background image

1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095  •  USA  • 630-893-1600

Australia 

Canada 

Deutschland 

France 

Japan

Polska

United Kingdom

Benelux

China

España

Italia

Korea

Singapore 

United States

2006 Fellowes, Inc.  Part No. 401507 

fellowes.com

fellowes.com

Home Laminators 

Useful Phone Numbers

Help Line

 

Australia 

+ 1-800-33-11-77

Canada 

+ 1-800-665-4339

Europe 

00-800-1810-1810

 

México 

+ 1-800-234-1185

United States 

+ 1-800-955-0959

Fellowes 

Australia 

+ 61-3-8336-9700

Benelux 

+ 31-(0)-76-523-2090

Canada 

+ 1-905-475-6320

Deutschland 

+ 49-(0)-5131-49770

España 

+ 34-91-748-05-01

France 

+ 33-(0)-1-30-06-86-80

Italia 

+ 39-071-730041

 

Japan 

+ 81-(0)-3-5496-2401

Korea 

+ 82-(0)-2-3462-2884

Malaysia 

+ 60-(0)-35122-1231

Polska 

+ 48-(22)-771-47-40

Singapore 

+ 65-6221-3811

United Kingdom 

+ 44-(0)-1302-836836

United States 

+ 1-630-893-1600

Please read these instructions 

before use.

Veuillez lire ces instructions 

avant utilisation.

Lea estas instrucciones antes del uso.

Mars Laminator 3L.401507.050706.1-2   1-2

5/7/06   17:15:11

Содержание Mars 95

Страница 1: ...34 1185 United States 1 800 955 0959 Fellowes Australia 61 3 8336 9700 Benelux 31 0 76 523 2090 Canada 1 905 475 6320 Deutschland 49 0 5131 49770 España 34 91 748 05 01 France 33 0 1 30 06 86 80 Italia 39 071 730041 Japan 81 0 3 5496 2401 Korea 82 0 2 3462 2884 Malaysia 60 0 35122 1231 Polska 48 22 771 47 40 Singapore 65 6221 3811 United Kingdom 44 0 1302 836836 United States 1 630 893 1600 Please...

Страница 2: ...do manejo inapropiado o reparación no autorizada POR MEDIO DEL PRESENTE TODA GARANTÍA IMPLÍCITA INCLUIDA LA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O ADAPTABILIDAD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO SE LIMITA AL PERÍODO DE DURACIÓN CORRESPONDIENTE DE LA GARANTÍA CONFERIDA ANTERIORMENTE EN NINGÚN CASO FELLOWES SE HARÁ RESPONSABLE DE DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS ATRIBUIBLES A ESTE PRODUCTO Esta garantía le confiere de...

Страница 3: ...nds Before switching off lami nator feed empty cleaning support sheet through machine to clean unit Use Fellowes brand pouches for best results Select correct pouch size for lami nated item Place item inside pouch against the sealed edge To prevent jamming use a carrier when item is smaller than the pouch 3 BEFORE YOU LAMINATE ESPAÑOL CAPACIDADES ML 95 ML 125 Espesor de la bolsa 3 mil 3 mil Tiempo...

Страница 4: ... unique recours sera la réparation ou le remplacement de la pièce à la discrétion et aux frais de Fellowes Cette garantie ne couvre pas les cas de mauvaise utilisation mauvaise manipulation ou réparation interdite TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS CELLE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D ADAPTATION À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE SE LIMITE PAR LA PRÉSENTE À LA DURÉE DE LA PÉRIODE DE GARANTIE APPROPRIÉE ÉTA...

Отзывы: