Fellowes POWERSHRED 70S, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 8

6
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Destruye:
Ê«>«i]ÊÌ>ÀiÌ>ÃÊ`iÊVÀj`ˆÌœ]ÊÉ6]Ê}À>«>ÃÊÞÊVˆ«ÃÊ«iµÕišœÃ
No destruye:
ÊvœÀ“Տ>ÀˆœÃÊVœ˜Ìˆ˜ÕœÃ]ÊïµÕiÌ>ÃÊ>` iÈÛ>Ã]ÊÌÀ>˜Ã«>Ài˜Vˆ>Ã]Ê«iÀˆ`ˆVœÃ]ÊV>À̝˜]Ê
ÃՍiÌ>«>«iiÃÊ}À>˜`iÃ]ʏ>“ˆ˜>`œÃʜʓ>ÌiÀˆ>iÃÊ`iÊ«?Ã̈Vœ]Ê>ÊiÝVi«Vˆ˜Ê`iʏœÃʓi˜Vˆœ˜>`œÃÊ
anteriormente
Tamaño de corte del papel:
Corte en tiras ......................................................................................................... 5,8mm
Máximo:
œ>ÃÊ«œÀÊ«>Ã>`>
......................................................................................................... 14*
/>ÀiÌ>ÃÉÊ«œÀÊ«>Ã>`>
................................................................................................. 1*
Anchura de la entrada de papel ............................................................................ 229 mm
IÊ*>«iÊ{Ê­ÇäÊ}®Ê>ÊÓÓä‡Ó{äÊ6ÉxäÊâ]Ê£ÊÆÊiÊ«>«iÊ`iÊ}À>“>iÊÃÕ«iÀˆœÀ]ʏ>Ê Õ“i`>`ʜÊ՘Ê
ۜÌ>iÊ`ˆviÀi˜ÌiÊ>Ê˜œ“ˆ˜>Ê«Õi`iÊÀi`ÕVˆÀʏ>ÊV>«>Vˆ`>`°Ê/>Ã>ÃÊ`iÊÕÜÊ`ˆ>ÀˆœÊÀiVœ“i˜`>`>Ã\Ê
ÈääÊ œ>ÃÊ«œÀÊ`‰>ÆÊÓxÊÌ>ÀiÌ>ÃÊ`iÊVÀj`ˆÌœÆÊ£äÊ°ÊÊ
£{Ê œ>Ã
por pasada.
ESPAÑOL
Modelo 70S
COMPONENTES
A. Luces indicadoras
Ê £°Ê-œLÀiV>i˜Ì>`œÊ­Àœœ®
Ê Ó°Ê*>«iiÀ>Ê>LˆiÀÌ>Ê­Àœœ®
Ê Î°Ê,ïÀ>ÀÊ«>«iÊ­Àœœ®
B. Entrada del papel
C. Ver las instrucciones de
seguridad
°Ê˜ÌÀ>`>Ê`iÊÌ>ÀiÌ>É
E. Ventana
°Ê *>«iiÀ>ÊiÝÌÀ>‰Li
G. Interruptor de
encendido/apagado
1. APAGADO
2. ENCENDIDO
H. Dispositivo de seguridad
I.
˜Vi˜`ˆ`œÊ>Õ̜“?̈VœÊ­ÛiÀ`i®
J. Interruptor de control
Ê Ê £°Ê˜Vi˜`ˆ`œÊ>Õ̜“?̈Vœ
O 2. Apagado
R 3. Retroceso
K.
ʘ`ˆV>`œÀÊ`iÊV>«>Vˆ`>`Ê`iÊ œ>Ã
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES — ¡Léalas antes de usar la destructora!
ADVERTENCIA:
UÊ >˜Ìi˜}>ʏ>Ê`iÃÌÀÕV̜À>ÊvÕiÀ>Ê`iÊ>V>˜ViÊ`iʘˆšœÃÊÞÊ>˜ˆ“>iÃ°Ê œÊ>ViÀµÕiʏ>Ãʓ>˜œÃÊ>ʏ>Ê
i˜ÌÀ>`>Ê`iÊ«>«i°Ê«>}ÕiʜÊ`iÃi˜V ÕviÊiÊiµÕˆ«œÊVÕ>˜`œÊ˜œÊiÃÌjÊi˜ÊÕÜ°
UÊ >˜Ìi˜}>ʜLi̜ÃÊiÝÌÀ>šœÃÊ­}Õ>˜ÌiÃ]ʍœÞ>Ã]ÊÀœ«>]ÊV>Liœ]ÊiÌV°®ÊiœÃÊ`iʏ>ÃÊi˜ÌÀ>`>ÃÊ`iʏ>Ê
`iÃÌÀÕV̜À>°Ê-ˆÊ>}֘ʜLi̜ÊÃiʈ˜ÌÀœ`ÕViÊi˜Ê>Ê>LiÀÌÕÀ>ÊÃÕ«iÀˆœÀ]Ê>V̈Ûiʏ>Êv՘Vˆ˜Ê`iÊ,iÌÀœViÜÊ
(R) para retirarlo.
UÊ œÊṎˆViÊ>iÀœÃœiÃ]ʏÕLÀˆV>˜ÌiÃÊVœ˜ÊL>ÃiÊ`iÊ«iÌÀiœÊÕʜÌÀœÃÊ«Àœ`ÕV̜Ãʈ˜v>“>LiÃÊÜLÀiʏ>Ê
`iÃÌÀÕV̜À>ʜÊViÀV>Ê`iÊi>°Ê œÊ>«ˆµÕiÊ>ˆÀiÊ>Ê«Àiȝ˜ÊÜLÀiʏ>Ê`iÃÌÀÕV̜À>°
UÊ œÊṎˆViÊiÊiµÕˆ«œÊÈÊiÃÌ?Ê`>š>`œÊœÊ`iviVÌ՜Ü°Ê œÊ`iӜ˜Ìiʏ>Ê`iÃÌÀÕV̜À>°Ê œÊVœœµÕiÊiÊ
iµÕˆ«œÊViÀV>ʘˆÊi˜Vˆ“>Ê`iÊ՘>ÊvÕi˜ÌiÊ`iÊV>œÀʜÊ>}Õ>°
UÊ œÃÊÀiµÕˆÃˆÌœÃÊ`iÊv՘Vˆœ˜>“ˆi˜Ìœ]ʓ>˜Ìi˜ˆ“ˆi˜ÌœÊÞÊÃiÀۈVˆœÃÊÃiÊiÝ«ˆV>˜Êi˜ÊiÊ“>˜Õ>Ê`iÊ
instrucciones. Lea completamente el manual de instrucciones antes de usar destructoras de papel.
UÊ ÃÌ>Ê`iÃÌÀÕV̜À>ÊVÕi˜Ì>ÊVœ˜Ê՘ʈ˜ÌiÀÀի̜ÀÊ`iÊi˜Vi˜`ˆ`œÉ>«>}>`œÊ­®ÊµÕiÊ`iLiÊ
iÃÌ>ÀÊi˜Ê>Ê«œÃˆVˆ˜Ê`iÊ "Ê­®Ê«>À>ʵÕiÊiÊiµÕˆ«œÊv՘Vˆœ˜i°Ê˜ÊV>ÜÊ`iÊ
i“iÀ}i˜Vˆ>]ÊVœœµÕiÊiÊˆ˜ÌiÀÀի̜ÀÊi˜Ê>Ê«œÃˆVˆ˜Ê`iÊ*"Ê­"®°ÊÃÌ>Ê>VVˆ˜Ê
`iÌi˜`À?ʈ˜“i`ˆ>Ì>“i˜Ìiʏ>Ê`iÃÌÀÕV̜À>°Ê
UÊ ÛˆÌiÊ̜V>Àʏ>ÃÊVÕV ˆ>ÃÊiÝ«ÕiÃÌ>ÃÊÈÌÕ>`>ÃÊ`iL>œÊ`iʏ>ÊV>Liâ>Ê`iʏ>Ê`iÃÌÀÕV̜À>°
UÊ
La destructora debe estar enchufada en un enchufe de pared puesto a tierra
VœÀÀiVÌ>“i˜ÌiÊÞÊ`iÊۜÌ>iÊÞÊ>“«iÀ>iʈ˜`ˆV>`œÃÊi˜Ê>ÊïµÕiÌ>°ÊÊi˜V ÕviÊ«ÕiÃ̜Ê>Ê
̈iÀÀ>Ê`iLiÊiÃÌ>Àʈ˜ÃÌ>>`œÊViÀV>Ê`iÊiµÕˆ«œÊÞÊÃiÀÊ`iÊv?VˆÊ>VViÜ°Ê œÊ`iLi˜Ê`iÊÕÃ>ÀÃiÊ
Vœ˜ÊiÃÌiÊ«Àœ`ÕV̜ÊVœ˜ÛiÀ̈`œÀiÃÊ`iÊi˜iÀ}‰>]ÊÌÀ>˜ÃvœÀ“>`œÀiÃʘˆÊV>LiÃÊiÝÌi˜ÃˆLið
UÊ *,"ÊÊ "ÊqÊ "Ê`iÃÌÀÕÞ>ÊÌ>ÀiÌ>ÃÊ`iÊÃ>Õ`œÊµÕiÊ«œÃi>˜ÊV ˆ«ÃÊ`iÊ
sonido o pilas.
UÊ *>À>ÊÕÜÊi˜Êˆ˜ÌiÀˆœÀiÃÊ֘ˆV>“i˜Ìi°Ê
UÊ
Desconecte trituradora antes de la limpieza o el mantenimiento.
12
14
70S
12
14
70S
Introduzca el papel
recto en la entrada de
papel y suéltelo
o
4
˜ÌÀœ`ÕâV>ʏ>ÊÌ>ÀiÌ>É
CD en la entrada y
suelte
Cuando haya
ÌiÀ“ˆ˜>`œ]Ê*1Ê
­"®ÊiÊiµÕˆ«œ°
6 5
12
14
70S
2
Presione Encendido
>Õ̜“?̈VœÊ­®
PAPEL O CD/TARJETA
FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE DESTRUCCIÓN
1
Compruebe la cantidad
de papel
3
Enchufe la destructora
ÞÊVœœµÕiÊiÊˆ˜ÌiÀÀի̜ÀÊ
i˜Ê>Ê«œÃˆVˆ˜Ê`iÊ
ENCENDIDO (I).
Funcionamiento continuo:
£ä‡£Óʓˆ˜Õ̜Ãʓ?݈“œ
NOTA:
la destructora funciona
brevemente después de
cada pasada para limpiar la
entrada. El funcionamiento
Vœ˜Ìˆ˜ÕœÊ`ÕÀ>˜Ìiʓ?ÃÊ`iʣ䇣ÓÊ
“ˆ˜Õ̜ÃÊ>V̈Û>À?ÊiÊ«iÀ‰œ`œÊ`iÊ
enfriamiento de 20 minutos.
G.
E.
B.
A.
C.
D.
F.
J.
K.
I.
H.