Fellowes EXL 45-3 Скачать руководство пользователя

Страница: 8 / 8

2010 Fellowes, Inc. Part No. 404808

fellowes.com

1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600

Laminator

Useful Phone Numbers

EXL 45-3

United Kingdom

Poland

Russia

Korea

Singapore

United States

Australia

Germany

Canada

France

Benelux

China

Spain

Italy

Japan

South Africa

Help Line

Australia

+ 1-800-33-11-77

Canada

+ 1-800-665-4339

Europe

00-800-1810-1810

México

+ 1-800-234-1185

United States

+ 1-800-955-0959

Fellowes

Australia

+ 61-3-8336-9700

Benelux

+ 31-(0)-76-523-2090

Canada

+ 1-905-475-6320

Deutschland

+ 49-(0)-5131-49770

España

+ 304-902-33-5569

France

+ 33-(0)-1-78-64-91-00

Italia

+ 39-071-730041

Japan

+ 81-(0)-3-5496-2401

Korea

+ 82-(0)-2-3462-2884

Malaysia

+ 60-(0)-35122-1231

Polska

+ 48-(22)-205-21-00

Singapore

+ 65-6221-3811

United Kingdom

+ 44-(0)-1302-836836

United States

+ 1-630-893-1600

Содержание EXL 45-3

Страница 1: ...fellowes com Laminator EXL45 3 Please read these instructions before use Veuillez lire ces instructions avant utilisation Lea estas instrucciones antes del uso ...

Страница 2: ...operation Keep pets away from laminator while in use Switch off and unplug laminator when not in use Do not open or attempt to repair the laminator yourself as this could result in electric shock and will void your warranty Contact Customer Service if you have questions Please note the warranty does not apply in cases of abuse mishandling or unauthorized repair Always put item in a pouch Never lam...

Страница 3: ...s not immediately removed from machine Pouch was not used Pouch was not centered or straight when fed through Pouch Document Entry Solution Move laminator to a cool dry area Pass through laminator a second time Always remove item immediately after lamination Always put item in a pouch Align sealed edge with Pouch Document Entry Use guide to center HOT LAMINATION STEPS Plug laminator into power out...

Страница 4: ... pelliculeuse en marche Lorsque vous n utilisez pas l appareil éteignez et débranchez la pelliculeuse N ouvrez pas et n essayez pas de réparer vous même la pelliculeuse car cela pourrait provoquer des chocs électriques et annulera votre garantie Contactez le Service à la clientèle si vous avez des questions Veuillez noter que la garantie ne couvre pas les cas de mauvaise utilisation mauvaise manip...

Страница 5: ...s utilisé la pochette La pochette n était pas centrée ou droite en pénétrant dans l entrée de pochette document Solution Placez la pelliculeuse dans un endroit frais et sec Passez dans la pelliculeuse une deuxième fois Retirez toujours l article immédiatement après le pelliculage Placez toujours l article dans une pochette Alignez le bord scellé avec l entrée de pochette document Utilisez le guide...

Страница 6: ...ificadora cerca del agua NO derrame agua sobre ella el cable de alimentación eléctrica ni la toma de pared No deje el cable de alimentación eléctrica en contacto con ninguna superficie caliente No deje el cable eléctrico colgando de un armario o una repisa No use la plastificadora si el cable de alimentación eléctrica está dañado No plastifique elementos de metal Siempre coloque el artículo en una...

Страница 7: ... o derecha cuando se cargó en la entrada de la bolsa documento Solución Lleve la plastificadora a un lugar fresco Pase el artículo por la plastificadora por segunda vez Siempre retire el artículo inmediatamente tras el plastificado Siempre coloque el artículo en una bolsa Alinee el borde sellado con la entrada de la bolsa docu mento Use la guía para centrar Necesita ayuda Servicio de atención al c...

Страница 8: ...3 11 77 Canada 1 800 665 4339 Europe 00 800 1810 1810 México 1 800 234 1185 United States 1 800 955 0959 Fellowes Australia 61 3 8336 9700 Benelux 31 0 76 523 2090 Canada 1 905 475 6320 Deutschland 49 0 5131 49770 España 304 902 33 5569 France 33 0 1 78 64 91 00 Italia 39 071 730041 Japan 81 0 3 5496 2401 Korea 82 0 2 3462 2884 Malaysia 60 0 35122 1231 Polska 48 22 205 21 00 Singapore 65 6221 3811...

Результаты поиска

Содержание EXL 45-3

Отзывы:

Похожие инструкции для EXL 45-3

Бренды по названию

Популярные бренды

Fellowes EXL 45-3, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание EXL 45-3

Отзывы:

Похожие инструкции для EXL 45-3

Бренды по названию

Популярные бренды