manualshive.com logo in svg

Fellowes POWERSHRED 325Ci, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Fellowes POWERSHRED 325Ci Скачать руководство пользователя страница 15

15

*100 % staufrei bei Gebrauch gemäß Benutzerhandbuch.

Wenn keine Aktion erfolgt, geht 
der Aktenvernichter nach 2 

.JOVUFO*OBLUJWJUÊUBVUPNBUJTDI

in den Schlafmodus über.

GRUNDLEGENDER AKTENVERNICHTUNGSBETRIE

;VN&JOTDIBMUFOBVG

 

(

&*/ESàDLFO

Führen Sie das Papier/

EJF,BSUFHFSBEFJOEFO

Papiereinzug ein und 
lassen Sie los.

In die Steckdose einstecken 

VOEEFO/FU[5SFOOTDIBMUFS
BVG&*/ *TUFMMFO

8FOOEBT;FSLMFJOFSO

beendet ist, stellen 
Sie den Schalter auf 

"64 

)

$%,BSUFBN3BOE

festhalten, in die Mitte 

EFT&JO[VHTFJOGàISFO

und loslassen

#FTFJUJHU1BQJFSTUBVTVOE[XJOHUTDIXFS[FSLMFJOFSCBSF"SCFJUTWPSHÊOHFEVSDIEBT.FTTFS

STAUFREIER SYSTEMBETRIEB*

Fortschrittliche Stauverhinderung – misst die Papierdicke 
elektronisch, um Papierstaus zu verhindern:

&OUGFSOFO4JFFJOJHF#MÊUUFSCJT

die Anzeige nicht mehr rot ist.

Fahren Sie mit dem 100 % 

staufreien Vernichten fort.

Beachten Sie bei falsch 

eingeführtem Papier 

Folgendes:

Wenn 

 aufleuchtet, nachdem das Papier 

SàDLXÊSUTHFMBVGFOJTUBVG3àDLXÊSUTCFUSJFC

schalten und das Papier herausnehmen. Ansonsten 

TFU[UEJFOPSNBMF;FSLMFJOFSVOHXJFEFSFJO

1

2

3

#JT305&TXVSEFO[VWJFMF
#MÊUUFSFJOHFGàISU

#JT(3Ã/&TLÚOOFOOPDI#MÊUUFS

hinzugefügt werden.

#JT(&-#%JF1SPEVLUJWJUÊUXJSE

verbessert.

Alle Anzeigelampen leuchten auf, 
und der Aktenvernichter pausiert 
3 bis 6 Sekunden lang.

8BSUFO4JFCJTEBT(FSÊUBVGIÚSU[VCMJOLFO

nachdem die automatische Fehlerbehebung 

BCHFTDIMPTTFOJTU%JFOPSNBMF;FSLMFJOFSVOH

setzt wieder ein.

ZUSATZFUNKTIONEN DES PRODUKTS

IM SCHLAFMODUS

Im Schlafmodus

;VN7FSMBTTFOEFT

Schlafmodus das 
Bedienfeld berühren 

führen Sie Papier ein.

EINRICHTUNG UND TEST

Stellen Sie den 

"LUFOWFSOJDIUFSBVG&*/

 

( ), um die SafeSense

®

-

Funktion zu aktivieren

#FSàISFO4JFEFO5FTUCFSFJDI

und achten Sie darauf, dass 
die SafeSense

®

-Anzeige 

aufleuchtet

SafeSense

®

 ist aktiv und 

funktioniert richtig

8JSEEJF)BOEMÊOHFS

als 3 Sekunden in den 
SafeSense

®

-Bereich 

gehalten, schaltet der 
Aktenvernichter ab

oder

oder

oder

1

3

2

1

2

5

6

24

4

3

STROMSPARSYSTEM 

t 4QBSUWJFSGBDI4USPNFOFSHJFFGGJ[JFOUF&MFLUSPOJL4UBVWFSIJOEFSVOH

Bereitschaftsmodus und Schlafmodus.

