Fellowes Fortishred 3250SMC Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 44

Fellowes Fortishred 3250SMC Скачать руководство пользователя страница 17

17

VEDLIGEHOLDELSE AF PRODUKTET

FEJLFINDING

"MMFLPOGFUUJLMJQQFSFLSWFSTNSJOHGPSCFETUFQSTUBUJPO)WJTJLLFEFOTNSFTWJM
NBTLJOFOFWUIBWFGPSNJOETLFULBQBDJUFUBGHJWFVCFIBHFMJHTUKVOEFSNBLVMFSJOHPH
EFOLBOFWUCSZEFTBNNFO'PSBUVOEHÌEJTTFQSPCMFNFSBOCFGBMFSWJBUEVTNSFS
NBLVMFSJOHTNBTLJOFOIWFSHBOHEVUNNFSBGGBMETCFIPMEFSFO

SMØRING AF MAKULERINGSMASKINEN

1ÌGSPMJFIFOPWFS

JOEGSTMFO

4UJMQÌ#BHMOT 3øoø

sekunder

Stil på Slukket (O)

RENGØRING AF AUTOSTART INFRARØDE SENSORER

FØLG SMØRINGSFREMGANGSMÅDEN NEDENFOR OG GENTAG DEN TO GANGE.

1BQJSGMJOHTTFOTPSFSFSEFTJHOFUNFEIFOCMJLQÌWFEMJHFIPMEFMTFTGSJBOWFOEFMTF*NJEMFSUJE
LBOEFUJTKMEOFUJMGMEFTLFBUTFOTPSFSOFCMJWFSCMPLFSFUNFEQBQJSTUWIWJMLFUWJMGÌ
NPUPSFOUJMBULSFTFMWPNEFSJOHFOQBQJSFSJ

#FNSL%FSTJEEFSUPQBQJSGMJOHTTFOTPSFSNJEUJ

QBQJSJOEGSJOHFO

Sluk for maskinen
og tag stikket ud

'JOEEFOJOGSBSEF

autostartsensor

#STUBMLPOUBNJOFSJOH

bort fra papirsensorerne

Brug en tynd pensel med

MBOHUTLBGUUJMBUSFOHSF
TFOTPSFSOF4SHGPSBU
CSVHFFOSFOUSQFOTFM

SÅDAN RENGØRES SENSORERNE

KAPACITETSSENSOR

Undgår frustrerende blokeringer ved at hindre overbelastning.

Måler papirtykkelsen elektronisk for at undgå
papirblokering:

R

0QUJM3%5%FSFSJOETBUGPSNBOHFBSL

Papiret bakkes automatisk ud.

0QUJM(6-5.BLTJNBMBSLLBQBDJUFU

0QUJM(3/5/PSNBMBSLLBQBDJUFUVOEFS

makulering.

R

1

R

3

2

Vigtigt: For bedste ydelse skal makuleringsmaskinen smøres med Fellowes
Høj sikkerhed olie (3525601). *Brug af standard makuleringsolie anbefales
ikke.

1

2

3

R

4

Når det blå lys blinker, er
der sat for meget papir i.
Maskinen vil automatisk
standse og bakke papiret ud.

5SLGPSTJHUJHU
VPQTLÌSFUQBQJSWL
GSBQBQJSJOEGSTMFO

1

Makuler 1 ark papir for at
rense knivene. Genoptag
normal makulering.

PAPIRSTOP

R

3

0NOEWFOEJHULBONBO
USZLLFQÌ#BHMOT 3GPS
BULSFCBHMOTPHUSLLF

umakuleret papir ud.

0WFSPQWBSNOJOHTJOEJLBUPS/ÌSEFOCMJOLFSTLJGUFWJTUNFE5OEU4MVLLFU -&%IBSNBLVMBUPSFOCFIPWGPSFOøoøNJOVUUFSTBGLMJOHTQFSJPEF/ÌS FSCMÌLBONBOGPSUTUUF

makulering.

*OEJLBUPSGPSTJLLFSIFETTLSNFO/ÌSEFOCMJOLFSTLJGUFWJTUNFE5OEU4MVLLFU -&%FSTJLLFSIFETTLSNFOÌCFOPHNBLVMFSJOHFOWJMTUBOETF4FFGUFSBUTJLLFSIFETTLSNFOFSMVLLFUGPS
BUGPSTUTUUFNFENBLVMFSJOH

%SÌCFOJOEJLBUPS/ÌSEFOCMJOLFSTLJGUFWJTUNFE5OEU4MVLLFU -&%FSTJLLFSIFETTLSNFOÌCFO4FFGUFSBUESFOFSMVLLFUGPSBUGPSTUTUUFNFENBLVMFSJOH

Papirkapacitetsindikator: Når det blå lys blinker, er der sat for meget papir i. Maskinen vil automatisk standse og bakke papiret ud. Se afsnittet Papirstop nedenfor.

#FIPMEFSFOGVMEJOEJLBUPS/ÌSJOEJLBUPSFOUOEFTFSNBTLJOFOTCFIPMEFSGVMEPHTLBMUNNFT#SVH'FMMPXFTBGGBMETQPTF

R

2

4

AVANCEREDE EGENSKABER VED PRODUKTET

SilentShred

™

Technology

4JMFOU4ISFETUKLWBMJUFU

makulerer uden forstyrrende

BGCSZEFMTFSQHBTUK

Kapacitetssensor

IKMQFSNFEBUVOEHÌCMPLFSJOH

ved at angive arkkapaciteten
under makuleringen

Sikkerhedsskærm

%FOFMFLUSPOJTLLPOUSPMMFSFEFTLSN

standser maskinen, når den åbnes, for
ekstra sikkerhed

Automatisk slukning

Efter 30 minutters inaktivitet
slukkes maskinen automatisk, så

EFSJLLFFSOPHFUTUSNGPSCSVH

Gå till

www.fellowes.com

för mer information om Fellowes samtliga avancerade produktegenskaper

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание Fortishred 3250SMC

Страница 1: ...si pre tajte tieto pokyny Nezahadzujte odlo te pre bud ce pou itie K rj k hogy haszn lat el tt olvassa el az utas t sokat Az utas t sokat ne dobja ki tartsa meg referenciaan yagk nt val j v beni hasz...

Страница 2: ...5 64 i 3w 03 i 3 645 34w 0 4 3 3 7BQPST from propellants and petroleum based lubricants may combust causing serious injury t P OPU VTF JG EBNBHFE PS EFGFDUJWF P OPU EJTBTTFNCMF TISFEEFS P OPU QMBDF ne...

Страница 3: ...redder oil is not recommended 1 2 3 R 4 When flashing blue too much paper is inserted Shredder will automatically stop and reverse paper Gently pull uncut paper from paper entry 1 Shred 1 sheet of pap...

Страница 4: ...06 j 0 5 10644 3 x 463 4536 5 63 FT HB EF QSPQVMTJPO FU DFVY JTTVT EFT MVCSJGJBOUT CBTF EF Q USPMF TPOU JOGMBNNBCMFT FU QFVWFOU USF l origine de s rieuses blessures t Ne pas utiliser si le destructeur...

Страница 5: ...RVFNFOU et le papier sera expuls Retirer d licatement de la fente le document non d truit 1 D truire une feuille de papier pour d sencombrer les lames Reprendre la destruction normale BOURRAGE PAPIER...

Страница 6: ...3 PT WBQPSFT QSPEVDJEPT QPS MVCSJDBOUFT CBTBEPT FO QFUS MFP P QSPQVMTPSFT QVFEFO QSFOEFS GVFHP Z DBVTBS MFTJPOFT HSBWFT t P VUJMJDF FM FRVJQP TJ FTU EB BEP P EFGFDUVPTP P EFTNPOUF MB EFTUSVDUPSB P DPM...

Страница 7: ...EFNBTJBEP QBQFM B EFTUSVDUPSB TF EFUFOES BVUPN UJDBNFOUF Z FYQVMTBS FM QBQFM FO MB EJSFDDJ O DPOUSBSJB Hale suavemente del papel sin cortar de la entrada del papel 1 Destruya una hoja de papel para li...

Страница 8: ...JTU FO LUFOWFSOJDIUFS OJDIU BVTFJOBOEFSOFINFO JDIU JO EFS IF WPO o PEFS CFS o 8BTTFS PEFS 8 SNFRVFMMFO BVGTUFMMFO t FO LUFOWFSOJDIUFS OJDIU PIOF HFTDIMPTTFOF 4JDIFSIFJUTBCTDIJSNVOH CFUSFJCFO t JFTFS L...

Страница 9: ...vernichter wird automatisch stoppen und das 1BQJFS S DLX SUT BVTTUP FO 6O FSLMFJOFSUFT 1BQJFS vorsichtig aus dem Papiereinzug ziehen 1 1 Blatt Papier zerkleinern um die Messer freizulegen Das normale...

Страница 10: ...6 4536 0 6 5 F FTBMB JPOJ derivanti da propellenti e lubrificanti a base di petrolio potrebbero prendere fuoco e causare ferite gravi t PO VUJMJ BSF M BQQBSFDDIJP TF EBOOFHHJBUP P EJGFUUPTP PO TNPOUBS...

Страница 11: ...roppa carta L apparecchio si interromper e invertir automaticamente la direzione del movimento della carta 5JSBSF MFHHFSNFOUF la carta non tagliata dall imboccatura 1 Sminuzzare un foglio di carta per...

Страница 12: ...oleum gebaseerde smeermiddelen kunnen in brand raken en kunnen ernstig letsel veroorzaken t JFU HFCSVJLFO JOEJFO CFTDIBEJHE PG EFGFDU BBM EF WFSOJFUJHFS OJFU VJU FMLBBS Niet in de buurt van of boven e...

Страница 13: ...er het lampje blauw knippert werd er te veel papier ingevoerd De vernietiger zal automatisch stoppen en de richting veranderen Niet versnipperd papier voorzichtig uit papierinvoer trekken 1 Vernietig...

Страница 14: ...USPMFVNCBTFSBEF TN SKNFEFM LBO BOU OEBT PDI PSTBLB BMMWBSMJH TLBEB t BTLJOFO G S JOUF BOW OEBT PN EFO CMJWJU TLBEBE FMMFS Q BOOBU T UU S EFGFLU 5B JOUF JT S EPLVNFOUG STU SBSFO 6OEWJL BUU QMBDFSB NBTL...

Страница 15: ...EFU CMJOLBS CM UU S EFU G S NZDLFU papper i dokumentf rst raren PLVNFOUG STU SBSFO TU OHT automatiskt av och papperet matas ut Dra varsamt bort oskuret papper fr n inmatnings ppningen 1 F rst r ett pa...

Страница 16: ...S OEF PH GPS STBHF BMWPSMJH UJMTLBEFLPNTU t JLLF BOWFOEFT IWJT EFO FS CFTLBEJHFU FMMFS EFGFLU BTLJOFO N JLLF TLJMMFT BE JLLF BOCSJOHFT J O SIFEFO BG FMMFS PWFS WBSNFLJMEFS FMMFS WBOE t SVH JLLF NBTLJO...

Страница 17: ...kuleringsolie anbefales ikke 1 2 3 R 4 N r det bl lys blinker er der sat for meget papir i Maskinen vil automatisk standse og bakke papiret ud 5S L GPSTJHUJHU VPQTL SFU QBQJS W L GSB QBQJSJOEG STMFO 1...

Страница 18: ...UB TJMQQVSJJO UBJ TFO M IFMM 5 1 56055 5 4 1163 1POOFLBBTVU KB MKZQPIKBJTFU WPJUFMVBJOFFU TBBUUBWBU TZUUZ UVMFFO KB BJIFVUUBB WBLBWJB WBNNPKB t M L ZU TJMQQVSJB KPT TF PO SJLLJ UBJ TJJO PO UPJNJOUBI J...

Страница 19: ...ole suositeltavaa 1 2 3 R 4 VO U N WJMLLVV TJOJTFO paperia on sy tetty MJJLBB 4JMQQVSJ QZT IUZZ BVUPNBBUUJTFTUJ KB TZ UU QBQFSJB UBBLTFQ JO 7FE TJMQQVBNBUPO paperi varovasti paperin sy tt aukosta 1 S...

Страница 20: ...ESJWNJEMFS PH QFUSPMFVNTCBTFSUF TN SFNJEMFS LBO UB GZS PH GPS STBLF BMWPSMJH TLBEF t BLVMBUPSFO N JLLF CSVLFT IWJT EFO FS TLBEFU FMMFS EFGFLU BLVMBUPSFO N JLLF EFNPOUFSFT BLVMBUPSFO N JLLF QMBTTFSFT J...

Страница 21: ...inker bl tt FS GPS NZF QBQJS G SU JOO Makuleringsmaskinen vil stoppe automatisk og sende papiret tilbake 5SFLL GPSTJLUJH VU ukuttet papir fra papirinngangen 1 Makuler ett ark for rense knivene Gjenopp...

Страница 22: ...bazie ropy naftowej ani smar w w sprayu DO CZYSZCZENIA NISZCZARKI NIE U YWA SPR ONEGO POWIETRZA Opary no nik w lub smar w na bazie ropy naftowej mog si zapali powoduj c ci kie obra enia t Niew cza us...

Страница 23: ...ndardowegoolejudoniszczarek 1 2 3 R 4 Kiedy miga na czerwono w o ono zbyt wiele papieru Niszczarka samoczynnie zatrzyma si i cofnie papier Delikatnie wyci gn niepoci ty papier ze szczeliny 1 Zniszczy...

Страница 24: ...D DVD DIN 7 0 8 x 5 DIN 6 0 8 x 12 230 15 3250HS 5 7 3250SMC 8 10 260 A4 70 230 50 3 5 H 1 R 2 3 4 5 A C D E F G t t t P R t t t A t t t t t t t 15 230 1 2 3 30 R 4 5 1 R 2 R 4 3 1 x Fellowes 1 x 1 x...

Страница 25: ...25 2 3 P R O R R 1 R 3 2 Fellowes 3525601 1 2 3 R 4 1 R 3 P R 10 15 3604101 Fellowes R 2 4 SilentShred SilentShred 30 Fellowes www fellowes com...

Страница 26: ...IN 7 0 8 mm x 5 mm DIN 6 0 8 mm x 12 mm 15Amp 230V 3250HS 5 7 3250SMC 8 10 260 mm A4 70 g 230V 50 Hz 3 5 Amp H LED 1 R 2 3 4 5 A B C D E F G t t t R t t t t t t t t t t 15 Amp 230V 1 2 3 2 30 R 4 5 1...

Страница 27: ...27 R 2 3 R R 1 R 3 2 Fellowes 3525601 1 2 3 R 4 1 1 R 3 R LED 10 15 LED LED Fellowes 3604101 R 2 4 SilentShred SilentShred 30 Fellowes www fellowes com...

Страница 28: ...solya kullanmay n T C ZER NDEASLA METALKUTUDABASIN LIHAVA YADA HAVALITOZALICI KULLANMAYIN Yak tvepetrolbazl ya buharlar alevalarak ciddiyaralanmayanedenolabilir t Hasarl yadakusurluisekullanmay n t c...

Страница 29: ...R 4 Maviyan ps nd nde ok fazlaka tyerle tirilmi tir t c otomatikolarak dururveka d geriverir Kesilmemi ka d dikkatle ka t giri inden ekip kar n 1 B aklar temizlemek i in 1 yaprak ka t t n Normal tme...

Страница 30: ...anab ziropyneboaerosol NEPOU VEJTENASKARTOVAC ZA ZEN STLA EN VZDUCHVPLECHOVCENA I T N T KOP STUPN CHM ST P ryzhnac chn pln a mazivanab ziropysemohouvzn titazp sobitt k zran n t Za zen nepou vejte poku...

Страница 31: ...e je vlo enop li mnoho pap ru Skartovac za zen seautomatickyzastav a vr t pap r Opatrn vyt hn te neroz ezan pap r ze vstupn ho otvoru 1 Skartov n m jednoho listu pap ru vy ist te no e Pokra ujte v no...

