background image

4

CAPACITÉS

FRANÇAIS 

Model 49C

Déchiquette : 

papier, cartes de crédit, agrafes et trombones

Ne déchiquette pas :

 formulaires en continu, CD/DVD, étiquettes adhésives, acétates, 

KPVSOBVYDBSUPOTUSBUJGJÏTSBEJPHSBQIJFTPVQMBTUJRVFBVUSFRVFDFRVJFTUJOEJRVÏQMVTIBVU

Taille de déchiquetage du papier : 

 

En confettis ....................................................................5/32 po x 2 po (4 mm x 50 mm)

Maximum:

   

Feuilles par passage ...................................................................................................... 8* 
Cartes par passage ........................................................................................................ 1* 
Largeur d’entrée de papier ........................................................................ 9 po (230 mm) 
* papier de 20 lb (75 g) mesurant 8,5 x 11 po (21,59 x 27,94 cm), à 120 V/60 Hz, 

3,0 ampères; un papier plus lourd, l’humidité et une tension autre que la tension nominale 
peuvent réduire la capacité. Débits recommandés d’utilisation quotidienne maximale :  
60 feuilles; 5 cartes. 

 8 feuilles par passage

G.  Interrupteur de commande et DEL
 

  1.  Mise en marche 

automatique (verte)

  2. 

ARRÊT

 

  3. Marche arrière 

 

  4. Surchauffe (rouge)

A. Tête du destructeur
B.  Verrouillage de 

Sécurité

C.  Fenêtre de 

visualisation

D. Corbeille

E.  Interrupteur 

d’alimentation

   1. 

ARRÊT

   I  2. MARCHE
F.   Consultez les instructions 

de sécurité

LÉGENDE

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser!

AVERTISSEMENT :

Avertissement :

 Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados por el fabricante responsable del cumplimiento de las normas vigentes pueden anular la autoridad 

del usuario para operar el equipo. 

NOTA:

&TUFFRVJQPIBFTUBEPTVKFUPBQSVFCBTZDVNQMFDPOMPTMÓNJUFTEFEJTQPTJUJWPEJHJUBM$MBTF#DPOGPSNFBMB1BSUFEFMBT3FHMBTEFMB'$$

%JDIPTMÓNJUFTTFIBOEJTF×BEPBGJOEFQSPQPSDJPOBSQSPUFDDJØOSB[POBCMFDPOUSBMBJOUFSGFSFODJBEB×JOBFOJOTUBMBDJPOFTSFTJEFODJBMFT&TUFFRVJQPHFOFSBVTBZQVFEFJSSBEJBSFOFSHÓBEF
SBEJPGSFDVFODJBZTJOPTFJOTUBMBZVTBDPOGPSNFBMBTJOTUSVDDJPOFTQVFEFPDBTJPOBSJOUFSGFSFODJBEB×JOBBMBTDPNVOJDBDJPOFTEFSBEJP
/PPCTUBOUFOPTFHBSBOUJ[BRVFOPIBCSÈJOUFSGFSFODJBTFOJOTUBMBDJPOFTQBSUJDVMBSFT4JFTUFFRVJQPDBVTBJOUFSGFSFODJBEB×JOBBMBSFDFQDJØOSBEJBMPUFMFWJTJWBMPDVBMTFQVFEFEFUFSNJOBSBM
FODFOEFSZBQBHBSFMFRVJQPTFSFDPNJFOEBBMVTVBSJPQSPDVSBSDPSSFHJSMBJOUFSGFSFODJBBUSBWÏTEFMBJNQMFNFOUBDJØOEFVOBPNÈTEFMBTTJHVJFOUFTNFEJEBT

t$BNCJFMBPSJFOUBDJØOVCJDBDJØOEFMBBOUFOBEFSFDFQDJØO

t"VNFOUFMBTFQBSBDJØOFOUSFFMFRVJQPZFMSFDFQUPS

t$POFDUFFMFRVJQPBMBUPNBEFVODJSDVJUPRVFOPTFBBRVÏMMBBMBRVFFTUÈDPOFDUBEPFMSFDFQUPS

t$POTVMUFBMEJTUSJCVJEPSPBVOUÏDOJDPEFSBEJP57FTQFDJBMJ[BEPQBSBPCUFOFSBZVEB

t 0QÏSBUJPONBJOUFOBODFFUFYJHFODFTEFTFSWJDFTPOUDPVWFSUTEBOTMF

manuel d’instructions. Veuillez lire tout le manuel d’instructions avant de 
faire fonctionner les déchiqueteuses.

t (BSEF[IPSTEFMBQPSUÏFEFTFOGBOUTFUEFTBOJNBVYEPNFTUJRVFT(BSEF[

MFTNBJOTÏMPJHOÏFTEFMhFOUSÏFEVQBQJFS3ÏHMF[UPVKPVSTMBQQBSFJMËMhBSSÐU

ou débranchez-le lorsqu’il n’est pas utilisé.

t (BSEF[MFTDPSQTÏUSBOHFSTHBOUTCJKPVYWÐUFNFOUTDIFWFVYFUDMPJO

EFTFOUSÏFTEFMBEÏDIJRVFUFVTF4JVOPCKFUQÏOÒUSFQBSMhPVWFSUVSF

supérieure, faites Marche arrière ( 

 )

QPVSTPSUJSMhPCKFU

t /VUJMJTF[KBNBJTEBÏSPTPMEFQSPEVJUTËCBTFEFQÏUSPMFPVBVUSFTQSPEVJUT

inflammables sur la déchiqueteuse ou à proximité. N’utilisez pas d’air en 
cannette sur la déchiqueteuse.

t /VUJMJTF[QBTMBQQBSFJMTJMFTUFOEPNNBHÏPVEÏGFDUVFVY/FEÏNPOUF[QBT

l'appareil. Ne placez pas l’appareil sur une source de chaleur ou d’eau, ou à 
proximité de celle-ci.

t $FUUFEÏDIJRVFUFVTFFTUEPUÏFEhVOTFDUJPOOFVS &RVJEPJUÐUSFFOQPTJUJPO

MARCHE (I) pour pouvoir fonctionner. En cas d’urgence, mettez l'interrupteur 
en position ARRÊT (O). Cela arrêtera   immédiatement la déchiqueteuse. 

t ²WJUF[EFUPVDIFSMFTMBNFTFYQPTÏFTTPVTMBUÐUFEÏDIJRVFUFVTF
t -BQQBSFJMEPJUÐUSFCSBODIÏEBOTVOFQSJTFNVSBMFDPSSFDUFNFOUNJTFËMBUFSSF

ou une prise de la tension et de l’ampérage désignée sur l’étiquette. La prise ou 
la prise mise à la terre doit être installée près de l’équipement et facile d’accès. 
Les convertisseurs d’énergie, les transformateurs ou les rallonges ne doivent pas 
être utilisés avec 
ce produit.

t %"/(&3%*/$&/%*&/&EÏDIJRVFUF[1"4MFTDBSUFTEFTPVIBJUTBWFDQJMFTPV

puces sonores

t 3ÏTFSWÏËVOFVUJMJTBUJPOJOUÏSJFVSF
t %ÏCSBODIF[CSPZFVSBWBOUMFOFUUPZBHFPVMFOUSFUJFO

E

F.
G.

B.

A.

D.

C.

Содержание POWERSHRED 49C

Страница 1: ...discard keep for future reference Veuillez lire ces instructions avant d utiliser l appareil Ne pas jeter conserver a n de consulter les directives ult rieurement en cas de besoin Lea estas instrucci...

Страница 2: ...n be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures t 3FPSJFOU PS SFMPDBUF UIF SFDFJWJOH BOUFOOB t OD...

Страница 3: ...s the right to charge the consumers for any additional costs incurred by Fellowes to provide parts or services outside of the country where the shredder is initially TPME CZ BO BVUIPSJ FE SFTFMMFS 1 8...

Страница 4: ...FOEFS Z BQBHBS FM FRVJQP TF SFDPNJFOEB BM VTVBSJP QSPDVSBS DPSSFHJS MB JOUFSGFSFODJB B USBW T EF MB JNQMFNFOUBDJ O EF VOB P N T EF MBT TJHVJFOUFT NFEJEBT t BNCJF MB PSJFOUBDJ O VCJDBDJ O EF MB BOUFOB...

Страница 5: ...r de la date d achat par le consommateur original Si une pi ce s av re d fectueuse durant la p riode de garantie votre seul et unique recours sera la r paration ou le remplacement de la pi ce la discr...

Страница 6: ...ou de t l vision ce qu on peut d terminer en mettant l quipement en marche et l teignant on encourage l utilisateur essayer de corriger l interf rence par l une des mesures suivantes ou plus t 3 PSJF...

Страница 7: ...CJEB distinta a la que se indica en la etiqueta o reparaciones no autorizadas Fellowes se reserva el derecho a cobrar a los consumidores los costos adicionales en que incurra Fellowes para suministrar...

Страница 8: ...RSHRED 49C Canada 1 800 665 4339 Mexico 001 800 514 9057 United States 1 800 955 0959 Questions or Concerns www fellowes com Troubleshooting Registration Manuals Customer Service Support Troubleshooti...

Отзывы: