Fellowes 9811701 Скачать руководство пользователя страница 3

FELLOWES RAPIDO WIRELESS CHARGING POD 1-YEAR LIMITED WARRANTY

Fellowes, Inc. (the “Company”) warrants this product to be free from defects in material and workmanship 

appearing within one (1) year from the date of the original purchase of the product.  If such a defect appears 
during the warranty period, the Company will (at its sole option) either repair or replace the defective product with 
no charge for service or parts or refund the purchase price.  The Company may require that the product be returned 
at the customer’s expense to a location designated by Customer Service.  

This warranty applies only to the initial retail purchaser and does not cover claims resulting from misuse, failure 

to follow instructions on installation and use, neglect, use of unauthorized attachments, commercial use, use on 
a current or voltage other than specified on the product, or unauthorized service during the warranty period on 
conditions otherwise covered by warranty.

THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF 

MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, IS EXPRESSLY LIMITED TO THE DURATION OF THIS 
LIMITED WARRANTY.

UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW, THE CUSTOMER’S EXCLUSIVE REMEDY FOR BREACH OF THIS WARRANTY 

OR ANY IMPLIED WARRANTY OR OF ANY OTHER OBLIGATION ARISING BY OPERATION OF LAW OR OTHERWISE 
SHALL BE LIMITED AS SPECIFIED HEREIN TO REPAIR, REPLACEMENT OR A REFUND OF THE PURCHASE PRICE, AT THE 
COMPANY’S SOLE OPTION.

UNDER NO CIRCUMSTANCE WILL THE COMPANY, ITS AFFILIATES, SUBSIDIARIES, RELATED ENTITIES, RESELLERS 

OR THEIR RESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS OR EMPLOYEES OR THOSE PERSONS FOR WHOM THEY ARE BY LAW 
RESPONSIBLE, BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES SUSTAINED IN CONNECTION WITH THE 
PRODUCT.  THE COMPANY AND THESE OTHER PARTIES DO NOT ASSUME OR AUTHORIZE ANY REPRESENTATIVE OR 
OTHER PERSON TO ASSUME FOR ANY OF THEM ANY OBLIGATION OR LIABILITY OTHER THAN AS IS EXPRESSLY SET 
FORTH HEREIN.

The duration, terms and conditions of this warranty are valid worldwide, except where different limitations, 

restrictions or conditions may be required by local law.

Australia Residents Only:
 Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to 

a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or 
damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality 
and the failure does not amount to a major failure. The benefits under Fellowes’ Warranty are in addition to other 
rights and remedies under a law in relation to the product.

4

5

3

2

4

1

CONSIGNES DE SÉCURITÉ/AVERTISSEMENT

CAPABILITIES

PIÈCES FOURNIES

∙  Le chargeur sans fil Rapido sert uniquement à charger un smartphone compatible Qi

.

∙  Utiliser uniquement l’alimentation fournie avec ce produit.
∙  Il est normal que la surface du chargeur sans fil chauffe pendant le chargement. S'il y a un problème pendant 

le chargement, les témoins lumineux clignoteront.

∙  Tenir tout matériau inflammable éloigné de la surface de chargement.
∙  Employer uniquement le chargeur sans fil pour l'utilisation prévue. Toute utilisation incorrecte ou d'appareils 

incompatibles peut entraîner un risque d'incendie, d'explosion ou d'autres dangers.

∙  NE PAS essayer de charger un appareil endommagé ou dont le compartiment de batterie est ouvert, ou un appareil 

non compatible avec Qi

.

∙  NE PAS essayer de démonter ou de réparer le chargeur sans fil.
∙  NE PAS utiliser le câble d'alimentation ou l'adaptateur s'il est endommagé.
∙  Maintenir la surface du chargeur sans fil propre et sèche.
∙  Utiliser un chiffon doux, propre et sec pour nettoyer la surface du chargeur sans fil.
∙  Pour un usage intérieur uniquement.

A Support 

B Chargeur 

C Alimentation

D Serre-câbles adhésifs (2)

Port

Description

Caractéristiques techniques

1

Connecteur cylindrique

Alimentation (12 V, 3 A)

2

Port USB (Type A) charge rapide 5 V, 9 V, 12 V, 2,4 A max.

3

Port USB (Type C) charge rapide 5 V, 9 V, 12 V, 2,4 A max.

4

Station de chargement sans fil

5 V ~ 9 V, 10 W max.

FRANÇAIS

4

1

La plage de fréquences est 110 kHz ~ 205 kHz.
Le champ H maximum est de -6dBuA/m

RapidoChargingKit_411747_RevD_081821.indd   4-5

RapidoChargingKit_411747_RevD_081821.indd   4-5

8/23/21   10:58 AM

8/23/21   10:58 AM

Содержание 9811701

Страница 1: ...e for you to dispose of this product please ensure that you do so in accordance with the European Waste of Electrical and Electronic Equipment WEEE Directive and in compliance with local laws relating...

Страница 2: ...nly A Stand B Charging Pod C Power Supply D Adhesive Cable Clips 2 Port Description Specifications 1 Barrel Connector Power 12V 3A 2 USB Port Type A Fast Charging 5V 9V 12V Max 2 4A 3 USB Port Type C...

Страница 3: ...t where different limitations restrictions or conditions may be required by local law Australia Residents Only Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law...

Страница 4: ...ENTE LA R PARATION LE REMPLACEMENT OU LE REMBOURSEMENT DU PRIX D ACHAT LA DISCR TION DE LA SOCI T EN AUCUN CAS LA SOCI T SES FILIALES SOCI T S AFFILI ES ENTIT S ASSOCI ES REVENDEURS OU LEURS AGENTS DI...

Страница 5: ...es A Soporte B Cargador C Fuente de alimentaci n D Sujetacables adhesivos 2 4 3 2 1 8 9 INSTALACI N PASO 1 Enchufe la fuente de alimentaci n al cargador PASO 3 OPCIONAL Coloque el cargador sobre el so...

Страница 6: ...TAS OTRAS PARTES NO ASUMEN NI AUTORIZAN A NING N REPRESENTANTE U OTRA PERSONA QUE LO ASUMA POR ELLOS NINGUNA OBLIGACI N NI RESPONSABLIDAD DISTINTAS A LAS EXPRESAMENTE INDICADAS EN EL PRESENTE DOCUMENT...

Страница 7: ...R REPARATUR IM ERSATZ ODER IN DER KAUFPREISERSTATTUNG WOBEI DIE WAHL DER ABHILFE IM ALLEINGEN ERMESSEN DES UNTERNEHMENS LIEGT DAS UNTERNEHMEN SEINE TOCHTERGESELLSCHAFTEN NIEDERLASSUNGEN ZUGEH RIGEN EN...

Страница 8: ...A Podstawa B adowarka C Zasilacz D Samoprzylepnezaciski kablowe 2 4 3 2 1 14 15 MONTA KROK 1 Pod czy zasilacz do adowarki KROK 3 OPCJONALNY Umie ci adowark na dostarczonej podstawie KROK 2 Pod czy prz...

Страница 9: ...ADKOWE SZKODY PONIESIONEW ZWI ZKU Z U YTKOWANIEM PRODUKTU FIRMA ITAKIE INNE STRONY NIE PRZYJMUJ ANI NIE UPOWA NIAJ PRZEDSTAWICIELA LUB INNYCH OS B DO PRZYJ CIAW IMIENIU KT REJKOLWIEK Z NICH JAKICHKOLW...

Страница 10: ...MBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO A ESCLUSIVA DISCREZIONE DELL AZIENDA IN NESSUN CASO L AZIENDA LE SUE AZIENDE CONTROLLATE FILIALI ENTIT CORRELATE I RIVENDITORI O I RISPETTIVI COLLABORATORI DIRETTORI O DI...

Страница 11: ...s A Houder B Oplaadstation C Stroomkabel D Zelfklevende kabelclips 2 4 3 2 1 20 21 INSTALLATIE STAP 1 Sluit de stroomkabel aan op het oplaadstation STAP 3 OPTIONEEL Plaats het oplaadstation op de meeg...

Страница 12: ...LEIDINGGEVENDEN DIRECTEUREN OF WERKNEMERS OF DIE PERSONEN WAARVOOR ZIJ WETTELIJK VERANTWOORDELIJK ZIJN ZIJN IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR GEVOLGSCHADE OF INCIDENTELE SCHADE DIE IS GELEDEN IN VERBA...

Страница 13: ...GRUND BEGR NSAS ENLIGT VAD SOM STIPULERAS H RI TILL REPARATION ERS TTNING ELLER TERBETALNING AV INK PSPRISET EFTER F RETAGETS OMD ME F RETAGET DESS FILIALER DOTTERBOLAG N RST ENDE ENHETER TERF RS LJAR...

Страница 14: ...27 1 3 2 4 c 6 Qi USB Qi 5 D D 1 12 3 2 USB A 5 9 12 2 4 3 USB C 5 9 12 2 4 4 5 9 10 110 205 6dBuA m RapidoChargingKit_411747_RevD_081821 indd 26 27 RapidoChargingKit_411747_RevD_081821 indd 26 27 8 2...

Страница 15: ...ificado ou uma caixa de bateria aberta ou um dispositivo que n o seja compat vel com Qi N O tente desmontar ou reparar o carregador sem fios N O use se o cabo de alimenta o ou o transformador estivere...

Страница 16: ...DOCUMENTO REPARA O SUBSTITUI O OU UM REEMBOLSO DO VALOR DA COMPRA AO CRIT RIO EXCLUSIVO DA COMPANHIA SOB NENHUMA CIRCUNST NCIA A COMPANHIA OS SEUS AFILIADOS SUBSIDI RIOS ENTIDADES RELACIONADAS REVEND...

Отзывы: