19
18
保养与清洁
注意：请勿使用摩擦垫或刺激性强的化学品进行清洁。它们可能会损坏电器
的表面。
Tally Pro 耐水，但不防水。请勿把电子秤的任何部件放入洗碗机。请勿将电
子秤浸入水中或其它液体中。
请始终确保电子秤在清洁前已关机。
只可用温和清洁剂或温水进行清洗。用湿润的软布或海绵擦拭电子秤表面。
若要进行更彻底的清洁，请卸下称量盘，然后擦拭底面。清洁称量盘底面时，
只可使用湿润的软布或海绵。
如何拆卸和重新安装称量盘
1. 若要拆卸，首先应逆时针转动，解锁称量盘。可感觉到咔哒声。
2. 继续转动大约 30 度，直至称量盘脱开。
3. 若要重新安装，请把称量盘放回到基座上。
4. 对齐四个啮合槽口，然后转动大约 30 度，直至感觉到咔哒声。
电子秤校准
在称量模式下，同时按住“调节盘”按钮和“定时器”按钮大约 3 秒钟。
重要须知：为了确保准确性，只可使用一个 50 克 ASTM 1 级校准砝码进行电
子秤校准。
1. 安装屏幕上的说明完成电子秤校准。
2. 当屏幕提示：“Begin calibration?” (开始校准？)，请通过顺时针/逆时针
转动调节盘来选择所需的响应，然后按“调节盘”按钮或“定时器”按钮
来确认选择。
3. 当屏幕提示：“Place 50 g weight" (放置 50 克砝码)，请把 50 克砝码放置
在电子秤的称量盘中央。
4. 电子秤校准过程中，屏幕上会播放动画。
5. 校准完成后，屏幕上会显示电子秤已恢复至之前的模式。
恢复出厂设置
1. 在“辅助冲煮”模式下，当屏幕上显示咖啡和水的比例时，请逆时针转动
调节盘，直至比例变成 1:1。接下来，继续转动刻度盘，直到比率变为
“rst”。
2. 按下定时器按钮，然后显示屏将显示： “Factory Reset?” 恢复出厂设
置？ “(Yes/No)” （是/否）
3. 请通过顺时针/逆时针转动调节盘来选择所需的响应。
4. 按“调节盘”按钮或“定时器”按钮来确认选择。
•
如果按“否”，会恢复至“辅助冲煮”模式。
•
如果按“是”，显示屏会显示：“正在重置设备”
5. 显示后，请等待 3 秒，设备会自行重置。