t *N4DIMBGNPEVTTDIBMUFUEFS"LUFOWFSOJDIUFSOBDIø.JOVUFO*OBLUJWJUÊUBC

0QUJNBMF&OFSHJFFGGJ[JFO[[VKFEFS;FJUoCFJ
#FUSJFCVOEBV•FS#FUSJFC

Weitere Informationen zu allen erweiterten Zusatzfunktionen des Produkts von Fellowes finden Sie unter 

www.fellowes.com

4

1

2

3

Patentierte SafeSense

®

-

Technologie 

4UPQQUEBT(FSÊUBVUPNBUJTDIXFOO
)ÊOEFEFO1BQJFSTDIMJU[CFSàISFO

Staufreies System  

Beseitigt Papierstaus und  
zwingt schwer zerkleinerbare 

"SCFJUTWPSHÊOHFEVSDIEBT.FTTFS

Stromsparsystem  

0QUJNBMF&OFSHJFFGGJ[JFO[[V
KFEFS;FJUoCFJ#FUSJFCVOE
BV•FS#FUSJFC

SAFESENSE

®

-TECHNOLOGIE

4UPQQUEBT(FSÊUBVUPNBUJTDIXFOO)ÊOEFEFO

Papierschlitz berühren.

Содержание POWERSHRED 325Ci

Страница 1: ...ud ce pou itie K rj k hogy haszn lat el tt olvassa el az utas t sokat Az utas t sokat ne dobja ki tartsa meg referenciaan yagk nt val j v beni haszn latra Leia estas instru es antes da utiliza o N o a...

Страница 2: ...SPN shredder openings If object enters top opening switch to Reverse to back out object t 0 05 VTF BFSPTPM QSPEVDUT QFUSPMFVN CBTFE PS BFSPTPM MVCSJDBOUT PO PS OFBS TISFEEFS 0 05 64 i 3w 03 i 3 645 34...

Страница 3: ...onds Wait for flashing to stop after automatic correction is complete Regular shredding will resume ADVANCED PRODUCT FEATURES SET UP AND TESTING 5VSO UIF TISFEEFS 0 to activate SafeSense 5PVDI UFTU BS...

Страница 4: ...SHREDDER Only use a non aerosol vegetable oil in long nozzle container such as Fellowes 35250 FOLLOW OILING PROCEDURE BELOW AND REPEAT TWICE Apply oil across entry 4 PREVENTIVE MAINTENANCE ACCESSORIES...

Страница 5: ...ces outside of the country where the TISFEEFS JT JOJUJBMMZ TPME CZ BO BVUIPSJ FE SFTFMMFS 1 8 33 5 6 5 5 0 3 5 5 03 5 44 03 1 35 6 3 163104 4 3 5 63 5 0 50 5 113013 5 8 33 5 1 3 0 4 5 035 07 O OP FWFO...

Страница 6: ...destructeur Si un objet entre par l ouverture sup rieure basculer l interrupteur sur Marche arri re pour le retirer t 4 TF TFSWJS EF QSPEVJUT B SPTPMT EF MVCSJGJBOUT FO B SPTPM PV CBTF EF Q USPMF TVS...

Страница 7: ...DUJPO BVUPNBUJRVF FTU UFSNJO F La destruction reprendra normalement FONCTIONNALIT S AVANC ES EN MODE VEILLE O NPEF WFJMMF Pour sortir du mode veille toucher le panneau de commande ins rer du papier R...

Страница 8: ...l huile v g tale dans un conteneur long col sans a rosol telle que l huile Fellowes 35250 SUIVRE LA PROC DURE DE GRAISSAGE CI DESSOUS ET LA R P TER DEUX FOIS Mettre de l huile en travers de l insertio...

Страница 9: ...ct des normes d utilisation du produit d utilisation du produit avec une alimentation MFDUSJRVF JOBE RVBUF BVUSF RVF DFMMF JOEJRV F TVS M UJRVFUUF PV EF S QBSBUJPO OPO BVUPSJT F Fellowes se r serve le...

Страница 10: ...abertura superior BDUJWF MB GVODJ O EF SFUSPDFTP para retirar el objeto t 0 VUJMJDF BFSPTPMFT MVCSJDBOUFT CBTBEPT FO QFUS MFP P MVCSJDBOUFT FO BFSPTPM TPCSF MB EFTUSVDUPSB P DFSDB EF FMMB 0 65 i 3 13...

Страница 11: ...ructora realiza una pausa de 3 a 6 segundos TQFSF B RVF MPT JOEJDBEPSFT EFKFO EF QBSQBEFBS MP DVBM TVDFEF VOB WF RVF TF IB SFBMJ BEP MB DPSSFDDJ O B EFTUSVDUPSB SFBOVEBS TV funcionamiento normal FUNCI...

Страница 12: ...Use s lo aceite vegetal pero no en formato de aerosol sino en un contenedor de boquilla larga como el Fellowes N 35250 REALICE EL SIGUIENTE PROCEDIMIENTO DE ENGRASE Y REP TALO DOS VECES QMJRVF BDFJUF...

Страница 13: ...uso del producto uso de la destructora con una fuente de FOFSH B JOBEFDVBEB EJTUJOUB B MB JOEJDBEB FO MB FUJRVFUB P FO DBTPT EF SFQBSBDJ O OP BVUPSJ BEB Fellowes se reserva el derecho de cobrar al con...

Страница 14: ...CKFLU JO EJF PCFSF GGOVOH HFS U VN FT S DLX SUT V FOUGFSOFO t FSPTPMQSPEVLUF 4DINJFSNJUUFM BVG 1FUSPMFVN PEFS FSPTPMCBTJT BN LUFOWFSOJDIUFS PEFS JO TFJOFS IF WFSXFOEFO v 6 5 0 4 37 i 0 3 v 36 6 53 3i...

Страница 15: ...ter pausiert 3 bis 6 Sekunden lang 8BSUFO 4JF CJT EBT FS U BVGI SU V CMJOLFO nachdem die automatische Fehlerbehebung BCHFTDIMPTTFO JTU JF OPSNBMF FSLMFJOFSVOH setzt wieder ein ZUSATZFUNKTIONEN DES PRO...

Страница 16: ...Pflanzen l in Beh ltern mit langer D se z B Fellowes 35250 DAS NACHSTEHENDE SCHMIERVERFAHREN AUSF HREN UND ZWEIMAL WIEDERHOLEN Das l am Papiereinzug auftragen 16 PREVENTIVE MAINTENANCE ACCESSORIES FE...

Страница 17: ...S BOEFSFO BMT BVG EFN UJLFUU BOHFHFCFOFO 4USPNWFSTPSHVOH PEFS VOCFGVHUF 3FQBSBUVSFO BVT FMMPXFT CFI MU TJDI EBT 3FDIU WPS EFO 7FSCSBVDIFSO VT U MJDIF PTUFO JO 3FDIOVOH V TUFMMFO EJF G S FMMPXFT BOGBMM...

Страница 18: ...ura superiore premere il pulsante di inversione del funzionamento Indietro per estrarlo t FSPTPMQSPEVLUF 4DINJFSNJUUFM BVG 1FUSPMFVN PEFS FSPTPMCBTJT BN LUFOWFSOJDIUFS PEFS JO TFJOFS IF WFSXFOEFO v 6...

Страница 19: ...tendere che le spie cessino di lampeggiare una volta terminata la correzione automatica hBQQBSFDDIJP SJQSFOEF B GVO JPOBSF normalmente CARATTERISTICHE AVANZATE TECNOLOGIA SAFESENSE IN MODALIT SOSPENSI...

Страница 20: ...UBNFOUP EFM DFTUJOP LUBRIFICAZIONE ATTENZIONE Use s lo aceite vegetal pero no en formato de aerosol sino en un contenedor de boquilla larga como el Fellowes N 35250 SEGUIRE LA PROCEDURA DI LUBRIFICAZI...

Страница 21: ...JPOBNFOUP EFMMB NBDDIJOB NFEJBOUF VO BMJNFOUBUPSF JNQSPQSJP EJWFSTP EB RVFMMJ FMFODBUJ sull etichetta o riparazioni non autorizzate Fellowes si riserva il diritto di addebitare ai clienti eventuali co...

Страница 22: ...O UFSFDIULPNU TDIBLFM PWFS PQ 0NHFLFFSEF richting om het voorwerp er uit te halen t FCSVJL 7 TQVJUCVTQSPEVDUFO PQ BBSEPMJF HFCBTFFSEF PG BOEFSF via spuitbus aangebrachte smeermiddelen op of in de buur...

Страница 23: ...ietiger pauzeert gedurende 3 6 seconden Wacht tot knipperen stopt nadat automatische DPSSFDUJF JT VJUHFWPFSE PSNBBM WFSOJFUJHFO XPSEU hervat GEAVANCEERDE PRODUCTFUNCTIES IN DE SLAAPSTANDMODUS In de sl...

Страница 24: ...e olie in busjes met lange tuit niet onder druk zoals Fellowes 35250 ONDERSTAANDE SMEERPROCEDURE VOLGEN EN TWEEMAAL HERHALEN Breng olie aan over de invoer 24 PREVENTIVE MAINTENANCE ACCESSORIES PROBLEM...

Страница 25: ...vermeld staat of onbevoegde reparatie Fellowes behoudt zich het recht voor om aanvullende kosten aan consumenten in rekening te brengen die door Fellowes zijn gemaakt om onderdelen of diensten te vers...

Страница 26: ...CBSO PDI IVTEKVS JOUF LPNNFS J O SIFUFO MM I OEFSOB CPSUB GS O QBQQFSTJONBUOJOHFO 4U OH BMMUJE BW NBTLJOFO O S EFO JOUF BOW OET FMMFS ESB ut kontakten t 4F UJMM BUU BOOBU TPN IBOETLBS TNZDLFO LM EFS...

Страница 27: ...SU FGUFS BUU EFO BVUPNBUJTLB LPSSJHFSJOHFO S G SEJH BTLJOFO UFSH S UJMM OPSNBM ESJGU AVANCERADE PRODUKTEGENSKAPER N R MASKINEN R I VILOL GE WJMPM HF VU VS WJMPM HF genom att vidr ra kontrollpanelen ma...

Страница 28: ...endast vegetabilisk olja utan aerosol i beh llare med l ngt munstycke typ Fellowes nr 35250 F LJ PROCEDUREN NEDAN OCH UPPREPA TV G NGER 5JMMT UU PMKB M OHT NFE inmatnings ppningen 28 PREVENTIVE MAINTE...

Страница 29: ...VLUBOW OEOJOH CSVL BW PM NQMJHU VUUBH G S L SOJOH BW EPLVNFOUG STU SBSF BOOBU O WBE TPN BOHFT Q N SLTLZMUFO FMMFS JDLF BVLUPSJTFSBE SFQBSBUJPO FMMPXFT SFTFSWFSBS TJH S UUFO BUU UB CFUBMU BW LVOEFS G S...

Страница 30: ...WFSTUF COJOH USZL EB Q BHM OT GPS BU L SF HFOTUBOEFO UJMCBHF VE t SVH TQSBZQSPEVLUFS PMJFCBTFSFEF TN SFNJEMFS FMMFS TN SFNJEMFS Q TQSBZE TF Q FMMFS J O SIFEFO BG NBLVMFSJOHTNBTLJOFO 36 i 4 6 5w FMMFS...

Страница 31: ...akuleringsmaskinen standser i 3 6 sekunder 7FOU JOEUJM NBTLJOFO I SFS PQ NFE BU CMJOLF FGUFS BVUPNBUJTL LPSSJHFSJOH FS GVMEG SU 3FHVM S NBLVMFSJOH WJM GPSUT UUF AVANCEREDE EGENSKABER VED PRODUKTET N R...

