAUT enlever les agrafes et autres pi ces m talliques avant de p...

Страница 9: ...V ri ez qu il y ait suf samment d espace libre 20 po minimum derri re la machine pour permettre les articles de passer librement Branchez l appareil dans une prise lectrique facilement accessible COM...

Страница 10: ...froidisse L ext rieur de la machine peut tre nettoy avec un linge humide N utilisez pas de solvants ou de mati res in ammables pour nettoyer l appareil Il est possible d acheter des feuilles de nettoy...

Страница 11: ...rrame agua sobre el aparato el cable de alimentaci n o el tomacorriente ASEG RESE de que la m quina se encuentre sobre una super cie estable PRUEBE el plasti cado en hojas de desecho y con gure la m q...

Страница 12: ...o 20 pulg detr s de la m quina para permitir que los objetos pasen c modamente Conecte la m quina a un tomacorriente de f cil acceso C MO PLASTIFICAR Encienda la m quina el interruptor de encendido es...

Страница 13: ...Se puede limpiar la parte exterior de la m quina con un trapo h medo No utilice disolventes ni materiales in amables para limpiar la m quina Se pueden comprar toallitas limpiadoras para utlizar en la...

Страница 14: ...789 Norwood Avenue Itasca Illinois 60143 t 1 800 955 0959 t www fellowes com B r a n d s 2017 Fellowes Inc Part No 407896 Rev F CUSTOMER SERVICE SUPPORT www fellowes com U S 1 800 955 0959 Canada 1 80...