Страница 32: ...bl zkostiNEPOU VAJTEspreje aeros lov maziv alebomaziv nab zebenz nu NASKARTOVA NEPOU VAJTE STLA EN VZDUCH ANI STLA EN PLYNVSPREJI V paryzplnivaamazivanab zebenz num usam uspa ova asp sobi zranenie t S...

Страница 33: ...gnalizujepr li ve a vlo en hopapiera Skartova automatickyzastav avysunie papier Opatrne vytiahnite neskartovan papier zo vstupu pre papier 1 Skartovan m 1 h rku papiera vy istite rezacie no e Pokra uj...

Страница 34: ...nvagyannakk zel ben NEHASZN LJONS R TETTLEVEG T VAGYL GPISZTOLYTAZIRATMEGSEMMIS T G PEN Ahajt anyagok sapetr leum alap ken anyagokg zeibegyulladhatnak amis lyoss r l stokozhat t Nehaszn ljaak sz l ket...

Страница 35: ...Ak ksz n villog sazt jelenti hogyt lsok pap rthelyezettbe Aziratmegsemmis t automatikusanle ll s visszatoljaapap rt vatosan h zza ki a v gatlan pap rt az adagol ny l sb l 1 Helyezzen be 1 db pap rlapo...

Страница 36: ...w PV i 3 0 13 0w 4536 03 0 6 504 0T WBQPSFT QSPWFOJFOUFT EF QSPQFMFOUFT F MVCSJGJDBOUFT CBTF EF QFUS MFP QPEFN FOUSBS FN DPNCVTU P F QSPWPDBS MFT FT HSBWFT t P VUJMJ F P FRVJQBNFOUP TF FTUJWFS EBOJGJD...

Страница 37: ...de leo padr o na fragmentadora 1 2 3 R 4 2VBOEP FTUJWFS QJTDBOEP B MV B VM QPSRVF GPJ JOTFSJEP muito papel A fragmentadora QBSBMJTBS BVUPNBUJDBNFOUF F FYQVMTBS P QBQFM Retire cuidadosamente o papel po...

Страница 38: ...DPOEJUJPOT H O SBMFT FU MFT DPOEJUJPOT EF DFUUF garantie sont valables dans le monde entier except en cas de prescription de restrictions ou de conditions exigibles par les lois locales Pour plus de...

Страница 39: ...EFM FS EFGFLU VOEFS HBSBOUJQFSJPEFO WJM EFO FOFTUF PH FLTLMVTJWF BGIK MQFOEF GPSBOTUBMUOJOH W SF reparation eller ombytning efter Fellowes valg og omkostning af den defekte del Denne garanti FS VHZMEJ...

Страница 40: ...rte reparasjoner Fellowes forbeholder seg retten til kreve kunden GPS FWFOUVFMMF FLTUSBLPTUOBEFS TPN FMMPXFT Q M QFS GPS TLBGGF EFMFS FMMFS UKFOFTUFS VUFOGPS MBOEFU EFS NBLVMBUPSFO CMF TPMHU BW FO BVU...

Страница 41: ...azokat a helyeket kiv ve ahol a helyi t rv nyek k l nb z korl toz sokat megszor t sokat vagy felt teleket tesznek sz ks gess A r szletek rt illetve a j t ll s al es szerviz ig nybe v tel rt l pjen kap...

Страница 42: ...atuur Wanneer de tijd komt waarop dit product moet worden afgevoerd dient u ervoor te zorgen dat het niet bij het algemene huishoudelijke afval wordt gedaan Breng dit product naar een aangewezen inzam...

Страница 43: ...u so v eobecn m odpadom z dom cnosti Na ely spr vneho spracovania zhodnotenia a recykl cie zaneste tento produkt na ur en zbern miesto al ie inform cie o najbli om ur enom zbernom mieste v m poskytne...

Страница 44: ...tion of Conformity Fellowes Inc Unit 2 Ontario Drive New Rossington Doncaster DN11 0BF England declares that the product models 3250HS 3250SMC conform with the requirements of the Restriction of Hazar...

Отзывы:

Нет отзывов