Страница 32: ...RINGSMASKINEN FORSIGTIG Brug kun en non aerosol vegetabilsk olie i en lang dysebeholder s som Fellowes 35250 F LG FREMGANGSM DEN FOR SM RING NEDENFOR OG GENTAG DEN TO GANGE 1 G S PMJF IFO PWFS JOEG ST...

Страница 33: ...EBSEFS CSVH BG NBLVMFSJOHTNBTLJOFO WFE GPSLFSU TUS NGPSTZOJOH TPN JLLF FS BOG SU Q UZQFN SLBUFO FMMFS VBVUPSJTFSFU SFQBSBUJPO FMMPXFT GPSCFIPMEFS TJH SFUUFO UJM BU fakturere forbrugeren for yderligere...

Страница 34: ...JO QBJOJLFUUB KB QJE TJU BMIBBMMB FTJOFFO QPJTUBNJTFLTJ t L ZU BFSPTPMJUVPUUFJUB MKZQPIKBJTJB UBJ BFSPTPMJWPJUFMVBJOFJUB TJMQQVSJJO UBJ TFO M IFMM 5 1 56055 5 4 1163 1POOFLBBTVU KB MKZQPIKBJTFU WPJUF...

Страница 35: ...UVTUJMBBO 3 6 sekunnin ajaksi 0EPUB LVOOFT WJMLLVWBMP TBNNVV BVUPNBBUUJTFO LPSKBVTUPJNJOOPO Q UUZNJTFO K MLFFO BJUF palautuu normaalin silppuamisen tilaan LAITTEEN LIS TOIMINNOT KUN VIRRANS ST TILASSA...

Страница 36: ...LPPURIN VOITELU VAROITUS K yt vain suuttimellisessa pullossa olevaa aerosolitonta kasvi ljy kuten Fellowes 35250 VOITELE ALLA MAINITUN MUKAISESTI JA TOISTA KAHDESTI Voitele sy tt aukko MKZMM 36 PREVEN...

Страница 37: ...BONVLBJTFMMB WJSUBM IUFFMM NVV LVJO UVPUFUBSSBTTB PO NBJOJUUV UBJ WBMUVVUUBNBUPOUB LPSKBVTUB FMMPXFT QJE UU PJLFVEFO WFMPJUUBB BTJBLLBBMUB NBIEPMMJTFU MJT LVTUBOOVLTFU KPULB BJIFVUVWBU TJJU FUU FMMPXF...

Страница 38: ...O J UPQQ QOJOHFO N EV TM Q 3FWFST GPS LK SF VU HKFOTUBOEFO JHKFO t 36 BFSPTPMQSPEVLUFS QFUSPMFVNTCBTFSUF TN SFNJEMFS FMMFS BFSPTPMCBTFSUF TN SFNJEMFS Q FMMFS J O SIFUFO BW NBLVMFSJOHTNBTLJOFO 36 i53 6...

Страница 39: ...utomatiske korrigeringen er ferdig Makulatoren gjenopptar O WBOMJH NBLVMFSJOH AVANSERTE PRODUKTFUNKSJONER N R MAKULATOREN ER I DVALEMODUS I dvalemodus 5SZLL Q LPOUSPMMQBOFMFU GPS H VU BW EWBMFNPEVT G...

Страница 40: ...olje i en beholder med lang dyse som Fellowes 35250 F LG SM REPROSEDYREN NEDENFOR OG GJENTA TO GANGER 1 G S PMKF PWFS IFMF inngangen 40 PREVENTIVE MAINTENANCE ACCESSORIES FEILFINNING 5SZLL Q PH IPME...

Страница 41: ...S CSVLU GFJM TUS NUJMG STFM UJM NBLVMBUPSFO TPN JLLF FS PQQG SU Q FUJLFUUFO FMMFS JLLF BVUPSJTFSUF SFQBSBTKPOFS FMMPXFT GPSCFIPMEFS TFH SFUUFO UJM LSFWF LVOEFO GPS FWFOUVFMMF FLTUSBLPTUOBEFS TPN FMMPX...

Страница 42: ...awi prze cznik w po o eniu Cofanie i przytrzyma go do momentu wysuni cia przedmiotu t NIE u ywa do czyszczenia niszczarki ani w jej pobli u aerozoli smar w na bazie ropy naftowej ani smar w w sprayu D...

Страница 43: ...pkiprzestan miga cooznacza zako czenieproceduryautokorekty Urz dzenie wznowiniszczeniemateria u ZAAWANSOWANE FUNKCJE URZ DZENIA KIEDY JEST AKTYWNY TRYB U PIENIA W trybie u pienia Aby anulowa tryb u pi...

Страница 44: ...p Fellowes35250 NALE Y WYKONA PONI SZ PROCEDUR NANOSZENIA OLEJU I POWT RZY J DWUKROTNIE Nanie olejnaostrza tn ce widocznew szczeliniewej ciowej 44 PREVENTIVE MAINTENANCE ACCESSORIES ROZWI ZYWANIEPROBL...

Страница 45: ...sowania niew a ciwego typu zasilania innego ni podany na etykiecie oraz wykonania nieautoryzowanej naprawy Firma Fellowes zastrzega sobie prawo do obci ania u ytkownik w wszelkimi dodatkowymi kosztami...

Страница 46: ...0 240 50 60 4 A 8 000 300 30 Niszczarki Fellowes SafeSense s przeznaczone do pracy w warunkach biurowych w zakresie temperatur od 10 do 26 C i przy wilgotno ci wzgl dnej od 40 do 80 t t t t t t F I O...

Страница 47: ...47 100 2 I 100 1 2 3 3 6 SafeSense SafeSense SafeSense SafeSense 3 1 3 2 3 4 1 2 1 2 5 6 24 4 3 t t 2 100 Fellowes www fellowes com SafeSense 100 SAFESENSE...

Страница 48: ...325Ci 325i Fellowes35250 48 PREVENTIVE MAINTENANCE ACCESSORIES 2 3 3 1 2 4 1 2 Fellowes 36056 SafeSense SafeSense SafeSense 3...

Страница 49: ...Fellowes Inc Fellowes 2 Fellowes Inc Fellowes 20 Fellowes Fellowes Fellowes 49 1 x Fellowes 1 x 1 x 1 x...

Страница 50: ...mm 80g 22 70g 24 80g 24 70g 26 CD 1 240 mm A4 70g 220 240V 50 60 Hz 4 Amps 8 000 300 30 CD Fellowes SafeSense 10 26 40 80 t t t t t t F I O t t CD t t t t t H 1 2 ON OFF 3 4 5 A SafeSense B C CD D E...

Страница 51: ...1 100 sleep mode 2 ON I CD 100 reverse 1 2 3 3 6 SLEEP MODE Sleep Mode SafeSense SafeSense SafeSense SafeSense 3 1 3 2 4 1 2 1 2 5 6 24 4 3 t t 2 100 Fellowes www fellowes com 3 SafeSense 100 SAFESENS...

Страница 52: ...325Ci 325i Fellowes35250 52 PREVENTIVE MAINTENANCE ACCESSORIES 2 3 3 1 2 4 1 2 36056 Fellowes SafeSense SafeSense SafeSense 3...

Страница 53: ...53 Fellowes Inc Fellowes 2 Fellowes 20 Fellowes Fellowes Fellowes Fellowes...

Страница 54: ...isimleri t c giri lerinden uzak tutun Cisim st giri ten girerse cihaz Geri konuma getirip cismi kar n t t c n n zerinde veya yak n nda hi bir zaman aerosol r n petrol bazl ya da aerosol ya kullanmay n...

Страница 55: ...d zeltmetamamland ktansonrayan p s nmenindurmas n bekleyin Normal tme devameder R N N ILERI ZELLIKLERI UYKU MODUNDAYKEN Uyku modunda Uyku modundan kmak i in kumanda paneline dokunun giri eka tyerle ti...

Страница 56: ...n z nerilir T C N NYA LANMASI D KKAT Sadece Fellowes35250gibiuzuna zl kl kutulardagelen aerosololmayanbitkiselya kullan n A A IDAK YA LAMA PROSED R N ZLEY P K KERE TEKRARLAYIN Giri a z boyunca ya uygu...

Страница 57: ...n yanl etiketinde belirtilenin d nda g kayna ile al t r lmas veya yetkisiz ki ilerce tamir edilmesi durumlar nda uygulanmaz Fellowes un makinenin yetkili bir sat c taraf ndan ilk olarak sat ld lkenin...

Страница 58: ...od vu vlas atd Pokud se n jak p edm t dostane do horn ho otvoru p epn te na Zp tn chod k uvoln n p edm tu t NEPOU VEJTE na skartovac za zen ani v jeho bl zkosti p pravky obsahuj c aerosoly i maziva n...

Страница 59: ...ac stroj se zastav na dobu 3 6 sekund Po kejte a poautomatick n prav probl mu p estaneindik torblikat Budepokra ovat norm ln skartovac provoz POKRO IL FUNKCEV ROBKU UYKU POKUD JE STROJ V KLIDOV M RE I...

Страница 60: ...LE IT UPOZORN N Pou vejtepouzerostlinn olej nikoliaerosolov vn dobcesdlouhoutryskou nap Fellowes35250 I TE SE N E UVEDEN MI POKYNY PRO MAZ N A CEL POSTUP PROVE TE DVAKR T Navstupn otvor nanesteolej 6...

Страница 61: ...ovozu nedodr en norem pro jeho pou v n provoz skartovac ho stroje s nespr vn m nap t m jin m ne je uvedeno na t tku nebo neautorizovan opravy Spole nost Fellowes si vyhrazuje pr vo tovat z kazn k m do...

Страница 62: ...et dostane do horn ho otvoru uvo nite ho prepnut m do re imu sp tn ho chodu t Na skartova ani v jeho bl zkosti NEPOU VAJTE spreje aeros lov maziv alebo maziv na b ze benz nu NA SKARTOVA NEPOU VAJTE ST...

Страница 63: ...etky indik tory sa rozsvietia a skartova sa pozastav na 3 a 6 sek nd Podokon en automatickejopravypo kajte naskon enieblikania Budepokra ova be n skartovanie POKRO IL FUNKCIE ZARIADENIA FUNGOVANIETEC...

Страница 64: ...eros lov rastlinn olejvn dobkesdlhoud zou akojenapr kladFellowes35250 VYKONAJTE NASLEDUJ CI POSTUP MAZANIA OLEJOM A ZOPAKUJTE HO DVAKR T Nama tevstup olejom 64 PREVENTIVE MAINTENANCE ACCESSORIES RIE E...

Страница 65: ...oduktu drvenie oper cie s pou it m nespr vnej nap jania okrem uveden ch na etikete alebo neopr vnen opravy Fellowes vyhradzuje pr vo tova spotrebite om za ak ko vek dodato n n klady vzniknut Fellowes...

Страница 66: ...iben a fels adagol ny l sba b rmilyen t rgy ker lne a t rgy kiszed s hez ll tsa a k sz l ketVissza ll sba t NE haszn ljon aeroszolt petr leum alap vagy aeroszolos ken anyagokat az iratmegsemmis t g pe...

Страница 67: ...tomatikus njav t elj r sbefejezt vel Ekkoranorm lis apr t sim velet jraindul SPECI LISTERM KJELLEMZ K ALV S M DBAN Alv s m dban A g p alv s m db l val kiv tel re rintse meg a vez rl panelt adagoljon b...

Страница 68: ...n ljonhossz cs r tart lyban mintp ld ulaFellowes35250 K VESSE AZ AL BBI OLAJOZ SI ELJ R ST S K TSZER ISM TELJE MEG Eg szsz lt ben olajozzamegaz adagol ny l st 68 PREVENTIVE MAINTENANCE ACCESSORIES HIB...

Страница 69: ...g pnekhelytelen ac mk nmegjel ltekt lelt r t pforr ssalval zemeltet se illetveillet ktelenjav t seset n AFellowesfenntartjamag nakajogotafogyaszt nakkisz ml zni b rmely k lts get amely abb l ered hog...

Страница 70: ...rruptor para a posi o de Invers o para fazer recuar o objecto t 0 VUJMJ F QSPEVUPT FN BFSPTTPM MVCSJGJDBOUFT CBTF EF QFUS MFP PV EF BFSPTT JT OP PV QS YJNP EP EFTUSVJEPS EF EPDVNFOUPT 0 65 i 3 13 4463...

Страница 71: ...6 segundos TQFSF BU RVF B MV JOUFSNJUFOUF QBSF BQ T UFSNJOBEB B DPSSFD P BVUPN UJDB 0 QSPDFTTP EF destrui o normal ser retomado FUNCIONALIDADES AVAN ADAS DO PRODUTO COM O MODO DE ESPERA ACTIVO N NPEP...

Страница 72: ...s LUBRIFICAR O DESTRUIDOR DE PAPEL CUIDADO Utilize apenas um leo vegetal n o aerossol no recipiente de bocal comprido igual ao produto n 35250 da Fellowes SIGA O PROCEDIMENTO DE LUBRIFICA O ABAIXO E R...

Страница 73: ...oduto utiliza o do destruidor com uma fonte de alimenta o JOBEFRVBEB PVUSB RVF O P B JOEJDBEB OB FUJRVFUB PV SFQBSB FT O P BVUPSJ BEBT FMMPXFT SFTFSWB P EJSFJUP EF DPCSBS BPT DPOTVNJEPSFT QPS RVBJTRVF...

Страница 74: ...1 2 6 SafeSense 7 Auto 8 9 r r r r q p q p r r I 0 r r r r r r r 325Ci 325i 38 4 325Ci 5 8 325i 22 80 24 70 24 80 26 70 1 240 4 60 50 240 220 70 A4 30 300 8000 80 50 26 10 Fellowes SafeSense 80 40 1...

Страница 75: ...1 2 3 1 3 2 3 4 1 2 1 2 o r o r 5 6 24 4 3 SafeSense I Jam Proof SafeSense JAM PROOF 100 Jam Proof 100 Jam Proof 6 3 SafeSense SafeSense SAFESENSE 75 100 w w 100 www fellowes com Fellowes SafeSense 3...

Страница 76: ...P R E V E N T I V E M A I N T E N A N C E A C C E S S O R I E S 2 3 1 2 4 1 Fellowes 35250 325Ci 325i 3 2 36056 Fellowes SafeSense SafeSense 3 SafeSense 36056 Fellowes 76...

Страница 77: ...Fellowes Fellowes Inc Fellowes 20 Fellowes Fellowes Fellowes Fellowes 77...

Страница 78: ...JUJWJ MFUUSJDJ FE MFUUSPOJDJ 8 F BMMF MFHHJ MPDBMJ BE FTTB DPSSFMBUF 1FS VMUFSJPSJ JOGPSNB JPOJ TVMMB JSFUUJWB 8 DPOTVMUBSF JM TJUP XXX GFMMPXFT DPN 8 Dutch JU QSPEVDU JT HFDMBTTJGJDFFSE BMT FFO FMFLU...

Страница 79: ...m rniciOEEZnajdetenastr nk chwww fellowes com WEEE Slovak Tentoproduktjeklasifikovan akoelektrick aelektronick zariadenie Aknastaneaszlikvidovatentoprodukt zabezpete pros m abystetakurobilivs ladesEur...

Страница 80: ...el 325Ci 325i conforms with the requirements of the Restriction of Hazardous Substances Directive 2011 65 EU the Low Voltage Directive 2014 35 EU the Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EU...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды